Fenêtres sur le monde
Extraits
Sciences politiques
Quand le Sud réinvente le monde. Essai sur la puissance de la faiblesse
Dans Nous ne sommes plus seuls au monde, Bertrand Badie mettait en évidence les blocages d'un ordre international pris au piège de la mondialisation. Il montre ici comment le Sud, largement issu de la décolonisation, réagit à cette situation et, reprenant la main, recompose le système. Jusqu'à la fin de la Guerre froide, la compétition entre puissances a fait l'histoire. Aujourd'hui, non seulement elle est mise en échec, mais la faiblesse, à l'origine de la plupart des conflits (à travers celle des Etats, des nations institutionnalisées, ou du lien social), définit les enjeux internationaux et produit la plupart des incertitudes qui pèsent sur l'avenir. Le sens de la conflictualité mondiale s'en trouve particulièrement bouleversé. Devenue compétition de faiblesses, elle n'est plus territorialisée, n'oppose plus exclusivement des armées et des Etats ; peut-être a-t-elle même pour seule finalité de perpétuer des " sociétés guerrières ". Elle produit une violence diffuse, se déplace par rhizome, atteint tout le monde. Les vieilles puissances peinent à l'admettre. Le système international se transforme, inévitablement, sans que les Etats n'en prennent la mesure : il intègre de nouveaux acteurs et réécrit l'agenda international jusqu'à faire des questions sociales les enjeux majeurs de notre temps (démographie, inégalités, sécurité humaine, migrations). Reste à inventer les remèdes à ces nouvelles " pathologies sociales internationales ".
10/2018
Littérature française
Par la fenêtre
Un roman bouleversant sur la vie et les regrets, sur les rêves enfouis et ceux que l'on réalise. Pour échapper au morne quotidien de la maison de retraite, chaque soir, Amandine Berthet offre à ses compagnons d'infortune une évasion : tous s'envolent en pensées vers le Brésil et le delta de l'Amazonie. C'est là qu'Amanda, le double imaginaire d'Amandine, a passé son enfance mouvementée. Amandine déploie cette histoire fantastique, raconte la passion destructrice qui animait ses parents, décrit sa nourrice, la vieille indienne Maraja et ses potions qui soignent, et puis les cafezihno, ces petits cafés très sucrés qu'elle aimait tant... Pourtant, la réalité d'Amandine est bien éloignée de ce conte si romanesque et exotique. Née dans une famille paysanne marquée par la pauvreté, elle passera sa vie aux côtés d'un homme violent. Une petite vie, étriquée, fanée. Alors, quand Amandine entrevoit la possibilité de réellement s'évader de la maison de retraite, elle n'hésite pas. Cette fois, elle veut vivre la vie en grand. Peut-être pourra-t-elle même, pour la première fois, voir la mer.
11/2020
Littérature française
Par la fenêtre
Premier roman d'Allain Glykos publié chez Cambourakis. Un homme est mort et, à partir d'une photo d'enfance, ceux qui l'ont côtoyé se souviennent. Parents, voisins et amis prennent alternativement la parole, redonnant vie à cet homme mystérieux. Tandis que s'esquisse un portrait kaléidoscopique, seule manière d'obtenir une image complète, c'est la variabilité des souvenirs et de l'idée que l'on a d'une même personne selon la relation qui nous liait à elle qui est mise en évidence. De même que la prégnance des non- dits lorsque se croisent la petite et la grande histoire, en l'occurrence la Seconde guerre mondiale... Un roman d'une grande sensibilité à la construction parfaitement maîtrisée.
02/2023
Littérature française (poches)
La fenêtre ouverte
Une petite fille archi-choyée dans un milieu privilégié vit entourée d'adultes soucieux qu'elle ne ressente pas l'absence du père. A sa naissance, elle a été baptisée. En octobre 1940, à onze ans, elle découvre l'univers des enfants de son âge. En dépit du monde extérieur, c'est le bonheur. mais le 13 avril 1942, la mère est dénoncée comme juive... Chocs, arrestations, drames se succèdent. Des dévouements prodigieux se manifestent. A plusieurs reprises, contre toute logique, la catastrophe irrémédiable est évitée d'extrême justesse. Au travers de cette tourmente, il arrive pourtant que l'enfant, l'adolescente soit parfois heureuse. La fenêtre ouverte, c'est la rencontre d'une enfance privilégiée et de l'horreur d'une époque, c'est la peinture d'un milieu social, c'est le portrait de personnages fabuleux. Un poème en prose dont on ne peut interrompre la lecture une fois commencée. Il n'est pas possible de comparer ce "récit intérieur" à aucun autre témoignage sur l'Occupation et les persécutions.
02/2009
Littérature française
Par la fenêtre
Comment être une première née, entre un père soucieux d'assumer les besoins de sa famille, et une mère qui fait des ménages, et aussi trop d'enfants ? Tina, petite fille aimée, mais pas assez, par des parents débordés, grandit en apprenant à partager, trop partager, pour trouver sa place et être entendue, être reconnue comme elle le souhaiterait. Tamara Piralian dépeint l'existence de Tina devenant une jeune femme, et elle dévoile subtilement à travers des scènes d'une vie de banlieue d'apparence ordinaire les ressorts d'une dramaturgie qui alimente parfois les titres des faits divers.
11/2015
Autres éditeurs (F à J)
A la fenêtre
Ce n'est certainement pas une fenêtre qui va les séparer ! Brune a cinq ans. Et ce que Brune aime par-dessus tout - bien plus encore que les gâteaux, dessiner ou le skate -, c'est s'amuser avec son amie Candice. Alors lorsque sa meilleure amie déménage, Brune trouve sa vie aussi nulle que les choux de Bruxelles ! Et à force de bouder à la fenêtre, la fillette remarque un petit garçon, qui boude, lui aussi...
09/2023
Poches Littérature internation
La fenêtre ouverte
Les héros de H. H. Munro, alias Saki, possèdent tous cet humour glacé qui semble être un don purement anglo-saxon ; ils vont dans la vie avec un mordant qui force la sympathie tout en semant les vexations ou la panique autour d'eux, allant parfois jusqu'au meurtre. Et leurs victimes sont assez sottes pour n'éveiller aucune pitié. On trouvera dans ces nouvelles choisies et présentées par Graham Greene, qui tenait Saki pour le plus grand humoriste de langue anglaise de son siècle, toute une galerie de personnages pittoresques, raffinés et cyniques. Et l'on pourra voir combien Saki reste moderne ; rien d'étonnant à cela puisque, au fond, il était en avance sur son temps.
07/2020
Policiers
La Fenêtre jaune
Au cœur du désert californien, une ancienne piste d'envol de l'armée de l'air est, depuis quelque temps, le théâtre de manifestations étranges. Les gens qui l'empruntent ont fâcheusement tendance à disparaître ; quant à leurs voitures, on les retrouve dans un état indescriptible, comme si elles avaient heurté un mastodonte invisible qui aurait arpenté l'autoroute. Et puis, il y a cette fenêtre jaune qui, certaines nuits, se dessine dans le ciel, ouvrant sur un ailleurs dont personne ne sait rien... S'agit-il d'une mystification ou d'un phénomène paranormal qui défie toute logique ? Cassie, dont le frère et le fiancé se sont volatilisés sans laisser de traces, enquête dans le milieu fermé des tribus indiennes pour tenter de résoudre le mystère. La réalité se révélera vite plus effrayante qu'elle ne le pensait.
03/2007
Littérature française
De ma fenêtre
Une fenêtre fermée, une femme en attente, l’hiver à Paris. Un monde désenchanté après une guerre planétaire. Quelle guerre ? Tous cherchent à fuir ce no man’s land qu’est devenue la grande cité. Un groupe d’hommes et de femmes y parvient. Leur périple les mènera au Brésil. Trois autres courts récits, le premier sur une jeune femme enfermée dans un hôpital psychiatrique, le deuxième sur la traversée de Paris d’un accordeur de piano aveugle, et le troisième sur une aventure humaine – ou inhumaine – dans une ambassade. Ces nouvelles mettent en avant nos sens et nos perceptions.
10/2014
Poches Littérature internation
La fenêtre panoramique
April et Frank Wheeler forment un jeune ménage américain comme il y en a tant : ils s'efforcent de voir la vie à travers la fenêtre panoramique du pavillon qu'ils ont fait construire dans la banlieue new-yorkaise. Frank prend chaque jour le train pour aller travailler à New York dans le service de publicité d'une grande entreprise de machines électroniques mais, comme April, il se persuade qu'il est différent de tous ces petits-bourgeois au milieu desquels ils sont obligés de vivre, certains qu'un jour, leur vie changera... Pourtant les années passent sans leur apporter les satisfactions d'orgueil qu'ils espéraient. S'aiment-ils vraiment ? Jouent-ils à s'aimer ? Se haïssent-ils sans se l'avouer ?... Quand leur échec social devient évident, le drame éclate.
03/2005
Littérature française
De ma fenêtre
Dans ce recueil de poèmes empreint de mélancolie, le poète exprime ses pensées les plus intimes, avec la simplicité et l'épure de la versification japonaise. Par bribes délicates, il décrit son univers entièrement focalisé autour d'une fenêtre, véritable repère. Incarnation de l'espace et du temps, cette ouverture matérialise la frontière entre deux mondes, intérieur et extérieur. Cette brèche représente aussi la tentation de la chute pour le poète attiré par le vide qui s'offre dangereusement à son désespoir. Elle ouvre sur le néant, un ailleurs inconnu qui est peut-être celui de l'au-delà. La mort est ce territoire inexploré dans lequel l'âme de l'artiste rêve de davantage de liberté. Illustration de couverture : Fotolia.
02/2017
Littérature française
Derrière la fenêtre
2021 : La pandémie oblige au confinement. Une grand-mère, seule, pense à ses enfants et ses petits-enfants. Elle souhaite leur livrer un témoignage grâce à des souvenirs épars pour ainsi laisser une trace de son existence.
05/2021
Littérature serbo-croate et sl
La fenêtre russe
" Peut-être notre identité véritable se trouve-t-elle dans tout ce qu'on a omis. " Pour ce roman explorant l'histoire européenne de la fin du xxe siècle d'un point de vue intime Dragan Velikic a reçu les deux prix littéraires les plus importants en Serbie : le prix NIN et le prix Mesa Selimovic en 2007. Une fenêtre russe est une petite fenêtre encastrée dans une plus grande, utilisée pour la ventilation dans les régions froides ; " une tentative d'inhaler le monde extérieur sans perdre notre chaleur intérieure ". La Fenêtre russe met en scène deux personnages principaux : Daniel, un chef d'orchestre âgé, fait le bilan de sa vie, de toutes les opportunités loupées, dans une sorte de confession adressée à Rudi Stupar, jeune comédien raté. A la fin des années 90, ce dernier quitte son pays bombardé et dérive à travers l'Europe de petit boulot en petit boulot, s'inventant des vies, composant et décomposant sa propre personnalité dans un effort constant pour réconcilier la réalité de son existence avec ses attentes et la conviction qu'il accomplirait de grandes choses. Avec une grande maîtrise narrative, un humour intelligent et une subtile ironie, Dragan Velikic juxtapose les opportunités manquées de chaque personnage avec les chemins qu'il choisit, dépeignant la vie à la fois réelle et imaginaire. Pour ce roman doux-amer explorant l'histoire européenne de la fin du xxe siècle d'un point de vue à la fois intime et objectif, Dragan Velikic a reçu les deux prix littéraires les plus importants en Serbie et en ex-Yougoslavie - le prix NIN et le prix Mea Selimovic en 2007. Prix NIN Prix international Vilenica
01/2022
Actualité politique France
Fenêtre de tir
La Présidentielle de 2022 et l'avenir de la France se joueront sur la restauration totale de l'autorité républicaine. Plongée dans le chaos de l'insécurité nourrie de témoignages de coulisses de policiers de terrain, hauts gradés militaires, politiques et agents du renseignement. La présidentielle de 2022 se jouera sur l'autorité républicaine. Sans autorité républicaine, la Nation française ne trouvera pas son salut. Cette élection présidentielle constitue une fenêtre de tirs démocratique. La dernière avant un naufrage collectif. L'insécurité grandissante, l'immigration incontrôlée, la perte de nos repères et de nos valeurs ne sont que des conséquences d'une seule et même cause : l'affaiblissement de l'autorité républicaine à tous les échelons jusques et y compris au sommet de l'Etat. Les faits divers violents s'enchaînent en France, les policiers parlent. La justice semble leur rire au nez avec des peines jamais appliquées. Le délinquant incarne un repère pour des jeunes en panne d'avenir. La France est au bord du précipice. Plus rien ne semble retenir sa chute dans le chaos. L'élection de 2022 peut redonner du tonus à notre démocratie pour celle où celui qui assumera l'idée qu'il faut restaurer en urgence l'autorité républicaine. L'incarnation de la fonction présidentielle s'est effondrée sur la forme et sur le fond. Emmanuel Macron n'est qu'une étape de plus dans cet effondrement de l'autorité républicaine. L'autoritarisme teinté d'arrogance ne constitue pas le socle du statut présidentiel. La statue présidentielle, c'est autre chose ! L'incarnation présidentielle réussie tout au long de la V ? république s'est toujours bâtie sur deux ressorts que seul un "Vieux" pays a pu façonner au cours des siècles : le lien au sacré ou au spirituel et le lien au terroir... De Gaulle, Mitterrand... La société française est, aujourd'hui, en équilibre sur une ligne de crête : d'un côté le versant de la "cancel culture" qui veut nous inventer un passé mondialisé pour nous imposer un avenir globalisé. De l'autre, le versant du roman national sur lequel s'est construite l'histoire du pays, nos valeurs et nos repères, puisés dans des racines qui assurent l'unité de la Nation. La France a rendez-vous avec son histoire. Glisser vers le versant de la dilution de la Nation représente le danger de la disparition de ce que nous sommes depuis des siècles avec nos zones d'ombre et de lumière. Résister et préférer poursuivre l'écriture d'un avenir souverain nécessitera une autorité républicaine forte. Le pays est en danger parce que la société française est malade. Les enjeux de la présidentielle de 2022 dépassent les questions de personnes et d'ambition bassement politicienne. Ces enjeux nous dépassent. Il s'agit de l'avenir de la Nation française.
10/2021
Littérature étrangère
La fenêtre berlinoise
Envoyé à Berlin par une O.N.G. de Belgrade, un jeune homme vient recueillir les mots des exilés, ceux que la guerre ou les aléas de l'Histoire ont déplacés d'une nation à l'autre, d'une vie à l'autre. Se laissant guider par le hasard, il va de rencontre en rencontre. Sur un banc d'Alexanderplatz, il croise la destinée de Viktor Greber, vieil homme à la générosité attentive, convoquant le fantôme d'une chanteuse de cabaret des années 30 ou les traits d'un amour disparu dans la tourmente de l'ex-Yougoslavie. Dans les couloirs du métro, il suit la silhouette d'Ana Djadié, une marionnettiste de théâtre qui ne se confie qu'à ses pantins. Sasa llic capte les pulsations de Berlin et de ces vies invisibles. Pierre après pierre, il fait tomber les murs du silence et de la douleur, et rend leur place aux déclassés, aux oubliés, en ouvrant grand les fenêtres sur leurs existences.
10/2009
Poésie
Côté fenêtre
Vous êtes prêts à traverser la Russie, dans un voyage à rebours, de Vladivostok à Saint-Pétersbourg. Qu’emportez-vous dans vos bagages ? Blaise Cendrars bien sûr, la petite Jeanne et quelques autres qui vous sont chers. Vous les croisez vivants, au bord de la voix ferrée, côté fenêtre, parmi les vivants et les morts. Vivants ! Le train est long, vif et ardent comme la vie…
06/2012
Poésie
Bleu fenêtre
Toi lecteur avec ton corps à la menthe avec ton regard neuf aux ascensions transes avec ta hâte aux nombres de vent et ton éloge virevolté de la lumière attrape l'ouragan ! cueille les ombres avant que la nuit tombe ! dessine à tâtons un choix de demains ! pour nous joyeux aveugles pour nous pauvres humains Il fait chaud. Les corps fondent lentement. Les mots décollent des choses, comme des queues de lézards, et s'envolent, un peu au hasard. Bonheurs et cauchemars.
03/2023
Thèmes photo
Côté fenêtre
Côté fenêtre invite à la découverte de la série photographique d'Antoine Lecharny, réalisée dans le train, entre Paris et Deauville, un travail récompensé par le prix du festival Planche Contact en 2021 "Prendre le premier train pour Deauville, revenir à Paris le soir, reprendre un train le lendemain pour Deauville et revenir à Paris, etc. Paris - Deauville - Paris jusqu'à l'épuisement. Jusqu'à l'épuisement très relatif du corps. Jusqu'à l'épuisement, surtout, du trajet. Jusqu'à éprouver le sentiment de ne plus rien voir par le rectangle de la fenêtre que je n'ai pas déjà vu et, plus encore, de ne plus rien vouloir y voir" . - Antoine Lecharny L'intuition d'un lien entre entre le voyage en train et notre état mental est à l'origine de ce livre. Notre cerveau réagit à l'ambiance particulière d'un train, à ses oscillations, ses rythmes, aux images du paysage défilant par la fenêtre... Tandis que notre corps est immobilisé. A partir de cette réflexion, les Editions d'une rive à l'autre ont souhaité confronter ce travail photographique avec les connaissances de deux spécialistes des neurosciences, Joëlle Provasi et Mireille Rossel. Côté fenêtre est le résultat de ce dialogue entre photographie et neuroscience, de cette rencontre, dans un train, entre un photographe et deux scientifiques, spécialistes du cerveau.
06/2023
Méthodes FLE
Fenêtre sur cours - Cahier de l'apprenant. Apprendre le français en détention
Fenêtre sur cours est une méthode qui s'adresse à toutes les personnes détenues non-francophones. Elle vise l'acquisition des compétences à acquérir du niveau A1 du CECRL, mais surtout à fournir des outils linguistiques et communicatifs nécessaires au quotidien en détention. Cette méthode est constituée de deux parties : la première traite de sujets liés à l'incarcération et la seconde permet de préparer sa sortie de prison. La progression pédagogique de l'ouvrage se fait ainsi en parallèle du parcours d'exécution de la peine d'une personne détenue, ce qui permet à l'apprenant de s'approprier des situations courantes de la vie en détention. En prison, ne pas maîtriser les outils de la langue est un facteur d'exclusion. Ainsi, Fenêtre sur cours souhaite lutter contre l'isolement des personnes les plus vulnérables, privées de liberté.
02/2022
Français langue étrangère (FLE
Fenêtre sur cours - Manuel du formateur. Enseigner le français en détention
Fenêtre sur cours est une méthode qui s'adresse à toutes les personnes détenues non-francophones. Elle vise l'acquisition des compétences à acquérir du niveau A1 du CECRL, mais surtout à fournir des outils linguistiques et communicatifs nécessaires au quotidien en détention. Cette méthode est constituée de deux parties : la première traite de sujets liés à l'incarcération et la seconde permet de préparer sa sortie de prison. Le manuel du formateur complète le cahier de l'apprenant. Il est destiné à l'enseignant et lui indique les pistes pédagogiques à mettre en place en classe pour les sept unités qui composent le cahier. Il est accompagné d'un CD audio contenant tous les fichiers audio utiles aux activités de compréhension orale.
02/2022
Santé, diététique, beauté
Une fenêtre sur les rêves. Neurologie et pathologies du sommeil
Les rêves peuvent-ils être prémonitoires ? Le sommeil guérit-il la maladie de Parkinson ? De quoi sont faits les rêves des aveugles ? Longtemps, le monde des rêves a appartenu aux religieux, aux artistes, aux psychanalystes et à tous ceux qui voulaient y découvrir un sens caché. Pourtant, il existe une approche scientifique des rêves : on peut désormais savoir si hommes et femmes rêvent des mêmes choses, si nous volons tous en rêve ou si nous rêvons tant que cela de sexe. L'étude des rêves permet également de mieux comprendre les maladies du sommeil : hallucinations, somnambulisme, terreurs nocturnes, narcolepsie et trouble comportemental en sommeil paradoxal. Voir un dormeur combattre des lions dans son lit ou fumer une cigarette fictive, découvrir qu'un homme à demi infirme redevient valide lorsqu'il rêve permettent d'en savoir un peu plus sur cette curieuse machinerie qui fait de nous, chaque nuit, la marionnette de notre cerveau. Entre ses expéditions chez les moines contemplatifs qui rêvent du diable, ses patients qui dévorent, endormis, des sandwichs au tabac et ses expériences au laboratoire du sommeil, Isabelle Arnulf ouvre une fenêtre fascinante sur ce nouveau théâtre de la nuit.
01/2022
Essais
Hitchcock s'est trompé. "Fenêtre sur cour", contre-enquête
Il est impossible de croire sérieusement, comme les deux héros du célèbre film d'Hitchcock Fenêtre sur cour, que leur voisin aurait tué sa femme, puis l'aurait découpée en morceaux devant les fenêtres ouvertes d'une trentaine d'appartements. Mais leur délire d'interprétation n'a pas pour seule conséquence de conduire à accuser un innocent. Il détourne l'attention d'un autre meurtre - bien réel celui-là - qui est commis devant les spectateurs à leur insu et mérite l'ouverture d'une enquête.
10/2023
Religion
Regard de la tradition juive sur le monde
La Collection Les Architectes de la Sagesse est fière de publier Regard de la Tradition juive sur le monde. Cet ouvrage est né de la plume de l'un des grands philosophes et historiens de la pensée juive contemporaine, le professeur Maurice-Ruben Hayoun. De nationalité française, né en 1951 dans la ville marocaine d'Agadir, il fut professeur des universités à Strasbourg, Bâle, Heidelberg, et chargé de cours au Département de philosophie de l'Université de Genève. Spécialiste de la philosophie juive en général et de la philosophie juive médiévale en particulier, ce professeur l'est également de la pensée judéo-allemande moderne (de Moïse Mendelssohn à Gershom Scholem) et de la philosophie arabo-musulmane de l'Age d'Or (Averroès, Ibn Badja, Avicenne). Le judaïsme n'est pas seulement une religion, c'est aussi une culture, écrit Maurice-Ruben Hayoun dans le livre que vous tenez en main. Et cette culture ne cesse d'irriguer les autres. Sans elle, chaque Européen, quelle que soit sa religion ou ses conceptions philosophiques, serait amputé d'une part essentielle de son identité. L'étude est le mot-clef dans le judaïsme. L'humain est ainsi mis en tension pour qu'il s'efforce de comprendre ce qui lui paraît incompréhensible, d'appréhender ce qui le dépasse, de saisir ce qui lui échappe. D'interroger encore et toujours. Saisir le regard du judaïsme sur le monde conduit à se forger ses propres outils pour travailler à l'amélioration de nous-mêmes et de la société. En ce sens, le professeur Hayoun est l'un de ces Architectes de la Sagesse qui peuvent nous permettre de mieux habiter cette planète en pleine tourmente.
07/2020
Franc-maçonnerie
Les trois fenêtres du tableau de loge
Symbole très négligé s'il en est, les trois fenêtres représentées sur les tableaux de Loge de certains rites maçonniques ont rarement retenu l'attention qu'elles mériteraient pourtant. Peu abordées dans les travaux, peu étudiées dans les livres, elles ne suscitent généralement que des idées très simples, pour ne pas dire simplistes : les fenêtres sont là pour permettre à la lumière de pénétrer dans le Temple. Certes, mais il conviendrait encore de remarquer d'une part que les fenêtres laissent également passer l'air et le son, et d'autre part que celles dont il s'agit ici ne sont pas ouvertures dans les murs de la Loge, mais dessinées sur un tableau sur lequel figurent de façon symbolique tous les éléments nécessaires à la création de la Vie en esprit. Quelle est donc la vraie nature de cette Lumière, ce cet Air et de ces Voix qui traversent nos fenêtres ?
09/2023
Ouvrages généraux
Le Monde meilleur. Réflexions sur l'avenir du monde
Le Monde meilleur nous amène à réfléchir sur la situation actuelle, sur les possibles causes et solutions des problèmes majeurs de ce siècle. Il propose une direction pour l'évolution de notre planète, dans le vingt et unième siècle, vers de meilleures conditions de vie. A travers une démarche d'introspection personnelle, spirituelle et humaniste, les deux héros de notre histoire, Maryse Ledoyen et David Newton, accèdent chacun de leur côté à un poste de responsabilité important. Maryse devient secrétaire générale de l'ONU et David, président des Etats-Unis. Après leur rencontre, bien qu'étant confrontés à de multiples obstacles et résistances, les deux protagonistes mettent en place des conditions et des actions favorables au changement, afin de garantir un Monde meilleur aux générations futures.
02/2021
Littérature étrangère
Par-delà les fenêtres. Carnets IV
" Où est passé hier ?" se demandait Gamal Ghitany dans les premières pages de Sémaphores, paru précédemment au Seuil. Par-delà les fenêtres s'inscrit dans la même démarche, reflète la même inquiétude et on y retrouve un certain nombre des thèmes et questionnements chers à l'auteur, ainsi que le même attachement aux lieux, ceux de l'Egypte et du vaste monde. Mais ce nouveau Carnet se distingue du précédent en ce que chaque souvenir qui constitue la matière de ce livre apparaît dans le regard du narrateur par le truchement d'une fenêtre et donne lieu alors à une sorte de phénoménologie de la perception : l'enfance, le Caire, mais aussi le désir, l'effroi, le voyage, et, plus rare chez Ghitany, la peinture moderne. De très belles pages sont ainsi consacrées aux fenêtres d'Edward Hopper qui entrent en résonnance avec l'expérience de la solitude maintes fois contée par l'auteur, et donnent lieu à d'intenses méditations sur l'insaisissable.
02/2016
Littérature étrangère
Un regard sur le monde. Anthologie
Un regard sur le monde propose, pour le dixième anniversaire de la mort de celui qui reçut, en 1998, le prix Nobel de littérature, un nouvel aspect de son oeuvre. Cet ouvrage regroupe ainsi un certain nombre d'extraits, en grande majorité inédits, qui dévoilent le paysage historique, littéraire et humain qui entourait José Saramago. Il comporte, comme autant de morceaux choisis, de la poésie, des considérations sur sa littérature, des hommages à des auteurs admirés et des réflexions sur la société contemporaine : textes politiques ou observations perspicaces qui traduisent la position de l'écrivain, résistant, fraternel et engagé, face aux bouleversements du monde. Ce recueil dessine un visage fidèle de José Saramago, susceptible d'interpeler tous ceux qui ne le connaîtraient pas encore et auraient envie de le découvrir. Quant au lecteur déjà familier de l'univers fictionnel de l'auteur, il y trouvera ici un complément essentiel, itinéraire tracé à travers différents moments de l'existence d'un écrivain qui n'a jamais cessé de s'indigner face à l'intolérable et dont l'oeuvre est un remarquable instrument d'exploration du réel. José Saramago est né en 1922 à Azinhaga, au Portugal. Ecrivain majeur du XXe siècle, son oeuvre, qui comprend des romans, des essais, de la poésie et du théâtre, est traduite dans le monde entier. Il a reçu en 1995 le prix Camões, la plus haute distinction des lettres portugaises, et le prix Nobel de littérature en 1998. Il est décédé à Lanzarote en 2010. Anthologie établie par Maria Graciete Besse et traduite par Dominique Nédellec.
10/2020
Littérature étrangère
Essais sur le monde du crime
"Il est impossible de comprendre les camps sans une idée exacte de ce qu'est le monde du crime. Ce sont les truands qui donnent aux lieux de détention leur visage, le ton de la vie que tous y mènent, depuis les fonctionnaires les plus haut placés jusqu'aux travailleurs affamés des mines d'or". Enfermer les criminels de droit commun, idéologiquement purs, avec les ennemis de classe qu'étaient les prisonniers politiques, utiliser les truands pour exterminer les intellectuels, telle fut la politique du pouvoir soviétique dès le début des années 30. Comme tous ceux qui ont connu les camps staliniens, Chalamov a gardé un terrible souvenir du monde de la pègre, dont il étudie ici les traditions, les moeurs, les rites et le langage.
12/1993
Littérature française
Un autre regard sur le monde
"Pourquoi nos "grands" romanciers s'abstiennent-ils soigneusement de s'attaquer aux maux, douleurs, fractures ou non-dits de la société française ?" Maurice Szafran, magazine littéraire, octobre 2014. Moi, Cofax, sociologue des rues, les quartiers Nord de Marseille sont mon terrain de jeu. Tel un muet, bâillonné par les injustices, le son de ma voix n'est réservé qu'à mes proches. Je propose dans ce livre une géopolitique urbaine, une fenêtre de tir différente pour la cohésion sociale et le vivre ensemble. Il s'agit d'un angle de vue différent pour l'insertion des jeunes et l'intégration de tous. Un point de vue positif sur ma ville, sur Marseille et peut-être un autre regard sur le monde.
02/2015
Poésie
Assis sur le rebord du monde
Le fragile demeure toujours en nous dans une région du tendre. Si la poésie provient étymologiquement de l'élan vital lui-même, les poèmes de Gilles Garnier s'y relient par une vibration subtile et élégante : le simple quotidien, le temps fuyant, l'intimité secrète y trouvent leurs mots dont les harmonies distillent de durables magies. Un journal poétique qui nous émeut, nous fait sourire parfois, nous amène toujours à réfléchir sur le sens et les motivations de l'écriture, sur notre condition d'humain, et au final chacun d'entre nous. " Le fragile demeure toujours en nous dans une région du tendre. " Antoine Audouard (Romancier)
03/2019
