Gabriel Galvez-Behar, Alban Gautier, Gabriel Galvez-Behar
Extraits
Contes et nouvelles
Mother India. Des nouvelles de l'Inde
Envoûté par l'Inde, sa culture, son histoire, ses couleurs et ses saveurs, Jean-Pol Hecq y a effectué de grands reportages journalistiques, la plupart en solo. En 30 ans, il y a multiplié les séjours et vécu nombre de situations tantôt cocasses, tantôt dramatiques. Surtout, il a croisé des personnalités remarquables tels Atal Behari Vajpayee, Premier ministre indien, Medha Patkar, la célèbre militante écologiste, le sociologue Guy Poitevin qui consacra sa vie aux paysans du Deccan, Léa Provo, une grande bourgeoise d'Anvers devenue la providence des intouchables du Tamil Nadu. Sans oublier Muhammad Yunus, l'économiste Bangladais, promoteur du microcrédit ; Bede Griffiths, un moine bénédictin gourou d'un curieux ashram catholique et tant d'autres, connus ou inconnus. Les récits de ces rencontres forment un étonnant kaléidoscope de "choses vues" duquel émerge un portrait tout en nuances de cette partie du monde qui, depuis la nuit des temps, fascine, révulse... et attire comme un aimant.
02/2022
Histoire antique
Pratiques et stratégies alimentaires dans l’Antiquité tardive
Fruit de la collaboration des universités de Lorraine, de la Sarre, du Luxembourg et de Liège autour du projet Pratiques et stratégies alimentaires dans l'Antiquité tardive (IIIe - VIe siècles), le n°11 des Cahiers du CEDOPAL aborde un large éventail de sujets allant des habitudes alimentaires des empereurs Sévères et dans l'Egypte byzantine à la terminologie de l'alimentation chez saint Jérôme et dans les papyrus grecs et gréco-coptes d'Egypte, en passant par les recettes du célèbre traité de cuisine d'Apicius et par les repas des premières communautés chrétiennes et leurs critiques à propos des lectisternes et sellisternes romains. Portant un regard neuf sur la thématique de l'alimentation dans l'antiquité tardive, les contributions qui y sont rassemblées sont susceptibles d'intéresser tous les publics, aujourd'hui confrontés non seulement à de nouvelles pratiques alimentaires, mais aussi à la pollution, au gaspillage, aux risques d'insécurité alimentaire et aux solutions proposées pour y remédier, en ce compris des méthodes culturales, d'élevage et de traitement des denrées inspirées du passé.
11/2022
Critique littéraire
Le thriller métaphysique d'Edgar Allan Poe à nos jours
Ce livre s'attache à décrire un avatar singulier du roman policier d'Edgar Allan Poe à nos jours. Il en illustre la capacité d'intégrer des enjeux et considérations qui dépassent les méthodes et ambitions traditionnelles de la littérature policière eu égard, d'une part, à sa diversité et sa complexité formelle et culturelle, et, d'autre part, à l'extrême richesse de son réseau intertextuel. En envisageant un large corpus de textes littéraires, filmiques, théoriques ou encore philosophiques, cet ouvrage considère le développement du genre dans sa continuité et dans ses ruptures selon une perspective transmédiale et transdisciplinaire. Cette dernière semble particulièrement adaptée à l'étude d'un objet qui prend sa source dans la circulation et l'interpénétration des discours littéraire, esthétique et scientifique qui caractérisent les écrits de Poe, de ses premiers contes et nouvelles à Eurêka, ceuvre ultime située aux confins de l'essai philosophique, du poème en prose et du traité cosmologique. Cette promiscuité générique et discursive fait du "thriller métaphysique" un champ de recherche transdisciplinaire par excellence. Comme son nom le laisse entendre, ce paragenre de la fiction policière apparaît comme un objet duel tiraillé entre le réel et l'idéel, le monde sensible et les espaces transcendantaux. Les textes réunis ici démontrent par ailleurs que le thriller métaphysique est ancré autant dans la représentation que dans la critique de la représentation : il pratique 1e plus souvent une approche autoréflexive tout en s'inscrivant dans un champ référentiel très vaste. A cet égard, ce livre n'a d'autre ambition que d'éclairer la généalogie complexe du thriller métaphysique et d'en élucider quelques cas exemplaires de la diversité des pratiques de création et de réception d'un genre aspirant au mystère de l'irrésolu et de l'inexplicable.
06/2016
Traduction
Edgar Allan Poe traduit par Charles Baudelaire. Une fraternité littéraire
"(...) Aucun homme, je le répète, n'a raconté avec plus de magie les exceptions de la vie humaine et de la nature ; les ardeurs de curiosité de la convalescence ; les fins de saisons chargées de splendeurs énervantes, les temps chauds, humides et brumeux, où le vent du sud amollit et détend les nerfs comme les cordes d'un instrument, où les yeux se remplissent de larmes qui ne viennent pas du coeur ; l'hallucination laissant d'abord place au doute, bientôt convaincue et raisonneuse comme un livre ; l'absurde s'installant dans l'intelligence et la gouvernant avec une épouvantable logique ; l'hystérie usurpant la place de la volonté, la contradiction établie entre les nerfs et l'esprit, et l'homme désaccordé au point d'exprimer la douleur par le rire. Il analyse ce qu'il y a de plus fugitif, il soupèse l'impondérable et décrit, avec cette manière minutieuse et scientifique dont les effets sont terribles, tout cet imaginaire qui flotte autour de l'homme nerveux et le conduit à mal. (...)" Charles Baudelaire, Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres (texte introductif du recueil Histoires extraordinaires) Charles Baudelaire est l'un des traducteurs d'Edgar Allan Poe. ? Sans doute celui qui en fut le plus proche par son univers au point que beaucoup de critiques de l'époque trouvèrent entre eux une véritable fraternité littéraire. Pour la première fois, nous réunissons dans un seul volume l'ensemble des oeuvres de Poe qui furent traduites par Baudelaire, soit : - trois recueils de contes (Histoires extraordinaires, Nouvelles histoires extraordinaires, Histoires grotesques et sérieuses) - un roman (Aventures d'Arthur Gordon Pym) - un essai (Eurêka) ... et une thèse introductive d'Arthur-S. ? Patterson en rapport direct avec le sujet : L'influence d'Edgar Poe sur Charles Baudelaire. L'ensemble étant préfacé par le texte d'Alice Seelow, spécialiste de cette symbiose entre les deux hommes.
02/2021
Littérature anglo-saxonne
Les Mines du roi Salomon. Une aventure d'Allan Quatermain
Dans les années 1880, trois Anglais s'aventurent dans des contrées inconnues de l'Afrique du Sud, à la recherche de Neville Curtis, parti en quête des fameuses mines de diamants du roi Salomon. Conduit par Allan Quatermain, le groupe d'aventuriers doit affronter de multiples dangers avant de trouver une contrée perdue, celle des Kukuanas, dirigée par le tyran Tivala et la sorcière Gagool. Mais qui est le mystérieux Umbopa qui suit l'expédition depuis le départ ? Et comment les aventuriers sauront-ils se sortir des situations les plus périlleuses et gagner la confiance de la population opprimée par Twala ? Avec L'Ile au trésor de Stevenson, Les Mines du roi Salomon est sans conteste le roman d'aventures le plus célèbre de la littérature anglaise. Il est le premier d'un genre qui s'est constitué à une époque où le continent noir recélait encore de nombreux mystères. Adapté plusieurs fois au cinéma, ce roman ouvre la voie à plusieurs récits mettant en scène Allan Quatermain, véritable archétype de l'aventurier anglais de la période coloniale, dont la célèbre "Ligue des Gentlemen extraordinaires" n'a pas manqué de faire son leader. Nous proposons ici la première édition intégrale de ce texte, amputé de près d'un tiers du texte original depuis sa première traduction.
11/2021
Arts divinatoires
Edgar Allan Poe Tarot. Avec un tarot de 78 cartes
Découvrez la sagesse prophétique du grand maître du macabre en association avec le pouvoir divinatoire du Tarot. Au travers des écrits visionnaires d'Edgar Allan Poe, ce Tarot vous invite à explorer vos profondeurs pour révéler votre puissance. Les illustrations inspirées par les écrits mystérieux d'Edgar Allan Poe vous ouvriront les portes de votre intuition, invitant votre Ame à recevoir de grandes révélations. Son livre d'accompagnement sera un outil précieux pour développer votre esprit et éclairer les ombres sur votre chemin. Soyez prêt pour un voyage hors du commun !
12/2021
Critique
Litteratures africaines d'expression portugaise. Michel Laban, orpailleur d'ombres
Cet ensemble d'essais explore le champ des études africaines des pays d'expression portugaise de ces dernières années, domaine que Michel Laban (Algérie, 1946 — Paris, 2008) a largement contribué à défricher et à mettre en lumière, en France et à l'étranger. L'ouvrage se présente sous la forme d'un dialogue infini un intellectuel à l'écoute des variantes, rythmes, différences et particularités des voix des poètes, écrivains ou essayistes angolais, cap-verdiens, mozambicains, de São Tomé et Principe et Guinée-Bissau, y est interrogé par des spécialistes mozambicains, brésiliens, portugais, italiens et français, eux-mêmes arpenteurs de ces mêmes terrains, oeuvres et auteurs, qu'ils abordent à la lumière des gestes critiques, linguistiques et éthiques de l'universitaire français. En réponse, des auteurs, dont Michel Laban a donné à entendre le témoignage et à lire les oeuvres, relancent, par le biais d'inédits (livrés ici sous forme bilingue), les entretiens premiers : il y est question de responsabilité, d'amitié, de découvertes et de savoirs, de traduction et d'érudition, de ponts entre oeuvres et publics, de bruissements de vies individuelles et collectives dans une grande variété d'espaces. Vision, audition et étude de la pluralité des Afriques, diversité des perspectives, confrontations entre textes, démontage des binarités et des discours d'autorité, culture de la nuance, engagements et inventions dans le champ littéraire et politique... sont autant de voies d'approche et de réflexion.
11/2021
Littérature étrangère
Les mines du roi Salomon. Une aventure d'Allan Quatermain
Dans les années 1880, trois Anglais s'aventurent dans des contrées inconnues de l'Afrique du Sud, à la recherche de Neville Curtis, parti en quête des fameuses mines de diamants du roi Salomon. Conduit par Allan Quatermain, le groupe d'aventuriers doit affronter de multiples dangers avant de trouver une contrée perdue, celle des Kukuanas, dirigée par le tyran Twala et la sorcière Gagool. Mais qui' est le mystérieux Umbopa qui suit l'expédition depuis le départ ? Et comment les aventuriers sauront-ils se sortir des situations les plus périlleuses et gagner la confiance de la population opprimée par Twala ? Avec L'Ile au trésor de Stevenson, Les Mines du roi Salomon est sans conteste le roman d'aventures le plus célèbre de la littérature anglaise. Il est le premier d'un genre qui s'est constitué à une époque où le continent noir recelait encore de nombreux mystères. Adapté plusieurs fois au cinéma, ce roman ouvre la voie à plusieurs récits mettant en scène Allan Quatermain, véritable archétype de l'aventurier anglais de la période coloniale, dont la célèbre " Ligue des Gentlemen extraordinaires " n'a pas manqué de faire son leader.
01/2005
BD tout public
Laban et confiture ou comment ma mère est devenue libanaise
Comment devient-on Libanaise quand on est Allemande ? La question touche Lena Merhej de près : sa mère, Allemande, est venue s'installer dans sa jeunesse au Liban. Dans ses planches en noir et blanc, l'auteur évoque un souvenir, s'arrête sur un détail, relate un épisode marquant, et reconstitue le parcours de sa mère, médecin militante et engagée, dans un Liban déchiré par les guerres. A travers ce jeu de piste, cette avancée laborieuse dans les dédales du passé, Lena Merhej essaie de trouver les clés de l'identité de sa mère - et de la sienne, par conséquent. Avec humour et poésie, elle transcende son histoire personnelle et se joue des clichés sur Orient et Occident, nous interpellant sur la double culture et l'identité plurielle.
11/2015
Roman d'amour, roman sentiment
Allan Nogaret de Quercy Tome 2 : Le Gentleman Bar. Edition
Lorsque qu'Allan Nogaret de Quercy découvre un jeune homme assassiné devant sa boutique, il en est vivement choqué. S'apercevoir qu'il l'a déjà croisé, dans un lieu réprouvé par les bonnes moeurs et la société, en est un autre. Le Gentleman Bar, un café fréquenté par les invertis, est-il au coeur de cette histoire ? Inquiet que sa vie privée soit révélée et révolté par ce meurtre infâme, Allan ne peut s'empêcher de se mêler de l'affaire. Un deuxième assassinat, puis un troisième, conforte sa résolution. Cette fois-ci, il peut compter sur l'aide du sergent Marceau Aulnay, cet homme qu'il apprend à connaître et qui réveille en lui des désirs qu'il croyait enfoui au fond de lui. Déterminé, Allan prend des risques, lesquels pourraient avoir de graves conséquences. L'assassin lui échappe et le menace. Le mystère s'épaissit. Qui est-il ? Quel est le mobile ? Au fil des pistes qu'il suit et des évènements qui s'enchaînent, c'est sa vie qui s'en retrouve bouleversée.
12/2022
Lettres classiques
Histoires extraordinaires. Un recueil de nouvelles d'Edgar Allan Poe
Histoires extraordinaires est un recueil de nouvelles écrites par Edgar Allan Poe, puis traduites et réunies sous ce titre par Charles Baudelaire en 1856. Nouvelles du recueil : Metzengerstein (1832) Manuscrit trouvé dans une bouteille (1833) Morella (1835) Ligeia (1838) Aventure sans pareille d'un certain Hans Pfaall (1839) Une descente dans le Maelstrom (1841) Double assassinat dans la rue Morgue (1841) Le Scarabée d'or (1843) Souvenirs de M. Auguste Bedloe (1844) Révélation magnétique (1844) Le Canard au ballon (1844) La Vérité sur le cas de M. Valdemar (1845) La Lettre volée (1845)
01/2023
Lecture 6-9 ans
Enquêtes à la montagne Tome 3 : Votez pour moi !
A Marcoz, c'est la rentrée : Clara et Walter reprennent le chemin de l'école, alors que des tensions règnent dans le village à l'approche des élections municipales. En classe, les enfants doivent aussi élire leur délégué. Jean-Gabriel, le fils du maire, se présente comme candidat et il est prêt à tout pour gagner... mais c'est sans compter sur Clara et Walter, qui n'aiment pas les coïncidences suspectes ! Les enquêtes mouvementées de deux amis entre 1000 et 2500 mètres d'altitude !
10/2019
BD tout public
Malaterre
Gabriel veut racheter le domaine de Malaterre, l'exploitation que ses ancêtres ont bâtie au coeur de la forêt équatoriale il y a plus d'un siècle. Partir, s'installer, reconstruire ce qui a fait le prestige des Lesaffre. Puis passer la main à ses enfants. Mais il ne connaît rien au métier de forestier, et ignore tout de ce pays lointain. Il faudrait tout risquer, emmener les deux aînés, les éloigner de leur mère et déchirer la fratrie. Tout cela, bien sûr, est parfaitement déraisonnable.
09/2018
Policiers
Lanna song
Chiang Mai, Thaïlande du Nord. Au coeur du pays lanna, Gabriel Brady, ex-tueur à gages et poète à ses heures, ne souhaite qu'une chose : qu'on l'oublie. Définitivement. Pour enfin savourer la douceur asiatique et tâter du bouddhisme. Mais "la Famille" lui a prévu un autre programme. Au pays du sourire, la vengeance est un plat qui se mange épicé ! Sur le fil tendu d'une intrigue policière riche en découvertes et en rebondissements, une plongée insolite dans la culture thaïlandaise.
04/2018
Littérature française
Le règne des élans réprimés
Durant ses vacances en été sur le littoral vendéen, Gabriel Morel, un gamin de onze ans, s'en allait dans les Terres avec ses vieux parents. Eteint, muet, qu'il s'ennuyait en pensant à la mer, pendant que ses camarades grillaient sur le chaud sable au gré du vent...
Marchandaient Sylvie et André moult broutilles, meubles d'antan. Gabi, lui, humait le bois frais et ciré par le brocanteur, mal payé pour son dur labeur.
02/2022
Au-delà
Passeur d'âmes
Le livre comprend : De nombreux exemples vécus, théoriques et pratiques, qui ont donné le succès à mes ateliers depuis de nombreuses années, ou en travail individuel. Il va vous donner confiance en Vous, en Vos moyens, en Vos Guides Il est mis sous la guidance des deux Archanges GABRIEL et ARIEL Des prières, hautement vibratoires, ont été prises en écriture intuitive avec les deux Archanges pour votre protection, l'élévation des Ames errantes, pour la préparation vers l'au-delà d'Etres en partance.
10/2021
Policiers
Cercueil vide en Mer d'Iroise
"La femme s'était penchée sur leur table, comme une ombre surgie de nulle part clans ce paisible début de soirée. Excusez-moi, vous êtes bien monsieur Toirac ? Euh... Oui en effet, pourquoi ? Oui, pourquoi ? Pourquoi avoir accepté ce "contrat" ? Et pourquoi, depuis, ces impressions désagréables d'être suivi, épié ? Jean-Gabriel Toirac se demandait s'il avait les nerfs malades, s'il imaginait cette présence, à certains moments, jusque clans sa maison. Mais alors pourquoi ces agressions et ces morts inattendues ? Maintenant, il avait peur..."
07/2013
Romans de terroir
La grande combe
1919. A trente ans, Toussaint Gabriel, "enfant trouvé", revient s'installer à Ayze, près de la vallée de Chamonix, où il a hérité d'un domaine viticole, la Grande Combe. Déjà meurtri par la Grande Guerre, il devient l'objet de toutes les jalousies. Lorsque son épouse Martha, une Alsacienne, autant dire une boche, le rejoint avec leur petit garçon, les passions se déchaînent. Mais, en découvrant ceux qui ont juré sa perte, Toussaint doit affronter un ennemi plus terrible encore : les ombres de son passé.
02/2013
Manga
Blizzard Axel Tome 6
A Los Angeles, pendant la compétition junior organisée par la chaîne LBN, j'ai rencontré mon plus grand rival : Gabriel White, l'ancien élève de McKenzie, surnommé le Quad Devil. OK, j'ai compris... On m'a fait venir pour lui servir de faire-valoir ? Tout ça parce que moi, je suis le nouveau disciple de McKenzie ? Mais je vais pas me laisser faire ! Vous allez voir de quel bois il se chauffe, Fubuki Kitazato ! L'Amérique tout entière aura les yeux rivés sur moi !!
10/2020
12 ans et +
Nos âmes rebelles. Tome 2
L'une écrit, l'autre dessine. La première est aussi solaire que populaire, la seconde timide et solitaire. Sonia finit son premier roman, Lou prépare le concours d'entrée des Gobelins. Car si toutes les deux passent le bac, elles ne rêvent que de partir à Paris étudier. D'ici là, elles développent ensemble leur blog BD, Trames jumelles, dont l'audience ne cesse de croître. Côté coeur, Sonia craque pour Gabriel tandis que Lou se demande ce qu'elle éprouve vraiment pour Vittore...
06/2019
Sciences historiques
Emile Violet, vigneron érudit. Un témoin des us et coutumes du Mâconnais
Né à Clessé, dans la propriété viticole de ses parents, dont il prit la suite. Plus tard, il s'installe à Hurigny (hameau de Chazoux). Vigneron certes, mais prenant le temps pour conduire des enquêtes et les publier : les patois, les traditions, les modes de vie. Violet veut savoir, expliquer. En 1929, il publie Clessé, histoire et traditions. Il écrit aussi ses Carnets de guerre. Il fut lauréat de l'Académie française. Un écrivain élégant, un érudit de terrain dans le sillage de Gabriel Jeanton.
01/2016
BD tout public
Mont-Blanc. Le Royaume de la Déesse blanche
Au XVIIIe siècle les plus folles légendes courent sur le Mont-Blanc qu'on appelle encore La Montagne Maudite. Un jeune aristocrate de Genève, Horace Benedict de Saussure, souhaite réaliser une série d'expériences scientifiques sur le plus haut sommet d'Europe. Il lance alors un défi. Il offre une " forte récompense " à qui découvrira la voie d'accès. Des années plus tard Michel Gabriel Paccard et Jacques Balmat parviennent enfin au royaume de la Déesse Blanche. Là où personne n'était jamais allé.
07/2010
BD jeunesse
Miss Pipelette Tome 1 : Attention, sorcière bavarde !
Eléonore est une jeune sorcière qui fréquente l'école de magie de Boudboa. Là-bas, tout le monde a un petit quelque chose d'extraordinaire... Même Eléonore a un super pouvoir : elle est tellement pipelette qu'elle serait capable d'assommer n'importe quelle créature par ses blablas incessants ! Avec sa bande d'amis, Louise la copine coincée, Marie-Amélie la gothique au caractère bien trempé, Gabriel le mythomane compulsif, et bien d'autres encore, Miss Pipelette nous raconte ses aventures décomplexées et pleines d'humour.
06/2018
Science-fiction
La légende du dragon d'or. Le spectre de l'Apocalypse
Marc, un prince déchu, décide de reconquérir le trône de ses ancêtres. Il est aidé dans sa tâche par une poignée de fidèles compagnons qui, comme lui, veulent mettre fin à la tyrannie que Darkios, le souverain illégitime, fait régner sur le royaume. Le prince Marc veut également laver son honneur, lui qui, enfant, a été réduit en esclavage par Darkios à la mort du roi Gabriel, son père. Le dragon légendaire aux écailles d'or, qui renaît toutes les douze générations, lui apportera son aide.
10/2018
Lecture 9-12 ans
Trio en quête ! : Trois anges en cavale
A l'approche de la rentrée des classes, Gabriel, 10 ans, rencontre Raphaëlle, une fille de son âge nouvellement arrivée dans la ville. Amusé par le fait qu'elle porte, comme lui, le prénom d'un archange, il lui fait découvrir, dans l'église voisine, un magnifique tableau qui représente les trois archanges. Hélas, ce chef-d'oeuvre est cambriolé dans la nuit ! Les enquêteurs sont perplexes... Intrépides, les deux nouveaux amis se lancent dans une palpitante enquête, la première d'une longue série d'aventures...
10/2016
Mondes fantastiques
Le miroir aux 6 mondes
A l'héritage du miroir de sa grand-mère, Anna voit sa vie chamboulée. Lorsque l'illusion se mêle à la réalité, elle va découvrir à travers son reflet que le monde qu'elle connaît n'est pas le seul à exister. Accompagné de son meilleur ami Gabriel, ils vont être aspirés dans un tourbillon de magie, d'aventures et de mystères. Perceront-ils les secrets qui résident à l'intérieur de cet objet enchanteresse ? Suivez nos deux héros dans leurs quêtes fantastiques pour le découvrir.
04/2022
Romans policiers
Les Ombres de l'Averse
Bienvenue à Ezechiel, la ville où l'on tue des enfants. Sous une pluie incessante, un meurtrier spectral se déchaîne sur les berceaux d'une paisible bourgade du Nord de la France. Contre lui, se dressent le commissaire Gabriel Letort, ainsi que l'As de la Crim' Dimitri Polzer. Mais le super-flic cache, lui aussi, de lourds secrets... Et si tout avait commencé il y a des siècles, lorsque le bûcher flamboyant de la dernière sorcière crépitait sous les applaudissements du bon peuple d'Ezechiel ?
12/2023
Romans, témoignages & Co
Cette nuit-là
Quelques secondes pour s'effondrer, une nuit pour se relever, la vie pour se reconstruire. C'est l'histoire de Gabriel, l'insoumis pétillant, Agathe, la fêtarde insouciante, Alex, l'élève parfait, Sarah, la discrète mal dans sa peau. C'est aussi et surtout l'histoire d'Eden, dont l'aura suffit à combler le mutisme. C'est l'histoire d'un secret, de gestes déplacés qui mènent un jour à l'inconcevable... Durant une nuit, le temps s'arrête et cinq vies basculent.
09/2021
Romans policiers
La poupée sanglante
Bénédict Masson est un relieur d'art au physique monstrueux. Il aime secrètement Christine, la fille de l'horloger, éprise d'un certain Gabriel, un énigmatique personnage à la beauté étrangement parfaite... Paru dès 1923 en feuilletons dans le journal Le Matin, La Poupée sanglante est certainement le roman le plus singulier de Gaston Leroux, mêlant thèmes fantastiques et récit policier, un chef-d'oeuvre du Roman Populaire français. Par l'auteur du Fantôme de l'Opéra et du Mystère de la chambre jaune.
04/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
La Colo du lac Tome 1 : Charlotte a disparu !
Les vacances d'été commencent à la Colo du Lac ! Tori, au caractère bien trempé, retrouve ses amis Myriam et Gabriel. Mais aussi les terribles jumeaux Jules et Jean dont la spécialité est de faire tourner les adultes en bourrique... Heureusement que les moniteurs ont bon coeur ! D'ailleurs cette année, une petite nouvelle, Charlotte, 4 ans, cherche à se faire une place dans le groupe. Mais ce n'est parce qu'on est la plus petite qu'on ne cause pas d'histoires...
04/2024
