Haruki Murakami, Hélène Morita
Extraits
Littérature française
Hélène, son t-shirt vert pomme
Amoralité, insouciance, égocentrisme et naïveté. Des mots qui qualifient parfaitement Jean-Benoît, libertin aguerri. Dans un énième excès de vice, il voit sa vie bouleversée par sa rencontre avec une femme laide et diabolique : humiliée et prête à tout, elle rendra la vie de cet homme un vrai enfer... C'est à un festin littéraire aux multiples saveurs que l'auteur nous convie, un festin de voyages, d'images, de traditions millénaires et de cultures allochtones qui illustrent un roman de vie se terminant en roman noir. Cristina Funes-Noppen a été ambassadeur dans de nombreux pays, mais est aussi peintre et écrivain. Ses connaissances ethnographiques et du monde jonchent son oeuvre et lui confèrent une atmosphère tout à fait particulière qui séduira le lecteur-voyageur.
07/2019
Eveil de la foi
Il était une fois Sainte Hélène
Impératrice romaine, elle fut le mère de Constantin et contribua à la christianisation du monde romain. Elle découvrit la Vraie Croix.
12/2021
Histoire de France
Journal de Sainte-Hélène. Version intégrale
Après l'édition originale du Mémorial de Las Cases, "La Bibliothèque de Sainte-Hélène", dirigée et présentée par Thierry Lentz, propose un document exceptionnel qui le complète et le prolonge. Il s'agit du journal de Gaspard Gourgaud (1783-1852), premier officier d'ordonnance de Napoléon, qui fait le choix de l'accompagner en exil avec Las Cases, Bertrand et Montholon (on les nommera "les quatre évangélistes"). Notant au jour le jour tout ce qui lui arrive jusqu'à son départ forcé, Gourgaud offre un tableau d'une franchise rare, parfois cru, de la vie intime de la petite colonie sur l'ile, en particulier de ses violents déchirements internes, notamment ceux opposant Gourgaud à Las Cases puis aux Montholon. La figure centrale de l'Empereur, envers laquelle l'auteur éprouve des sentiments allant de l'idolâtrie à la haine, est au coeur de chacune des pages. Après le prophète mis en scène par Las Cases, le lecteur découvrira le dernier Napoléon intime, oscillant entre espoirs et amertume, usé par un entourage qu'il ne parvient pas à maîtriser et une solitude qui gagne. Publié seulement deux fois sous une forme expurgée (de ses passages les plus virulents), voici ce texte capital édité pour la première fois dans son intégralité, enrichi d'un appareil critique de premier ordre rédigé par Jacques Macé, biographe de référence de Gourgaud.
10/2019
Littérature française
Hélène dans le vent qui tourne
Exacte contemporaine du XXe siècle, qu'elle a traversé presque de bout en bout, emportée par des vents qui confondent petite et grande histoire, Hélène est comme une feuille sensible et donne à lire une vraie vie. Jean Vigna, l'auteur, se glisse dans la peau de son héroïne - qui n'est autre que celle qui fut aussi sa compagne dans la vie.
02/2018
Critique
Esthètes japonais
Cinq regards d'écrivains français sur cinq grands auteurs japonais qui ont changé leur vie. Un recueil de la collection Fidelio. Dans chaque recueil de la collection Fidelio, cinq auteurs contemporains racontent leurs premiers émois littéraires avec l'écrivain qui a changé leur vie. A travers le nom Fidelio, ce sont un attachement tout particulier, une filiation rêvée, une haute fidélité qu'évoquent les auteurs de la collection envers leur monstre sacré. Esthètes japonais, ce sont cinq regards d'écrivains français sur cinq grands auteurs japonais qui ont changé leur vie : Kenzaburo Oe (par René de Ceccatty) et Yasunari Kawabata (par Marie Céhère), les deux prix Nobel de littérature, Yukio Mishima, figure légendaire (par Nicolas Gaudemet), la grande Yuko Tsushima, dont l'oeuvre autobiographique est hanté par le souvenir de l'enfant disparu (par Philippe Forest), sans oublier Haruki Murakami, star des médias et des critiques (par Minh Tran Huy).
11/2021
Littérature chinoise
Porc braisé
Un matin d'automne, Jia Jia découvre son mari sans vie dans la baignoire de leur appartement de Beijing. Il a laissé pour elle, sur le lavabo, le dessin énigmatique d'un homme-poisson. Perdue et sous le choc, elle déambule dans la ville, boit plus que de raison, et se lie peu à peu avec un barman qui semble appartenir à cette seconde espèce d'hommes, ceux qui guérissent plutôt qu'ils ne blessent. Libérée d'un mariage asphyxiant, Jia Jia se redécouvre, renoue avec sa passion pour la peinture et affronte un passé trop longtemps mis sous silence par ceux qu'elle aime. Une odyssée intérieure qui la mènera jusqu'au plateau tibétain et à cet autre monde auquel elle aspire et qui la terrifie. Ce premier roman, enchanteur et onirique, fait écho à l'oeuvre littéraire de Haruki Murakami et aux films de Wong Kar-wai.
04/2024
Romans graphiques
Le labyrinthe inachevé
Will est chef de chantier. Tout au long de sa journée, Will est hanté par sa fille, morte dix ans auparavant et à son incapacité à s'en rappeler, comme de se remémorer les événements importants de sa vie. Il en néglige toute socialisation, dans sa vie privée comme au travail. Jusqu'à ce qu'un mystérieux appel téléphonique au coeur de la nuit chamboule sa vie. L'appel lui indique que sa fille est toujours vivante, coincée dans le labyrinthe d'un livre de jeux qu'elle n'avait pas terminé avant de disparaître. Convaincu que son enfant le contacte d'au-delà de ce monde, il utilise un labyrinthe inachevé d'un de ses journaux et une carte de la ville pour ramener sa fille à la maison... Jeff Lemire revient avec un roman graphique légèrement fantastique où le surnaturel côtoie le réel. Par sa grande humanité et son écriture teintée de surréalisme, ce récit rappelle les meilleurs romans de Haruki Murakami.
08/2022
Littérature française
Le Pont flottant des rêves
Le goût pour les "mots étrangers" - de l'anglais au grec ancien en passant par le latin -, Corinne Atlan l'a toujours eu. Mais rien n'avait laissé présager qu'elle s'intéresserait au japonais... Pourquoi choisir cette langue ? Peut-être pour cet éloignement, pour le dépaysement que représentent les idéogrammes et syllabaires japonais - kanji et autres hiragana et katakana. Parsemant son récit de références fascinantes à la littérature et à la culture japonaises, Corinne Atlan nous permet de côtoyer, par son travail, des auteurs incontournables : Haruki Murakami, Sawako Ariyoshi, Ryû Murakami, Mori Ôgai, Fumiko Hayashi, ou encore Kôtarô Isaka. L'autrice revient également sur le parcours surprenant qui est le sien, réfléchissant sur la traduction d'une langue si différente du français, convoquant ses souvenirs, ses doutes, questionnant sans cesse ses pratiques et dépeignant son processus de traduction, de l'interprétation d'un texte à sa traduction, pointant le nécessaire lâcher-prise et l'importance de faire son deuil de l'original. Loin de "l'exotisme" qui a longtemps accompagné les écrits au sujet de "l'Empire du Soleil-Levant" , Corinne Atlan nous raconte les spécificités d'une langue dont le sens passe par le dessin, évoquant la richesse d'une cultue basée sur les oppositions et les paradoxes nés de son histoire. Au-delà d'une réflexion sur la traduction, Le Pont flottant des rêves est aussi une véritable invitation au voyage, à la découverte, par la lecture, de l'incroyable richesse de la culture et de la littérature japonaises.
10/2022
Romans historiques
Helena retrouvée. Récits polonais
Fin décembre 1942, une petite fille s'échappe du ghetto de Varsovie. Elle est accueillie par quatre femmes dont Helena, 15 ans, qui lui fait partager sa vie. Dans la chaleur de ce foyer, elle retrouve un peu de bonheur mais bientôt elle doit de nouveau fuir. Dans le chaos de l'après-guerre, elle tente de retrouver cette famille, en vain. Soixante ans après, un message venu de Pologne permet de chaleureuses retrouvailles...Trois autres récits évoquent la vie clandestine de jeunes traqués.
02/2013
Fantasy
Le Médaillon de Sélène
Le grand jour est arrivé. Sélène s'apprête à vivre un tournant majeur dans son existence : la cérémonie de confirmation des mages. Agée de vingt ans, elle découvrira enfin son identité et la place qu'elle occupera à Azurite, capitale du royaume d'Opale. Seulement, en cette nuit de solstice, rien ne se passera comme prévu et Sélène se verra traquée par la seule famille qu'elle eut jamais connue. Rejetée par les siens et discréditée par l'Académie des mages, elle se retrouve au coeur d'un complot fomenté bien avant sa naissance. Entre manipulations et rivalités, révélations et magie, Sélène réussira-t-elle à purger Opale de la corruption qui serpente en son sein ? Parviendra-t-elle à dévoiler les secrets qui l'entourent et à prendre pleinement possession de ses pouvoirs ? Sous l'oeil bienveillant de la grande déesse lunaire et avec l'aide de son compagnon et hybride, Elyas, elle devra aller au-delà de ses préjugés et d'elle-même pour mener à bien sa quête et accomplir la prophétie de la lune.
03/2021
Littérature anglo-saxonne
Le secret d'Helena
Helena n'a jamais oublié la beauté de Pandora, la majestueuse demeure chypriote de son parrain Angus dont elle vient d'hériter. Vingt-quatre ans après y avoir vécu un été inoubliable, elle fait son retour sur l'île. Si la mer d'Emeraude et les oliviers n'ont rien perdu de leur splendeur, la maison a besoin d'un sérieux rafraîchissement. Helena a entraîné avec elle son mari, William, et leurs enfants, notamment son fils aîné, Alex, adolescent précoce et sensible. Mais quand elle croise par hasard son premier amour, c'est tout le passé qu'elle croyait enfoui qui resurgit. Libérant secrets et sentiments, Pandora va offrir à Alex et Helena le plus bouleversant des étés... Un roman poignant sur la complexité des liens familiaux et le poids des secrets, empli de mystère et de révélations. Lucinda Riley nous démontre encore une fois son talent de conteuse.
Littérature française
Le Parfum d'Helena
De la Grande Guerre, Sam ne connaît ni les tranchées, ni le front, mais il partage la souffrance des survivants entassés au Royal, grand hôtel niçois transformé en hôpital de fortune. Ses nuits sont peuplées de cris plus obsédants encore que les images dont le prive sa cécité. Dans cet enfer de hurlements et d'agonie, où il erre tel un fantôme, un parfum, de femme le trouble soudain. C'est celui d'Helena, une jeune infirmière russe, qui va rallumer en lui une lueur qu'il croyait éteinte pour toujours... Sur fond de drame historique, Raoul Mille peint une fresque poignante où se mêlent les destinées sentimentales de deux êtres sauvés par une passion lumineuse.
02/2009
Littérature anglo-saxonne
Le secret d'Helena
Helena n'a jamais oublié la beauté de Pandora, la majestueuse demeure chypriote de son parrain, dont elle vient d'hériter. Vingt-quatre ans après y avoir vécu un été inoubliable, elle revient sur l'île, ravie de faire découvrir la splendeur de la mer d'Emeraude et des champs d'oliviers à son mari et à leurs enfants, notamment Alex, son fils aîné si précoce et sensible. Mais quand Helena croise par hasard son premier amour, c'est tout le passé qu'elle croyait enfoui qui resurgit. Entre secrets et sentiments, Pandora va offrir à Alex et Helena le plus bouleversant des étés... Un roman poignant sur la complexité des liens familiaux et le poids des secrets, empli de mystère et de révélations. Ce livre vous transportera sous le soleil radieux de Chypre et vous surprendra par sa singularité. the daily express.
04/2022
Romans historiques
Récits de Tavera et de Sainte-Hélène
Sur un confetti d'empire britannique, des hommes et des femmes vont voir leur destin bouleversé par une rencontre avec l'homme qu'ils ont appris le plus à détester, mais que parfois ils vénèrent en secret. A plus de mille lieues de leurs pays, de leurs familles et de leurs amis, ils vont se rencontrer pour fonder auprès de lui d'éphémères fraternités. Décembre 1815 : La respectable loge "Mason's Stock" à l'Orient de Sainte-Hélène. Juillet 1820 : Farce ou Evasion ? Septembre 1820 : Mason's Stock House La découverte des récits de Tavera et de Sainte-Hélène est due au hasard de recherches personnelles. Il n'existe pourtant aucun lien entre les protagonistes et l'auteur, même si quelques "débris de la Grande Armée" , qui portent le même nom que lui, furent titulaires de la médaille de Sainte-Hélène, mais ceci serait une autre histoire...
10/2021
Littérature française
Mystère du père. Le cahier d'Hélène
Hélène Lindsay a grandi sans père. Néanmoins elle mène une carrière professionnelle et une vie de couple avec Arthur marquées par le succès. Mais manquer d'un père, qu'elle n'a jamais vu ni connu, la fait secrètement souffrir. Et puis un jour elle le rencontre. Elle a 32 ans. Sa vie change alors du tout au tout. Ce livre bouleversant raconte une guérison authentique. Ecrit comme un roman, il reproduit le cahier intime d'une jeune femme, d'une épouse et d'une mère qui se sent renaître, jour après jour, depuis qu'elle a retrouvé sa filiation. Ces pages denses en émotions font redécouvrir le sens profond de la paternité dans ses dimensions psychologiques, affectives et spirituelles.
02/2017
Napoléon
Le mémorial de Sainte-Hélène. Tome 1
Ouvrage de prédilection de Julien Sorel dans Le Rouge et le Noir, le Mémorial de Sainte-Hélène est l'un des principaux textes fondateurs de la légende napoléonienne. Le comte de Las Cases, ancien chambellan de l'Empereur, y "a consigné jour par jour tout ce qu'a dit et fait Napoléon" entre juin 1815 et novembre 1816.
02/2021
Napoléon
Le mémorial de Sainte-Hélène. Tome 2
Le second tome du Mémorial de Sainte-Hélène couvre la période allant de juillet 1816 à novembre 1816, moment où le comte de Las Cases est expulsé de l'île par les autorités anglaises. La figure de Napoléon en personnage historique héritier de la Révolution continue de s'y construire au fil des conversations.
02/2021
Lycée
Dossier sur Mes forêts d'Hélène Dorion
Grande voix de la poésie québécoise contemporaine, Hélène Dorion nous offre avec Mes forêts une immersion sensible dans des forêts gardiennes de la mémoire. Son lyrisme contemplatif et dépouillé révèle les rapports intimes que l'humain entretient avec le monde vivant plus que jamais menacé par la crise climatique. A la fois actuelle et universelle, la poésie d'Hélène Dorion nous convie à habiter pleinement la terre en retournant au coeur de nos forêts intérieures. Avec 2 poèmes intégraux pour découvrir le recueil.
04/2023
Napoléon
Napoléon est-il mort à Saint-Hélène ?
La vie de Napoléon, de sa naissance à son trépas, n'aura été qu'un agglomérat de mystères et de flamboyances. Depuis plus de 2 siècles maintenant, la destinée de l'empereur des Français fascine autant qu'elle interroge. Et au coeur de ce réacteur de questions, une, plus que les autres, est particulièrement brûlante. Et si l'ex-souverain s'était échappé de son lieu d'exil, la terrible Sainte-Hélène ? L'histoire de cette captivité des plus particulières est le moment de tous les possibles, de toutes les souffrances, aussi. Caillou battu par les vents de l'Atlantique sud, l'île de Sainte-Hélène a tout de la forteresse imprenable. Mais l'Aigle n'est pas fait du même bois que les autres hommes de son époque. Alors, serait-il possible qu'il se soit échappé des griffes de la Perfide Albion ? Pour détricoter le mystère, il va falloir rejoindre le lointain îlot. Nous sommes le 5 mai 1821, le dernier souffle de vie quitte Napoléon Ier et les pendules de Longwood, elles, s'arrêtent pour l'éternité. Il est 17h49, et c'est l'Heure H de mon histoire.
04/2024
Poésie
Un automne à Kyôto
"J'ai appris à penser depuis l'ailleurs" nous dit Corinne Atlan. Grande traductrice d'auteurs japonais classiques et contemporains dont Haruki Murakami, elle nous fait partager dans ce récit passionnant sa vision intime d'une ville qu'elle connaît depuis quarante ans. Au fil de promenades et de rencontres, de méditations dans les temples ou les jardins de pierre et de mousse, elle interprète le sens de paysages d'automne où la beauté des érables, ginkgos et chrysanthèmes vient raviver une conscience de l'éphémère au coeur de l'esthétique nippone. Un automne à Kyôto peut se lire aussi bien comme un guide poétique pour arpenter la ville et ses lieux secrets que comme une introduction à la pensée japonaise, à la manière du célèbre Eloge de l'ombre de Tanizaki. Sans occulter les inquiétudes d'aujourd'hui ni les cicatrices de l'Histoire, Corinne Atlan restitue admirablement les instants et leur ombre, les divinités et les fantômes, l'impermanence et la subtilité, les rêveries et la sagesse de l'ancienne capitale impériale.
08/2018
Actualité médiatique internati
Les chroniques de Moritz. Le monde vu par mon chat
Les chats ne font pas que dormir. Ils nous observent. Parfois d'un air critique, compatissant ou encourageant. Moritz va plus loin. Il est connecté au monde. Il se passionne pour l'actualité et décrypte les médias. L'air de rien, il soulève des enjeux importants sans se prendre la tête. En donnant son point de vue félin sur une grande diversité de sujets, la santé, l'environnement, l'éducation, les modes et même la géopolitique, il nous fait des clins d'oeil de sagesse, de mieux-être, de sérénité.
09/2022
Manga
Beyblade Burst Tome 12 : L'histoire d'Aiger. Tome 3
Sillonnant les océans, Alger participe au tournoi qui réunit les meilleurs bladers de chaque continent ! Après avoir défait le mystérieux Kyle Hakim, notre héros affronte désormais un membre des surpuissants "Turbo 4" Laban Vanot. Le champion d'Afrique va se révéler aussi redoutable que Vice Léopard, sa toupie de type attaque...
10/2019
Manga
Beyblade Burst Tome 6
Valt pensait retrouver son ami Shu en finale du tournoi national... Mais c'est Lui Shirosagi, l'impitoyable "Roi du Beyblade" qui lui fait finalement face ! Pour avoir une chance de triompher face à sa terrible toupie au sens de rotation inversé, il va devoir se concocter un entraînement spécial... Mais cela sera-t-il suffisant pour l'emporter ?!
07/2018
Manga
Beyblade Burst Tome 8
Bien qu'il soit encore un débutant, Valt Aoi est déjà un véritable passionné de toupies Beyblade ! Il vient de s'inscrire au Tournoi des Districts, car il n'a qu'un seul rêve : devenir le meilleur blader du monde. Mais notre jeune héros va devoir faire face à des adversaires redoutables, et s'il veut les surpasser, il va devoir s'entraîner dur pour se perfectionner, optimiser ses techniques, et développer de nouvelles bottes secrètes !
11/2018
Manga
Beyblade Burst Tome 3
Bien qu'il soit encore un débutant, Valt Aoi est déjà un véritable passionné de toupies Beyblade ! Il vient de s'inscrire au Tournoi des Districts, car il n'a qu'un seul rêve : devenir le meilleur blader du monde. Mais notre jeune héros va devoir faire face à des adversaires redoutables, et s'il veut les surpasser, il va devoir s'entraîner dur pour se perfectionner, optimiser ses techniques, et développer de nouvelles bottes secrètes !
01/2018
Seinen/Homme
Arsène Lupin l'aventurier Tome 9
Découvrez les aventures du célèbre cambrioleur, qui ont déjà fait frissonner les lecteurs du monde entier ! Au programme : intrigues, enquêtes et mystères !! L'Aiguille creuse : C'est le nom de la clef menant à l'immense trésor accumulé par la royauté française durant des siècles. Où se trouve finalement ce lieu considéré comme le centre du monde et où atterrira notre jeune détective Beautrelet ? Quelle est la véritable identité du roi du monde, Arsène Lupin ? Dernière ligne droite pour le chef-d'oeuvre de la saga de Lupin, l'Aiguille creuse !!
01/2023
Kodomo/enfant
Beyblade Burst T20 (End)
En plus d'avoir été défait par Rashad, Bel voit son ami Bashara le quitter pour aller s'entraîner aux côtés de son rival ! Egoïste et lunatique, Le Prince Noir sera t-il capable de se remettre en question pour conserver ses amis et espérer vaincre son adversaire, obsédé par ses principes de vérité et de justice ? Retrouvez également à la fifin de ce volume Valt et ses amis pour une ultime aventure !
11/2022
Shonen/garçon
Rokudenashi Blues Tome 2
Alors que l'embrouille entre le club de boxe et ses supporters s'est apaisée, le tournoi interlycées approche. Mais un ancien rival d'Hatanaka refait surface... et n'est pas là pour enfiler des perles ! Maeda compte bien s'interposer et aider secrètement le capitaine à se frayer un chemin pour les Jeux Olympiques. De son côté, Yoneji fait face à un souvenir amer de son passé...
08/2022
Shonen/garçon
Rokudenashi Blues T08
Alors que le père des Maeda se rend sans prévenir à Tokyo pour faire une proposition à Fujio, il apporte également de mauvaises nouvelles. De son côté, Seikichi effectue son grand retour sur le ring en tant que professionnel. Ses camarades de Teiken sont là pour l'encourager et sont fous de joie lorsqu'il remporte le match, mais cette victoire ne laisse pas Taison indifférent, lui qui ambitionne aussi de devenir boxeur professionnel... Ce dernier va devoir prendre une importante décision concernant son avenir.
08/2023
Seinen/Homme
Arsène Lupin l'aventurier Tome 10 : L'aiguille creuse
Découvrez les aventures du célèbre cambrioleur, qui ont déjà fait frissonner les lecteurs du monde entier ! Au programme : intrigues, enquêtes et mystères !! L'Aiguille Creuse (2e partie) Gravement blessé par l'arme d'un homme de Lupin, Beautrelet a la conviction que toute la clef de l'histoire est contenue dans le code que possédait le cambrioleur. Sauf que la vérité va s'avérer différente de celle qu'il va découvrir, au point d'ébranler tout un pan de l'histoire française. L'homme au masque de fer, Marie-Antoinette, Jeanne d'Arc... La véritable histoire de France sur le point d'être révélée !!
04/2023
