Tant d'attentes. Nouvelles
Extraits
Contes et nouvelles
Contes et nouvelles du XXIe siècle
"Mamadou, c'est mon meilleur pote. Il a eu un deuil dans sa famille quand il était encore petit et c'est uniquement grâce à ses exploits sportifs qu'il a tenu le coup. Mais il y a quelque temps, on aurait dit que ça ne suffisait plus. Il semblait désespéré. Et puis Anna l'a pris par la main." Anna et Mamadou "Certains de ses interlocuteurs de "click philo" ne disaient-ils pas qu'il fallait être à l'écoute de ses impulsions et ne pas les refouler ? Michel leur paraissait parfois trop strict et ils lui signifiaient que sa vie devait être bien triste. Peut-être avaient-ils raison ? Peut-être le moment était-il venu de transgresser un interdit ? " Covid-19, "ma tentation" "Bien qu'on n'ait pas su qui avait commencé, dans le quartier, on l'appelait "le Messie" , depuis qu'il avait changé de vie, qu'il se consacrait entièrement aux autres. (...) Jean partagea sa joie avec Paulette et la remercia de nombreuses fois pour son "Fais-le pour nous ! " qui avait créé chez lui un déclic (...)". "Le Messie" sorti de la mine
05/2021
Contes et nouvelles
Histoires de fleurs. Recueil de nouvelles
La brise printanière fait tourner les pages de ce recueil aux dix univers florissants. Arrive l'été, et, pour fuir la chaleur oppressante, les personnages s'aventurent dans l'obscurité des sous-bois. Puis les feuilles tombent, emportant les amoureux dans une ronde mélancolique. Alors, il faut affronter le froid mordant de l'hiver ; les sentiments se fanent si facilement au rythme de la lente chute des flocons... Déjà, les rayons du soleil percent de nouveau : peut-être est-il temps que germent de nouvelles passions ? [Pour public averti]
12/2022
Contes et nouvelles
Les chaussures bateau et autres nouvelles
Quoi de commun entre des toilettes japonaises, un voyage en avion, une paire de chaussures bateau, un chalutier, Cyrano de Bergerac et un album photo ? A première vue, pas grand-chose... Et pourtant, ils vont tous être à l'origine de phénomènes un peu bizarres, voire carrément étranges. Autant d'éléments du quotidien et d'objets a priori ordinaires qui vont placer les protagonistes de ces huit récits dans des situations pour le moins inattendues. Et surtout inexplicables... Les différentes histoires issues de l'imagination fertile de Jacques Déguignet ont en commun un goût pour l'étrange. Elles nous détournent de notre monde réel pour nous plonger dans un univers mystérieux, aux limites du fantastique et du rêve. Et si chaque fois que vous chaussiez vos chaussures bateau, vous vous retrouviez les pieds dans le sable, avec vue sur la mer ?
06/2023
Archéologie
Les Révélations de Nesscliffe. Nouvelles archéologiques
Ce livre s’adresse à ceux qui cherchent une réponse authentique à notre passé originel. Le site de Nesscliffe Hill en Grande Bretagne nous révèle une image rupestre qui appartient aux premiers hommes modernes. Au-delà de son apparence formée de signes réducteurs, entre cercle, lignes verticales, horizontales et, obliques, il s’inscrit dans une volonté, celle d’être une capsule temporelle afin d’unir plusieurs formes archaïques du langage premier des hommes. Individuellement, elles sont aussi des sons qui font échos entre eux. De cette manière, nos ancêtres ont trouvé une manière simple et efficace de coucher
sur la pierre un contenu informationnel. Ainsi, au sortir d’une longue période de temps, le glyphe de Nesscliffe Hill entre en résonance avec notre monde pour nous dire notre passé commun.
06/2023
Littérature étrangère
Sous les draps. Et autres nouvelles
Les voies qui mènent à la découverte de la sexualité sont multiples, comme le prouvent ces histoires dont les héros sont souvent des enfants. Mais l'innocence enfantine peut cacher des réserves de dépravation insoupçonnées, et du besoin d'amour naît parfois la pire perversité. Toutes ces nouvelles parlent d'amour, de son excès ou de son absence, du désir et de ses frustrations, de ses fantasmes, de ses délires sadiques ou masochistes...Le mal rôde sous le masque de la banale réalité quotidienne ; même les papillons à l'occasion deviennent sinistres...Insolites et insolentes, provocatrices, hautement originales, les nouvelles de Ian McEwan surprennent toujours, choquent parfois ; elles représentent un tour de force de concision et d'humour noir.
10/1997
Contes et nouvelles
Histoires de flocons. Recueil de nouvelles
Parce que la période des fêtes de fin d'année n'est pas toujours synonyme de réunions de famille heureuses ou de câlins devant la cheminée... Parce que Noël est aussi un moment propice à la réflexion, sur soi-même ou ceux qui nous entourent... Parce que c'est la fin d'un cycle, mais aussi le début d'un autre : voici cinq nouvelles qui se déroulent toutes au mois de décembre et ont en commun de mettre en lumière des personnes aussi uniques que les flocons qui nous enchantent en se transformant en neige.
09/2023
Critique
Nouvelles écritures littéraires de l'Histoire
Ce volume envisage les renouvellements de l'écriture de l'Histoire, du Nouveau Roman à aujourd'hui : c'est là une réintensification des échanges disciplinaires. Le dialogue entre Littérature et Histoire s'est renoué : retour de la biographie, importance du témoignage, sollicitation des archives.
11/2021
Contes et nouvelles
Juste un délire. Et autres nouvelles
Quatorze nouvelles, histoires de travail, de voisinage et d'écrivains en mal d'éditeurs, que la folie traverse parfois.
10/2023
Poésie
Academie de l'être. Poésies - nouvelles
L'Académie de l'être est un compilé de poèmes et nouvelles, couvrant une période assez longue de l'auteure, de ses 16 ans jusqu'à aujourd'hui. Des nouvelles viennent s'imposer dans le recueil, apportent un souffle, une pause, un moment de recueillement, d'égarement, où le récit transporte le lecteur dans l'univers atypique de la narratrice. Thérèse CIGNA réside à Saint-Marcellin 38, plasticienne, auteure, organisatrice de la biennale d'art singulier de la région sud Grésivaudan et du Royans, présidente d'une association sur le patrimoine dans la commune de Chatte 38 Les gravures sont réalisées par l'auteure
10/2023
Cuisine au robot
Boulangerie maison thermomix. 120 nouvelles recettes
Laissez-vous guider et partez à la découverte de 120 pains, viennoiseries, pâtisseries et sandwicheries conçus sur-mesure : baguettes, pains variés, brioches, croissants, focaccia... Les recettes du boulanger n'auront jamais été aussi simples à réaliser !
02/2021
Contes et nouvelles
Au nom de la femme. Nouvelles
Au nom de la femme est un recueil de nouvelles qui évoquent la condition peu enviable de la femme en Afrique. L'auteure y évoque les maux de la femme : cancer du sein, abus sexuels, maltraitances et violences faites aux femmes en milieu de conflit. Ces quatre nouvelles symbolisent l'engagement de l'auteure pour la cause des femmes. Espérer une éradication totale des violences à l'égard des femmes dans le monde actuel est pure utopie, mais c'est un devoir que tous les acteurs de la communauté, hommes et femmes, s'engagent ensemble auprès des femmes afin de limiter les viols, les violences conjugales ou en milieu de conflit et d'aider la femme à être instruite, autonome, et en santé pour le bien-être familial.
02/2022
Contes et nouvelles
Au ciel comme en terre. Nouvelles
Les dix nouvelles que le lecteur va découvrir dans ce livre sont reliées par un fil d'Ariane. Chacune d'entre elles met aux prises des hommes et des femmes avec la terre où ils vivent, avec les arbres et plantes qu'ils y cultivent et qui forment les paysages qui sont devenus leur cadre de vie. Que ce soit au coeur de Paris, sur les plateaux du Doubs, à Marrakech ou dans la plaine marrakchie, chacune et chacun de ces personnages ne saurait se comprendre sans que soit observée la relation qui est la leur avec leur environnement familier, natal ou d'adoption. L'enracinement de chacun d'entre nous dans un substrat où il puise sa force, sa folie parfois, l'essence de ses passions, est en effet une donnée fondamentale de nos vies. Tous ont un point commun : leur destinée est liée, indissolublement, à la terre qu'ils cultivent ou possèdent et, pour Angel, à l'infiniment petit des végétaux qu'il sait faire pousser dans ces jardins en miniature que sont les bonsaïs en pot. Ces personnages sont les fils - et les filles - du hasard ou de la nécessité. Leurs caractères, leurs pulsions, leurs impulsions, le chemin qu'ils ont emprunté, guidés par on ne sait quelle attraction tellurique, ont forgé leur singulier destin. Tous ont croisé sur leurs chemins improbables des êtres sans lesquels rien de ce qu'ils vécurent ne se serait produit. Des êtres chers, des êtres sulfureux, des êtres malveillants ou nocifs, des hommes et des femmes qu'ils ont aimantés par leur charisme ou leur fragilité, leur réputation ou leur seule présence fortuite quelque part, à un instant de leur destin. Ils sont désormais figés comme des figures de cire, dans ces pages, saisis dans l'instant qui scelle leur sort, souvent cruel, comme la vie sait le réserver aux femmes et hommes de bonne volonté. Car tous l'étaient, de bonne volonté...
12/2021
Littérature française
Soleil de juin et autres nouvelles
Une vingtaine de nouvelles originales, parfois drôles parfois émouvantes, inspirées par une vie quotidienne de banlieusard " pas bobo ". Des histoires de rencontres qui pourraient mal tourner, de solitudes, de regards
effrayants ou poétiques sur ce monde qui se voudrait moderne.
07/2009
Littérature française (poches)
Boule de Suif. Et autres nouvelles
"Elle se sentait noyée dans le mépris de ces gredins honnêtes..." 1870, les Prussiens entrent dans Rouen. Fuyant la guerre, un drôle d'équipage s'entasse dans une diligence. Parmi les voyageurs se trouve Boule de Suif, dont le coeur est aussi généreux que les moeurs légères. Mais ce sont des armes bien faibles pour lutter contre le mépris de classe et les intérêts personnels... Aucun individu n'échappe à la critique de Maupassant. A travers chacune de ses nouvelles, l'auteur parvient à saisir, d'un simple trait, la cruauté, l'égoïsme et les fausses convenances qui président aux relations dans la société du XIXe siècle. Ce recueil rassemble Boule de Suif, La Parure, Le Lit 29, Rose, La Serre, Une soirée, Le Vengeur, L'Attente et La Dot. Objet d'étude : dénoncer les travers de la société. Dossier pédagogique spécial nouveaux programmes. Prolongement : étude d'une adaptation télévisée (Boule de Suif, réalisée par Philippe Bérenger en 2011).
01/2019
Littérature étrangère
La fiancée prussienne et autres nouvelles
"Les canons grondaient, tirant des boulets taillés dans les moraines des glaciers préhistoriques. Des caravanes hanséatiques se traînaient dans le brouillard. Le diable en personne, sous l'apparence d'un Poisson monstrueux, exhibait son épine dorsale au-dessus de la plaine de Frisches Haff. L'aubépine était en fleur. L'églantine. Cela sentait la pomme. A toutes les saisons de cette éternité tombait une pluie qui ondoyait sous le vent soufflant de la mer. L'époque prussienne... Je vivais dans une éternité que je voyais dans un miroir. C'était une vie qui était en même temps un rêve. Les rêves sont de l'étoffe dont sont faits les mots. " Les nouvelles de Iouri Bouïda rassemblées ici explorent toutes ce territoire situé entre la Vistule et le Niémen qui fut autrefois la Prusse orientale. Le mythe d'un passé glorieux a laissé des traces dans la région de Kaliningrad, l'ancienne Königsberg, mais le quotidien de ses habitants est froid, noir et violent. La misère matérielle et affective est partout, et la violence n'est pas seulement physique. Le ton du présent recueil, dédié à la mémoire d'un territoire, est donc résolument tragique. Mais ces trente nouvelles -traversées par plusieurs personnages récurrents et que l'on peut donc lire commee un roman - nous font également penser au romantisme de E.T.A. Hoffmann, la démesure russe en plus.
01/2005
Littérature française (poches)
Contes et nouvelles de la campagne
Durant son enfance, Maupassant a arpenté la terre normande tel "un poulain échappé" aux dires de sa mère. Son attachement au terroir normand mais aussi au peuple, aux gens simples — ils avait appris le patois cauchois — sont profonds. Plus tard, lorsqu'il mettra ses talents d'observation aiguë au service de l'écriture, il s'inspirera naturellement de la côte normande et de la campagne qu'il connaît bien, qu'il fréquentera toujours. Les nouvelles du présent recueil en reflètent les principales étapes de la vie : naissance, baptême, mariage, enterrement, événements pittoresques et dramatiques, décrits avec une vigueur et une authenticité peu communes. M.L .
09/2018
Littérature étrangère
Sirène des sables. Anthologie de nouvelles
Elles écrivent des nouvelles, de la poésie, des romans, des essais, des pièces de théâtre. Elles se sont réunies ici autour d'un thème séduisant et d'actualité : la sorcellerie. Ces onze écrivaines congolaises mettent un projecteur sur le monde invisible et ténébreux des sorciers, magiciens, féticheurs-nganga, marabouts, guérisseurs et autres ndokis...
12/2014
Petits classiques parascolaire
La morte amoureuse et autres nouvelles
De belles mortes ressuscitent par amour : des portraits, des tapisseries, des momies s'animent soudain pour venir perturber ou égayer l'existence d'innocents jeunes gens ; les époques, les morts et les vivants communiquent mystérieusement... Rêve ou réalité ?
01/2014
Littérature étrangère
Le sentier forestier et autres nouvelles
Seules les montagnes demeurent dans leur ancienne beauté et magnificence. Leurs sommets brilleront même quand notre ,u 'ration et d'autres auront disparu, comme ils brillaient au temps où les Romains passèrent dans leurs vallées, puis les Germains, les Huns et beaucoup d'autres encore. Elles verseront de la joie et une douce tristesse dans le coeur de bien d'autres quand ils les contempleront, jusqu'à ce qu'ils aient disparu eux aussi, ainsi que, peut-être, cette belle et bienveillante terre qui nous semble aujourd'hui pourtant avoir des fondements si solides et être bâtie pour des éternités.
10/2014
Littérature étrangère
Que justice soit faite. Nouvelles africaines
L'avènement du pluripartisme en Afrique au cours des années 90 a laissé espérer une vie sous des régimes démocratiques et paisibles. Malheureusement la démocratie n'a pas mis fin aux injustices sociales. L'auteur construit lucidement ses nouvelles en s'appuyant sur ces injustices. Il pose des questions vitales sur le sens de la vie, sur l'impunité et ses conséquences, sur la validité même de l'Etat de droit...
10/2013
Littérature française
Une étrange séductrice et autres nouvelles
Angela est trouvée sans vie au pied d'une falaise. Son époux très affecté par cette mort imprévisible et curieuse, aimerait en connaître l'explication. Angela professeur de lettres, était passionnée par la poésie et la nature. C'est dans ce domaine, par l'intermédiaire de connaissances d'Angela, que son mari découvre les pulsions amoureuses, jamais abouties, de son épouse avec d'autres partenaires. Il faut attendre les dernières pages de la nouvelle pour comprendre la cause de sa mort. Le narrateur nous entraîne dans d'autres nouvelles où le suspense se mêle aux histoires originales et qui n'en gardent pas moins une grande sensibilité poétique.
05/2014
Littérature française
La berge sud et autres nouvelles
Voyageur infatigable qui parcourt le monde à la recherche de son sosie, étudiant en vacances à qui un paysage idyllique montre des visages inattendus, peintre en panne d'inspiration à qui une secousse tellurique indique le chemin, vieille dame que son voisinage confond avec son caniche, mort qui commente ses obsèques ou visiteur qui prend congé sans laisser de trace ne sont que quelques-uns des personnages qui peuplent le monde de ces neuf nouvelles dont la banalité quotidienne, de détail insolite en pointe d'humour, vire progressivement, par des glissements à peine perceptibles, au saugrenu et au fantastique.
05/2014
Littérature française
Maroc-Bretagne, le grand écart. Nouvelles
Six nouvelles dont l'histoire et les personnages sont rattachés au Maroc et à la Bretagne avec pour décor les paysages sauvages de Cornouaille. les plages du Maroc ainsi que la douceur de souvenirs marocains.
10/2013
Littérature française
Le Coeur trouble. Et autres nouvelles
Chez François Salvaing, nouvelliste ennemi des grands mots, guidé par la seule ambiguïté d'un héros au cœur trouble, si ordinaire soit-il, le personnage sollicite la fatalité, récompense ou châtiment. A Seville, sur le site d'une exposition universelle, un pickpocket sentimental se fait souffler une jolie blonde par celui qu'il a détroussé... En plein Mondial, un joueur de foot quitte inopinément le match : que peut bien fabriquer sa femme cependant qu'il s'échine à marquer des buts ? Madame, esprit cinéphile autant que ras-le-foot, est à Paris sur les traces d'Antoine Doisnel... Un homme politique se demande comment annoncer à son mentor qu'il va lui piquer sa place... Depuis qu'il est parti travailler en France, Aomar hante la mémoire de son fils. Le père est mort quand le fils traverse la mer pour s'incliner sur sa tombe. Entre-temps le cimetière a disparu. Apatride jusque dans l'au-delà, Aomar ne laisse qu'un souvenir et encore... Ainsi vont ces chroniques étranges sans dénouement figé, mésaventures policières, narquoises, fantastiques, protestations contre les jeux du hasard où l'animal gagne sa vie, ses amours, sa mort selon des règles qu'il ne connaît pas. En dix nouvelles, la visite de l'atelier d'un écrivain aux inspirations d'une puissante diversité.
01/2005
Petits classiques parascolaire
8 nouvelles réalistes et naturalistes. Anthologie
Dans ce recueil original, des auteurs de premier plan (Zola, Maupassant, Huysmans) en côtoient d'autres, trop souvent oubliés (Champfleury, Banville, Mirbeau, Schwob). Autant de regards drôles, grinçants ou mordants, mais toujours terribles et sans concession sur une société fin-de-siècle. La preuve en est avec ces huit nouvelles, stupéfiantes par leur maîtrise, redoutables par leur efficacité. Une approche vivante : Les auteurs, le contexte et les repères historiques à la portée des élèves ; Des questions d'histoire littéraire ; Une frise chronologique. Des outils complets : Des questionnaires avec des textes écho sur les passages clés ; Des groupements de texte ; Un sujet de BAC ; Des approches thématiques : L'oeuvre en débat : Quelle forme donner à l'écriture du réel ? Questions d'actualité : Dire les drames ordinaires : fiction ou documents ? Interview exclusive : d'Henri Mitterand, universitaire, spécialiste du naturalisme. Analyse d'images : Un dossier iconographique en couleurs ouvrant sur l'histoire des arts.
05/2018
Petits classiques parascolaire
Un million et autres nouvelles réalistes
Le personnage principal d'"Un million", Léopold Bonnin, est marié à une femme dont la tante est fortunée. A la mort de celle-ci, le couple apprend que l'héritage sera attribué à leur premier enfant, dans un délai de trois ans. Le temps passe, aucun enfant n'arrive. L'entente du couple se dégrade sensiblement, jusqu'à ce que Léopold introduise son ami Frédéric Morel dans son foyer. Pour Maupassant, lorsque l'enfant paraît, les adultes se révèlent : avec ce mélange d'égoïsme, de cupidité et d'hypocrisie qui caractérisent la plupart de ses personnages. Des histoires de naissance racontées avec un humour grinçant et un art consommé de la nouvelle. L'édition Classiques & Cie collège, Soigneusement annoté, le texte des nouvelles est associé à un dossier illustré, qui comprend : un guide de lecture, avec des repères, un parcours de l'oeuvre en 7 étapes, un groupement de documents sur le thème des monstres, une enquête documentaire : "Naître au XIXe siècle".
09/2013
Littérature érotique et sentim
Nouvelles érotiques. Coffret en 4 volumes
A ceux qui, pour la première fois, poussaient la porte de la maison close, elle ouvrait le rideau sur le long couloir et son tapis carmin, puis murmurait de sa voix grave et sensuelle : " voici les quatre petites nouvelles, laquelle choisirez-vous ? " Olivia sortait de l'ombre et puis Hortense aux fesses rondes... Et chacun marchait, brûlant déjà, dans un rayon de lune.
10/2007
Littérature étrangère
Nouvelles de l'Inde du Nord
Avec 15 langues indo-aryennes officielles, sans compter les langues tibéto-birmanes ni les langues adivasis, la littérature de l'Inde du Nord est une source narrative inépuisable. Les nouvelles présentées ici sont toutes traduites du hindi, la langue officielle de l'Union indienne, et issues de plusieurs Etats et territoires de cet incomparable pays-continent. Elles illustrent toutes ensemble les vastes influences religieuses et sociales qui l'ont traversé : hindouisme et bouddhisme, brahmanisme, islam de l'Empire moghol et découverte de la culture européenne par la langue anglaise… Le socle culturel des épopées classiques, comme le Mahabharata et le Ramayana, est lui aussi toujours vivant. Les auteurs contemporains en renouvèlent sans cesse la forme d'expression, alimentant proverbes et images dans des styles de plus en plus affranchis des normes canoniques. L'Inde, la plus grande démocratie du monde, es indépendante depuis 1947.
06/2020
Pléiades
Romans, nouvelles et récits. Volume 2
Cette édition propose tous les romans publiés du vivant de Fitzgerald, à quoi vient naturellement s'ajouter Le Dernier Nabab, «roman inachevé», dit-on généralement, alors qu'il s'agit plutôt d'un chantier littéraire : l'organisation interne de l'ouvre posait à l'auteur des problèmes qui n'avaient pas encore été résolus au moment de sa mort, le 21 décembre 1940. Le texte est ici retraduit sous le titre figurant sur le dactylogramme laissé par Fitzgerald : Stahr. A Romance, et il est suivi de documents permettant de mieux cerner le projet dont il est le vestige. Fitzgerald a également publié quatre recueils de nouvelles - auxquels le public français n'a jamais eu véritablement accès : alors que leur auteur les avait conçus et revus avec soin, dans l'espoir de corriger sa réputation (équivoque) de collaborateur des magazines de grande diffusion, ils n'ont jamais été traduits en l'état dans notre langue. On découvrira donc ici Garçonnes et philosophes, Contes de l'âge du jazz, Tous les jeunes gens tristes, Quand sonne la diane, et c'est, par exemple, au sein des Contes de l'âge du jazz qu'on lira des nouvelles aussi célèbres que «Le Diamant gros comme le Ritz» ou «L'Étrange Histoire de Benjamin Button». S'ajoutent à ces recueils les Autres histoires de Basil et de Josephine, fictions non recueillies liées à Quand sonne la diane, et les Histoires de Pat Hobby, que Fitzgerald publia dans la presse puis révisa afin de les faire paraître en volume ; la mort, là encore, empêcha la réalisation du projet. Enfin, figure au tome II, sous l'intitulé Récits, un choix d'articles ou d'«essais personnels» (à caractère autobiographique) publiés dans divers périodiques entre 1924 et 1939 et jamais réunis par Fitzgerald. C'est dans cette section qu'on lira la célèbre «Fêlure», parue dans Esquire en 1936 : l'aveu, par l'écrivain fatigué et amer, de sa dépression. Que la première édition française respectant les choix éditoriaux de Fitzgerald paraisse près de trois quarts de siècle après sa mort a de quoi surprendre. C'est pourtant explicable. Les contemporains de l'écrivain n'ont jamais vraiment su que faire ni que penser de son ouvre, et les clichés qu'ils ont répandus (peintre habile mais superficiel, «inventeur» d'une génération, etc.) ont eu la vie dure. Depuis, ces jugements ont été révisés à l'occasion de réévaluations successives, mais «le mythe Fitzgerald» (élaboré avec la complicité de l'intéressé) continue, dans une large mesure, à faire écran. Sans doute disposons-nous à présent de la distance nécessaire pour entreprendre de dégager la littérature de Scott Fitzgerald de ce qui la masque. Telle est l'ambition dont ces deux volumes voudraient être les instruments.
09/2012
Pléiades
Romans, nouvelles et récits. Volume 1
Cette édition propose tous les romans publiés du vivant de Fitzgerald, à quoi vient naturellement s'ajouter Le Dernier Nabab, " roman inachevé ", dit-on généralement, alors qu'il s'agit plutôt d'un chantier littéraire : l'organisation interne de l'oeuvre posait à l'auteur des problèmes qui n'avaient pas encore été résolus au moment de sa mort, le 21 décembre 1940. Le texte est ici retraduit sous le titre figurant sur le dactylogramme laissé par Fitzgerald : Stahr. A Romance, et il est suivi de documents permettant de mieux cerner le projet dont il est le vestige. Fitzgerald a également publié quatre recueils de nouvelles, auxquels le public français n'a jamais eu véritablement accès : alors que leur auteur les avait conçus et revus avec soin, dans l'espoir de corriger sa réputation (équivoque) de collaborateur des magazines de grande diffusion, ils n'ont jamais été traduits en l'état dans notre langue. On découvrira donc ici Garçonnes et philosophes, Contes de l'âge du jazz, Tous les jeunes gens tristes, Quand sonne la diane, et c'est, par exemple, au sein des Contes de l'âge du jazz qu'on lira des nouvelles aussi célèbres que " Le Diamant gros comme le Ritz " ou " L'Etrange Histoire de Benjamin Button ". S'ajoutent à ces recueils les Autres histoires de Basil et de Josephine, fictions non recueillies liées à Quand sonne la diane, et les Histoires de Pat Hobby, que Fitzgerald publia dans la presse puis révisa afin de les faire paraître en volume ; la mort, là encore, empêcha la réalisation du projet. Enfin, figure au tome II, sous l'intitulé Récits, un choix d'articles ou d'" essais personnels " (à caractère autobiographique) publiés dans divers périodiques entre 1924 et 1939 et jamais réunis par Fitzgerald. C'est dans cette section qu'on trouvera la célèbre " Fêlure ", parue dans Esquire en 1936 : l'aveu, par l'écrivain fatigué et amer, de sa dépression. Que la première édition française respectant les choix éditoriaux de Fitzgerald paraisse près de trois quarts de siècle après sa mort a de quoi surprendre. C'est pourtant explicable. Les contemporains de l'écrivain n'ont jamais vraiment su que faire ni que penser de son oeuvre, et les clichés qu'ils ont répandus (peintre habile mais superficiel, " inventeur " d'une génération, etc.) ont eu la vie dure. Depuis, ces jugements ont été révisés à l'occasion de réévaluations successives, mais " le mythe Fitzgerald " (élaboré avec la complicité de l'intéressé) continue, dans une large mesure, à faire écran. Sans doute disposons-nous à présent de la distance nécessaire pour entreprendre de dégager la littérature de Scott Fitzgerald de ce qui la masque. Telle est l'ambition dont ces deux volumes voudraient être les instruments. Edition publiée sous la direction de Philippe Jaworski.
09/2012
