Cuba

Une chambre d'enfant où s'immisce le froid de l'absence? ; des mots qu'on vole pour créer un chef-d'oeuvre, quel qu'en soit le prix? ; une fillette aux émotions douloureuses? ; une tache cramoisie sur la carrosserie d'une voiture? ; un visiteur venu pour en chasser un autre? ; un phénomène de mode auquel on ne peut échapper? ; une proposition d'ultime voyage... Huit récits entre rêve et réalité, entre Espagne et Cuba, entre frissons et terreur, tels des fragments de fleurs aux pétales cramoisis.

Les nouvelles du Miroir qui parle composent un tableau vif et coloré, un écheveau de signes et de récits issus pour la plupart de Cuba, l'île mythique des Caraïbes où retentit toujours la voix de Guillermo Cabrera Infante, malgré la censure et l'exil. Qu'il se penche avec attendrissement sur ce " personnage inoubliable " que fut son oncle ou qu'il évoque le souvenir de ces adeptes des religions afro-cubaines qui tournent autour de l'arbre magique, la ceiba, l'auteur ne cesse ici de jouer et de jongler avec les mots d'une façon à la fois drôle et profonde. En effet, il nous fait rire aux éclats, mais il s'y prend avec le plus grand sérieux, car, chez les Cubains, l'humour est, comme la musique et la danse, un art exigeant qui associe la maîtrise à la spontanéité. À l'instar de grands chanteurs et de grands danseurs de Cuba auxquels nous pourrions aisément le comparer, Cabrera Infante nous montre que sa virtuosité n'a d'autres limites que notre disposition à nous laisser entraîner par son écriture dans une fête de l'intelligence, de la grâce et de la sensualité. Aux quinze nouvelles du recueil original vient s'ajouter, dans notre édition, " Métaphynale ", le dernier chapitre de Trois Tristes Tigres qui est resté inédit pendant plus de trente ans.

Fils de bonne famille, appartenant à l'élite cubaine, Fernando Pruna est promis à un bel avenir. Navigant entre New York et La Havane, il collectionne les conquêtes et les dollars jusqu'au jour où Fidel Castro s'empare du pouvoir à Cuba. Nous sommes le 1er janvier 1959. Fernando a alors vingt-trois ans et voit son univers doré voler en éclats. Cyriaque Griffon dresse le portrait de ce séducteur invétéré qui fut tour à tour contre-révolutionnaire, fugitif et contrebandier. Emprisonné une première fois pour avoir conspiré contre le régime, il parviendra à s'évader et se réfugiera dans les montagnes, d'où il organisera la résistance et fondera la Légion Démocratique Cubaine. S'ensuivront complots, arrestations et cavales, où se mêleront hommes politiques, agents de la CIA et leaders de la révolution, avant que le pays ne bascule dans la guerre froide. Ce destin hors du commun sera-t-il fatal au jeune homme ? Des heures de conversations enregistrées et une foule d'archives, ainsi que de nombreux échanges avec les principaux protagonistes du roman, ont permis à l'auteur de reconstituer avec précision la vie de ce personnage flamboyant, figure méconnue de la lutte anti-castriste. Entre anecdotes jubilatoires et événements historiques, plongez dans le Cuba fantasmé des années cinquante sur le point de se fissurer à l'aube de la révolution.

La prose du Cubain José Martí (1853-1895) constitue l'un des sommets de la pensée latino-américaine au XIXe siècle. Mais son importance n'est pas seulement historique : on ne saurait comprendre en effet les valeurs politiques et humaines qui sous-tendent actuellement la Révolution cubaine et que prône celle-ci sans s'en remettre aux idées qu'a avancées dans bien des domaines celui qui est qualifié à Cuba de Héros national. "Il est des affections d'une pudeur si délicate" contient les cent quarante et une lettres qu'il adressa à son ami mexicain Manuel Mercado pendant vingt ans : elles donnent accès à un Martí vivant et souffrant au jour le jour, un homme dans son intimité en quête de sa réalisation personnelle et de son rêve d'indépendance de Cuba, ce qui était en fait une seule et même chose. On y vole toujours haut. En effet, nulle part ailleurs Martí ne se livre tant, ne se dissèque à ce point dans ses angoisses et ses allégresses existentielles, dans ses affres et ses désirs, dans ses choix de vie, dans ses amours humaines et ses passions intellectuelles, dans ses ambitions et ses frustrations. Bref, sa vie entière sous toutes ces facettes y défile. C'est souvent très poignant, toujours très soutenu et brillamment écrit.

Ils s’appellent Limam Boisha, Luali Lehsan, Saleh Abdalahi Hamudi, Chejdan Mahmud, Ali Salem Iselmu, Zahra Hasnaui, Bahia Mahmud Awah, Mohamed Abdelfatah Ebnu, tous nés entre 1962 et 1974. Ils ont vécu leur prime enfance dans le désert, puis connu un triple exil : vers les camps de réfugiés de Tindouf en Algérie, quand le conflit a explosé ; à Cuba, terre d’accueil où ils ont fait toutes leurs études ; en Espagne, où ils ont émigré après être revenus jeunes adultes, non à leur terre d’origine, mais aux campements du désert. L’ espagnol, langue apprise à l’école de la colonisation, étudiée et pratiquée à Cuba et finalement encore en Espagne, a supplanté le hassanya, la langue araboberbère de leurs ancêtres. Mais pas l’amour de la poésie, fondement de la culture saharienne. En 2005, ils se sont rassemblés pour donner naissance à la Generación de la amistad. Ensemble ils se sont mis à dire en poésie le Sahara occidental, leur nostalgie du désert et du passé, leur foi en un avenir sans frontières ; à rechercher leur identité, entre les exils et la lutte pour sauver de l’oubli le peuple sahraoui. De nombreux autres poètes hispanophones les ont rejoints. Cette anthologie réunit ceux qui ont fait de la Generación de la amistad un véritable mouvement culturel, un mouvement d’anthologie.

Alba, une jeune française de 26 ans, tombe amoureuse de Mario, un musicien cubain en tournée en France. Cette rencontre a lieu dans un Night-club à Toulouse, alors qu'elle est en compagnie de Karl, son petit ami. Ce qui aurait pu être considéré comme une aventure d'un soir va devenir, pour elle, une vraie passion qui brisera son engagement auprès de Karl. Après sa tournée européenne, Mario rentre à Cuba... Mais depuis son retour à La Havane, la jeune femme s'impatiente, les nouvelles de son amant arrivent au compte-goutte, puis se tarissent. La passion amoureuse qui la transperce est presque envoûtante, parfois déchirante mais Mario est plus insaisissable que jamais. Le temps passe. Après plusieurs mois d'une relation sur laquelle elle n'a plus de prise, elle est sur le point de rompre avec lui, lorsque des appels téléphoniques devenus subitement incessants et des cartes postales ensoleillées de Cuba viennent réanimer sa flamme... Et dans le prolongement de ce crépitement sentimental, survient une demande en mariage... Quand Alba rejoint son prétendant à La Havane pour la célébration de leur union, une surprise de taille l'attend. "Laisse la nuit envahir le jour, on sait qu'elle repartira" est l'emphase d'Angelina, sa meilleure amie, qui lui évitera, peut-être, le naufrage...

Toutes les clés pour découvrir La Havane avec Lonely Planet Un guide tout en couleurs, concis et ultrapratique pour découvrir la capitale de Cuba, véritable Perle des Caraïbes. Ville de tous les paradoxes, où se côtoient luxe et délabrement, La Havane reste belle coûte que coûte ! Voici un guide pour comprendre ses sites et son architecture aux influences multiples : la Habana Vieja (la Vieille Havane), le Malecón, pour des balades en bord de mer, la Catedral de San Cristóbal de La Habana, le Castillo de la Real Fuerza, le Capitolio Nacional qui ressemble au Panthéon parisien, le Grand Théâtre Alicia Alonso, siège du Ballet nacional de Cuba, le Paseo del Prado, avenue qui sépare la Habana Vieja de Centro Habana... Tous les styles de musique cubaines sont présents à La Havane. C'est la meilleure destination pour assister à des concerts notamment dans les bars, les clubs de jazz et les églises, les centres culturels... On trouve aussi dans la capitale cubaine de nombreux théâtres, des lieux où voir des spectacles de danse... Les meilleurs cocktails dans les bars mythiques de la ville. Des interviews d'habitants et des conseils pour sortir des sentiers battus. De nombreuses cartes et un plan détachable avec les principaux sites, un index des rues et un plan du métro pour faciliter les déplacements.

New York, Capri, Naples, Venise, Cuba, Jérusalem... autant de destinations d'écrivains, de milliardaires, d'assoiffés de vie et d'imprévus. De ces villes mythiques, Françoise Sagan rapporta des tableaux saisissant d'une plume vive et légère l'esprit de chaque lieu. La retrouver avec ces petits carnets de voyage est un pur bonheur. Bonjour New York rassemble quatre reportages de Françoise Sagan, écrits en 1956 pour le magazine Elle. Maisons louées réunit des articles publiés dans L'Egoïste, L'Express, Elle, Vogue, Senso ou encore Le Monde.

1950 : un commando de ravisseurs s'entre-tue autour d'une petite fille grièvement blessée. Six ans plus tard, la photographe Ivory Pearl, surnommée " la Robert Capa femelle ", épuisée de couvrir les multiples conflits de l'après-guerre, part pour Cuba s'isoler dans la montagne. Venue se reposer d'une vie de stress et d'horreurs, Pearl qui croyait se retirer des affaires va se retrouver dans une nature sauvage en plein coeur d'une impitoyable traque. Avec elle, un homme et une enfant. Deux inconnus dont elle aura croisé la route...

L'épatante Zoé Valdés est poète parce qu'elle est la mère des mots et la fiancée du verset. (Georges Moustaki, La Canaille, Paris, 1998) Zoé Valdés est Cuba en poésie. (Cintio Vitier) Dans le poème, vous réalisez ce qu'on appelle la lévitation, faculté étrange accordée uniquement aux mystiques et aux poètes. (Dulce María Loynaz, Prix Cervantes) Ce sont les voix de la Terre Mère, de Déméter, de Perséphone, des initiés aux grands mystères... Zoé, tu es sur cette voie... Tu es poète dans chaque mot que tu écris. (Alvaro Mutis)

Louisiane, juillet 1958. Des doigts courent sur un piano, de jeunes greasers dansent au rythme d’une contrebasse. Joaquim et Livia ont trouvé refuge pour quelques jours chez des amis de Sean. Le temps d’une soirée, ils oublient leurs soucis passés et commencent à envisager ce que sera leur vie loin de Cuba. Mais la trêve va être de courte durée. Très bientôt, leur destin va les rattraper. Très bientôt, ils vont devoir fuir à nouveau. Très bientôt, ils vont constater que Santo Trafficante Jr ne les a pas oubliés.

Etrange texte, qui s'étire d'une rive à l'autre des mers, dans un monde révolu, le XXe siècle. Une fresque cosmopolite, doublée d'une histoire à rebondissements. Dans L'Amicale Latine, personnages et lieux se succèdent, alternent, et se relient. Les protagonistes - exilés hongrois de France, d'Italie, du Chili, de Cuba - voient au fil des ans leurs perspectives sapées par des forces qui les dépassent. Au bout du chemin, que reste-t-il de ce qu'ils ont été ? Une narration conduite avec maîtrise, et une écriture épurée.

En quittant Cuba, Yocandra n'a qu'une idée en tête : rejoindre Paris. Après un passage à Miami, elle s'installe au coeur du Marais, dans un immeuble biscornu abritant bon nombre de ses compatriotes. Venue chercher l'oubli, Yocandra se retrouve pourtant très vite poursuivie par le brouhaha des commérages, le son de la rumba, et par l'opiniâtre Fidel Raul, persuadé d'être le nouvel homme de sa vie. Paris commence à avoir de faux airs de La Havane, et cela ne plaît pas du tout à Yocandra.

Fasciné par Hemingway qu'il rêve d'imiter, Jo, dont la vie bat de l'aile, décide de partir pour Cuba. L'île, d'emblée le captive : les filles du Malecon, les boîtes à salsa, une vie rythmée par le désir et la musique... Son père, comédien désabusé, utopiste devant l'éternel, le rejoint à La Havane, à l'occasion d'une tournée théâtrale ; grisé par la beauté des lieux et des gens, il se prend à rêver d'un paradis terrestre et croit, naïvement peut-être, l'avoir trouvé...

Forte tête mais flic de talent, l'inspecteur Cartaya avait déjà renoncé à tout espoir d'avancement quand le tireur fou commence à accumuler les cadavres. Mais quel rapport peut-il bien y avoir entre un ancien révolutionnaire reconverti dans la dope, un photographe de plateau qui trimballe des clichés compromettants pour la femme d'un général en place et un prof de sport au sexe un peu incertain ? La seule réponse que nous propose Justo E. Vasco est Cuba, une société aussi déglinguée que les personnages de son roman.

A Cuba, le vieux Santiago ne remonte plus grand-chose dans ses filets, à peine de quoi survivre. La chance l'a déserté depuis longtemps. Seul Manolin, un jeune garçon, croit encore en lui. Désespéré, Santiago décide de partir pêcher en pleine mer. Un marlin magnifique et gigantesque mord à l'hameçon. Débute alors le plus âpre des duels... Combat de l'homme et de la nature, roman du courage et de l'espoir, Le vieil homme et la mer est un des plus grands livres de la littérature américaine.

On ne sait pas qui l'on est vraiment avant de connaître son passé... Guidé par le souvenir de son grand-père et par une amulette étrange - un pied de cochon séché, son unique héritage -, Oscar part à la recherche du hameau de Pata de Puerco, fondé au XIXe siècle par ses ancêtres, de féroces esclaves fugitifs. Une quête des origines où se mêlent désirs interdits, crimes et vaudou... Une épopée foisonnante et un splendide voyage littéraire dans l'histoire mouvementée de la piquante Cuba, bercés par la grande tradition du réalisme magique sud-américain.

Invité à La Havane, en 2023, par l'Alliance Française et le service culturel de l'Ambassade de France à Cuba, dans le cadre du mois de la culture française, Paul Foumel a animé des ateliers d'écriture et a donné trois conférences au Palais Prado de l'Alliance française : la première intitulée "Sport et littérature", la seconde "L'Edition en France", la troisième "Traduire c'est écrire", en dialogue avec le poète, écrivain, universitaire et traducteur cubain Jésus David Curbelo. Ce sont ces conférences qui sont ici publiées.

Tome 13 et dernier des treize volumes du Voyage au Régions Equinoxiales du Nouveau Continent de A. de Humboldt et A. Bonpland Depuis les années 1792 et 1795, a commencé une nouvelle ère pour la Géographie de l'île de Cuba et de toutes les côtes du bassin des Antilles. Les travaux de Barcaiztegui, la Rigada, Churruca, Ferrer, Del Rio, Cevallos et Robredo se succédèrent en rectifiant le contour des côtes et, grâce aux calculs et aux savantes discussions de MM. Ferrer et Oltmanns, La Havane devint un des ports de l'Amérique dont la position astronomique est le mieux fixée. Don Ventura de Barcaiztegui a relevé de 1790 à 1794, le littoral entre Santiago de Cuba et Punta Maternillos, à l'entrée orientale du Canal de Bahama. Les travaux de Don Jose Del Rio (1802-1804) embrassent la côte méridionale entre le cap Saint-Antoine et le Cabo de Cruz. Le peu que nous connaissons (depuis 1792) du Vieux Canal même est dû au zèle du Capitan de Correos, Don Juan Henrique de la Rigada. Mais dans cette partie, entre Punta Maternillos et le port de Matanzas, comme plus à l'ouest, entre Bahia Honda et le cap Saint-Antoine, il reste encore beaucoup à faire par des moyens astronomiques. Les positions en longitude y sont entièrement incertaines et malheureusement ces incertitudes s'étendent sur un espace de 135 lieues marines de longueur.

Bienvenue à l'Académie Briarwood ! Un NA bouleversant, où le coeur et la raison se livrent un combat sans merci. "L'amour n'est pas pour elle. Ni pour lui. Mais l'amour n'a pas de loi" . Dovey, étudiante boursière en danse, est déterminée à prouver qu'elle mérite sa place à l'Académie Briarwood, malgré ses origines modestes. Elle veut réussir, et pour ça, elle est prête à tout. Elle veut bien renoncer à son corps, mais personne ne lui volera son coeur. Enfin, ça c'était le plan. Parce que le jour où elle croise Cuba, toutes ses certitudes volent en éclats. Cuba est le garçon le plus populaire du campus, star du football américain, il a tout ce qu'il veut, quand il le veut. Voitures de sport, petites amies toutes plus superficielles les unes que les autres, il mène la grande vie. Il n'a qu'une seule règle : ne pas s'attacher. Jamais. Ses secrets sont trop sombres pour qu'il coure ce risque. Jusqu'au jour où il croise Dovey. Cette fille pas comme les autres qui remet en question toutes ses certitudes. Il la veut, mais il rejette l'amour. Elle le veut, mais la réussite passe avant tout. Bienvenue à l'Académie Briarwood, où le risque n'a jamais été aussi tentant. Un new adult intense, où le coeur et la raison se livrent un combat sans merci.

Marc DINET a vécu une bonne période de sa vie en Guyane Française, en Amérique du Sud et en Caraïbes où il s'est imprégné, à son insu, de toute la culture afro-caribéene ambiante. De retour à Paris en 1996, il se lie d'amitié avec le milieu caribéen de la capitale et tout naturellement trouve dans la salsa l'ambiance qui lui fait défaut. Les Cubains viennent d'arriver en France. Sortis de Cuba après la période spéciale, ils enseignent leur salsa pour survivre à leur exil. Ils dansent à leur manière, cela surprend, ce n'est pas goûté par tous les danseurs latinos de cette époque (on a relaté des rixes à la sortie du Monte Cristo). La manière de danser la salsa "à la cubaine", différente, se répand assez vite dans la capitale puis en province ; elle est plus simple, moins conventionnelle, et peut se danser partout sans complexes. Auparavant, on dansait la salsa, certes, mais soit en style colombien ou dans le style américain du Nord. New York ou Los Angeles. Le style cubain, par sa simplicité, sa convivialité, sa richesse chorégraphique, prend le dessus et se répand. Aujourd'hui, le phénomène est devenu planétaire. Après plusieurs années où il apprend et se perfectionne comme danseur, Marc DINET se lance dans l'enseignement dans la Sarthe, où il réside. Mais son cours reprend une logique repensée à la mesure des échecs et des incompréhensions qu'il a vécues. Englobant les facteurs psychologiques et l'étude logique des gestes humains, il redécouvre la danse de couple et repense son enseignement de façon toute personnelle. Ce n'est pas non plus du goût de tout le monde et cela dérange bien des routines. Son observation reflète les endroits où il a pu danser, tous les lieux de France et d'Europe, les Antilles et la Guyane, Cuba bien entendu où il compte de nombreux amis grâce à des séjours fréquents. Retour de chose inattendu, cela lui arrive souvent d'enseigner ou de donner des conseils à Cuba même, de par la demande spontanée des Cubains et des Cubaines. Cet essai se place dans une pédagogie de réflexion qui veut sortir des sentiers battus et rabâchés, en allant au vrai but et à la réalité du potentiel social de cette danse de couple et de bal. Un enseignement de la salsa revisité et pris par le bon bout, pour une fois.

Desmemoria constitue un témoignage à la fois photographique, anthropologique et social sur la communauté des azucareros de Cuba - les travailleurs de l'industrie du sucre et révolutionnaires de la première heure. Entre 2016 et 2017, Pierre-Elie de Pibrac a sillonné l'île et a vécu chez diverses familles de cette communauté. A travers cette expérience, le photographe interroge la fin des utopies chez un peuple qui a cru et oeuvré pour que s'incarne le rêve castriste. Durant des décennies, l'industrie du sucre devait être le faire-valoir de l'économie cubaine et était à cette fin célébrée par Castro et ses troupes : " Le sucre est notre histoire, sans lui, il est impossible de comprendre l'essence et l'âme de Cuba ", souligne l'historien cubain Eusebio Leal Spengler. Plus d'un demi-siècle plus tard, cette économie sucrière n'a pas tenu ses promesses d'émancipation, à l'image de l'idéologie castriste. En immersion dans les zones rurales, Pierre-Elie de Pibrac est parti à la rencontre des habitants des bateyes (villages) des centrales sucrières. Toujours en activité ou désaffectées ces cités du sucre et ses travailleurs témoignent de vies sacrifiées à l'aune d'une doxa utopiste. Les bateyes sont les théâtres du désenchantement de la société cubaine. Il y règne une ambiance pesante qui souligne la solitude, la pauvreté, l'isolement et la précarité. Si la canne à sucre a construit Cuba et a représenté la fierté nationale, aujourd'hui, elle est le symbole de son naufrage entraînant avec elle une nouvelle génération sans repère. Dans cette période de transition de l'histoire cubaine, les images de Pierre-Elie de Pibrac donnent à voir un monde qui se délite. Elles racontent comment le peuple cubain appréhende désormais son quotidien, quel regard il porte sur son histoire récente. La démarche à la fois documentaire et artistique du photographe permet une lecture autre de l'après-castrisme qui se met aujourd'hui en place. A travers le prisme de divers registres d'images - photographies réalisées lors de ce long séjour et images extraites de l'iconographie vernaculaire, Pierre-Elie de Pibrac donne à voir une société désenchantée mais aussi profondément attachée à la singularité de son histoire. Ce travail photographique a été récompensé par le prix Levallois en 2018. Texte inédit de Zoé Valdès

Ce soir, c'est fiesta à la maison ! Pour profiter pleinement de la soirée et de vos invités, préparez de délicieux cocktails en grande quantité à servir dans un saladier, en pichet ou dans une fontaine à boissons. Du classique Cuba libre à l'élégant Bubbly champagne punch, du tropical Paloma grenade au doux Melon-menthe au limoncello, il y en a pour tous les goûts. Et pour plaire vraiment à tout le monde, chaque recette est déclinée en version sans alcool. Autant de cocktails géants qu'on adore adorer, pour des soirées festives et conviviales !

Groenland, 1942. Elle est là, qui leur fait face, figée dans la glace pour l'éternité. La déesse millénaire du Führer. La mère de la race aryenne. Les scientifiques du Reich, cependant, ne peuvent se départir d'un certain effroi. Pourquoi ces larmes de sang ? Le visage même de la Mort... Soixante-dix ans plus tard, Will Jaeger et son commando devront faire face à ce que ces inconscients ont libéré. Entre Cuba et Nairobi, laboratoires secrets et complots aux sommets, le sort de l'humanité entière repose sur une poignée de mercenaires qu'aucun danger n'arrête...

L'humour, corrosif et libertin, de Wolinski passe au scalpel nos petites destinées humaines. Son crayon, souvent cruel mais toujours inspiré, a fait grincer des dents et pleurer de rire plusieurs générations. Cette anthologie nous replonge dans l'univers caustique de Wolinski, à travers de nombreux dessins dont des inédits mais également des réflexions du dessinateur. De Cuba au Cambodge en passant par Moscou, il livre des morceaux de sa vie et, sans rien sacrifier de son humour noir, laisse entrevoir une personnalité sensible et troublante. Wolinski se raconte enfin en mots. C'est une première !

Le coffret cocktail qui tue : 4 petits shots mexicanos + 1 livre de 40 recettes pour des cocktails latinos muy caliente ! Avec ces 4 shots aux couleurs de la fête des morts au Mexique, succombez à l'envie de cocktails latinos colorés et bien dosés pour des fiesta à tomber raide. Trouvez votre cible parmi les 40 recettes et appuyez sur la gachette (ou le bouton ON du mixeur) : au menu cuba libre, canelazo, shandy, caju amigo, margarita, sans oublier les incontournables caipirinha ou mojito. Dosez, shakez, buvez (avec modération) ! Le petit + qui va achever : déclinez tous les cocktails en version "sans alcool".

Ce roman met en scène un conseiller culturel et ses rencontres avec des cultures différentes (Pakistan, Inde, Afrique, Haïti, Mexique, Cuba...). Histoire d'amour et d'humour, c'est l'occasion de réflexions sur le couple, l'érotisme, les effets du tourisme, le choc des civilisations, l'altruisme, l'expatriation, le développement... Le travail avec Dennis Luis Gallardo castro s'est construit au cours de longs entretiens. Un livre à lire, un livre à voir pour inviter à un double exercice jubilatoire du regard. Le roman distille ses propres images et les dessins accomplissent un autre pouvoir de séduction sur le lecteur.

Après une mise en contexte historique de la rumba, du Royaume Kongo à Mantazas (Cuba), l'ouvrage répond à de nombreuses questions : comment faire de la "rumba" un secteur économique porteur d'innovation sociale et d'inventivité scientifique, qui soit aussi et surtout créateur d'emplois, facteur de production industrielle, et atout stratégique pour l'industrie festivalière, évènementielle et touristique ? Comment ne pas aliéner la qualité des projets culturels en les propulsant dans une dynamique entrepreneuriale nationale ? Et si la rumba devenait un des piliers du développement économique et du progrès social, à côté du cuivre, du cobalt, du diamant ?

" Je suis hanté par les aubes. J'éprouve ce supplément de vie dans une cabane landaise, à bord d'un bateau de pêche, dans la forêt alsacienne, un hôtel en Bretagne, sur la lagune à Venise, au cours de la feria de Pampelune, ou du nouvel an à Cuba... A la fin de la nuit, je marche sur un sentier des Pyrénées, me régale d'un riz aux écrevisses, fume un havane, retrouve les plages de la Côte basque. Notre vie est faite de dons et d'échanges avec l'aube. Après, c'est trop tard. "

Lorsque Che Guevara écrit ce " manuel " à l'usage de la gauche radicale latino-américaine, en 1959-1960, les barbudos ont triomphé à Cuba depuis deux ans d'une armée régulière appuyée par Washington. Il y synthétise son expérience de l'insurrection et poursuit plusieurs objectifs : rompre avec le " fatalisme géographique " selon lequel la proximité des Etats-Unis rend impossible toute révolution, combattre le conservatisme et l'opportunisme des vieux partis communistes, redéfinir une stratégie continentale et préparer d'autres victoires révolutionnaires en faisant de la cordillère des Andes la Sierra Maestra de l'Amérique latine. Selon el Che, les mouvements révolutionnaires d'Amérique latine doivent s'inspirer de trois principes confirmés par la révolution cubaine : les forces populaires peuvent gagner une guerre conter l'armée du pouvoir et la guérilla est la forme de lutte la plus adaptée pour y parvenir ; il ne faut pas toujours attendre que toutes les conditions soient réunies pour lancer l'insurrection ; dans l'Amérique sous-développée, la lutte armée doit être menée dans les campagnes, où vit la majorité d'une population opprimée et exploitée. Ernesto Guevara n'est pas seulement un " guérillero héroïque ". C'est un dirigeant politique et un théoricien de la révolution à la recherche d'un projet de développement alternatif. On perçoit dans ces textes les préoccupations sociales et politiques qui ont été les siennes durant les six années qu'il a passées à Cuba après la crise du pouvoir et la fin de la guerre civile.