Cyril Pala
Extraits
Livres 3 ans et +
Un papa sur mesure
Cherche papa comme ci, comme ça. Si pas comme ci, comme ça, rester chez soi ! Quand on a une maman grande, forte, belle, très intelligente et experte en puzzles, il n'est pas évident de lui trouver un amoureux à la hauteur. En passant une annonce saugrenue, sa petite fille est bien décidée à dénicher le papa idéal. Mais elle risque d'être surprise par le résultat ! Un texte drôle pour apprendre à aimer son nouveau papa avec ses qualités et ses défauts.
04/2016
Livres 3 ans et +
Mon papa m'adore !
Je n'aime pas me coiffer, J'aime bien dessiner sur le mur et j'adore jouer avec la douche ! Et pourtant, mon papa m'adore !
05/2009
Littérature française (poches)
Sois un homme, papa
« Dans la vie, mon grand, il faut parfois savoir choisir. » Comment Jean-Rémi se relèvera-t-il de cette phrase meurtrière que son fils aîné lui jette à la figure ? À force de concessions, a-t-il perdu l'estime des siens ? Comment la reconquérir ? Choisir, pour lui, ce sera dire « non ». Non aux diktats de sa femme, ambitieuse avocate internationale. Non à un travail qu'il déteste. Non au mépris de Cédric et de Tom, ses garçons pour lesquels il ne fut jamais un modèle. Cessant enfin de courir après une vie qui lui échappe, Jean-Rémi va renouer avec la passion de sa jeunesse, l'horticulture, et prendre le temps d'être lui-même. Ainsi regagnera-t-il le respect des autres. Et, pour l'amour de ses enfants, Jean-Rémi est prêt à tout. On rit et on pleure dans ce roman de Jeannine Boissard, qui s’inscrit dans la veine du roman familial qui a fait son succès.
04/2011
Littérature française (poches)
Papa est au Panthéon.
Ecrivain génial, héros de la guerre d'Espagne et résistant gaulliste, Berger est un candidat idéal pour le Panthéon, tout le gratin de la République en convient. Seule Nina, sa fille, semble réticente. Car il reste un os : on n'a jamais retrouvé les restes du grand homme, disparu dans un bombardement au Guatemala. Un conservateur rêveur, un jésuite farceur et un biographe imaginatif vont entraîner Nina, bien malgré elle, à la recherche de son père...
02/2003
Manga
High School Lala Love
Hinata Hino idéalise tellement l'amour que son imagination a toujours tendance à déborder. En attente du partenaire parfait, il fait la rencontre d'un garçon qui est totalement son type, son hôte Aki ! Rien que de vivre avec lui fait palpiter son coeur et déchaîner ses fantasmes, mais les prétendants se bousculent au lycée et même à la maison ? ! Le rêve de Hinata se réalisera-t-il...?
11/2020
Littérature française
Le crayon de papa
Le Crayon de papa est le roman d'une enfance qui pourrait paraître ordinaire, mais très vite, entre deux souvenirs obligés, l'inceste surgit, dans toute sa complexité, haine et amour mêlés, honte, silence, déchirement. Le récit sans complaisance de Ian Soliane évite le piège du jugement et du manichéisme : au lecteur de s'y confronter,
d'expérimenter les possibilités du pardon et d'en déduire sa propre humanité.
07/2004
Couple, famille
Papa dans quelques mois
Aménorrhée, épisiotomie, turbulette... Vous venez à peine d'apprendre que vous allez devenir père que déjà vous êtes assailli de mots barbares inconnus jusqu'alors. Pas de panique ! Dans ce guide pratique et complet, rédigé avec le concours d'une sage-femme, vous découvrirez étape par étape tout ce qu'il est indispensable de savoir pour vous préparera l'arrivée de bébé, aussi bien matériellement que psychologiquement, et faire de cette grossesse une période pleine d'amour et de confiance. Dans ce livre, vous trouverez : des informations complètes sur la surveillance médicale de la grossesse, le développement de bébé, la préparation à la naissance, l'aménagement de votre nid et toutes les démarches administratives à effectuer avant et une fois que bébé est né. ; des conseils pratiques pour vous impliquer autant que possible pendant la grossesse et l'accouchement et assurer ensuite avec votre bébé : préparer un biberon. effectuer les premiers soins, interagir avec lui, comprendre ses pleurs et soulager ses petits bobos... ; des témoignages de jeunes papas et les avis d'un psychologue pour vous rassurer, anticiper vos questionnements et incertitudes et réfléchir à ce que devenir père signifie.
02/2019
Faits de société
"Papa, viens me chercher !"
"Je m'appelle Nina, j'ai 16 ans, et je reviens de l'enfer. Pendant plus d'un an, je me suis vendue à des inconnus. Mon corps, mon sexe, mon sourire, j'ai tout offert... Pour de l'argent, oui. Mais moi, je me racontais que c'était pour conquérir ce dont je rêvais depuis mes 13 ans : la liberté. Au moment où j'entreprends ce récit, je ne suis rentrée de fugue que depuis six semaines. Je ne partirai plus. J'ai vécu des événements trop terribles. Mon père voulait écrire ce livre pour dire à quel point lui et ma mère étaient scandalisés de s'être retrouvés aussi seuls dans leur combat pour me sortir de là. Nous avons finalement décidé de raconter chacun de son côté ce qui s'est passé depuis mes 14 ans, en alternant nos récits, et de ne pas intervenir sur le texte de l'autre. La vérité fait mal. Mais je crois qu'elle guérit, aussi, même si le monde de la prostitution, je le sais, va me laisser des cicatrices avec lesquelles il me faudra vivre". En France, le fléau de la prostitution adolescente prospère en toute impunité sur Internet. Un constat terrible qui a conduit Thierry Delcroix à témoigner de sa bataille pour sauver sa fille d'un engrenage dont il a très vite mesuré les enjeux : l'exposition à la drogue et au proxénétisme. Une prise de parole d'un courage rare à laquelle Nina, 17 ans aujourd'hui, apporte un écho aussi fort que bouleversant.
02/2020
12 ans et +
16 ans et papa
A seize ans, tout ce qui m'intéresse, c'est la prochaine fête où j'irai et les filles que je réussirai à séduire. A quoi bon me soucier de demain ? Je ne songe qu'à mon propre bonheur, et ça me va. Après tout, on n'a qu'une vie à vivre, non ? Ca, c'était avant l'appel d'Andréanne, cette fille que je connais à peine. Avant qu'elle m'annonce qu'un bébé grandissait dans son ventre. Et que j'en étais le père... Moi, papa ? Il n'en est pas question ! Je ne veux pas de cet enfant ! Je refuse de m'imaginer dans le rôle du père parfait. Le mien a foutu le camp il y a bien longtemps, alors je ne saurai pas comment m'y prendre. Mais ma mère insiste. Elle tient absolument à ce que je passe un test de paternité. A ce que je m'occupe du bébé, si c'est bel et bien le mien. Et à ce que je devienne responsable. La paternité à l'adolescence a toujours existé, mais, de nos jours, ses conséquences sur le parcours scolaire et professionnel du jeune parent peuvent être énormes. Il est difficile pour celui-ci de prendre ses responsabilités, alors qu'il est encore un enfant lui-même. Le soutien de l'entourage se révèle donc primordial afin que le bien-être de tous les membres de la famille soit assuré.
04/2018
Littérature française
L'erreur de papa
Issue d'une famille aisée, Sonia ne manquait de rien. Malheureusement sa mère meurt et son père se remarie. Un mariage qui bouleverse la vie de Sonia. Le traitement inhumain qu'elle subit de la part de sa marâtre pousse la jeune Sonia à quitter le domicile familial. Elle se retrouve dans la rue où elle fait la connaissance de Marianda une prostituée. Sonia abandonnera-t-elle sa bonne éducation au profit de ce vice ?
12/2018
Policiers
Une ombre plus pâle
La profileuse du FBI Diane Silver poursuit avec acharnement sa traque des serial killers. Dans l’espoir qu’il l’aide à éliminer ces prédateurs, Diane fait un pacte avec le diable en s’associant avec Rupert Teelaney, alias Nathan Hunter…. lui-même tueur en série. Mais, ce qu’elle cherche avant tout, c’est à retrouver la « rabatteuse » qui a conduit sa fille Leonor, onze ans, jusqu'à son tortionnaire, la condamnant ainsi à mort. Alors qu’à Paris, Yves Guéguen, un policier français, surveille Sara Heurtel, dont la fille sataniste a été abattue par Nathan, Diane doit affronter un triple crime. Au fur et à mesure que s'accumulent les résultats de laboratoire, la monstrueuse charade devient de plus en plus incompréhensible…Andrea H. Japp signe un thriller aussi efficace qu’original. Pascale Frey, Elle.
02/2011
Encyclopédies de poche
Pour un papa extaordinaire
Ce petit livre est destiné à tous les papas, pour les remercier de leur gentillesse et de leur dévouement de tous les instants. Les papas sont des personnes formidables. Ils nous protègent, ils nous défendent et ils savent tout faire : consoler nos petits chagrins, construire des étagères, applaudir à nos exploits sportifs, supporter avec patience nos années d'adolescence... Un papa, c'est un ami pour la vie, quelqu'un de vraiment extraordinaire !
09/2018
Livres 3 ans et +
Ton papa et moi
Une maman raconte à son enfant une histoire, la leur, celle de la rencontre I de ses parents et de l'histoire d'amour qui a abouti à sa naissance... Quatrième livre de la série entamée avec Toi, moi et la tétée (lauréat 2010 du IIIe oncours espagnol de contes pour enfants "Lactancia y Crianza").
01/2019
Policiers
Paola et le chat
" — La sagesse ne contredit jamais la nature et c'est de la nature que nous vient tout ce qui est parfait. Sans aucun préambule, une caresse de l'au-delà lui effleure la joue et un murmure fascine son émotion. " Paola, une pimpante sexagénaire flamande dotée du don de psychométrie, se tient à l'affût du moindre signe de la présence du surnaturel. Elle aime jouer les Sherlock Holmes et affectionne les énigmes en tous genres. Conviée par Marina, son amie de longue date, à entreprendre un voyage dans la vallée du Douro au Portugal, elle y découvre de mystérieux secrets. Les rencontres et révélations qu'elle va faire dans ce pays chargé d'histoires et de traditions ancestrales vont changer sa vie à jamais. Le style inimitable de Noëlla Moreaux captive le lecteur tout au long de ce récit teinté de fantastique qui regorge de rebondissements savoureux.
01/2019
Beaux arts
Les vins de Gala
Sur les talons, ou plutôt dans les pinces de homard des Dîners de Gala, phénomène éditorial signé Salvador Dalí, précédemment publié par TASCHEN, voici Vins de Gala, sa suite oenologique, tout aussi surréaliste et sensuelle. Cette interprétation dalínienne des plaisirs de la grappe, déjà recherché comme objet de collection, classe les nectars les plus fins "selon les sensations qu'ils procurent au plus profond de nous" . Riche en informations éclectiques sur leurs méthodes de production, leur poids et leur couleur, ce livre regroupe les vins du monde dans des catégories aussi créatives et fidèles à Dalí que "Vins de Volupté" , "Vins de l'Impossible" ou "Vins de Lumière" . Ce livre foisonnant compte plus de 140 illustrations de Dalí, dont beaucoup sont des oeuvres réinterprétées : des nus classiques rehaussés d'une petite touche de surréalisme à l'Angélus de Jean-Francois Millet, une des références favorites et durables de Dalí. Le maître catalan y a aussi glissé ce qui est aujourd'hui considéré comme une oeuvre majeure de son ultime période "mystique nucléaire" , Le Sacrement de la dernière Cène (1955), qui inscrit l'illustre scène biblique dans un dodécaèdre translucide en lévitation face à un paysage de la côte catalane. Dalí est alors un fervent catholique, mais toujours captivé par la science, l'illusion optique et l'ère atomique. La première partie est consacrée aux "Dix vins du divin" et passe en revue 10 importantes régions vinicoles, tandis que la seconde présente le classement révolutionnaire des vins établi selon l'expérience émotionnelle qu'ils provoquent plutôt que selon le cépage ou l'origine géographique. A la différence d'une classification prescriptive, il s'agit d'un manifeste qui plaide passionnément pour le goût et la sensation, un délice pour les sens et un document corsé sur l'univers créatif de Dalí à la fin de sa vie, dans lequel l'artiste revient sur les influences qui l'ont formé tout en peaufinant son propre héritage culturel. Lauréat des Gourmand World Cookbook Awards 2018
10/2017
Livres 3 ans et +
Papa sur la lune
Aujourd'hui, Mona va chez son papa, sur la Lune. « Dépêchons-nous. Papa va t'attendre. » dit Maman. C'est un peu loin, le voyage demande une certaine organisation, mais maintenant Mona est rôdée. Fusée, vaisseau et capsule attendent dans le jardin.C'est parti ! Après un trajet magique dans l'espace, Mona alunit et se jette dans les bras de son père. Ils observent les étoiles à la lunette astronomique, récoltent des pierres de Lune, mais aussi mangent, jouent et dorment, comme sur la Terre. C'est peut-être un peu fatigant, mais ça vaut la peine d'avoir deux maisons. A partir de 5 ans.
04/2015
Autres éditeurs (A à E)
Comment faire dormir papa
Mon papa ne dort plus. Comme il est très fatigué, ses mains tremblent. Un chirurgien avec des mains qui tremblent, ça ne peut pas réparer des coeurs abîmés. Toutes les nuits, j'entends craquer le plancher du salon. C'est mon papa qui tourne en rond ...
10/2022
Propriété littéraire et artist
La para-propriété intellectuelle
Quelles sont les frontières de la propriété intellectuelle ? Au lendemain de la décision du 10 mars 1999 de la première chambre civile de la Cour de cassation selon laquelle : " l'exploitation du bien sous la forme de photographies porte atteinte au droit de jouissance du propriétaire " 1 , Pierre-Yves Gautier s'interrogeait sur " ce droit de para-propriété intellectuelle qui prend sa source ... dans le Code civil " 2 . Bien avant cette jurisprudence, les droits de para-propriété intellectuelle ont été consacrés, sans réaction doctrinale particulière, par le législateur comme par exemple le droit de l'organisateur du spectacle sportif en 1992. Ces droits n'ont cessé depuis de se multiplier. Le code du patrimoine institue ainsi un droit de reproduction sur l'image des biens du domaine national mais également bien d'autres curiosités. Des droits de propriétés incorporelles portant sur l'image ou sur le nom patronymique sont construits comme de véritables droits de propriétés intellectuelles. Dans le contexte des réseaux sociaux et de l'intelligence artificielle beaucoup suggèrent aujourd'hui de consacrer une propriété sur les données personnelles ou non personnelles. Ce mouvement ne peut laisser le juriste de propriété intellectuelle indifférent. Qu'est-ce qui génère, en effet, cette évolution ? Une spécialisation croissante des droits de propriété intellectuelle ? Un besoin de protection systématique de tout investissement économique ? Sommes-nous en présence de véritables droits autonomes ou de simples droits spéciaux de la propriété intellectuelle ? Cette parapropriété intellectuelle met-elle en oeuvre de véritables droits de propriété ou de simples monopoles d'exploitations ? Comment pourrait-on mieux accueillir cette propriété incorporelle, non intellectuelle, au sein du Code civil ou du code de la propriété intellectuelle ? Comment est-ce que les praticiens (juristes d'entreprises, avocats spécialisés dans le droit de la propriété intellectuelle, magistrats) agissent sur cette para-propriété intellectuelle ? L'ont-ils favorisé au moyen du contrat (comme c'est le cas avec le droit de tournée dans le domaine théâtral). De quels outils disposent-ils pour la contester ? Quelle "doctrine" les magistrats adoptent-ils au sujet de cette propriété intellectuelle ? Souhaitent-ils la condamner au nom de la liberté du commerce et de l'industrie ? L'accompagner au nom d'un besoin de réservation de valeurs nouvelles ? C'est à toutes ces questions que le colloque du CUERPI, qui s'est tenu le 24 septembre 2021 au musée de Grenoble, s'est intéressé et plus particulièrement à l'existence (I), l'essence (II) et la défense (III) des droits de para-propriété intellectuelle.
10/2022
Tout-carton
J'aime mon papa
Un petit livre qui évoque tous ces moments du quotidien si particuliers que les enfants vivent avec leur papa. Un joli cherche et trouve doté de volets amusants. Un livre à conserver précieusement et à lire avec le meilleur papa du monde !
04/2022
Littérature française
Paula Monti. Tome 2
En 1837, le bal de l'Opéra n'était pas encore tout à fait envahi par cette cohue de danseurs frénétiques et échevelés, chicards et chicandards (cela se dit ainsi), qui, de nos jours, ont presque entièrement banni de ces réunions les anciennes traditions de l'intrigue et ce ton de bonne compagnie qui n'ôtait rien au piquant des aventures. Alors, comme aujourd'hui, les gens du monde se rassemblaient autour d'un grand coffre placé dans le corridor des premières loges, entre les deux portes du foyer de l'Opéra. Les privilégiés se faisaient un siège de ce coffre et le partageaient souvent avec quelques dominos égrillards qui n'étaient pas toujours du monde, mais qui le connaissaient assez par ouïdire pour faire assaut de médisance avec les plus médisants. Au dernier bal du mois de janvier 1837, vers deux heures du matin, un assez grand nombre d'hommes se pressaient autour d'un domino féminin assis sur le coffre dont nous avons parlé. De bruyants éclats de rire accueillaient les paroles de cette femme. Elle ne manquait pas d'esprit ; mais certaines expressions vulgaires et le mode de tutoiement qu'elle employait prouvaient qu'elle n'appartenait pas à la très bonne compagnie, quoiqu'elle parût parfaitement instruite de ce qui se passait dans la société la plus choisie, la plus exclusive. On riait encore d'une des dernières saillies de ce domino, lorsque, avisant un jeune homme qui traversait le corridor d'un air affairé pour entrer dans le foyer, cette femme lui dit : Bonsoir, Fierval... où vastu donc ? Tu parais bien occupé ; estce que tu cherches la belle princesse de Hansfeld, à qui tu fais une cour si assidue ? Tu perdras ton temps, je t'en préviens ; elle n'est pas femme à aller au bal de l'Opéra... . C'est une rude vertu ; vous vous brûlerez tous à la chandelle, beaux papillons !
01/2023
Autres éditeurs (P à T)
Papa, regarde mon tableau !
Lorsqu'un enfant peint toute la journée et se réjouit d'offrir sa toile à son père, il espère bien que son oeuvre sera exposée dans le plus bel endroit de la maison ! Ce livre dépeint une scène à première vue banale sauf que l'enfant s'appelle Michel Monet et que son père n'est autre que le plus grand peintre impressionniste du XIXe siècle, Claude Monet. Voici un album qui met en scène une relation père/fils empreinte d'amour, de tendresse et d'humour. L'auteure, Anaïs Brunet, s'attache à restituer avec minutie la merveilleuse maison du maître à Giverny, offrant à ses lecteurs une immersion dans les jardins, la demeure et l'atelier de Claude Monet. Le tout accompagné de multiples découpes et un grand rabat immergeant encore plus le lecteur dans cet univers artistique.
03/2022
Littérature francophone
20 jours au Pyla
ou le Paradis est encore loin L'auteur revenait de Grèce. Impossible de rejoindre le Texas cette année. Arrivé au Pyla-sur-Mer pour vingt jours, il livre une description de ce microcosme très français. Sa femme était végétalienne et le séjour se transforma assez vite en cauchemar. Il fallait donc faire une révolution dans ce monde délirant et cruel. Laissant son imagination en roue libre, l'auteur dresse au fil des journées au Pyla-sur-mer, un regard sur les problèmes de notre société. Tour à tour rigolo, grave, amusant, réaliste, tout le monde se reconnaîtra quelque part. Alors en route vers ce qui aurait dû rester un paradis.
03/2022
Poches Littérature internation
Papa, tu es fou
"Je me suis levé de table et je me suis mis à danser la gigue : Papa a éclaté de rire, et j'aime l'entendre rire comme ça - comme un type qui écrit, qui a faim et qui est complètement fou". Voici l'histoire de Pete, dix ans, et de son père dans les années cinquante à Malibu - deux écrivains, l'un en herbe, l'autre qui pour faire bouillir la marmite hésite entre un livre de recettes et une pièce de théâtre. Ils courent sur la plage, font la cuisine avec trois fois rien - l'inénarrable Riz de l'Ecrivain -, se racontent des histoires et rêvent au son du phono. Le fils d'être le premier à marcher sur la Lune, le père de vivre pour écrire...
04/2021
Littérature française
Un Alpaga de gala
Un célèbre chanteur face à Rouget de L'Isle, une bibliothèque loufoque, des kangourous en goguette, un capitaine de navire qui veut installer des frontières en pleine mer, un alpaga matinal, un conte revisité en version 4. 0, un adorateur de la Lumière des Philatélistes Erudits, et un président de la République qui perd la tête. Leur point commun ? Ils se sont tous donnés rendez-vous dans ces nouvelles à l'humour décalé, où l'ironie le dispute à l'absurde. C'est également un regard sur la société qui nous entoure où chacun cherche... son alpaga.
03/2023
Histoires du soir
Papa loup, un bisou !
"Papa loup, je veux un bisou ! Où es-tu ? " Petit loup ne peut pas s'endormir sans un bisou de son papa, il part donc à sa recherche. Au fil des ses rencontres, petit loup reçoit plein de bisous. Mais sont-ils aussi doux que ceux de papa ?
04/2023
Art contemporain
Anri Sala. Maps / Species
La série "Untitled (Maps/Species, 2018-2022) d'Anri Sala est constituée de diptyques qui font dialoguer, à l'intérieur des vingt-quatre vitrines du Passage de la Bourse de Commerce, une gravure zoologique du 18 ? siècle avec un dessin réalisé à l'encre et au pastel par l'artiste. Ce cycle fait écho à l'immense toile marouflée qui épouse l'épaule de la Rotonde. Sous forme d'un leporello à déplier recto-verso, ce livre rend compte de ce projet dans le contexte de sa présentation.
12/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Un si tendre papa
Ce délicat secret, Ann MacIntosh Nychelle a décidé d'avoir seule l'enfant dont elle rêve. Or aujourd'hui qu'elle est enceinte, elle n'ose révéler son secret à quiconque. Et encore moins au Dr Warmington, son collègue. Mais alors que tous deux se rapprochent jusqu'à succomber à la passion, Nychelle regrette d'avoir gardé le silence. Comment réagira David quand il découvrira qu'elle lui a caché sa grossesse ? Nouveau bonheur en famille, Jennie Adams Au moment où Jess cherchait un travail, elle a fait la connaissance de Dan, qui lui a proposé de l'embaucher comme gouvernante, ce qu'elle a accepté ! Et elle ne regrette pas : les enfants sont adorables, Dan se montre charmant... Et elle se prend à rêver : pourraient-ils former, tous ensemble, une famille ? Pour l'amour d'un enfant, Ally Blacke Si Hettie ne se marie pas avec Max, son collègue à l'hôpital, tous deux n'auront pas la possibilité d'adopter Joni - cet adorable petit garçon qu'ils ont sauvé de la noyade et auquel ils vouent déjà un amour sans faille. Or, sera-t-elle capable de supporter ce mariage de convenance, alors que Max ignore les sentiments qu'elle nourrit pour lui en secret ? Romans réédités
05/2023
Autres éditeurs (A à E)
Poupou cherche son papa
Poupou, doudou étoilé sous le bras et écharpe au cou, part à la recherche de son papa mystérieusement disparu. Dans sa quête, il fera des rencontres qui partageront avec lui leur expérience d'un lien précieux et l'aideront chacun à progresser.
05/2021
Humour
Papa Sirène & Karaté Gérald
Vous retrouverez dans ce volume un recueil des plus grandes aventures de Papa Sirène et Karaté Gérald : La fois où Papa Sirène aère son sang dans une bassine, la fois où Karaté Gérald reçoit un don de sang de Val Kilmer, où encore la fois où leur compère Bonaventure Saigne. Egalement incluses, une vingtaine d'histoires n'impliquant pas de sang.
02/2021
Théâtre - Pièces
La Photo de Papa
Août 1936, premiers congés payés. Dans les Landes, à deux pas du Pays basque, une famille française vient passer ses dernières vacances dans la maison d'enfance qui va être vendue. Au même moment, un peu plus au sud, a une poignée de kilomètres, la guerre civile déchire l'Espagne. La nuit du 15 août, après un diner arrosé, la famille accueille pour quelques nuits un jeune espagnol émigré qui rejoint les forces républicaines de son pays. Dans l'atmosphère de cette région océanique, dans une période de pleine lune et de grandes marées, cette rencontre imprévue fait voler en éclats les certitudes et les égoïsmes des uns et des autres. Avec une belle dose d'humour et de tendresse, l'auteur raconte le choc de la petite histoire avec la grande...
04/2021
