Deborah Miglietta
Extraits
Poésie
Ma plume vagabonde
Ma plume vagabonde c'est avant tout de l'amour, un recueil de réflexions, une confession et une thérapie. Par la force des mots, il y est dévoilé une réalité parfois crue dans un monde bouleversé par la maladie. Plus qu'une pensée, c'est un cri d'espoir et un message à partager.
03/2021
Littérature française
La saveur de nos vies
Quand Jacques Kahn, chef star multi étoile, est emprisonné pour opération de blanchiment, c'est toute sa famille qui se retrouve happée par le scandale. A sa fille Eva de faire la lumière, malgré elle, sur cette affaire qui les dépassent tous... et qui va révéler de lourds secrets familiaux. Une satire familiale entre Paris et Marseille. Jacques Kahn, chef star multi-étoilé, mène sa famille comme ses entreprises : à la vitesse de ses ambitions boulimiques. La poursuite du rêve de sa vie - l'ouverture d'un hôtel à Marseille - le rend suspect d'une gigantesque opération de blanchiment qui manque de faire vaciller son empire et le conduit en prison. Eva, la plus distante de ses filles, galeriste à Paris, se trouve à son tour prise dans la tourmente. Cherchant à faire la lumière sur les affaires de son père, elle va rencontrer l'amour et se heurter à de lourds secrets familiaux. Née en 1976 à Paris, Deborah Elmalek est une pionnière du street art : elle expose et peint ses mots depuis plus de vingt ans. La Saveur de nos vies est son premier roman
10/2020
Fantasy
Ondes. Tome 1
"Les autres disent que je suis étrange, comme si quelque chose clochait chez moi, et ils ont raison. Je manipule l'esprit des gens contre ma volonté, c'est pourquoi me retrouver au milieu d'une foule m'est insupportable. Cette particularité aurait pu passer inaperçue si mon quotidien n'avait pas été profondément bouleversé. Entre ma meilleure amie qui rompt brutalement notre relation et une organisation secrète qui cherche à tuer mon copain, la vérité éclate sur eux, sur moi. Désormais, l'engrenage est enclenché et Nantes ne représente plus un endroit sûr. Disparaître est peut-être la seule chance de m'en sortir, mais serais-je capable de le supporter ? "
11/2021
Multi-matières
Je réussis mon entrée en CP. Avec un livret pour les parents
Très complet et conforme au programme, ce livre-cahier rappelle l'essentiel des apprentissages à maîtriser en fin de Maternelle : langage oral, écriture, calcul, découverte du monde, anglais. Chaque notion est abordée en 4 temps : 1. une petite leçon détaillée qui présente la règle ou les connaissances à retenir ; 2. un exemple expliqué pas à pas pour acquérir de la méthode ; 3. des activités ludiques et progressives pour mettre en pratique la notion étudiée ; 4. un défi pour aller plus loin en s'amusant. En plus : - 100 autocollants - Des pages d'échauffement pour travailler la dextérité des doigts et de la main, et se préparer à la réalisation des activités - Une partie entière d'ateliers et de conseils pour savoir s'organiser et se concentrer Avec aussi : - Pour les parents : un livret détachable avec de nombreux conseils pour accompagner son enfant et tous les corrigés des exercices - Pour les enfants : un mémo avec les repères-clés à retenir
06/2022
Littérature française
Danse avec la nuit
Onyx, héritier du Clan de la Lune, découvre auprès de son père Saphir et de sa meute, la dure vie d'un loup et les lois qui régissent la horde pour survivre dans un monde sans pitié. Comment préserver son territoire ? Comment protéger les plus faibles ? De nombreux dangers les guettent : les pumas, les lynx, les ours et les hommes dont ils redoutent le pouvoir de destruction. Au sein de la fratrie, des rivalités éclatent. Chacun doit trouver sa voie. Mais lorsqu' Onyx s'éprend d'Opale, la fille aînée de Béryl, roi du Clan de la Source, une meute rivale, les choses se compliquent sérieusement. D'autant plus qu'une terrible menace plane sur l'ensemble des loups. La puissante chamane les aidera à accomplir leur destin. Sauront ils s'unir pour survivre ? Arriveront-ils à surmonter les épreuves et déjouer les nombreux pièges qui jalonneront leur chemin ? Tant d'embûches les attendent ! Et dans leur quête, plane l'ombre terrifiante du grand grizzli.
09/2023
Mondes futuristes
C'est notre dernière chance
Paris, le 5 mai 3580. Le jour de son anniversaire, Messandra fait face à son destin. Séparée de sa famille, elle embarque sur l'Astya 4, un vaisseau spatial commandé par un capitaine mystérieux. Lors de son voyage dans l'espace, elle découvre des astres merveilleux, des âmes cruelles et des mondes à l'agonie. Croisant le chemin de trois créatures insolites, les dernières survivantes du peuple Tétra, Messandra accepte un pacte étrange. Avec ses nouvelles compagnes, une guerrière, une technomane et une sage, elle intègre ainsi l'équipe "Alpha" dirigée par le Capitaine et composée de quatre redoutables guerrières aux passés troublants. Un combat pour sauver la Terre et l'humanité s'engage dans lequel le passé et le futur s'entremêlent.
12/2022
Ecriture, lecture
Mon cahier des syllabes
Mon cahier des syllabes propose une découverte progressive des syllabes, notion essentielle à l'apprentissage de la lecture. Des activités orales pour travailler l'écoute des sons et identifier le découpage des mots en syllabes. Des exercices variés et ludiques pour manipuler les syllabes, les compter et les situer à l'intérieur d'un mot. Une représentation illustrée de chaque syllabe pour une entrée en douceur dans la lecture. Avec en plus : un glossaire illustré en fin d'ouvrage. De nombreux conseils pour accompagner l'enfant dans cet apprentissage fondamental. 60 autocollants repositionnables.
01/2022
Loisirs et jeux
Boucle d'Or et les trois ours
De grandes images avec des stickers pour lire et compléter les contes.
09/2016
Livres 0-3 ans
Mon coffret à toucher Les animaux. Coffret en 4 volumes : Les animaux du froid ; Les animaux de la forêt ; Les animaux de la montagne ; Les animaux de compagnie
L'enfant découvre dans ce coffret 4 jolis livres sur les animaux. Il pourra toucher le pelage ou le duvet de 4 animaux dans chaque livre.
10/2019
Lycée parascolaire
Premières leçons sur Les Fables de La Fontaine. 2ème édition
Autrefois boudé par l'autorité royale, à peine reconnu par l'Institution, c'est-à-dire la toute nouvelle Académie, La Fontaine est aujourd'hui l'un des écrivains français les plus lus. S'il faut se réjouir du sens de l'histoire littéraire, il ne faut pas oublier en revanche que la fabuliste ne prétendait s'adresser qu'à un public restreint, composé de quelques lettrés. C'est rappeler que l'œuvre est nécessairement codée et que " l'apparente simplicité " de certains textes dissimule une réelle complexité. Chaque fable est un authentique piège. Elle réclame de poser quelques questions et surtout d'y répondre. A qui s'adressent les Fables ? Pas seulement aux enfants... De qui et de quoi parlent-elles ? Faut-il les lire comme une satire sociale ou plus généralement comme une peinture féroce de la nature humaine ?
12/1996
Humour
Ma vie est un sketch...
" Le second degré comme une béquille de plus. Quand j'étais petite, comme métier, je voulais faire rire les gens. Halte aux cases et bas les masques ! Le handicap n'est pas toujours celui qu'on voit. On se ressemble, vous verrez, moi aussi, ma vie est un joyeux bordel où s'emmêlent contradictions intérieures, idéalisme au coeur, questions existentielles et bobos superficiels. Alors, on s'en paye une bonne tranche ? " Un voyage humoristique, bouts de chemins tortueux d'une personne (un peu) bancale. Avec : du rire et des béquilles, des sorties de pistes, des arrêts au garage, de la couleur dans le paysage, des rencontres qui parlent au coeur, des différences qui rassemblent... Parce que si le vivre ensemble c'est bien, le rire ensemble c'est encore mieux !
10/2015
Sciences politiques
Peuple
Le mot " peuple " sert aujourd'hui à tout mais n'est plus nulle part. Nombreux sont ceux qui s'en réclament ou bien qui prétendent le défendre contre les populismes. Incisif et décapant, ce livre change la perspective ; il montre la nécessité de réinventer des mobilisations qui se passent à présent du mot et se méfient du mythe. " Je fais partie du peuple ", " je veux défendre le peuple ", " les gens ", " c'est le peuple " : les dernières élections présidentielles ont vu plusieurs candidats, retrouvant des accents déjà anciens, prendre possession du mot. Certains, dénonçant la montée du populisme, opposent désormais la nécessité de ne pas abandonner le peuple à tous ces détournements. Mais le mot, fétichisé, est sans doute plus trompeur que jamais. S'agit-il de parler d'une entité nationale douée de souveraineté, de décrire une catégorie de femmes et d'hommes formant la " classe populaire " ou de mobiliser, toujours avec un brin de nostalgie, le symbole un peu vite unifié des révoltes venues d'en bas ? Avec force, Déborah Cohen, en historienne convaincue que les mots ne font pas que désigner le monde mais qu'ils le construisent, pose ici le problème tout autrement. Il n'est plus temps, selon elle, de s'en tenir à reconquérir le mot peuple. Ce qu'il faut c'est se demander ce qui nous manquerait vraiment à l'abandonner. En montrant que les luttes d'aujourd'hui se livrent sans recourir aux mots hérités du passé, elle invite à saisir le peuple, ni mythe ni entité en soi, là où il est, dans les mobilisations qui le font vivre à présent.
03/2019
Littérature française
Les prédateurs
" L'Enfer est pavé de bonnes intentions "... Qui ne s'est jamais demandé s'il n'avait pas fait sien cet adage, s'il n'avait pas piétiné les droits de ses semblables en voulant appliquer de façon brute et irrévocable ses convictions. Nous voulons tous le meilleur, parfois même le bien ; Le nôtre ou celui d'un autre pour les plus altruistes. Choisis pour des raisons obscures, les protagonistes de cette histoire vont être attirés par la perspective de réaliser une grande action, de prendre part à une cause qui les dépasse et qui sur le papier semble plus qu'honorable. Seulement, lorsque l'utopie rencontre la réalité, on ne sait plus sur quel pied danser. Au centre de ces préoccupations épineuses, l'écologie. Pourquoi cette science de l'environnement est-elle devenue centrale ? Comment impacte-t-elle notre quotidien ? Peut-on détourner ce combat aux allures de survival movie pour y trouver le terreau d'un nouvel extrémisme ne supportant pas l'opposition ? En somme, pouvons-nous ou devons-nous faire de nos idéologies personnelles une loi universelle, quitte à mettre en péril ce que l'on cherchait précisément à sauvegarder : Notre humanité. Nous sommes tous victimes et bourreaux. Nous sommes un fléau. Nous sommes les hommes et nous pouvons encore décider de ce que nous deviendrons. Ce n'est qu'une question de choix.
09/2018
Histoire de l'art
Le Principe de plaisir. Esthétique, savoirs et politique dans la Florence des Médicis (XVIe-XVIIe siècle)
Ce livre raconte plusieurs histoires en une. D'une part, celle d'une des académies les plus originales et les plus productives de la fin de la Renaissance florentine, l'académie des Alterati (1569-ca. 1630). D'autre part, celle d'un groupe social restreint, constitué de quelques dizaines de jeunes patriciens florentins que le pouvoir médicéen ne voyait pas d'un bon oeil parce que leurs ancêtres avaient lutté pour maintenir la République oligarchique. Ces jeunes nobles firent de leur académie un lieu où occuper leurs loisirs et partager leurs plaisirs - artistiques et autres -, mais aussi un collectif où travailler ensemble à leur intégration dans la société de cour médicéenne. En troisième lieu, ce livre raconte l'histoire d'un corpus de documents, aujourd'hui dispersé, mais qui constituait jadis le fondement de toutes les activités des "Altérés" . Ces milliers de folios de documents, pour l'essentiel restés à jamais manuscrits - et très largement inexplorés - contiennent des discours académiques, des lettres, des registres d'activité, des dialogues, des poèmes collectivement corrigés, etc. Leur analyse permet de suivre au jour le jour les activités des Alterati pendant près de six décennies, et d'examiner, à travers la forme matérielle que prirent leurs travaux, comment émergèrent en leur sein, au fil de leurs débats, des horizons intellectuels collectifs. Par l'entrelacement constant de ces trois histoires, ce livre en raconte enfin une quatrième : celle des actions, activités et discours qui, au sein de l'académie des Alterati, ont participé à la constitution de l'esthétique en savoir (et en savoir-faire) d'un type nouveau. A travers le cas des Alterati, ce livre pose ainsi la question de la formalisation des savoirs et pratiques esthétiques qui sont aujourd'hui les nôtres - et celle des liens entre leur émergence et la montée en puissance de l'autoritarisme politique moderne, au sein des aristocraties européennes de la première modernité.
04/2022
Couture, tricot
Créations pour bébé au crochet
Préparez l'arrivée de bébé avec d'adorables créations au crochet ! Grâce à ce livre très accessible aux débutants, apprenez à réaliser au crochet les premiers accessoires pour bébé. De la layette de naissance aux doudous et jeux d'éveil en passant par la décoration de la chambre, ces projets simples et rapides à réaliser seront parfaits pour célébrer une naissance. Entrez dans l'univers doux et poétique de Annab et découvrez pas à pas : - Le matériel et les conseils pour débuter au crochet - Toutes les étapes illustrées pour réaliser les points de base et apprendre à crocheter - Près de 20 modèles pour accueillir bébé : attache-tétine, premier doudou, doudou sirène, anneau de dentition poisson, ensemble de naissance, bavoir, couverture, hochet Teddy, arche d'éveil, livre-jouet, premier " ami " gurumi, balle de préhension, guirlande décorative, mobile, range-doudou, boîte à musique, copains de chambrée. Inclus dans le livre : les diagrammes des projets pour une lecture visuelle, et également 12 cartes étapes détachables pour immortaliser en photos, chaque mois, la première année de bébé. Amoureux du DIY, lancez-vous !
04/2022
Mondes fantastiques
Le Clan de la Lune. Tome 1. La quête
Onyx, héritier du Clan de la Lune, découvre auprès de son père Saphir et de sa meute, la dure vie d'un loup et les lois qui régissent la horde pour survivre dans un monde sans pitié. Comment préserver son territoire ? Comment protéger les plus faibles ? De nombreux dangers les guettent : les pumas, les lynx, les ours et les hommes dont ils redoutent le pouvoir de destruction. Au sein de la fratrie, des rivalités éclatent. Chacun doit trouver sa voie. Mais lorsqu' Onyx s'éprend d'Opale, la fille aînée de Béryl, roi du Clan de la Source, une meute rivale, les choses se compliquent sérieusement. D'autant plus qu'une terrible menace plane sur l'ensemble des loups. La puissante chamane les aidera à accomplir leur destin. Sauront ils s'unir pour survivre ? Arriveront-ils à surmonter les épreuves et déjouer les nombreux pièges qui jalonneront leur chemin ? Tant d'embûches les attendent ! Et dans leur quête, plane l'ombre terrifiante du grand grizzli.
03/2023
Littérature française
Quand je chante on ne me regarde pas, on m'écoute
Elisa, 42 ans, possède un don : elle chante le jazz comme personne ! Cette femme pleinement contemporaine magnifie alors sa voix en laissant libre cours à son talent vocal, alors que ses rondeurs la complexent dans la vie quotidienne. Souffrant de l'attitude dévalorisante d'une mère qui ne lui témoigne aucun amour, Elisa sait recréer autour d'elle une famille où évoluent Laure, son presque-double, Pablo, son voisin, et Vincent, son protecteur. Mais la possible fermeture du club de jazz où elle ravit ses auditeurs et d'autres péripéties remettent en cause les piliers de son existence. Tentant de surmonter ses blessures et les événements, Elisa saura-t-elle faire face pour ne pas disparaître ? Avec son deuxième roman au ton si juste et personnel, l'auteure retrouve son thème de prédilection, le secret familial, ancré dans une narration portée par l'amour et l'amitié.
05/2022
Poésie
Tous mes hasards se ressemblent
Comment puiser en soi la force de s'aimer ? La poésie de Déborah est un cri, une question, et mille tentatives de réponses. Ecrit de façon poétique pour toucher chaque lectrice ou chaque lecteur au plus profond de sa propre sensibilité, ce recueil est un guide pour mieux se comprendre et s'aimer soi-même. L'amour de soi me paraît illusoire. Comment pourrais-je m'aimer avec tout ce que je connais de moi ? Comment aimer mes fêlures ? Comment pardonner mes cassures ? Comment accepter d'être celle que je suis en espérant être une autre ? En voulant être une autre ? En croyant même être une autre parfois ?
01/2024
Résistance
Les orphelins des résistants : du deuil à la transmission mémorielle
Les ombres des ombres, les ombres des lumières. Telle semble être la position des enfants des résistants. Du vivant de leurs parents, ils sont leurs aides discrètes ou des témoins dont il faut se soustraire au regard. Après leur mort et la Libération, ils deviennent leurs représentants. Leur individualité leur est presque niée : appelés à être sages, ils ne peuvent s'exprimer sur leur deuil. Refoulant cette douloureuse histoire ou cherchant à l'extirper des ténèbres, les enquêteurs en herbe se muent en chercheurs quand ils disposent enfin de leur temps et des archives familiales. Car le passé ne se referme pas facilement. Les hommages aux résistants, les procès, les nouvelles guerres, l'affaire Speidel, avec la nomination d'un ancien nazi au commandement de l'OTAN, tout leur rappel l'absence vécue au quotidien. Comment composent-ils avec ? Comment la transforment-ils en tremplin pour avancer et s'épanouir ? La résilience n'est pas innée, mais naît d'une volonté. Peu à peu, les orphelins reprennent leur place d'acteurs de l'Histoire et veillent à sa transmission.
04/2024
Résistance
Les enfants des résistants : victimes collatérales de la répression
Torturés, suicidés, fusillés, exécutés sommaires, déportés... Les victimes de la répression nazie se comptent par milliers. A celles-ci s'en ajoutent d'autres, collatérales : les fils et filles des tués. Les enfants sont témoins des agissements de leurs parents. Tenus à la discrétion, ils ont senti les menaces de la répression, avant d'en être victimes. Victimes par l'arrestation de leurs parents, voire la leur, le pillage de leur domicile et, enfin, la découverte de la mort de leur père, de leur mère. D'enfants, ils deviennent orphelins. Comment ont-ils vécu ces événements ? Quel impact ont-ils eu sur leur vie ? Après la Libération, la question de leur prise en charge se pose : des démarches sont entreprises pour l'attribution d'une pension militaire, du statut de pupille de la nation. Des enfants sont adoptés, placés en orphelinat, en internat, ou demeurent chez leur parent restant dans une atmosphère lourde de chagrin. Chacun essaie, à sa manière, de trouver le moyen de se libérer du malheur du deuil causé par l'implacable répression de la Résistance.
04/2024
Autres collections (6 à 9 ans)
Le Clan de la Lune. Tome 2 : La vengeance de Mooka
Tome 2/2 Après la Grande Traversée, le Clan Uni commence une nouvelle vie dans un territoire vaste et bien gardé. Tout semble aller pour le mieux. Pourtant la Chamane est inquiète. Elle sent une ombre planer sur son peuple. Et elle n'a pas tort. La menace est réelle. Loin à l'ouest, dans l'ombre, Mooka prépare sa vengeance, secondé par Shaya, une puissante louve-sorcière. Quand le chaos s'abattra, personne n'en ressortira indemne.
04/2024
Science-fiction
L'étoile de Lowilo Tome 2 : L'éveil
Lord Owen découvre une contrée inconnue, les Sept Campagnes : un territoire hostile placé sous le règne du redoutable Totk-khan, autrement nommé le dieu de l'orage. Aveugle et isolé, l'héritier déchu devra déjouer les croyances qui le désignent comme un démon et sauver sa vie pour combattre les desseins de la Comtesse. Devenue reine de Terre d'Or, elle utilise ses talents de persuasion pour arriver à ses fins, mais des alliances se forment pour la combattre. Pendant ce temps, au sein de la Forteresse d'Ombrazur qui abrite les Visionnaires, le Maître des Crépuscules commence son exploration du Nouveau Monde. Déjà, sa puissance ténébreuse se déploie et annihile les volontés. Ce deuxième opus de L'étoile de Lowilo vous fera voyager vers des contrées mystérieuses où les intrigues se tissent et se déjouent. Courage, espoir, trahison et manipulation bousculeront les destins pour révéler celui d'Owen lors de cette incroyable aventure.
02/2020
Desserts, pâtisseries
Le petit gâteau de nos rêves
Le nouveau livre de Déborah Dupont sur le petit gâteau, qu'il soit pour le goûter, pour le café ou bien pour accompagner un dessert. Une nouvelle bible assurément. Craquez pour les petits gâteaux ! Palets, biscotti, sablés, madeleines, tuiles, shortbreads... Au chocolat, à la vanille, aux agrumes ou tout simplement nature... les petits gâteaux se déclinent et se croquent à l'envi. Pâtes au beurre ou aux oeufs battus, sablées, au sirop de sucre ou au miel ou encore pas comme les autres... Découvrez toutes les techniques et astuces pour réussir, conserver et assortir vos petits gâteaux. Près de 60 recettes irrésistibles, avec la participation de nombreux chefs invités qui ont bien voulu confier tous les secrets de leurs petits gâteaux préférés. Et vous, saurez-vous trouver le petit gâteau de vos rêves ?
09/2022
Policiers
Mal d'enfant
Novembre à Londres. Déprimée par des fausses couches à répétition, Deborah Saint James déambule dans les salles de la National Gallery. Submergée par le chagrin face à une Vierge à l'Enfant radieuse, elle trouve du réconfort auprès de Robin Sage, un pasteur qui l'invite à lui rendre visite dans le Lancashire. Quand Deborah et son mari arrivent chez Robin, leur hôte est mort. Il aurait été victime d'un empoisonnement accidentel. Une hypothèse inenvisageable pour Simon SaintJames, expert en sciences légales. Avec son vieil ami l'inspecteur Lynley, il décide de reprendre l'enquête sabotée par la police locale. Ensemble, ils vont découvrir les enfers insoupçonnés que recèle parfois le quotidien d'un village trop paisible...
03/2010
Théâtre - Pièces
Le Théâtre sacré. Dina ou Le ravissement ; Josué ou Le sac de Jericho ; Debora ou La délivrance
Le Théâtre sacré de Pierre de Nancel fut composé et représenté à l'occasion de l'inauguration des arènes de Doué-la-Fontaine. Les sujets bibliques offrent à Pierre de Nancel l'occasion de retracer l'histoire tragique de son pays que la politique de paix d'Henri IV avait effacée.
12/2021
Littérature française
Et les larmes d'or jaillirent...
Déborah, romancière juive retraitée, Amir, vieux professeur palestinien, se rencontrent à New York lors d'une conférence sur la paix au Proche-Orient. Naît alors une profonde amitié entre les deux personnages qui partagent leurs souvenirs, leurs émotions, leurs passions, leurs doutes, leurs errances. Amir confie avec amour et délicatesse à la bienveillante Déborah le parcours de sa petite-fille, Sarah. Fragilisée par la guerre du Liban, issue d'une famille rongée par la douleur, la jeune femme vit littéralement le conflit israélo-palestinien dans sa chair. Porteuse d'un message universel chuchoté par les murs millénaires de Jérusalem à deux vieux sages de la Ville Sainte, Sarah détiendrait-elle une clef ouvrant la voie à la paix dans cette région, dans le monde ?
01/2014
Romans historiques
Les larmes d'Auschwitz Tome 2 : Pitchipoï
Après son arrestation à Caen et son passage par Drancy, Anna embarque dans un convoi à destination d'Auschwitz, cet horrible endroit dont Adam lui a parlé. Très vite, elle comprend que pour survivre, elle doit devenir égoïste. Si elle échappe aux exécutions, sa santé par contre se dégrade rapidement et son espoir de voir Adam venir la sauver s'amenuise peu à peu. Alors que les Allemands quittent le camp en janvier 1945, Anna fait le choix insensé de rester sur place. Avec quelques amis, elle tente de survivre au rude hiver polonais.
11/2019
Romans historiques
Les larmes d'Auschwitz Tome 1 : Résistance
"La guerre éclate en 1939 et avec elle, les espoirs et les rêves d'Anna s'envolent vers l'oubli. Une vie semée d'horreurs mais aussi d'amour lorsqu'elle croise le regard d'Adam, un soldat polonais engagé dans la Wehrmacht. A deux, ils s'impliquent dans la Résistance jusqu'au 6 juin 1944, jour du débarquement synonyme d'espoir pour les Français. Anna pensait naïvement que l'heure de la délivrance avait enfin sonné mais la réalité est tout autre. . ".
02/2019
Littérature française
Anatomie d'une larme
Au sein de liquidités instables vitales, où le temps s'étire et se contracte, le récit impressionniste de Debora Stein nous plonge dans une poche onirique. Entre sommeil et veille, captifs d'une larme primordiale, extensible de l'infiniment grand à l'infiniment petit, nous épousons un cycle de métamorphoses, au gré duquel, nous voici tour à tour bactérie, poisson ou crabe. Ou lettre d'un alphabet originel. Le chant visionnaire de l'artiste plasticienne, voix expérimentale d'un parcours initiatique intime, nous mène dans l'énergie des cellules souches : lieu de tous les possibles, où se dissolvent l'espace et le temps. Anna-Maria Celli
10/2022
Littérature française
La version
Avec La Version, Deborah Levy nous entraîne à la rencontre d'un peuple imaginaire et insaisissable. Observation poétique de leur artisanat, leurs coutumes, leur rapport au temps et à l'écriture, ce récit aux accents anthropologiques nous plonge avec inventivité au coeur d'un groupe d'individus en mue perpétuelle, chez qui la notion d'identité n'a pas de valeur. La description de cette mystérieuse communauté est aussi l'occasion pour Deborah Levy de proposer une fine analyse sur la question de la traduction, et plus particulièrement sur la difficulté à parler d'une culture dans une langue qui n'est pas la sienne. Au-delà de sa force descriptive, ce premier roman brille par l'étrangeté de sa poésie, où l'onirisme côtoie des visions surréalistes aussi déroutantes que fascinantes.
08/2023
