Recherche

Virginie Aladjidi, Caroline Pellissier, Deyrolle

Extraits

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Caroline & West Tome 1 : Plus loin

"Ses yeux sont brillants, animés d'une expression que je connais bien. C'est du désir. A l'état brut. C'est l'expression que prend West quand il a faim de quelque chose. Et à cet instant précis, il a faim de moi." Depuis que son ex a publié sur Internet des photos compromettantes, la réputation de Caroline est ruinée, et sa vie sur le campus est devenue un enfer. Si ça continue, elle pourra renoncer à son brillant avenir dans un cabinet d'avocats. Alors qu'elle tente de faire disparaître toute trace de ce scandale, West, un étudiant qu'elle connaît à peine, prend sa défense. Mais ce brun ténébreux n'est pas fréquentable, ce n'est un secret pour personne. D'ailleurs, il vient d'une famille à problèmes, alors qu'elle est née sous la bonne étoile. Pourtant, Caroline se sent irrésistiblement attirée par lui...

10/2017

ActuaLitté

Romans historiques (poches)

Caroline chérie Tome 2 : 1794-1800

Trahie par ses proches, promise à l'échafaud, Caroline s'est enfuie à cheval de la clinique Belhomme. Et c'est déguisée en matelot qu'elle embarque clandestinement à bord de La Pomone. A la merci des fortunes de mer, en proie aux brimades et aux désirs louches des matelots, la jeune femme s'éloigne ainsi de Gaston, qui la croit morte. Comment la jeune femme se douterait-elle que même son bien-aimé s'est enrôlé dans l'armée républicaine ?

04/2014

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Caroline et ses amis fêtent Noël

C'est le matin de Noël, Caroline et ses amis préparent le réveillon. Boum et Youpi sont chargés de ramener un beau sapin, mais le seul qu'ils parviennent à trouver est tout petit ! Quelle déception ! Heureusement, le mystérieux baron de l'Etoile va sauver leur fête. Qui est donc cet étrange personnage ?

11/2016

ActuaLitté

Autres milieux naturels

Mon carnet de curiosités avec Le Petit Nicolas et Deyrolle

Le plus célèbre écolier de France s'associe à Deyrolle, dont les planches pédagogiques ont trôné sur les murs des classes durant des générations. Deyrolle et Le Petit Nicolas vous font découvrir les merveilles de la nature, les richesses de la faune et de la flore et les particularités du corps humain... De quoi attiser la curiosité des enfants et de leurs parents ! Les textes et dessins de Goscinny et Sempé agrémentent avec humour les planches scientifiques de Deyrolle. Avec une histoire du Petit Nicolas !

10/2022

ActuaLitté

Docteur, maladie, handicap

Cajoline : L'enfant différent

Cajoline rencontre un garçon au parc qui agit d'une drôle de manière. Elle est inquiète et surprise en même temps par son comportement. Le papa de l'enfant vient à sa rencontre et la rassure en lui expliquant que son fils souffre d'un trouble : il est autiste. Même s'il est différent, il est très gentil et possède de belles qualités. Cette aventure de Cajoline a pour but de familiariser les tout-petits avec les particularités que peuvent avoir d'autres enfants. Elle vise à favoriser l'ouverture à la différence.

01/2023

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Une partie de Carolina

Carolina est une petite fille coquette, mais peu sûre d'elle. Une petite voix lui chuchote en permanence qu'elle est nulle, que personne ne l'aime ; alors elle commence à la croire... Sa monitrice d'équitation et sa mère vont l'aider à comprendre d'où vient cette petite voix et, surtout, à retrouver confiance en elle. Avec cette histoire simple et touchante, accompagnée de douces illustrations, Elodie Schilt apprend aux enfants à mieux comprendre leurs pensées et à prendre confiance en eux.

04/2024

ActuaLitté

Critique littéraire

Virginia Woolf. Une courageuse traversée

"Enfin, les visages s'écartaient ; alors, elle tombait dans une eau profonde, visqueuse, qui finalement se refermait sur elle. Elle ne voyait plus rien, elle n'entendait plus qu'un grondement assourdi - le bruit de la mer déferlant au-dessus de sa tête". Virginia Woolf écrivait cela dans son premier roman, La Traversée des apparences. Elle voulait avoir deux chambres à soi : l'une à Londres pour ses brillantes soirées, l'autre dans la paix d'un petit village du Sussex. Avec l'aide de son mari Léonard, et d'un groupe d'amis bienveillants - le groupe de Bloomsbury -, avec son imagination, son intelligence et son courage, elle ne cessa de lutter contre ses troubles psychiques tout en construisant une oeuvre marquante de la littérature anglaise du XXe siècle.

06/2020

ActuaLitté

Critique littéraire

Les femmes de Virginia Woolf

Outre le génie littéraire de Virginia Woolf (1882-1941), sa vie et sa personnalité fascinent. A travers ces dix portraits de femmes, parentes, amies, rivales ou amantes, émerge un être différent de la caricature trop souvent proposée. On découvre à ses côtés une sœur taciturne (Vanessa Bell), une artiste énigmatique (Dora Carrington), un écrivain complexe (Katherine Mansfield), sans oublier l'aristocratique Vita Sackville-West et la compositrice Ethel Smyth. La question de la féminité préoccupait Virginia : elle l'a explorée sans relâche dans une œuvre peuplée de figures subtiles et obsédantes souvent inspirées par ses proches. Avec " ses " femmes, elle pouvait se montrer d'une intransigeance absolue, car si son exigence intellectuelle était grande, sa demande affective ne l'était pas moins. La figure maternelle trop tôt disparue n'a jamais cessé de hanter cette romancière qui souhaitait pourtant s'affranchir des valeurs victoriennes ; Au-delà de Virginia Woolf, c'est la fin d'une époque et le début d'une autre qui se dessinent derrière ces portraits de femmes artistes, tout à la fois prisonnières de leur éducation et désireuses de rompre avec le modèle traditionnel de l'" ange du foyer " pour se consacrer à leur art.

09/2007

ActuaLitté

Littérature française

Les enfants de Virginia Beach

Avril 2015. Quatorze maccabées sont retrouvés dans les flots de Virginia Beach, près du Boardwalk. Jack Fillion, en charge de l'affaire, découvre peu à peu des indices concernant la mort non-encore élucidée de son père, décédé en 1992 dans des circonstances troublantes. Les disparitions médiatisées de Gabriel Reid et de Dorothée Mackenzie confirment l'ampleur du phénomène. Il n'y a alors plus aucun doute : toute ''littérature'' finirait par être réduite à néant si les esprits maléfiques qui manigançaient sous les ombres contre l'intelligence et le droit à l'accès à la connaissance parvenaient à leurs fins

10/2019

ActuaLitté

Biographies

Virginia Woolf, carte d'identité

Qui ignore aujourd'hui Virginia Woolf ? La beauté anxieuse de son visage, les tragédies de son enfance, sa mélancolie suicidaire, ses appréhensions sexuelles, sa liaison tumultueuse avec Vita Sackville-West et sa défense de la cause des femmes ? Au cinéma comme au théâtre sont exposés avec complaisance ses frustrations d'adolescente et ses combats contre l'autorité masculine, ses crises de dépression et sa noyade dans la rivière Ouse. Les féministes ont fait d'elle une icône, et les psychiatres diagnostiqué sa maladie. Or aucun de ces arrêts sur image ne donne la clef d'une imaginative qui s'est refusée à aggraver le malheur, à laisser le dernier mot à la mort. Dans cet essai aux multiples entrées, Henriette Levillain rend à l'oeuvre romanesque son autonomie au regard des confidences de la femme en souffrance. Les personnages de Virginia Woolf ne sont pas des reflets mais des créatures auxquelles elle donne le pouvoir de relier ce que la vie ne cesse de séparer, les corps comme les consciences. "Beauté", "Féministe", "Marcheuse" ou "Poète", autant de fenêtres ouvertes sur les secrets d'une artiste qui, malgré son drame intime, savait enchanter le quotidien.

02/2021

ActuaLitté

Littérature française

Tonton ! Rends-moi ma virginité...

"Mayotte, dans un village de brousse Extérieur jour A cette époque-là, je viens de fêter mon dixième anniversaire. Nous sommes en septembre. Quelques jours plus tard, un porte-conteneurs fauche papa dans un virage. Il a 43 ans. Ma tante qui habite à la Réunion, arrive en catastrophe à Mayotte. Moi, qui ne me sépare jamais de papa, je me retrouve orpheline du jour au lendemain. Il y a aussi mes deux frères aînés qui sont déjà au lycée et mes deux petites soeurs. Cette disparition prématurée m'est insupportable à telle enseigne que je vis cloîtrée dans la chambre de maman. (...) Afin de me soustraire de cette ambiance chronique de deuil, un jour je surprends une conversation qui allait marquer ma vie au fer rouge, à jamais." "Peut-il y avoir une similitude entre une vieille voiture et une jeune fille violée ? Oui. Les deux sont démontées par des mains crasseuses qui fouillent dans leur intimité la plus profonde. En toute impunité. Souvent au vu et au su de tous. Mais la différence est que la voiture est remontée, réparée : elle revit ; tandis que la fillette reste démantelée, démembrée, anéantie pour la vie. Nassur Attoumani, ce virtuose de la métaphore, nous entraîne dans des espaces jamais explorés de la souffrance humaine. Avec une précision chirurgicale et sans complaisance son scalpel nous fraie un chemin sans détour vers des béances dont tout cri est étouffé."

03/2015

ActuaLitté

Critique littéraire

Mrs Dalloway de Virginia Woolf

Etude approfondie d'un grand texte classique ou contemporain par un spécialiste de l'œuvre : approche critique originale des multiples facettes du texte dans une présentation claire et rigoureuse. Bibliographie, chronologie, variantes, témoignages, extraits de presse. Eclaircissements historiques et contextuels, commentaires critiques récents. Un ouvrage efficace, élégant. Une nouvelle manière de lire.

02/2006

ActuaLitté

Beaux arts

Regard sur... Ismaël. Virginie Demont-Breton (1859-1935)

Avec Ismaël de Virginie-Demont Breton (1859-1935), c'est à une des rares artistes femmes présentes dans les collections qu'est consacré ce premier titre. Le parcours de celle-ci, particulièrement notable pour la reconnaissance de ses consoeurs à la tête de l'Union des femmes peintres et sculpteurs, en fait une figure marquante et encore trop méconnue de l'histoire des arts du XIXe siècle en France. Oeuvre peinte en 1895, Ismaël permet d'évoquer l'engagement de l'artiste pour " la femme dans l'art ", les recherches orientalistes développées à la suite de sa découverte de l'Afrique du Nord et plus largement encore la fascination qu'a exercé le voyage en Orient sur nombre d'artistes du XIXe siècle.

04/2018

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

L'ascension de Virginie, comédie en trois actes

L'ascension de Virginie : comédie en trois actes / Maurice Donnay,... et Lucien Descaves,... Date de l'édition originale : 1929 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un matin de Virginie. Trois histoires de jeunesse

Toujours présent en filigrane dans ses oeuvres, William Styron l'est ici au premier degré. Un matin de Virginie se compose de trois longues histoires reliées par la chaîne de la mémoire. Paul à vingt ans dans les Marines, Paul à dix et treize ans dans le village de son enfance ne sont autres que l'auteur, dont l'omniprésence donne à chaque étape de la chronique l'authenticité d'une tranche de vie. Par la tendresse et la révolte, l'angoisse et le doute qui les marquent, ces réminiscences et ces confidences font écho aux sombres méditations qui émaillent les oeuvres antérieures. Une fois encore, Styron affirme sa stature de moraliste et d'idéaliste, et proclame sa fidélité aux causes qu'il n'a cessé de défendre : le respect de la dignité humaine, le refus de la violence et du racisme. Vibrante de ferveur et d'émotion, à la fois familière et soutenue, la prose s'allie à l'architecture de l'oeuvre pour en souligner la dimension intimiste et l'originalité.

11/1994

ActuaLitté

Romans historiques

Caroline, mère de Baudelaire. Un livre perpétuel

On l’appelle d’habitude Mme Aupick, du nom de son second mari, un général de l’Empire promu sénateur. Les spécialistes de littérature ont presque toujours reproché à cette digne dame d’allure bourgeoise son manque d’intelligence émotionnelle à l’égard de son fils, qui toutefois l’adorait. Jadis, par contre, on l’appelait Mme Baudelaire, du nom de son premier mari, un prêtre défroqué, veuf, moitié artiste moitié commis de l’Etat. Un curieux personnage. Quand ils se marient, elle n’est qu’une pauvre orpheline, recueillie par une riche famille parisienne. Tout ce qu’on peut supposer de ce couple c’est qu’il ne fit pas un mariage d’amour. Ils n’auront qu’un fils, le poète Charles Baudelaire. Jadis encore, on l’appelait Caroline Archenbaut-Defayis, du nom de son père, qui mourut jeune, ainsi que son épouse, dans des circonstances dramatiques, laissant la petite Caroline seule, à sept ans, sur le pavé parisien. Plus on plonge dans le passé de cette femme, plus les choses perdent toute empreinte bourgeoise pour se charger de désarroi, misère, sang, humiliation, solitude – autant d’éléments déjà baudelairiens. Ce roman enquête sur cette femme aux identités multiples, à qui le hasard – sous les traits d’un vieillard – permet un jour de retrouver de précieux fragments de son passé. C’est un voyage à l’envers, un voyage de la surface jusqu’aux racines, à la recherche d’une vérité qui souvent n’est jamais ailleurs qu’au plus bas – et son fils le savait.

11/2018

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Caroline et ses amis font la fête

Cet été, Caroline organise une grande fête dans la maison de son grand-père. A pied, en train, en avion. Tous ses amis font le voyage.

08/2015

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Caroline et ses amis font du cheval

Caroline et ses amis sont partis à cheval faire une grande randonnée ! Tout le monde est ravi… sauf Pouf qui a bien du mal à avancer… avec son âne ! Celui-ci n'en fait qu'à sa tête. Tout à coup, une ombre surgit derrière eux dans le brouillard…

06/2015

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Le voyage

Léon le lion, Hippolyte l'hippopotame et Sergent Poivre la girafe ont décidé d'entreprendre un grand voyage de recherche. Rien n'est laissé au hasard, les plans sont détaillés et méticuleux, il s'agit de ne rien oublier car la destination est lointaine et son but audacieux : il s'agit de partir observer de vrais enfants. Et dans quel meilleur lieu le faire que dans un zoo ?! Voilà nos animaux sauvages qui s'infiltrent de nuit dans les cages, abandonnant leurs oripeaux pour mieux passer inaperçus. Le zoo ouvre ses portes et l'expérience s'avère passionnante : ainsi donc les enfants s'amusent de tout, pleurent à chaudes larmes pour une sucette tombée dans la poussière, peuvent passer des heures à répéter les mêmes gestes ou à ne rien faire du tout ?... Incroyable !

04/2018

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Une histoire de loup

Le monde est une forêt profonde, belle et sauvage. Chers enfants, attention à qui vous accompagne...

09/2019

ActuaLitté

Critique littéraire

Virginia Woolf. Entretien, critiques, souvenirs, correspondance

«Il y a Virginia Woolf qui est aujourd'hui l'écrivain que j'admire le plus dans le monde. Depuis Proust, c'est ce qu'il y a de plus distingué.» Le peintre-écrivain Jacques-Emile Blanche fut l'un des tout premiers en France à célébrer l'importance de Virginia Woolf, et cela bien avant que des traductions ne figurent dans les catalogues de l'édition française. On trouvera ici réuni l'ensemble des textes qu'il consacra à l'auteur de Vers le phare : le récit de leur première rencontre, des articles sur ses romans, illustrés par des extraits de traductions, plusieurs chapitres de ses souvenirs ainsi que les lettres qu'ils échangèrent.

06/2015

ActuaLitté

BD tout public

Virginia Hill. Journal d'une affranchie

Etats-Unis. La pègre de 1930 à 1950. Prostitution, racket, drogue, Las Vegas, Hollywood. C'est dans ce milieu que Virginia Hill, petite prostituée de Chicago, réussira à avoir son rond de serviette à La table de la mafia de Chicago. Sa fidélité envers le milieu est totale. Ambassadrice de charme, Virginia se sert de son corps comme d'un outil de travail ou de plaisir, et facilitera la mise en place du trafic de drogue du Mexique à la Chine en passant par la Corse. Virginia est une mafieuse, une affranchie. Elle se veut libérée du monde des hommes. Du moins aime-t-elle à le croire. En avance sur son temps, elle le paiera cher.

02/2018

ActuaLitté

Théâtre

Qui a peur de Virginia Woolf ?

Quelques heures avant l'aube, George et Martha rentrent chez eux après une réception bien arrosée. Mais la soirée, qui semblait finie, ne fait que commencer : l'arrivée de Nick et Honey va déclencher une série de scènes stupéfiantes, après lesquelles rien ne sera plus tout à fait comme avant... A l'occasion d'une nouvelle production en 2005, Edward Albee a apporté à son chef-d'oeuvre, né en 1962, quelques retouches décisives. Le texte de cette version définitive est ici traduit pour la première fois.

03/2012

ActuaLitté

Non classé

Saint Ambroise - Écrits sur la virginité

Parmi les Pères de l'Eglise qui ont exalté la virginité chrétienne, nul n'a été plus éloquent que saint Ambroise, et ses oeuvres sur le sujet, mises par écrit après avoir été prêchées, ont exercé une influence considérable durant tout le Moyen-Age. Le lecteur moderne peut se sentir mal à l'aise devant certaines diatribes sur les embarras et les servitudes du mariage et ne pas apprécier tous les arguments avancés par l'auteur à l'appui de sa thèse, mais, une fois reconnues la part de la rhétorique et les outrances oratoires, il ne manquera pas d'être touché par la ferveur de foi et d'amour avec laquelle le saint Docteur rattache l'idéal de la virginité à la personne vivante du Christ, à la Vierge Marie et à l'Eglise. Familiarisé depuis longtemps avec la langue et la pensée du grand évêque de Milan, dom Gabriel Tissot a su rendre fidèlement en français un latin difficile et permettre ainsi une nouvelle diffusion de ce classique de la spiritualité chrétienne.

07/1980

ActuaLitté

Biographies

Virginia Woolf, écrire dans la guerre

Un essai sur V. Woolf et son engagement pour les causes féministe et pacifiste au XXe siècle. Ses textes et sa riche correspondance sont un témoignage de sa lutte contre les préjugés du milieu bourgeois dont elle est issue.

03/2023

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Carolina Beach. Tome 3, Infini

Hale Wilder, alias l'Anaconda de Wall Street, a passé son enfance à se battre pour être le meilleur et ainsi gagner l'amour de son père. Celui qui était un élève brillant et un sportif talentueux s'est transformé en un homme d'affaires prospère qui a pris d'assaut le monde de la finance. Vous voulez partir en retraite avant d'avoir quarante-cinq ans ? Il s'occupe de vous. Vous devez transformer vos millions en milliards ? C'est votre homme. Jeune, riche et puissant, Hale était inarrêtable, jusqu'à ce qu'un scandale impliquant son entreprise détruise sa réputation et menace d'anéantir tout ce pour quoi il s'était battu. Becca est la déesse ultime des relations publiques, celle qui change les scandales en or et qui élève les has-been au rang de superstars. Elle ne s'attendait pas à revoir Hale... pas après la soirée humiliante où sa famille les avait surpris sur la plage, à peine vêtus. Quand Becca découvre que Hale a des problèmes, elle ne peut tourner le dos à l'homme qui fut autrefois tout son monde et qu'elle n'a jamais pu oublier. Hale n'avait jamais pensé qu'il aurait la chance de prouver une nouvelle fois sa grandeur, ou qu'il pourrait avoir une autre chance avec Becca. Maintenant que ces deux occasions se présentent, il ne les laissera pas s'échapper sans se battre.

07/2019

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Carolina Beach. Tome 1, Inséparables

Callahan, ex-sniper de l'armée, veut échapper à son passé et à tout ce qu'il a expérimenté à la guerre, mais, par-dessus tout, il veut échapper aux sentiments qui n'amènent que de la souffrance. Alors quand il hérite d'une maison sur l'Ile de Kiawah, en Caroline du Sud, il n'hésite pas : attiré par la tranquillité et l'isolement qu'il pense y trouver, l'ancien soldat fait ses bagages. Mais Callahan ne se serait jamais attendu à rencontrer quelqu'un comme Trinity... Après avoir eu le coeur brisé par le seul homme qui la considérait autrement que comme sa "bonne copine" ou "la fille marrante", Trinity décide d'aller de l'avant et d'intégrer le Corps de la Paix après un dernier été à Kiawah. Elle n'avait simplement pas prévu que cet été serait inoubliable. Callahan ne veut devenir proche de personne... encore moins de Trinity. Sa joie de vivre est insupportable et ses tentatives pour lui arracher un sourire sont gênantes. Après tout, il est venu à Kiawah pour fuir tout sentiment. Aucun d'eux ne s'attendait à tomber amoureux. Et personne n'aurait pu prédire à quel point ils deviendraient inséparables.

06/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Carolina Beach. Tome 2, Eternel

Après des mois de malchance et de conquêtes voguant de mal en pis, Luciana Diaz ne souhaite qu'une chose : se glisser sous sa couette et oublier l'existence même de cette année maudite. Mais sn amie a une autre idée derrière la tête, et elle arrive convaincre Luci d'assister à une fête organisée pour le Nouvel An, sur le rivage de l'Ile Kiawah. Luci ne s'attendait pas du tout à s'amuser autant. Elle s'attendait encore moins à se réveiller aux côtés d'un homme qu'elle venait tout juste de rencontrer, ni que ce sombre inconnu s'avère être le nouvel avocat engagé par sa compagnie Landon Summers en a par-dessus la tête des drames. Apres une horrible séparation et un divorce encore plus affreux, il n'éprouve pas le moindre désir de se lancer dans une nouvelle relation. Lorsque sa soeur Trinity le traine à une soirée organisée à l'occasion du Nouvel An, il ne compte pas s'éterniser. Un verre, quelques présentations, et il s'en irait. C'était sans compter sur sa rencontre avec Luci, la première femme depuis des mois à le faire sourire et à attiser sa passion. Ni Luci ni Landon n'avaient prévu leur rencontre, et encore moins de trouver l'amour. Mais la Nouvelle Année est synonyme de nouveau départ, et d'infinies possibilités qu'aucun des deux ne pouvait nier.

01/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

La ballade du peuplier carolin

"On pense généralement que les journées d'un arbre se ressemblent toutes. Surtout s'il s'agit d'un vieil arbre. Mais non. Une journée d'un vieil arbre est une journée du monde." Dans l'ombre bienveillante du peuplier carolin, les souvenirs affluent, les destins s'entrecroisent : l'oncle Agustín court comme un cheval fou pour essayer d'atteindre l'horizon, la belle senorita Lombardi fait tourner toutes les têtes, le senor Pelice transforme son amour en véritable feu d'artifice, Argimón rêve de voler comme un ange. Dans cette ode lumineuse à l'amitié et à la vie, Haroldo Conti livre un combat acharné contre le temps et l'oubli, et célèbre avec une délicatesse infinie la mémoire de ces êtres chers qui jamais vraiment ne disparaîtront.

01/2018

ActuaLitté

Histoires du soir

Ce soir je voudrais une histoire pour devenir grand

Un recueil de 7 histoires pour bien grandir : Sacrée colère ; Et la politesse, Cornimon ? ; Quand je serai grand ; D'où il vient ce gros chagrin ? ; Martin et les écrans ; Le sommeil a disparu ; Je t'aime tant.

09/2022