L'oeil du monde et l'enfant indigo
Extraits
Photographes
L'oeil à facettes
Un ouvrage hors-norme et hors format de photographies de Jean-Pol Stercq, avec pour chacune d'elles, en écho, les poèmes de Werner Lambersy et Patricia Castex Menier. Tour à tour tendres, insolites, mélancoliques ou absurdes, images et textes vous emmèneront de Bruxelles à Florence en Italie, et du Portugal à Budapest en passant par Paris ou Granville mais la géographie a finalement peu d'importance car le regard de Jean-Pol Stercq n'est en rien documentaire. Triturant les formes et l'ombre des formes, se jouant des lignes et des lumières, son art révèle une autre vérité derrière les apparences, que soulignent avec malice le duo des poètes. (postface de Christian Limousin).
05/2021
Coloriages adultes
Trompe l'oeil Babies
100 scènes trompe l'oeil à colorier. Ne vous fiez pas aux apparences ! Vous pensiez colorier Lady adulte, gambadant dans le jardin, mais sous les couleurs se révèle la jeune Lady, âgée de seulement quelques mois. Dans cet ouvrage, partez à la découverte des personnages Disney et Pixar représentés sous des âges différents. Qu'ils soient sous leur version enfant ou sous leur version adulte, aucun ne vous laissera indifférent. Grâce aux codes couleurs, révélez la scène représentée, et préparez-vous à être émerveillé par la magie des trompe l'oeil qui se dévoilent sous vos yeux au fur et à mesure du coloriage.
06/2024
Fantastique
L'oeil d'Odinn
Scandinavie, 1er millénaire. Solveig, jeune fille issue d'une famille paysanne norroise, est victime d'une crise durant laquelle elle a une vision d'Odin. Malgré sa clarté, elle est incapable de comprendre les mots du Père-de-Tout et va donc entreprendre un voyage jusqu'aux lointaines montagnes du Nord pour essayer d'en déchiffrer le sens. Accompagnée par le vieux guerrier Olle et la sorcière Veleda, elle va affronter la rudesse de l'hiver, l'horreur du pillage et la folie des hommes. Une saga épique et mystique, aux limites glaciales du monde viking, jusqu'aux confins de l'esprit tourmenté de Solveig.
01/2024
Littérature française
A l'oeil nu
Nous avons montré nos culs. Nous avons trouvé que c'était un excellent métier, meilleur que tous ceux qu'on nous avait recommandés. Nous avons vu quantité de corps, ceux des hommes et les nôtres, face à face dans l'espace feutré d'un sex-show. C'était très instructif, et pas seulement du point de vue anatomique : surgissaient des questions morales, sentimentales, politiques et même métaphysiques. Des questions sérieuses, en somme, plus sérieuses que nous. Qui, nous ? Quelques strip-teaseuses réunies là, témoins des jours fastes ou médiocres d'une fabrique d'hétérosexualité de pacotille, fête foraine sexuelle ouverte de midi à minuit et regorgeant de corps et de pensées à décortiquer.
10/2014
Science-fiction
L'oeil d'Abaddon
C'est la fin du monde. Pas de doute, nous y sommes. J'avais appris à craindre les catastrophes naturelles, l'ire légitime de la Terre que nous détruisons chaque jour un peu plus. Perdu. C'est autre chose qui causera notre perte à tous, quelque chose de plus grand, quelque chose de plus beau encore que la planète nous vouant au néant, excédée par nos dernières conneries, lassée du nucléaire, de la pollution, de la consommation à bâtons rompus. La lumière... Nous qui de tout temps avons craint les ténèbres, c'est son antithèse que nous redoutons aujourd'hui. Il est l'heure pour nous, Terriens, de nous résigner. Rien ne sert d'avoir peur, de se plaindre, de se battre. La fin est proche, et elle n'épargnera personne. Il ne nous reste plus qu'à saluer l'apocalypse.
11/2017
Science-fiction
La Brigade de l'Oeil
Rush Island, 2037. La loi Bradbury interdit toutes les images depuis vingt ans sur l'ensemble du territoire. La propagande matraque : "Les photographies sont nocives. Le cinéma rend fou. La télévision est l'opium du peuple." Les agents de la Brigade de l'OEil, les yeux armés du gouvernement, traquent les terroristes opposés à cette dictature. Brûlent les images encore en circulation et les pupilles de ceux qui en possèdent. Parce qu'un bon citoyen est un citoyen aveugle. Roman coup de poing, hommage, entre autres, à Fahrenheit 451 de Ray Bradbury et au meilleur du cinéma américain, La Brigade de l'OEil est la première incursion de Guillaume Guéraud dans la science-fiction.
Littérature française (poches)
L'oeil de la mouche
Et si la conquête de la "belle langue", quand on est d'origine modeste, était une forme de trahison ? C'est cette question, celle de l'identité sociale, que pose le narrateur de L'Oeil de la mouche. Un homme en crise compartimente son regard, multiplie les points de vue sur son propre parcours : celui d'un enfant de mineur devenu prof, mais aussi celui de ses proches et d'anonymes croisés au hasard. Par le jeu d'une ironie lucide et impitoyable, un arpenteur du monde social fait le procès d'une société de consommation à son paroxysme.
03/2013
Livres 3 ans et +
Berk : L'oeil de Berk
L'autre jour, un truc terrible est arrivé dans ma cuisine. C'est Berk, mon canard, qui me l'a raconté. Berk faisait le fou avec ses copains Lapinot, l'ours Franky, Tom le chien saucisse, et son amie Verte la souris. Quand soudain... PAF ! TCHAK ! OUCH ! Berk s'est relevé et a regardé ses amis : "Vous en faites une tête ! " C'est rien, juste l'oeil de Berk qui a sauté dans la cuisine.
10/2020
Littérature française
L’oeil de la nuit
Tout au long de sa vie, Horace W. Frink fut un Américain intranquille. Enfant abandonné, étudiant tourmenté, il se fait psychanalyste, à New York, et pionnier de cette troublante méthode, au moment du voyage de Sigmund Freud dans le Nouveau Monde, en 1909, en compagnie de Jung et Ferenczi. Thérapeute perplexe, mari et père immature, Frink devient bientôt l'amant d'une de ses patientes, la milliardaire et fantasque Angelica Bijur, qui lui fait découvrir la vie des "heureux du monde" , au début des années folles. S'ensuivent tourments, déchirures et voyages à travers l'Amérique et l'Europe. Frink traversera deux fois l'Atlantique pour aller à Vienne, s'allonger sur le divan de Freud. De drames amoureux en aventures intellectuelles, "incapable de fermer l'oeil de la nuit" , il ne trouvera jamais la clef de l'énigme qu'il est pour lui-même. Car l'oeil de la nuit n'est pas l'inconscient mais la vision nocturne, l'effroyable lucidité des insomniaques, la conscience des fêlures. Ce roman est très librement inspiré de ce qu'on peut aujourd'hui savoir de Horace Frink, né en 1883 et mort en 1936 dans un oubli complet.
10/2019
Science-fiction
L'oeil de la Sibylle
Et si Philip K. Dick n'était que le pseudonyme d'un écrivain de science-fiction qui perdit son inspiration après l'intervention d'un voyageur temporel pour le moins maladroit ? Si, dans cette société future sclérosée où le maître-mot est stabilité, on vous refusait l'exploitation d'une invention que vous n'avez jamais inventée ? Et si un... castor, opprimé par sa compagne et son psychiatre, se lançait tête baissée à la recherche du Grand Amour ? Et quel rapport y a-t-il entre la Sibylle de Cumes, fameuse prophétesse de l'Antiquité, et les étranges rêves du jeune Phil, qui aspire à devenir auteur de science-fiction ?
En huit nouvelles et deux textes théoriques, un voyage halluciné dans l'imaginaire de l'auteur de Minonty Report. Une plongée vertigineuse au-delà des frontières de la réalité.
12/2002
Littérature Italienne
Q. L'oeil de Carafa
Anno Domini 1555 : soulèvements contre les empires, révolte contre la papauté, rebellions paysannes, hérésies... Dans cette Europe en pleine fermentation, un même espoir unit le rêve communautaire de Thomas Müntzer et les visions des anabaptistes : celui d'ouvrir une brèche dans l'alliance diabolique qui unit tous les Grands de ce monde, les rois, les papes et les " nouveaux " chrétiens de Luther. Au centre de toutes ces batailles et insurrections, dans cette foule d'illuminés, d'usurpateurs et d'esprits éclairés, un capitaine aux mille noms, ex-étudiant en théologie, et son ennemi, Q, oeil et espion du Grand Inquisiteur, le futur pape Carafa, se livrent un combat sans merci dans lequel tous les coups sont permis. De l'Allemagne à l'Italie, en passant par la Hollande et la Suisse, les deux antagonistes se poursuivent pour se retrouver à Venise, porte de l'Orient, et dévoiler enfin l'énigme de leur identité. Le talent des quatre auteurs mystérieusement dissimulés derrière le pseudonyme de Luther Blissett a été reconnu par d'innombrables lecteurs, qui ont fait de ce livre un nouveau classique du roman historique d'aventures. Publié dans 30 pays, ce fut le dernier acte de ce collectif subversif qui a disparu de la scène littéraire pour renaître sous le nom de Wu Ming, " sans nom ", en chinois mandarin. Préface inédite de Wu Ming. Traduit de l'italien par Nathalie Bauer.
06/2021
Arts divinatoires
Coffret - L'œil-de-tigre
Protection - Force - Courage Un petit coffret pour s'initier aux bienfaits des pierres, selon vos besoins et vos envies. Le coffret contient une pierre oeil-de-tigre et un livre de 138 pages détaillant les bienfaits de la pierre de lithothérapie.
10/2022
Thrillers
L'œil de la mort
Papis, huit ans, terrorisé par Lilith, démon féminin de la tradition juive et musulmane, fait une fugue la veille de sa circoncision. La même nuit, un homme est assassiné chez lui. Le meurtre, à forte connotation sexuelle, est signé. C'est une femme qui l'a commis et il annonce une série. Le capitaine Rissouli et le jeune lieutenant Théo Ferrare, qui a rejoint depuis peu la Brigade criminelle, sont chargés de l'enquête. Ils n'ont qu'une piste, un unique témoin : Marie, atteinte de cécité partielle, qui connaît la meurtrière, mais qui, elle-même traquée, est en fuite et leur échappe constamment. Quel est le lien entre la créature légendaire Lilith et la meurtrière, qui, découvriront les enquêteurs, se surnomme ainsi lorsqu'elle tue ? Quel lien entretient-elle avec Marie ? Quel traumatisme est à l'origine de sa folie meurtrière ? Le dénouement de cette enquête hors norme ne sera pas du tout celui escompté par les policiers, par Théo surtout qui, après avoir résolu le mystère, n'en tirera qu'une immense frustration.
10/2022
Policiers
L'Oeil de la Lune
Personne n'a oublié le Bourbon Kid, mystérieux tueur en série aux innombrables victimes. Ni les lecteurs du Livre sans nom ni les habitants de Santa Mondega, l'étrange cité d'Amérique du Sud où dorment de terribles secrets. Alors que la ville s'apprête à fêter Halloween, le Bourbon Kid devient la proie d'une brigade très spéciale, une proie qu'il ne faut pas rater sous peine d'une impitoyable vengeance.
Si vous ajoutez à cela la disparition de la momie du musée municipal et le kidnapping d'un patient très particulier de l'hôpital psychiatrique, vous comprendrez que la nuit d'Halloween à Santa Mondega risque, cette année, de marquer les esprits... Avec L'OEil de la Lune, l’auteur du Livre sans nom, toujours aussi anonyme et déjanté, revient sur les lieux du crime pour un nouvel opus de cette saga survoltée et jubilatoire.
Si vous ajoutez à cela la disparition de la momie du musée municipal et le kidnapping d'un patient très particulier de l'hôpital psychiatrique, vous comprendrez que la nuit d'Halloween à Santa Mondega risque, cette année, de marquer les esprits... Avec L'OEil de la Lune, l’auteur du Livre sans nom, toujours aussi anonyme et déjanté, revient sur les lieux du crime pour un nouvel opus de cette saga survoltée et jubilatoire.
02/2012
Policiers
L'oeil au Beur noir
Fervente lectrice des aventures du Commissaire San Antonio (Frédéric dard), Vic Duvall raconte les péripéties de son héroïne avec un humour décapant, dans un langage très actuel. Lecture garantie sans prise de tête, mais déconseillée aux âmes sensibles et aux amateurs d'alexandrins. Crois-moi ou va te faire coloscopier chez les Pygmées M'Butis, mais voilà les super-cadors de la Brigade Osiris encore une fois plongés dans une histoire complètement dingue. Imagine : on veut scrafer le jeune Roi du Maroc ! Tu te rends compte ? Parole de flic, si l'un de nos indics n'avait pas paumé l'une de ses châsses, on n'aurait pas été obligés de cavaler, au son des muezzins et des bastos de 9 mm, à la poursuite de terroristes plus dangereux qu'un nid de serpents à sornettes. Je te parie un dirham contre une valise de chez Ertéhel que j'arrive à les gauler, moi, les terroristes.
06/2013
Policiers
Sous l'oeil de Dieu
Les victoires importaient peu à Isaac Sidel. Il méprisait les campagnes électorales, leurs fastes et leurs pompes, leurs batailles acharnées. Il monta dans le Bronx sans son garde du corps des services secrets. Il adorait gravir la première colline venue et contempler à ses pieds les ruines calcinées des rues. Pareille désolation semblait lui rendre sa sérénité. Il fallait au Gros Type une grosse dose de chaos. Cette prairie d'immeubles dévastés par le feu était d'une beauté étrange; on aurait dit un diorama constitué de dents de briques. Il se trouvait seul dans Claremont Park et ce qu'il vit soudain piqua sa curiosité... Revoici donc le célèbre commissaire Sidel, héros de onze romans de Jerome Charyn, qui, après être devenu chef de la police de New York, puis maire de la ville, est sur le point d'accéder à la fonction de vice-président des Etats-Unis. Le problème, c'est qu'il est beaucoup plus populaire que le président élu, et la longue période qui s'étend entre l'élection elle-même et la prise de fonction va être celle de tous les dangers. Mais Isaac ne s'en préoccupe pas trop : il tombe amoureux d'une créature assez peu recommandable, adopte deux enfants, fait comme toujours un tabac dans les débats publics... Heureusement que l'oeil de Dieu du titre, surnom d'un tueur à gages, tire mal... Mais on ne résume pas un roman de Jerome Charyn. On se laisse entraîner dans une succession d'événements où le comique succède au tragique jusqu'au coup de théâtre final.
10/2012
Littérature française (poches)
Dans l'oeil de Jaya
2007, Sambava, nord de Madagascar. M. Wang Tao, un homme d'affaires cantonais, grossiste dans la filière de la vanille - " l'or noir " de l'île rouge -, a reçu des menaces de mort. L'inspecteur Jery Monza est chargé de mener l'enquête mais il se heurte à un mur : Wang Tao refuse toute protection policière. Qu'a-t-il à cacher qui l'importe plus que le danger qu'il court ? A cette première déconvenue vont s'ajouter quelques complications : une chaleur étourdissante, un homme qui pourrait faire avancer l'affaire s'il ne se prenait pas pour un crocodile et, accessoirement, un cyclone qui se dirige droit sur la ville. Heureusement, la grosse Mamabé, fidèle amie de Monza, est là pour l'aider à garder le sang froid. Car rien ne résiste au tourbillon de l'oeil de Jaya...
10/2019
Policiers
L'oeil de la salamandre
1755 : Damiens, vole le Grand Registre d'une secte pédophile. Voulant donner un avertissement au Roi qui s'adonne lui-même à des pratiques sexuelles avec de très jeunes filles, il commet l'attentat que l'on connaît. A l'occasion de son exécution le Registre est récupéré par la Secte. 2012 : Pour prouver l'innocence de son client un avocat mène une enquête qui le conduira sur la piste de la Salamandre et du Grand Registre qui lui a été subtilisé pour asseoir un chantage. Après de nombreuses péripéties jalonnées de meurtres, l'avocat, son associée ainsi qu'un ami policier arrivent à faire éclater la vérité. L'action se déroule essentiellement dans le cadre de Versailles, son parc et le grand Trianon.
04/2018
Littérature française
Dans l'oeil de Sobakine
Thomas vit en marge de ses contemporains, fantasque et misanthrope, il a trouvé refuge dans l'oeuvre du grand cinéaste russe Alexeï Sobakine. Alors qu'il vient de perdre son job d'hôte d'accueil dans un cinéma, il se rend à une étrange soirée organisée par des cinéphiles adeptes comme lui du maître. Ce qui ressemble à une cérémonie occulte est le prélude à une suite d'événements troublants qui mènent Thomas dans un arrière-monde où les limites s'estompent entre le réel et le cinéma de Sobakine, le beau et l'horreur, le comique et le tragique. Ce premier roman, qui joue avec les genres, a des allures d'enquête burlesque, métaphysique et noire. C'est aussi une histoire de fascination, celle d'un regard pris dans un ailleurs dont il ne reviendra pas.
03/2022
BD tout public
L'oeil de la nuit
Un père énigmatique emmène malgré lui son fils en territoire inconnu, au-delà d'un grand lac parsemés d'inquiétants massifs rocheux. Quand il voit son fils emporté par un nuage de traits, le voyage d'exploration se transforme soudain en recherche effrénée, puis en fuite éperdue. Abandonnant pour un temps la veine autobiographique de ses deux précédents livres parus à L'Association, Vincent Vanoli revient avec cette cavalcade graphique et onirique de 53 pages pour arpenter à nouveau les paysages mentaux et graphiques qu'il connaît si bien. Cette fois-ci l'aurore est au bout du chemin.
10/2012
Science-fiction
La Brigade de l'Oeil
Rush Island, 2037. La loi Bradbury interdit toutes les images depuis vingt ans sur l'ensemble du territoire. La propagande matraque : Les photographies sont nocives. Le cinéma rend fou. La télévision est l'opium du peuple. Les agents de la Brigade de l'Oeil, les yeux armés du gouvernement, traquent les terroristes opposés à cette dictature. Brûlent les images encore en circulation et les pupilles de ceux qui en possèdent. Parce qu'un bon citoyen est un citoyen aveugle. Kao, 15 ans, ne craint pas les images. Elles le fascinent. Et il est prêt à risquer gros pour les sauver des flammes.
06/2022
Contes et nouvelles
Sous l’œil de Néfertiti
Dans une série de nouvelles qui traversent les époques, Jacques Dixmier explore le monde et l'âme humaine avec une insatiable curiosité. Plongée dans l'antiquité, voyage dystopique, balade empreinte de nostalgie dans le monde de l'art... Le mathématicien écrivain a ciselé chaque texte avec grand talent et humour.
07/2024
Sociologie
Avava-Ovava. Et nos enfants aimants rachèteront l'innocence du monde
Eté 2013. Un groupe de jeunes gens de France, Rroms, Manouches, et Gadjés mutants, partent de Paris, dans un bus transformé qui, cible de sortilèges (Armaya), n'arrivera pas en l'état vers sa destination impossible. Parvenu, après pertes, détours, et abandons, à l'endroit, Cracovie, sud de la Pologne, ils retrouvent une foule de garçons et filles d'Europe rassemblées, autour de la nuit du 2 Août : la liquidation du camp des "familles tziganes" de Birkenau. Quatre jours durant, de la jeune foule éveillée, poussée ici, au bord et autour de ce trou du temps, par le souci de faire front au nouveau surgissement de la violence politique dans l'Europe contemporaine (meurtres en Hongrie, Pogroms en Slovaquie, Déplacement de population d'Allemagne vers le Kosovo, fichage et expulsions de masse en France et Italie), montent depuis les coeurs, le pressentiment joyeux, l'élan, et dans toutes les langues d'Europe, la rumeur, que l'avenir a déjà grossi le temps d'un soulèvement fatal. C'est sur la route du retour, périlleuse et pressée, à travers l'espace et le temps éclatés de l'Europe, qu'a surgi, à l'esprit de ces voyageurs neufs l'idée de ces récits, réflexions, images, rassemblés ici comme pour indiquer la destination de leur voyage paradoxal. A partir de cette rencontre à Auschwitz, autour de la commémoration du massacre des tziganes dans les camps nazis, un livre sur la situation des Rroms, enfin écrit par des Rroms !
07/2014
Documentaires jeunesse
But ! Enfants du monde, enfants du foot
Là ou il y a un ballon...il y aura toujours quelqu'un qui voudra jouer du football! Ce livre célèbre le plus populaire des sports, qui se pratique aussi bien dans le stade prestigieux d'une grande capitale que dans la ruelle d'un village retiré. Grâce à des photographies prises dans 16 pays différents, cet album réunit des enfants des quatre coins de la planète autour du fameux ballon rond.
06/2014
Science-fiction
L'oeil du Diable. Tome 1
Au cours de la nuit d'Halloween, une attaque survient, menée au club Black Moon. Orchestré par un démon bien réel, seules trois amies en réchappent. L'une d'elles, Olivia, une jeune sorcière a généré un bouclier afin d'échapper au tueur. La jeune femme se lance dans une quête pour retrouver la créature, prête à braver tous les dangers pour venger ces victimes. Hélas, Caroline - sa tutrice et mère de substitution - fait tout pour la dissuader de se lancer à la poursuite du démon. D'après elle, Olivia a encore beaucoup à apprendre avant d'affronter un être des enfers. Surtout, la quadragénaire a une idée bien précise en tête : la reformation du clan Mackenzie afin de venger son mari et son frère, tués dix ans auparavant par le même démon que sa nièce a rencontré, en possession de l'OEil du diable. Magie, vengeance et amour, tel est le cocktail qui a façonné cette aventure.
07/2019
Littérature étrangère
Retour dans l'oeil du cyclone
Les quatorze essais regroupés dans ce volume, publiés à l'origine dans divers journaux et revues, couvrent une période allant de 1960 à 1985. James Baldwin y évoque les marches pour les droits civiques, les raisons de son exil en France, ses rencontres avec Martin Luther King, sa critique de l'éducation aux Etats-Unis ou encore sa célébration de la langue noire. Explorant les tensions et non-dits qui touchent son pays, Baldwin offre une analyse pertinente, sévère et subtile de la société américaine qui n'a rien perdu de son actualité ni de sa nécessité. Ces textes dressent le portrait d'un homme dont la perspicacité, l'engagement et l'écriture ont ouvert la voie à de futurs grands écrivains noirs américains. "Je suis entièrement redevable à la prose de James Baldwin". Toni Morrison
03/2015
Policiers
Dans l'oeil noir du corbeau
Dans les rues de San Francisco, une Bridget Jones française et un misanthrope américain amateur de bonne chère enquêtent...
11/2014
Science-fiction
Bob Morane : L'oeil du samouraï
Un silence aussi absolu, c'était tout de même étrange pour un établissement comprenant des dizaines de chambres comme l'hôtel Shubashi non loin de Tokyo. Bizarre tout ça ! murmura Morane en pyjama. J'aimerais comprendre ce qui se passe. Il enfila un peignoir, gagna l'ascenseur et descendit au rez-de-chaussée. Le hall était désert. Il y a quelqu'un ? C'est alors qu'on coupa le disjoncteur. Tout se passa très vite. Les agresseurs étaient nombreux. Bob se défendit comme un beau diable mais un coup de matraque le frappa à la nuque et il sombra dans l'inconscience. Pour une fois que Bob et Bill avaient décidé de prendre de vraies vacances ! ...
09/2013
Poésie
Reflets dans l'oeil du cyclone
Reflets dans l'oeil du cyclone est un poème au long cours organisé en une fresque sociopolitique africaine. Cette élégie qui s'élève au coeur d'un temple initiatique en présence de tout le peuple des croyants africains emprunte quelque peu au style de la liturgie mais devient très tôt une lecture symbolique des déboires et misères de l'Afrique contemporaine.
10/2012
Photographie
Cartier-Bresson. L'oeil du siècle
Le XXe siècle a été celui de l'image.
Henri Cartier-Bresson, photographe, né en 1908, est l'œil du siècle. Raconter sa vie, décrypter son œuvre, c'est d'abord écrire l'histoire d'un regard. En déambulant dans son siècle, le regard de ce promeneur lucide a saisi la fascination de l'Afrique des années 1920, croisé les destins tragiques des républicains espagnols, accompagné la Libération de Paris, capté la lassitude de Gandhi quelques heures avant son assassinat et témoigné de la victoire des communistes chinois.
Cartier-Bresson, c'est aussi l'assistant de Jean Renoir pour trois films majeurs. Un artiste qui se veut artisan et fonde néanmoins Magnum, la plus prestigieuse des agences de photo. C'est encore celui qui a fixé les traits de ses contemporains capitaux, Mauriac en lévitation mystique, Giacometti ou Sartre personnages de leur œuvre, Faulkner on Camus, et tant d'autres saisis à l'instant décisif, autant de portraits pour l'éternité.
01/2001
