Johannes Verlag Einseideln
Extraits
Littérature française
Ne t'inquiète pas maman, je vais bien. Roman
Johanne a onze ans lorsqu'elle est victime d'agressions sexuelles répétées de la part de son beau-père. Pour éviter que ces actes qu'elle ne supporte plus se poursuivent, elle va s'enfuir du domicile familial en pleine nuit pour se réfugier dans un orphelinat. Mais suffit-il de fuir la scène d'un viol pour en effacer les conséquences ?
02/2023
Littérature étrangère
Voyage à l'étranger
En 1888, Piotr Illitch Tchaïkovsky (1840-1893) effectue une tournée qui le mène de Leipzig, Hambourg, Berlin, Prague, jusqu'à Paris et Londres. Ce texte qui raconte ce périple nous fait rencontrer au quotidien les compositeurs Johannes Brahms, Edvard Grieg, Ferruccio Busoni et les célèbres chefs d'orchestre Arthur Nikisch et Hans von Bülow, le caractère autobiographique de cet écrit lui conférant toute sa saveur. Tchaïkovsky s'y dépeint avec une rare franchise. Ce récit irremplaçable est suivi d'un choix de critiques que Tchaïkovsky publia de 1872 à 1876, sur la musique à Moscou, mais aussi sur Mikhaïl Glinka, Hector Berlioz, Ambroise Thomas ou Richard Wagner, toutes inédites en France.
04/1993
Littérature française
Le mouchoir de Vermeer
En mars 1990, deux malfrats volent Le Concert, un somptueux tableau de Johannes Vermeer, dans un musée à Boston. Trente ans plus tard, Benjamin apprend que le commanditaire du casse détient la preuve que Vermeer aurait peint, sur une mystérieuse toile cryptée, le fruit de toutes ses avancées picturales avant-gardistes. Ce "codex" serait caché sous la peinture dérobée. Progressivement, Benjamin comprend que le malfaiteur s'est trompé de tableau. Commence alors une enquête qui l'emmènera de Delft à Prague, jusqu'à une île grecque perdue en mer Egée, avec l'espoir inouï de mettre au jour le message lumineux et visionnaire du maître flamand.
11/2021
Romans historiques
Le comptoir de la Hanse
Lübeck, ville hanséatique d'Allemagne du Nord, 1408. Johannes et Wille vivent leurs vies d'adolescents lorsqu'une machination fomentée par le père de ce dernier les oblige à quitter leur ville natale. Les deux cousins traversent alors la mer Baltique et débarquent à Bergen, comptoir établi en Norvège de la puissante ligue hanséatique. Simples apprentis, ils arrivent pourtant à se faire une place dans ce port aux moeurs abruptes, mais pour y parvenir Wille - toujours obsédé par le drame de son enfance - se salira le coeur et l'esprit au-delà de tout espoir de rédemption. Personne n'en sortira indemne, pas même le comptoir de la Hanse.
02/2018
Renaissance
Torrentius
Sous le nom de Torrentius, Johannes van der Beeck peint les plus extraordinaires natures mortes de son temps et grave sous le manteau des scènes pornographiques qui se monnayent à prix d'or. Dans l'austère Haarlem du XVIIe siècle, ce provocateur flamboyant, noceur invétéré et fornicateur insatiable, fascine autant qu'il dérange. Certains donneraient cher pour le neutraliser. Un bailli zélé mène l'offensive et le traduit en justice. Sous la menace de la torture, le blasphémateur acceptera-t-il de se renier ? Aussi précis et raffiné que les toiles de ce génie oublié de la peinture flamande, Torrentius est le roman du destin contrarié d'un avant-gardiste.
02/2021
Romans policiers
Les soldats de l'aube
Johannes Jacobus Smit, un riche antiquaire, est retrouvé mort, brûlé au chalumeau puis abattu d'une balle dans la nuque. Zatopek van Heerden, dit Zet, ancien flic déchu, se voit confier une mission : retrouver le testament de la victime, afin de permettre à son amie d'hériter de ses biens. Pour la mener à terme, il lui faudra élucider le mystère de ce meurtre et même en percer un second : l'identité réelle de ce marchand... L'enquête l'entraînera dans les méandres de l'histoire sud-africaine, aux confins de l'Angola, où se croisent crime organisé, guerres fratricides et racisme d'Etat.
01/2024
Lecture 9-12 ans
Echec et mat au Maroc
Génial, les Kinra Girls partent pour le Maroc ! Leur ami Johannis participe à un tournoi d'échecs. Ses camarades de classe l'accompagnent pour l'encourager. Un autre élève de leur école est aussi sélectionné pour la compétition. Il s'appelle Dmitri et personne ne l'apprécie. Son comportement est bien étrange. Mais qui s'en soucie ? Pas les Kinra Girls, trop occupées à découvrir Fès, la merveilleuse.
10/2017
Littérature française
La mort viennoise
Vienne, 1679. Un univers féroce et vulnérable, tout frémissant de cette sensualité qui naît du frôlement incessant de la mort. Trois figures centrales : le prince Balthasar ; sa femme Eléonore et leur fils Johannes dressent sur ce décor baroque et funèbre leurs désirs, leurs hantises, leurs rêves de vie. Mais le principal personnage de ce livre, c'est Vienne, la Vienne du XVIIe siècle et l'empire dont elle est le symbole. Le plaisir et la mort s'y mêlent, l'un masquant l'autre sous les dorures, les divertissements et les étreintes. Dans ce grand bouillonnement d'une ville quasi mythique et d'une société ébranlée par une fièvre proche de la démence, la peste surgit. Sommet d'un sabbat dont Vienne est le théâtre. Tandis que Johannes apprend tout ensemble la vie, l'amour, la mort, et qu'Eléonore découvre la "petite mort" de la volupté, les habitants de Vienne, sous la menace de la peste, tombent dans une hallucination érotique, mystique, meurtrière... Le très beau roman de Christiane Singer brasse tous ces éléments intensément dramatiques avec une sûreté, une acuité, une ampleur ; et en même temps une richesse de métaphores, qui confirment un prodigieux tempérament d'écrivain. "Dans la puissance d'évocation, et l'intensité de la pensée, certaines pages ne sont pas loin d'égaler l'admirable oeuvre au noir de Marguerite Yourcenar Jean-Michel Royer/Le Point Un sens remarquable du détail... Une étonnante habileté... Un rythme qui fait de ce livre une baroque pavane, luxurieuse et funèbre... Christiane Singer affirme avec une éblouissante maîtrise l'originalité et l'ampleur de son talent". Pierre Kyria/Le Monde
03/2022
Récits de voyage
Fugue à Leipzig. D'un voyage en Allemagne
Ce soir-là, Hella me demanda la notice biographique pour Dumont Verlag, c'était urgent. [...] Ma vie, mon être étaient soudain coupés en morceaux et jetés çà et là sur le sol allemand, mais j'avais pris ce risque, je ne ferai pas mine de me plaindre, peut-être l'avais-je désiré. Devrais-je procéder comme Isis avec les parcelles d'Osiris, parcourir la terre allemande pour récupérer mes propres morceaux et me reconstituer ? Je le fais à présent. Cologne-Bonn-Berlin-Leipzig, fun mayrev a lek un fun mizrekh a shmek, comme on dit en yiddish, un zeste d'Ouest, un reste d'Est. En mars 2004, Gilles Rozier sillonne l'Allemagne à l'occasion de la parution en allemand de Un amour sans résistance, roman sur les liaisons dangereuses qu'entretiennent le yiddish et l'allemand. Journal de ce voyage, Fugue à Leipzig tourne autour de trois personnages de femmes qui ont grandi dans les Allemagnes d'après-guerre. Par-delà l'expérience de l'auteur, le texte peut être lu comme celui d'une génération et nous plonge au cœur de la réunification allemande qui s'est faite dans notre indifférence, des blessures du XXe siècle telles qu'elles commencent à se refermer.
02/2005
Théâtre
Semelle au vent
Dans un petit village isolé, le jeune Johannès est au chevet de son père mourant. Dans un dernier souffle, celui-ci lui révèle l'existence d'une princesse cachée au sommet d'une montagne et l'encourage à rejoindre celle qui lui est destinée. Le jour des funérailles, le garçon se retrouve seul devant la tombe de son père quand un oiseau de passage l'invite à le suivre. Commence alors le long périple vers la fiancée rêvée. Adaptée librement, avec humour et poésie, du conte peu connu d'Andersen Le compagnon de route, cette pièce entraîne le lecteur (et le spectateur) sur des chemins initiatiques menant de l'enfance à l'âge adulte.
09/2017
Policiers
Les soldats de l'aube
Alors qu'il sombrait dans la déchéance, l'ex-policier " Zet " van Heerden se voit confier la tâche, apparemment simple, de retrouver un testament sans lequel une certaine Wilna van As ne pourra hériter de son ami décédé. Celui-ci, Johannes Jacobus Smit, a été retrouvé mort chez lui, tué d'une balle de M16 dans la nuque après avoir été torturé
à la lampe à souder. Van Heerden comprend qu'il y a anguille sous roche lorsqu'il s'aperçoit que le coffre-fort du défunt a été vidé et qu'il aurait contenu une fortune en dollars. Un fusil d'assaut ? Des dollars US ? Tout semble indiquer un crime mafieux. Et pourtant...
De la Révolution à nos jours
J'ai vécu le débarquement. Trois soldats racontent
Ted Liska est un jeune Américain insouciant lorsqu'il est appelé dans l'armée en 1941. Trois ans plus tard, il vit l'enfer à Utah Beach et se jure de ne jamais oublier ses camarades tombés lors du débarquement. Johannes Börner a passé des années dans les Jeunesses hitlériennes. Jeune aviateur, il découvre, lors de la bataille de Normandie, les atrocités commises par les SS. Fait prisonnier, il commence alors à comprendre les ravages du fascisme. Léon Gautier s'engage à dix-sept ans dans la marine pour défendre la liberté. Bientôt, il rejoint les Forces navales françaises libres et prend part au débarquement, le 5 et 6 juin 1944, parmi les 177 Français du commando Kieffer.
03/2024
Documentaires jeunesse
Les droits de l'eau. 4 histoires aux sources de la vie
En Amérique du Sud, Xavier est un enfant du fleuve Maroni : il sait qu'un jour il devra choisir entre la France et le Suriname. En République démocratique du Congo, Tina fait face avec ses amies aux problèmes d'accès à l'eau potable. En Ouzbékistan, Rashid découvre la formidable histoire de la mer d'Aral. En Sibérie, Masha aide les chasseurs de glace dans leur quête pour trouver de l'eau. A travers quatre récits mettant en scène des enfants ou des adolescents, ce livre donne les clés nécessaires pour mieux comprendre pourquoi le droit et l'accès à l'eau comptent parmi les questions les plus importantes du XXIe siècle pour notre planète.
07/2020
Société et citoyenneté
Les droits des migrants. 4 histoires de déracinement
Rafa et sa famille sont contraints de fuir l'Afghanistan, un pays en guerre depuis des décennies, un pays où l'avenir est bien sombre, surtout pour les filles... De l'autre côté de l'océan, dans l'espoir d'une vie meilleure, Ana et les siens parcourent près d'un millier de kilomètres depuis Caracas, au Venezuela, jusqu'à la frontière colombienne. Réussiront-ils à la franchir ? Pour échapper aux massacres perpétrés dans leur village de la République démocratique du Congo, Ray, Mamadou et leur mère sont montés dans un bateau de fortune, à leurs risques et périls. Quel accueil leur réserve l'Ouganda, pays que certains appellent ,' le paradis des migrants "? En France, Zina, qui arrive du Yémen, et Joana, qui vient d'Australie, se retrouvent dans la même classe. Comment faire pour s'intégrer quand on ne parle pas français ? 4 récits inspirés de faits réels pour mieux comprendre les situations vécues par des millions de familles à travers le monde.
02/2021
Autres collections (9 à 12 ans
Terres aborigènes. 4 histoires des peuples premiers
Dans la réserve biosphère de l'UNESCO au Venezuela, Diego, journaliste, découvre de façon déconcertante la culture Yanomami. En Australie, face à Uluru, la montagne sacrée des Aborigènes, Mila comprendra les liens qui la lient à cette terre sacrée. Au Québec, en terre Innu, Maïka sera transporté au beau milieu des terres sauvages du grand Nord par le récit de la vie de son grand-père. Dans l'archipel des Canaries, sur l'île de La Gomera, la famille de Mila apprendra à communiquer à la manière des Guanches, peuple disparu.
09/2021
Soins palliatifs, douleur
L’accompagnement de la fin de vie. Regards des professionnels de santé
Le présent ouvrage livre les résultats des enquêtes qualitatives et quantitatives menées auprès des professionnels de santé de la région des Hauts-de-France sur la connaissance et l'application du dispositif actuel d'accompagnement de la fin de vie dans le cadre du projet de recherche AcSOI-Vie. Il met en évidence l'insuffisance du temps disponible, consacré notamment à l'information du patient et de ses proches, mais également l'insuffisance de la formation sur la sédation profonde et continue et une association trop tardive de la prise en charge palliative. Sur la base de ces résultats, des évolutions de la législation mais également de l'organisation de soins et des conditions de travail sont proposées afin d'améliorer l'accompagnement de la fin de vie en France.
10/2023
Documentaires jeunesse
Les droits des arbres. 4 histoires pour protéger la nature
L'arbre, cet allié de toujours, est un être vivant que l'on doit respecter, des feuilles aux racines. Les personnages de ces histoires l'ont bien compris et vont nous faire partager leurs aventures, dans lesquelles l'arbre joue un rôle essentiel. A Liuzhou, en Chine, le smog est un problème quotidien contre lequel il faut lutter. Lián prend connaissance d'un projet de ville-forêt, qui lui donne une idée... Kendall apprend auprès de son grand-père que l'association de plusieurs essences d'arbres dans une plantation permet d'obtenir le meilleur grain de café de tout le Costa Rica. Au Sénégal, Tendaji participe au projet de la grande muraille verte, qui va permettre d'arrêter la progression du désert, tout en préservant la plantation de baobabs de son oncle. Sur l'archipel d'Haïda Gwaii, la jeune Nahele participe à un rituel ancestral au cours duquel le cèdre occupe une place toute particulière... Un monde pas à pas : Une collection qui aborde avec intelligence et sensibilité des sujets essentiels de société et qui s'attache à les rendre clairs et accessibles pour tous. Une invitation à la réflexion et à la compréhension du monde pour les jeunes lecteurs qui construisent eux aussi, pas à pas, la société de demain.
02/2020
BD tout public
De Cape et de Crocs Tome 6 : Luna incognita
Distribution : Armand Raynal De Maupertuis, gentilhomme gascon ; Don Lope De Villalobos Y Sangrin, hidalgo andalou ; Hermine, première Dame ; Séléné, deuxième Dame ; Andreo, premier Amoureux ; Plaisant, valet ; Cénile, avare ; Le Raïs Kader, corsaire barbaresque, jadis janissaire émissaire ; Le Capitan Mendoza, méchant ; Eusèbe, lapin ; Le Captain Boone, pirate sanguinaire, mais joyeux ; Monsieur De Cigognac, pirate bien né ; Les Ducs d'York et De Westminster, pirates anoblis ; l'Archevêque De Canterbury, pirate anglican ; Le Poulpe, hardi céphalopode ; Bombastus Johannes Theophrastus Almagestus Wernher Von Ulm, savant ; Sabado, naufragé ; Monsieur Apollon, chambellan ; Monsieur, Frère Du Roi (De La Lune), Le Prince Jean (Sans Lune), despote ; Mademoiselle, intrigante ; Le Roi De La Lune, souverain ; La Reine De La Lune, souveraine ; Colin, premier violon des archets du roi de la Lune ; Le Caillou, caillou.
04/2004
Littérature française
Le paradis entre les jambes
Le 11 juin 1981, l'étudiant Issei Sagawa, trente-deux ans, a commis un meurtre suivi d'actes cannibales sur notre camarade d'université Renée Hartevelt, Hollandaise de vingt-trois ans, qu'il avait invitée dans son appartement du 10 rue Erlanger, Paris XVIe, lui demandant d'enregistrer en allemand la lecture d'un poème de l'auteur expressionniste Johannes Becher. J'ai vécu la proximité de l'événement. Ce livre est une empreinte laissée sur ses marges par cet acte et une tentative d'en affronter l'opacité. Ma vie s'est trouvée prise là-dedans à un moment crucial de son histoire et, bien que l'autoscopie me répugne, je dois me regarder au contact de ces circonstances.
01/2013
Littérature étrangère
De l'autre côté, la vie volée
Katia est la fille d'émigrés espagnols ayant fui à Berlin le régime franquiste. Avec sa soeur Martina, elle partage les élans d'une famille aimante, mais où le silence sur le passé est d'or. En grandissant, Katia voit s'ériger le Mur. Dans une librairie, son regard croise un jour celui de Johannes, jeune homme venu de l'Ouest... Avec sa complicité, à l'insu de tous, munie de faux papiers, Katia passe de l'autre côté. Avec un exceptionnel souffle romanesque, Aroa Moreno Durán déroule une histoire intime, étroitement liée à l'Histoire européenne. Une fresque magistrale qui rappelle l'atmosphère des films La Vie des autres et Cold War. Le portrait saisissant d'une vie déracinée, d'une vie volée.
Littérature étrangère
Lettres de pluie
Les années 1960, une petite île suédoise. Minna et Andreas ont été confiés pour la journée à leur voisin, Johannes. Mais le soir, leurs parents ne rentrent pas. Toute trace d'eux a disparu. On sait seulement qu'ils sont américains. Alors on parle d'espionnage, on exhume des histoires de la dernière guerre et de l'occupation nazie... Etrangers, sans famille, élevés par un alcoolique soupçonné d'avoir été collabo, les deux enfants sont la cible toute désignée des haines qui rongent les insulaires. Devenu adulte, Andreas revient solder ses comptes. Dans ce petit monde étouffant où la pluie brouille les frontières du réel, le passé ténébreux de l'île acquiert une intense présence. Et le drame semble inévitable.
08/2019
Littérature française
Les caresses consenties. Correspondance intime d'une femme de lettres
Une femme écrivain déjoue les manigances d'un beau parleur hanté par Kierkegaard, célèbre auteur du Journal du séducteur. Elle révèle l'imposture dans une suite de lettres exposant les ruses et faiblesses de Johannes le Séducteur… le fameux maître de son bonimenteur. Deux suites de lettres… confiées à un éditeur avisé ! Toutes seront publiées. Les unes s'adressent à des bien-aimés retrouvés au gré d'une promenade : on voit apparaître une sur, un père, un frère, une mère, et aussi Charles Baudelaire et Guillaume Apollinaire, amants fervents et fidèles poètes. Les bien-aimés sauront-ils entendre les confidences tissées dans les phrases ? Répondront-ils ? Confidences sur le désir et la jouissance, la vie et la mort, le temps et l'éternité.
07/2022
Franc-maçonnerie
Pythagore, Kabbale et symbolisme maçonnique
Pour tester l'hypothèse d'une chaîne de transmission unissant les grands initiés cités lors des voyages du compagnon franc-maçon, l'auteur enquête sur le lien existant entre pythagorisme et Kabbale et met en évidence une chaîne peu connue de transmission de la tradition initiatique. S'appuyant sur la tétraktys et l'étoile à cinq branches d'un côté, le tétragramme et l'arbre des sefirot de l'autre, il relève les analogies existant entre ces différentes approches ésotériques et montre comment les Kabbalistes chrétiens de la Renaissance que sont Pic de la Mirandole, Johannes Reuchlin et Guillaume Postel les ont approfondies et transmises. Le symbolisme maçonnique s'est enrichi de ce double héritage, tout particulièrement au grade de Compagnon.
09/2023
BD tout public
La guerre des amants Tome 2 : Bleu Bauhaus
1922. Après avoir quitté la Russie en compagnie de leur maître Kandinsky, Walter et Natalia entrent au Bauhaus en Allemagne. Ecole d'art et de tolérance, ils y découvrent l'écologie et la liberté sexuelle, un îlot de résistance face au fascisme naissant. Une drôle de vie d'étudiants les attend dans ce monde en crise, où d'étranges professeurs font aussi office de gourous. Les sentiments de Walter et Natalia s'exacerbent, ils vont s'aimer mais aussi s'opposer. Walter ira même jusqu'à intégrer un mouvement spirituel de fanatiques présidé par le charismatique Johannes Itten, professeur au Bauhaus. Natalia fera tout pour sortir Walter de cette secte qui entretient de dangereuses connivences avec leur pire ennemi, le nazisme...
03/2014
Romans de terroir
Marie des brebis
Marie ne connaissait pas la date exacte de sa naissance. Johannes, le vieux pâtre de Maslafon, l'avait trouvée endormie parmi les brebis un matin d'automne 1901. Il la baptisa " Marie des brebis " et l'aima comme sa fille. Près d'un siècle plus tard, cette même Marie, en sa grande vieillesse, confie sa vie à Christian Signol. Il l'écoute avec passion et nous offre un livre aux senteurs de laurier sauvage des Causses, de miel et d'orange de Noël. L'existence de Marie, toute simple et modeste, rythmée par les saisons et les bouleversements de l'histoire, est une formidable leçon de courage et d'humanité, comme si la vérité n'était jamais aussi juste que dans la bouche des plus humbles.
05/2018
Romans historiques
Il voulut être écuyer
Fin du XIVe siècle, Bavière Johannes Schiltberger, âgé de 15 ans, devient l'écuyer d'un comte. Celui-ci décide de participer à la guerre contre l'Empire ottoman, voulue par le roi de Hongrie, mais les armées chrétiennes sont défaites par les Ottomans lors de la bataille de Nicopolis en 1396. Schiltberger est fait prisonnier et doit accepter de devenir fantassin au sein de l'armée victorieuse. Il participe à diverses batailles mais lorsque les Ottomans font face aux troupes turco-mongoles de Tamerlan, ce sont ces dernières qui l'emportent. A nouveau captif, il doit désormais combattre à leurs côtés. Après différentes péripéties, parviendra-t-il à regagner son pays natal, plus de 30 années après son départ ?
03/2022
Littérature Espagnole
De l'autre côté, la vie volée
Katia est la fille d'émigrés espagnols ayant fui à Berlin le régime franquiste. Avec sa soeur Martina, elle partage les élans d'une famille aimante, mais où le silence sur le passé est d'or. En grandissant, Katia voit s'ériger le Mur. Dans une librairie, son regard croise un jour celui de Johannes, jeune homme venu de l'Ouest... Avec sa complicité, à l'insu de tous, munie de faux papiers, Katia passe de l'autre côté. Avec un exceptionnel souffle romanesque, Aroa Moreno Durán déroule une histoire intime, étroitement liée à l'Histoire européenne. Une fresque magistrale qui rappelle l'atmosphère des films La Vie des autres et Cold War. Le portrait saisissant d'une vie déracinée, d'une vie volée.
06/2024
Théâtre
Comédie française. Ca a débuté comme ça...
Il nous a fait redécouvrir La Fontaine, Rimbaud et Céline. Il incarne l'esprit et le panache de la langue française. En prose, en vers et même en verlan, il a donné sa voix à d'immenses auteurs, auxquels il sait faire respirer l'air de notre temps - en racontant la fureur du Misanthrope à l'ère du téléphone portable, ou la sensualité de "La Laitière et le pot au lait" sur l'air d'une publicité pour Dim. Il a quitté l'école à quatorze ans pour devenir apprenti coiffeur. Il est aujourd'hui l'un de nos plus grands comédiens, célébré pour ses lectures-spectacles, couronné par la Mostra de Venise pour son rôle dans son dernier film, L'Hermine. Dans son autobiographie, Fabrice Luchini livre le récit d'une vie placée sous le signe de la littérature, à la recherche de la note parfaite.
03/2016
Littérature étrangère
Lettres sur Cézanne
Il est peu de pages sur la peinture de Cézanne (sur la peinture tout court, peut-être) plus denses et plus justes que cet ensemble de lettres et fragments de lettres adressées par Rilke à sa femme, le sculpteur Clara Westhoff, entre le 3 juin et le 4 novembre 1907, autour de la première rétrospective parisienne du peintre d'Aix.
Rien d'étonnant à cela. Au moment où Rilke devait faire accepter à Clara que chacun d'entre eux menât son combat de son côté, le plus grand exemple de Cézanne, encore plus radicalement enfermé dans son travail que Rodin, leur maître à tous deux, venait à point légitimer ce choix. Plus profondément, en ce moment de sa vie où le poète commencer à s'affermir, en cette année de 1907 dont l'été lui avait donné nombre de poèmes nouveaux, Rilke pouvait voir dans les tableaux de Cézanne le modèle le plus admirable de ces " choses d'art " objectives et " miraculeusement absorbées en elles-mêmes " auxquelles il tendait lui-même ; lui, le poète le plus exposé à voir, comme son Narcisse, sa substance se diluer stérilement dans l'air.
Ce volume constitue la traduction intégrale de l'édition préparée à Insel Verlag par H.W. Petzet en 1983, à partir de celle réalisée sur le vœu et du vivant de Clara Rilke en 1952.
11/1991
Littérature française (poches)
Le violon noir
A Venise, alors envahie par les troupes napoléoniennes, Johannes Karelsky, violoniste au talent reconnu dès l'enfance, enrôlé dans l'armée française et blessé au combat, trouve domicile chez un mystérieux luthier, passionné d'échecs et amateur d'eau-de-vie.
Très vite, entre ces deux hommes du secret, se noue une complicité faite de respect, de silence et de musique, qui se changera en une amitié que la simple évocation d'une voix de femme, dont on ne sait au juste où elle les entraînera, scellera jusque dans la mort. Le violon noir, douleur et chef-d'œuvre du luthier, est-il en fin de compte l'instrument de leur perte ou de leur rédemption ?
Après Neige, Maxence Fermine nous donne à lire un roman envoûtant, écrit dans une langue concise et poétique.
01/2003
