Recherche

Cath Howe

Extraits

ActuaLitté

Fantasy

Un voyageur en Terre du milieu. Mon carnet de croquis de Cul-de-sac au Mordor

A Middle-Earth Traveller propose une promenade à travers la Terre du Milieu de J. R. R Tolkien, présentant non seulement les lieux centraux aux histoires de l'auteur, mais également ceux qui se trouvent juste au-dessus de la colline ou au-delà de la ligne d'horizon. Les événements présents dans les livres de J. R. R Tolkien sont explorés : les batailles des différentes époques qui font déjà presque partie de la légende à l'époque du Seigneur des Anneaux, les royaumes perdus et anciens mythes, mais également des lieux seulement mentionnés : Kingdoms of the Far North et les terres au-delà des mers. Des croquis qui ont un air d'instantané sont associés aux observations de John Howe à propos des livres de Tolkien et des souvenirs de son séjour en Terre du Milieu lorsqu'il travaillait aux côtés de Peter Jackson à la réalisation des trilogies du Seigneur des Anneaux et du Hobbit. Alliant des travaux conceptuels destinés au film, des oeuvres existantes et beaucoup de nouvelles illustrations et croquis produits exclusivement pour le livre, A Middle-Earth Traveller emporte le lecteur dans un voyage unique et inoubliable à travers les paysages magiques de J. R. R Tolkien. A Middle-Earth Traveller est un court texte contenant 240 dessins au crayon et une quarantaine d'illustrations en couleurs.

10/2018

ActuaLitté

Littérature française

La marque de naissance

Dans cette exploration classique et révolutionnaire de la littérature américaine à sa naissance, Susan Howe définit son héritage intellectuel comme une série de guerres civiles, où chaque texte est un désert dans lequel un auteur étrange et sans loi affronte des interprètes et des éditeurs avides de règlements. Howe aborde Anne Hutchinson, Mary Rowlandson, Cotton Mather, Hawthorne, Emerson, Melville et Emily Dickinson en tant qu'écrivain elle-même. Ses idées, féroces et originales, trouvent leur origine dans son érudition textuelle d'un ordre tout nouveau, pionnière dans la lecture/écriture des histoires fondatrices d'oeuvres marquantes, phares...

04/2019

ActuaLitté

Poésie

Il n'y a pas assez de feuilles

"J'aimerais pouvoir tendrement faire sortir du côté sombre de l'histoire des voix qui sont anonymes, minimisées... inarticulées". Ainsi Susan Howe définit le projet de ce livre à la fin de son introduction dont le titre - "Il n'y a pas assez de feuilles pour couronner pour couvrir pour couronner pour couvrir" - devient celui de notre édition française (et il est extrait d'un poème de l'américain Wallace Stevens intitulé "United Dames of America"). Un titre "poétique" pour une introduction "historique" qui nous plonge tout de suite dans l'univers si particulier de Susan Howe, l'espace de la page devient une scène où vont être évoqués de larges pans d'histoire, personnelle et universelle, nationale et internationale, récente et passée, et ses déchirures. Son autobiographie - "Je suis née à Boston, Massachusetts, le 10 juin 1937, d'une mère irlandaise et d'un père américain". - côtoie une certaine historiographie : "En 1937, la dictature nazie était bien établie en Allemagne. [... ] L'axe Berlin-Rome avait un an. La guerre civile espagnole aussi. Le 25 avril, les pilotes de la Luftwaffeaux ordres de Franco bombardaient le village de Guernica. [... ] De 1939 à 1946 dans les photographies de presse, jour après jour je voyais les signes de la culture exploser pour se faire meurtriers". La prose percée par des vers de l'introduction annonce les trois parties qui composent ce volume publié à New York en 1990. Trois ensembles de poèmes dont la réunion montre comment "la poésie apporte similitude et représentation à des configurations qui attendent depuis toujours d'être dites". Susan Howe mêle ici l'autobiographie, l'essai historique et l'écriture poétique, en un tissu organique où chaque mode textuel vient fertiliser et déstabiliser l'autre. Au long de ces poèmes, on ne cesse de s'enfuir à travers des forêts : qui sont celles de l'Europe, celles de la Nouvelle-Angleterre, et celles des mots. Le travail de fragmentation et de et reconstruction dans et par le langage - en dialoguant avec d'autres textes, époques, personnes et personnages - propre à Susan Howe sert à faire émerger de l'histoire, individuelle et collective, ces "voix anonymes, minimisées... inarticulées" qui la traversent. On parvient à les entendre, inscrites dans les interstices d'une syntaxe comme ruinée, à les voir ensevelies sous les décombres de l'histoire, matérielle et littéraire, elles peuvent alors sortir (échos ou fantômes) si le lecteur se laisse prendre à ce jeu de capture et d'évasion que la poésie expérimentale de Susan Howe lui offre.

10/2021

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Equinoxes rouges

Au XVIIIe siècle, Shakbatina, danseuse Secoue Coques d'Écaille aux carapaces de tortue, héritière de la tradition des Pacificatrices, donne sa vie pour sauver celle de sa fille, épouse de Chaussures Rouges, chef des Indiens choctaws. Des générations plus tard, son esprit revient hanter les femmes de la famille Billy, ses descendantes du XXe siècle, dont Auda, accusée du meurtre de McAlester, responsable politique de la tribu, en prise avec les mafias locales. Un mystérieux passé est révélé par bribes à chacune d'elles. Les deux meurtres donnent à LeAnne Howe l'opportunité d'une subtile réactualisation des traditions tribales. Surréalisme et réalisme social, visions chamaniques et quotidien terre à terre, histoire et mythe se mêlent ici de façon éméchée, luxuriante, empruntant à des constructions qui peuvent évoquer Sepulveda ou Garcia Marquez. Cette fresque littéraire nous propose une fantastique immersion dans l'Amérique indienne semi-rurale d'aujourd'hui.

05/2006

ActuaLitté

Développement personnel

Guérir grâce aux mémoires akashiques. De nos blessures sacrées à la libération intérieure

Vos douleurs intérieures constituent la clé permettant de vous connaître dans votre intégrité et dans votre bonté. Ce processus de transformation personnelle est possible grâce aux Mémoires akashiques, une archive énergétique de l'âme. Cet ouvrage vous expliquera comment utiliser vos blessures intérieures pour cheminer vers la paix intérieure et transformer votre relation avec vous-même et les autres. Vous apprendrez ainsi à embrasser la pratique spirituelle de l'amour inconditionnel de soi. Vous découvrirez également la façon de vous défaire de votre ressentiment pour avancer vers le pardon et vous libérer de schémas limitants. Vous trouverez des outils et astuces afin de faire des choix qui alimentent votre être authentique, ainsi que trois manières d'activer votre "Matrice d'ascension intérieure" pour vous aider à réaliser vos rêves.

01/2019

ActuaLitté

Policiers

Conversion

Qu'arrive-t-il aux élèves du prestigieux lycée St Joan ? Une adolescente est prise de convulsions puis d'autres présentent à sa suite d'étranges symptômes : perte de cheveux, paralysie, quintes de toux. La presse s'empare de l'affaire, la rumeur enfle jusqu'à la panique. Seule Colleen remarque un détail qui a échappé à tous : St Joan se trouve à l'emplacement du village de Salem où, trois siècles plus tôt, des jeunes filles ont été touchées par des troubles similaires. Les époques se croisent, les drames se nouent : stress, simulation ou sorcellerie ?

04/2015

ActuaLitté

Réincarnation

Découvrez le chemin de votre âme grâce aux Mémoires Akashiques

Les Mémoires akashiques servent de ressource spirituelle infinie pour la croissance et l'enrichissement personnels. Telles des "chroniques cosmiques de votre être", elles sont des archives énergétiques, ou dimension de la conscience, qui racontent le voyage de votre âme à travers l'espace et le temps en tant qu'être humain. En apprenant à accéder à cette dimension, vous comprendrez mieux votre expérience terrestre et découvrirez comment transformer votre vie pour qu'elle rayonne de lumière et magnétise le bien. L'auteure partage son processus en quatre étapes (l'attention, l'acceptation, l'appréciation et l'action appropriée) conçues pour faciliter votre éveil à votre véritable identité et à la destinée de votre âme. Explorez les concepts de conscience essentiels des mémoires, déterrez les croyances qui obstruent votre chemin et apprenez à vous réaligner sur les objectifs les plus élevés de votre âme. Des méditations, ou réflexions akashiques, vous guident à chaque étape du processus.

01/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Home, Sweet Home. La douceur d'un foyer, Edition bilingue français-anglais

This is the story of Pussy-Cat the cat and Olly the dog. Because of the lockdown, both are in quarantine and forced to livre together. But Pussy-Cat hates Olly and Olly doesn't like Pussy... C'est l'hjstoire de Pussy-Cat le chat et Olly le chien. Depuis le confinement, les deux animaux sont en quarantine et contraints de vivre ensemble. Mais Pussy-Cat déteste Olly et Olly n'aime pas Pussy...

08/2020

ActuaLitté

Seinen/Homme

Creepy Cat Tome 2

Des détectives viennent enquêter dans le manoir de Flora, après qu'on leur a signalé l'apparition d'une créature non identifiée. Aidés par Himé le chaton gris, ils essayent sans relâche de débusquer Creepy Cat. De son côté, le plus creepy des chats devient gigantesque, et Flora tente de lui rendre sa taille normale à l'aide d'un mystérieux grimoire magique appartenant au manoir... Suivez la suite des aventures de Flora et Creepy Cat dans ce volume et partez à la rencontre de nombreux personnages...

01/2023

ActuaLitté

Comics Super-héros

Black Cat Tome 5

La Chatte Noire a pour mission de voler les Pierres de l'Infini... mais est-elle informée que les pierres sont maintenant des êtres vivants ? Nick Fury voit cette mission d'un mauvais oeil ! Mais au fait, qu'est-ce que Felicia Hardy compte faire des reliques qui ont permis à Thanos d'annihiler la moitié de l'humanité ? Jed Mackay (Moon Knight, Timeless), l'un des auteurs à suivre chez Marvel en ce moment, boucle les aventures de Felicia Hardy en faisant grimper l'action à un niveau inédit. Une série qui a su trouver son public grâce à son humour et son exploration de tous les recoins de l'univers Marvel.

08/2022

ActuaLitté

Seinen/Homme

Creepy Cat Tome 4

Nos protagonistes commencent à paniquer alors qu'après la disparition de Hime, les chats de la ville disparaissent les uns après les autres. Mais Flora et Oscar sont bien décidés à retrouver Creepy et Coffee, et partent à leur recherche. Leur chemin les mène dans une maison rouge hantée, qu'ils ne connaissent que trop bien... Ils y rencontrent à nouveau la sorcière aux cheveux rouges, qui révèle à Flora qu'elle descend d'une grande lignée de sorcières, et lui demande son aide pour accomplir un rituel...

05/2023

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Opération Cat's Eyes

Elena a une trentaine d'années. Jeune maman divorcée, elle jongle au quotidien entre ses enfants, son job, sa famille, ses amies, et sa quête du grand amour... D'ailleurs, elle convoite avec plus ou moins de discrétion Thomas, le directeur marketing sexy de la société pour laquelle elle travaille. Lorsqu'elle apprend qu'elle est envoyée en déplacement professionnel avec ce dernier, folle de joie et déterminée à lui mettre le grappin dessus, elle part au congrès remontée à bloc et coachée par Clarissa, son amie d'enfance. Hélas, rien ne se passe comme prévu... De retour au bureau, son chef Olivier lui confie qu'il vient de découvrir certaines anomalies comptables dans l'entreprise. Toujours partante pour de nouvelles intrigues, Elena est entraînée dans son sillage. Entre situations cocasses, rebondissements, coups de coeur et déceptions, Elena ne risque pas de s'ennuyer.

04/2017

ActuaLitté

Seinen/Homme

Creepy Cat - Tome 3

Durant une exposition, une mystérieuse jeune femme s'intéresse aux tableaux de Flora, et lui dresse une liste de commandes de peintures avec des thèmes bien précis. Flora se lance alors dans un travail acharné, et sa santé se dégrade. De son côté, Oscar est préoccupé et rongé par la culpabilité des souvenirs de son passé commun avec Flora... En tentant d'aider notre héroïne, nos protagonistes vont découvrir les réelles intentions de la mystérieuse jeune femme de l'exposition, et un nouveau chat assez particulier va faire son apparition...

03/2023

ActuaLitté

Seinen/Homme

Creepy Cat Tome 1

Les chats sont des êtres territoriaux : ils ont leurs habitudes et tolèrent difficilement que l'on envahisse leur monde. Le monde en question, c'est justement cette ancienne bâtisse aux allures gothiques dont la jeune Flora vient d'hériter. Et la cohabitation ne va pas se faire sans mal, le chat usant de tous les stratagèmes possibles pour énerver la nouvelle occupante des lieux ou perturber ses visiteurs, notamment son soupirant. La vie dans le manoir devient d'autant plus étrange que ce chat aux allures de motchi fantôme a d'étranges pouvoirs fantastiques. Il peut voler, se démultiplier, changer de forme, lancer des rayons laser du regard... en plus de tout ce qui fait qu'au naturel un chat peut être énervant ! L'autrice distille un humour léger et bienveillant autour de personnages originaux et excelle à mettre en scène les réflexes irritants de nos amis les chats.

10/2022

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Hope Never Dies Tome 2

Pour Hope Black et Connor Mathers, l'hôpital est une seconde maison. Hope aurait dû y laisser la vie voilà des années, mais une greffe cardiaque lui a offert une seconde chance et une vocation : soigner et aider les gens à se relever. Connor, lui, y retourne, encore et encore, multipliant les excès en attendant que la Grande Faucheuse vienne le cueillir. Ils n'ont rien en commun hormis la mort qu'ils côtoient chaque jour, et des blessures dans lesquelles ils se reconnaissent immédiatement... Et si Hope était pour Connor la porte d'entrée vers la rédemption ?

02/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les dieux de Howl Mountain

Hanté par la guerre de Corée, où il a perdu une jambe, Rory Docherty est de retour chez lui dans les montagnes de Caroline du Nord. C'est auprès de sa grand-mère, un personnage hors du commun, que le jeune homme tente de se reconstruire et de résoudre le mystère de ses origines, que sa mère, muette et internée en hôpital psychiatrique, n'a jamais pu lui révéler. Embauché par un baron de l'alcool clandestin dont le monopole se trouve menacé, il va devoir déjouer la surveillance des agents fédéraux tout en affrontant les fantômes du passé... Entre les courses automobiles illégales, les pasteurs qui prêchent avec des serpents venimeux dans les mains, les coutumes et croyances d'un endroit reculé au début des années cinquante, c'est tout un univers que fait revivre Taylor Brown dans ce roman haletant qui rappelle Donald Ray Pollock et Tom Franklin

05/2019

ActuaLitté

Manga

My Home Hero Tome 3

Que seriez-vous prêt à faire pour sauver la vie de votre enfant aux prises avec une affaire de meurtre ? ! La situation de Tetsuo est toujours aussi désespérée. Il va rencontrer Kyoichi et le père du défunt, Tomoe. Le suspense est à son paroxysme dans ce 3e volume de My Home hero !

05/2019

ActuaLitté

Manga

My Home Hero Tome 2

Que seriez-vous prêt à faire pour sauver la vie de votre enfant aux prises avec une affaire de meurtre ? ! Au final, il n'existe aucune " bonne réponse " permettant à ma famille de rester en vie !! Tetsuo Tosu, humble employé d'une entreprise mais surtout grand amateur de romans policiers, assassine Nobuto Matori, petit ami de sa fille unique et adorée afin de la protéger. Ce crime signe pour lui et pour sa femme, qui a découvert et accepté l'acte de son mari, le début d'une bataille sans fin contre l'organisation criminelle dont faisait partie Nobuto dans l'espoir de préserver leur foyer.

03/2019

ActuaLitté

Manga

My Home Hero Tome 1

Je ne suis qu'un pauvre type qui aimerait pouvoir se dégonfler au point de disparaître... Tetsuo est un modeste père de famille qui se passionne pour les romans policiers. Il découvre un jour des traces de coups sur le visage de sa fille qui vient à peine de quitter le foyer familial pour vivre seule. Tetsuo retrouve rapidement le coupable et le suit. Sans savoir que cela le mènera à commettre un crime qui changera pour toujours la destinée de sa famille. Mais pour le bien de sa fille, ce papa fait le choix de la lutte...

01/2019

ActuaLitté

Manga

One Piece Tome 22 : Hope !

Alors qu'une explosion est sur le point de souffler la grande esplanade du palais royal, Luffy parvient enfin à retrouver Crocodile !! Il lui faut absolument remporter ce combat décisif pour mettre un terme à la rébellion qui secoue le royaume d'Alabasta !!

01/2014

ActuaLitté

Seinen/Homme

My Home Hero Tome 15

Que seriez-vous prêt à faire pour protéger votre famille ? Tetsuo, un modeste père de famille qui se passionne pour les romans policiers, découvre un jour des traces de coups sur le visage de sa fille qui vient à peine de quitter le foyer familial pour vivre seule. Pour la sauver, il commet un crime qui changera à jamais la destinée de sa famille. Parviendra-t-il à protéger celles qui comptent pour lui ?

08/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La vie selon Hope Nicely

En apprenant à écrire sur sa vie, Hope Nicely apprendra-t-elle enfin à la vivre ? Une histoire éblouissante sur une jeune femme pas comme les autres à la recherche de sa différence... Un roman lumineux sur la solitude, l'amitié, l'acceptation et l'espoir. L'esprit de Hope Nicely n'est pas comme celui de la plupart des gens. Chez elle, les pensées ont du mal à rester en ligne droite et les mots s'échappent comme à travers un filet de pêche. Il n'est pas toujours facile de l'apprivoiser, mais s'il y a quelque chose sur lequel Hope peut compter, c'est sa détermination et son entêtement. A l'âge de 25 ans, ce qu'elle veut plus que tout, c'est écrire l'histoire de sa vie. Et ainsi retrouver sa mère biologique pour obtenir des réponses à toutes ses questions : pourquoi l'a-t-elle abandonnée ? Etait-elle consciente que boire pendant la grossesse aurait des conséquences irréversibles sur la vie de Hope ? Dans cette démarche, Hope s'inscrit à un atelier d'écriture. Elle ne sait pas encore que cela transformera sa vie en aventure.

01/2023

ActuaLitté

Généralités médicales

Super-Set Workout. Home training

Programme de musculation à domicile incluant exercices à poids de corps avec sangles de suspension et exercices avec charges additionnelles. Une méthode efficace avec des entraînements variés ciblant l'ensemble de la chaîne musculaire. Rééquilibrage des groupes antagonistes, renforcement de la sangle abdominale et des muscles profonds par du travail de gainage et des mouvements fonctionnels. L'objectif étant de s'entraîner mieux sans recherche de performance autre que celle de la longévité. En somme un investissement sur le long terme.

09/2016

ActuaLitté

Littérature française

Hope. Mémoire du Cristal Noir

Ce roman dresse le récit autobiographique d'une enfant atteinte d'une maladie génétique, révélant l'impuissance de ses parents face à sa souffrance, une activité devenue chronophage, lourde et pénible pour tous. Les récurrentes hospitalisations difficilement gérables, traduisent une présence constante de la menaçante épée de Damoclès. Aussi, l'espoir qui anime ce petit personnage dans une tenace lutte contre la mort pour rester en vie et plaire à sa mère, se désagrège lentement en le livrant à son propre destin. Nonobstant le secours d'un corps médical impliqué et une volonté de l'assiduité scolaire, cet ouvrage soulève la duelle problématique d'un rapport conflictuel entre la culpabilité d'une mère agacée, fuyante face à la santé de sa fille, et le besoin viscéral de cette dernière d'être rassurée, face à une peur indicible. Pourtant, tandis que l'une repousse, l'autre est attirée dans le champ coercitif d'une inextricable maladie, dont l'intensité magnétique de la douleur arrive à saturation.

08/2021

ActuaLitté

Romans graphiques

Fun home. Une tragicomédie familiale

Une petite ville de Pennsylvanie, un salon funéraire : le Fun Home. Alison grandit dans ce cadre peu banal, entre secrets de famille et blessures cachées. Jusqu'à ce qu'elle découvre son homosexualité et en même temps celle du tyran charmant qu'est son père. Cette plongée vertigineuse dans les non-dits d'une famille américaine est le prétexte à revisiter l'une des plus grandes révolutions du XXe siècle - celle des genres sexuels. " Un magnifique récit autobiographique, à la gravité légère, à l'humour noir, où Joyce, Fitzgerald ou Henry James ont aussi leur mot à dire. " Télérama " Fun Home est ma nouvelle BD préférée de l'univers. " Pénélope Bagieu " C'est toujours drôle, parfois tragique, jamais politiquement correct. On pense à Persépolis et à Maus. " Libération " Une auteur américaine culte. " L'Express Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Lili Sztajn et Corinne Julve

11/2021

ActuaLitté

Seinen/Homme

My Home Hero Tome 12

Que seriez-vous prêt à faire pour protéger votre famille ? Tuer ne permettra pas d'en finir ! Car c'est en tuant que tout a démarré !

08/2021

ActuaLitté

Seinen/Homme

My Home Hero Tome 13

Que seriez-vous prêt à faire pour protéger votre famille ? Pour écraser ce village et la pègre je n'hésiterai pas à leur faire très mal.

12/2021

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Lucinda Hote en pays Nambikwara

Un jeune singe Lagothrix femelle, sorte de pendant sauvage de la célèbre figure de Claude Lévi-Strauss dont elle accompagne les pérégrinations exploratrices, se retrouve malencontreusement seule au milieu d'une tribu elle-même sur le départ pour le grand nomadisme de la saison sèche. Très vite adoptée par une jeune indienne, ce voyage est pour elle l'occasion de découvrir un peuple singulier, celui-là même dont son ancien compagnon explorateur se proposait l'étude : les Nambikwara. En épousant le quotidien de ces indiens, elle relaie l'écho vivant du regard porté au même moment par son ancien maître, quelque part, non loin peut-être dans ce Mato Grosso sablonneux, avec un autre groupe de la même tribu. A ceci près que la joie de vivre de Lucinda, son enthousiasme et sa simplicité entrent en osmose avec le naturel nambikwara, qu'elle révèle ainsi spontanément et peut-être d'autant mieux. Oh, tout n'est pas rose pour Lucinda ! Il faut parfois se serrer la ceinture, manger des sauterelles, des chauves-souris, des mygales, mais du moins le partage est-il équitablement établi par les humains eux-mêmes, et certaines compensations font oublier le reste : la compagnie, les jeux, l'affection de sa maîtresse et la complicité avec plusieurs compagnons domestiqués comme elle, parfois la tendresse et l'affection d'une mère. Sans parler de la protection dont jouissent tous les membres du groupe vis-à-vis de " l'extérieur ". Bien sûr ils n'ont pas la télé mais ils sont toujours dehors. Vivant tout nus, ils n'ont pas à s'habiller le matin, ils ne vont pas à l'école, ils se baignent souvent, en famille car les parents n'ont pas besoin d'aller travailler, ils chassent dès que possible, y compris avec un effrayant poison, le curare, mais ils accordent un soin attentif à leurs animaux domestiques. Ils sont simples et gais. En les fréquentant de près, Lucinda Hote finit même par découvrir des choses extraordinaires. Elle se voit confier le grand secret de leurs noms ! Et incroyable : sa petite maîtresse a une chance inouïe, car elle vit sans le savoir comme dans un livre jeunesse, mais pour de vrai : un livre où l'on ne punirait jamais les enfants. Ici en effet, " les enfants ne sont jamais punis, et nous n'avons jamais vu battre l'un d'eux, ni même en esquisser le geste, sauf par plaisanterie ", écrit Claude Lévi-Strauss (Thèse, p. 67)

05/2011

ActuaLitté

Religion

Faith, Hope and Decision-Making

Born in 1910 into an industrial environment in northern Switzerland, Arthur Rich's spiritual and intellectual wrestlings were how the Christian Gospel could embrace the real world of industry and work. This book tells how he worked out this Gospel and gave it a shakingly honest intellectual expression that the non-theologian could equally well discuss. What he says could be sharply illuminating in the setting of British culture and religion. For this reason his method, especially the idea that New Testament "agape-love" is a secular decision-making agent, is tested out on the issues of work and worklessness thrown up for christians and non-christians in today's British society.

12/1984

ActuaLitté

Seinen/Homme

My Home Hero Tome 16

Que seriez-vous prêt à faire pour protéger votre famille ? Eh bien, cela a fini par arriver... La route fut longue et pénible pour en arriver là...

12/2022