Recherche

Délivrance du vers

Extraits

ActuaLitté

Science-fiction

Vers les étoiles

1952. Une météorite s'écrase au large de Washington, dévastant une grande partie de la côte Est des Etats-Unis et tuant la plupart des habitants dans un rayon de plusieurs centaines de kilomètres. Par chance, Elma York et son mari, Nathaniel, en congé dans les Poconos, échappent au cataclysme et parviennent à rejoindre une base militaire. Elma, génie mathématique et pilote pendant la Seconde Guerre mondiale, et Nathaniel, ingénieur spatial, tentent de convaincre les militaires que la météorite n'a pu être dirigée par les Russes. Mais, ce faisant, ils découvrent que la catastrophe va dérégler le climat de manière irréversible et entraîner, à terme, l'extinction de l'humanité. Seule issue : l'espace. Une coalition internationale lance un programme spatial de grande envergure... inaccessible aux femmes. Elma compte pourtant bien y prendre part et devenir la première Lady Astronaute. Récit d'une conquête spatiale digne de L'Etoffe des héros, Vers les étoiles a reçu les prix les plus prestigieux de la science-fiction.

10/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Passerelle vers Pandemonium

Depuis sa plus tendre enfance, Ophélie Martz entretient une fascination pour les sciences occultes. A son adolescence se sont développées de véritables visions surnaturelles et prophétiques, qu'elle surnomme rapidement sa "malédiction de Cassandre". Recrutée par la Brigade de Répression du Proxénétisme de Strasbourg en raison de ces capacités, elle participe aux enquêtes sordides menées par le lieutenant Choissard et la commissaire Curti, à la "traque aux loups". Pourtant, un seul loup intéresse vraiment Ophélie : un fantôme qui hante ses visions et son subconscient. La mission la plus difficile se déroule au sein même de son cerveau, à partir d'un fragment de mémoire disparu... ... car les supplices sont énormes lorsqu'on ouvre une passerelle vers le royaume des enfers.

09/2023

ActuaLitté

Poésie

Vers l’amour

Dans ce recueil, nous voyageons avec mes poèmes vers l'amour. On y trouve des histoires relatées tout en lyrisme. Tout commence par la forme d'amour de nos anciens, l'amour de notre maman, de notre gentil mari, de notre fratrie et de notre soeur. Sans l'essence de la vie, la confiance et la paix, rien ne pourrait s'épanouir. N'oublions pas également toutes les femmes qui ont subi des sévices. Pensons à toutes ces femmes militantes qui ont fait évoluer les mentalités. Notre voyage prend la direction de la force de vie que chacun possède pour de nouvelles proses et rimes à venir.

05/2022

ActuaLitté

Littérature française

Vers la mer

Laure a dix-huit ans. Sa mère lui a légué son goût pour la solitude, le silence et les longs voyages. Enfant, elle a appris à lire dans les pages du Livre des voyageurs, une encyclopédie peuplée des récits héroïques d'explorateurs poètes et d'aventurières nées deux siècles avant elle. La jeune fille a grandi en attendant d'être en âge de partir elle aussi. Laure a dix-huit ans et elle part demain : un voyage avec sa mère, un dernier tête-à-tête. De Paris à Nice, un itinéraire facile mais long, s'étirant comme un serpent, au rythme capricieux d'une vieille voiture, d'étapes et de rencontres hasardeuses. La jeune fille guette les rives qui la font tant rêver. La mère s'approche, elle, de la ville où sa fille la quittera, une ville qu'elle a fuie vingt ans plus tôt lorsqu'elle cherchait, avant Laure, l'aventure et l'oubli. Sur la route, ces deux femmes se découvrent hantées par les mêmes peurs et les mêmes désirs, de faux souvenirs, des images fabriquées et des résolutions impossibles. Et pour elles, rien n’a plus d’importance que ce moment, juste avant la séparation.

08/2011

ActuaLitté

Histoire de la philosophie

Vers une cosmologie

Epuisé depuis de longues années, vers une cosmologie revoit le jour. Eugène Minkowski, médecin psychiatre et philosophe, nous promise, au fil de 24 fragments, un voyage philosophique pour le moins frappant. Ces textes. datant pourtant de 1936, ne sont pas sans faite écho au présent, tant ils nous plongent au coeur d'une expérience vivante et vitale. A une époque où l'humain disparaît et se voit réduit par diverses entreprises, la cosmologie qu'Eugène Minkowski propose apparait comme un véritable souffle faisant droit à l'immédiateté du contact vital avec la réalité. Nous sommes ainsi conduit, tout au long de cet ouvrage, dans une longue quête qui n'est autre que celle du sens de la vie et dont le chemin semble conduire vers une cosmologie.

10/2021

ActuaLitté

Science-fiction

Voyage vers inframonde

N'avez-vous jamais été curieux de savoir ce qui se trouve par-delà la réalité que vous connaissez ? Sengo, un jeune esclave rêveur va se lancer dans un périple au coeur du Brésil impérial pour comprendre les lois de l'univers. Cependant les Précepteurs, une mystérieuse secte dirigeant le monde dans l'ombre recherche la même chose. Le destin de Sengo et ses compagnons va basculer malgré eux, lorsqu'ils vont être impliqués dans la mort de l'un des champions de la secte. Pour se protéger des Précepteurs, ils devront à tout prix trouver un moyen de survie. Au dépit de leurs passés respectifs et des dangers surnaturels de l'Inframonde...

10/2023

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Vers le phare

Best vit seul avec son oncle. Sa mère est morte en couches, et son père, gardien de phare, n'est plus rentré depuis huit ans. La rencontre avec ceux qui l'ont connu nourrit le désir de Best de revoir ce père. C'est décidé, il traversera coûte que coûte le Grand Marais qui le sépare du phare, sans se douter de ce qui l'attend de l'autre côté.

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Vers l'autre

Une femme engagée depuis de nombreuses années auprès de personnes en situation d'extrême pauvreté relit ses cahiers et ses notes, et porte sur sa trajectoire un regard lucide. Dès l'enfance, interpellée par la mélancolie de son père et le cloisonnement de son milieu d'origine, elle est appelée à découvrir ce qui se cache derrière les les murs entre les hommes. Du haut des montagnes où elle vit aujourd'hui, le long des sentiers, au coeur de la nature et loin des bruits du monde, elle revoit cette enfance, le chemin parcouru, entre la Bretagne et la Suisse. Les différentes rencontres la bousculent dans sa vision du monde et sa foi.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Regarde vers toi...

Par un beau matin de février, Sasha, jeune cadre dynamique et présomptueuse découvre un mystérieux message abandonné sur un banc qui lui laisse entrevoir une cruelle réalité. Prise dans l'engrenage d'une intrigante correspondance, elle est loin d'imaginer que son prochain voyage au Mexique la confrontera à ses pires démons. Qui est cet inconnu omniscient qui se cache derrière ces mails ? Se prêtera-t-elle à son jeu ? Comment des vacances, au demeurant tranquilles, peuvent-elles la bouleverser autant ? Pourquoi finira-t-elle par douter autant de ses choix de vie ? Osera-t-elle regarder la vérité en face ? Sasha deviendra-t-elle l'héroïne de son histoire ou son destin finira-t-il par la rattraper ?

10/2021

ActuaLitté

Témoins

Sentiers vers Dieu

Dans ces temps de déconstruction, Dominique Haenni reste serein. Pour lui, cela va dans la bonne direction. Les uns parlent d'effondrement de l'Eglise, de disparition de la foi. Lui y voit simplification, désarmement, renoncement au pouvoir. Serein mais aussi concis. Admirable concision. Parler de Dieu exige la sobriété, précisément parce que l'un ne domine pas Dieu, nous devons lui laisser toute la place... En matière religieuse, nous faisons trop, nous parlons trop. Nous devrions davantage nous taire et méditer. Revenir au centre et nous unifier... Ecouter, écouter les histoires, c'est la meilleure façon de découvrir Dieu. C'est ce que font les petites chroniques de ce livre. -- Jean-Blaise Fellay, o. j. (extrait de la préface)

10/2021

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Vers le vrai

Une ode à la tolérance et à l'amour sous toutes ses formes Depuis toujours, la vie sourit à Paul : grand, beau, intelligent, il réussit tout ce qu'il entreprend, y compris sa relation avec Estelle. Petit dernier d'une famille de quatre enfants bourgeoise et conservatrice, son avenir est tout tracé... Alors son monde s'effondre le jour où il réalise qu'il aime un garçon. Dévasté, il est dirigé vers une thérapie de conversion, " soutenu " par ses proches qui veulent le voir reprendre le droit chemin. Thalia est une passionnée qui enchaîne les relations, éprise de liberté, jusqu'à sa rencontre avec Loïs. Elle vibre d'amour et de désir pour cette fille, au point de révéler ses sentiments au grand jour... et de se retrouver à la rue, humiliée, rejetée par ses parents. A 18 ans, Paul et Thalia sont à un tournant de leur vie. Mais où chercher la vérité qui leur permettra, enfin, de s'épanouir ? Un panorama poignant des préjugés qui persistent encore dans notre société et un beau message d'espoir.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Vers les confins

20 ans après l'écriture et deux ans après notre réédition de La Traversée des monts noirs, son oeuvre littéraire majeure jusqu'alors, Serge Rezvani nous en propose la suite dans son dernier texte : Vers les confins. Celui-ci peut cependant se lire indépendamment du premier. Il en reprend essentiellement les personnages ainsi que le mode d'écriture singulier qui substitue l'oralité du dialogue à tout élément descriptif et narratif, lesquels ne sont présents qu'à travers les paroles des uns et des autres. Il n'y a donc pas tant une action à résumer que la mise en scène d'une conversation continuée commentant avec ironie et provocation le destin humain à partir d'une relecture critique de la Bible et de ses mythes dans le cadre historique du désert des Esséniens. Au fil du voyage mystérieux qu'accomplissent les personnages, les développements de ces mythes sont suivis jusqu'à leur retentissement actuel tout en passant par une interprétation de la peinture du Tintoret. La fin, sans fin, entraîne vers le fantastique. Ce récit polyphonique et enlevé conduit le lecteur de surprise en surprise, alternant jouissance verbale (traits d'esprit, joutes spirituelles, évocations drôles ou terribles, contes) et profondeur de pensée. Un livre confondant d'intelligence, d'invention et de poésie, qui ne se prend jamais au sérieux, se plaçant constamment sous le signe du jeu : jeu du langage, jeu des récits que les hommes se tiennent à eux-mêmes, ce jeu fût-il tragique dans ses conséquences historiques et morales. Assurément, le chef-d'oeuvre littéraire de Serge Rezvani. Et sans doute un des grands livres de notre époque. Un troisième volume est envisagé par l'auteur, qui viendrait clôturer dans une trilogie les deux premiers voyages.

01/2014

ActuaLitté

Poésie

Vers des ombres

Vers des ombres résonne comme un cri de détresse, un hurlement dans la nuit africaine. Une poésie haletante, menée à tambour battant contre tous les maux de l'Afrique. "L'Afrique qui se demande à quand son retour, quand les initiés parleront-ils ?, quand se connaîtra-t-elle en tant que continent historique ?" Mais au milieu de cette quête onirique, restent des symboles d'espoir car "L'Afrique n'est pas un champ d'une pratique théorique, c'est une terre des hommes qui aiment et qui partagent".

03/2014

ActuaLitté

Science-fiction

Vers les ténèbres

Retour d’une mission, l’équipage du Babel assiste, impuissant, à la destruction de l’île Moshchny, son refuge, dans une explosion nucléaire. Barricadés dans une station, les rescapés lancent un ultimatum à l’ensemble du métropolitain de Saint-Pétersbourg : si les responsables de cette abomination ne leur sont pas livrés sous une semaine, un gaz mortel balaiera tout le réseau. Les délégués réunis des grandes lignes souterraines décident de confier l’enquête à Taran, un stalker à la réputation sans tache. Le compte à rebours pour la survie est lancé.

06/2013

ActuaLitté

Science-fiction

Vers la lumière

Saint-Pétersbourg, 2033. Bélier est l'un des stalkers des plus aguerris du métro pétersbourgeois ; nul de discute le prix de ses services. Gleb est un jeune orphelin de douze ans dont la vie se résume à vider les fosses d'aisance de sa station natale, Moskovskaya. Cette vie va changer à tout jamais le jour ou Bélier réclame le garçon pour prix d'une mission périlleuse que souhaite lui confier la puissante Alliance littorale : conduire une expédition en surface jusqu'à Kronstadt. Une lumière a été aperçue dans cette direction. Est-ce un message des survivants de l'île ? Ou est-ce, comme d'autres le prétendent, le signe de l'arrivée d'un navire destiné à conduire les survivants de la Catastrophe vers une terre promise ?

09/2012

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Vers le sud

Le Sud. Lumineux. Sensuel. Séduisant. Tous les personnages de ce roman en subissent l'attrait. Ils en rêvent, ils s'y rendent. Pourquoi pas Haïti ? Et les voici, Occidentaux prisonniers de valeurs utilitaires, charmés par la chaleur, la lumière, les couleurs, les corps. Propriétaires de bar ou femmes d'affaires new-yorkaises, ils quittent les illusions de la réussite pour dériver doucement vers une nouvelle vie. Ils y feront de troublantes découvertes. Corps blancs, corps noirs...Un peu comme le Douanier Rousseau, il offre dans ses romans un univers incroyablement riche, qui doit beaucoup à la peinture et mobilse tous nos sens. François Vey, Le Parisien.L’auteur entrelace le désir et l’argent, la misère sexuelle des riches, et la vraie, celle des pauvres. Une fièvre à donner des sueurs froides. Patrick Grainville, Le Figaro littéraire.

03/2012

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Vers le Phare

Une soirée d'été sur une île au large de l'Ecosse. Pôle de convergence des regards et des pensées, Mrs Ramsay exerce sur famille et amis un pouvoir de séduction quasi irrésistible. Un enfant rêve d'aller au Phare. L'expédition aura lieu un beau matin d'été, dix ans plus tard. Entre-temps, mort et violence envahissent l'espace du récit. Au bouleversement de la famille Ramsay répond le chaos de la Première Guerre mondiale. La paix revenue, il ne reste plus aux survivants désemparés, désunis, qu'à reconstruire sur les ruines. Des bonheurs et des déchirements de son enfance, Virginia Woolf a fait la trame d'une œuvre poétique, lumineuse et poignante qui dit encore le long tourment de l'écriture et la brièveté de ses joies : visions fragiles, illuminations fugaces, " allumettes craquées à l'improviste dans le noir ".

06/2007

ActuaLitté

Poésie

Discours. Derniers vers

Ronsard déconcerte par l'ampleur et la variété de ses dons le lecteur contemporain qui se plaît à classer et à étiqueter. Il n'est pas seulement un poète de l'amour, de la mort, de la guerre, un poète philosophique, un poète de cour, un poète scientifique : il est tout cela à la fois, et dérange à cause de cette richesse. Avec les Discours, Ronsard ajoute une autre corde à sa lyre : la poésie militante. Alors que s'amorcent les guerres de religion qui ensanglanteront la fin du XVIe siècle, le poète s'attache à décrire et commenter les "misères de ce temps"

03/1979

ActuaLitté

Littérature française

Vers la lumière

Comment échapper à sa naissance ? Comment quitter les abysses rougeoyants du corps maternel, lorsque, telle France Meininguel, l'on est poursuivi par une "vampire" qui obsède, par une mémoire charnelle qui hante tous les lieux parcourus ou rêvés ? "J'ai l'obsession de remplir mes yeux d'un jour inextinguible. C'est ma quête d'un soleil qui ne brille pas dehors, qui n'éclaire pas à la surface de la peau". Ce livre nous livre le récit d'un désir à la fois cosmique et intime : atteindre la lumière, s'arracher aux souterrains intérieurs du lien à la mère. Dire cet espace, lui donner un nom, des couleurs, un souffle, lui créer un lieu propre, tel sera l'enjeu de cette narration ambiguë. Ce livre épure la biographie des morts et des survivants en élaborant une parole de l'origine. Mémoires d'outre-tombe, d'outre-mer ou mémoire de l'en-deçà, des temps amniotiques de l'origine ? Au commencement comme à la fin, tout part d'un désir. Ou quand le passé devient promesse.

01/1993

ActuaLitté

Poésie

Mes vers profanes

L'auteur de Mes vers profanes y aborde les grands thèmes touchant à l'existence humaine. Ses poèmes sont à la fois un cri de coeur et de raison, sur fond d'un ton tantôt grave et sérieux, tantôt ironique et divertissant. "Nègre aux pas et terres haut-coupés, Célèbre, sous l'oeil de la pègre, La fierté de ta dépendance, Tenant dans la main trop polie, un franc de souffrance." (" Le franc de la dépendance "). Mais au bout du compte, une constance demeure : l'appel inlassable à une prise de conscience devant les dérives d'un monde qui défie les valeurs cardinales d'une société plus humaine.

03/2019

ActuaLitté

Poésie

Regards en vers

Comme en peinture ou en théâtre, on extériorise ce que l'on pense sur ce qui nous entoure, "regards en vers" est aussi une vision des choses et des événements.

10/2018

ActuaLitté

Littérature française

Vers la nuit

"Céline. Parler de lui ? Tout a été dit ou presque sur l'écrivain. Qu'on l'aime ou qu'on le déteste, il est là. Incontestable, même lorsqu'il est contesté. Parler pour lui ? Fendre le masque marmoréen du monument, tenter de regarder l'homme derrière, de capter un filet de voix mourante ? Non, il ne s'agit ni de parler pour lui ou comme lui, mais de parler avec lui. Foin du marbre, de la grande statue dont l'ombre elle-même est si immense qu'elle écrase tout. Chair à chair, pour une fois. Se glisser dans les interstices, chercher à les remplir comme le ferait un ami venu le visiter en toute humilité, l'ami fût-il anonyme. Rester au chevet du malade, auquel le temps paraît bien court – et une éternité, pourtant. Nauséabond, soit. Jusqu'à l'os, parfois. Propre sur lui, rarement. Probe, à sa façon, certainement, vulnérable toujours : Céline, tel qu'en lui-même, tel que je le vois, dans sa nuit, la dernière." Isabelle Bunisset.

01/2016

ActuaLitté

Littérature française

Vers l'impossible

Bessa Myftiu nous parle avec humour, vivacité et tendresse... Elle sait rendre proches des caractères bien trempés qui se révoltent, crient, ne renoncent jamais. En même temps se dégage de ces portraits une infinie douceur. On croie rencontrer des sorcières et on trouve des fées. Ses histoires ressemblent aux contes qui même quand ils se terminent mal nous rendent heureux car nous avons été transportés un temps dans un univers magique. Bessa Myftiu a su nous "apprivoiser" en voulant elle, Albanaise, écrire un français impeccable, et en même temps conserver en elle cet élément d'exotisme qui a toujours ravi les lecteurs francophones. Ecoutons le beau chant qui se dégage de ce livre…

10/2016

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Courir vers toi

L'adorable Stella Léon est barmaid au Ricky's, à Miami. Un soir, elle remarque un client qui ne fait pas partie de ses habitués. Quand, à la fin de son service, elle se fait importuner à la sortie du bar par son patron aviné, le mystérieux client assomme le fâcheux, sans autre forme de procès. Beau Junger vient de mettre KO un membre de la mafia. Beau, privé au look de GI Joe, est mandaté par Sadie, cette soeur texane que Stella ne connaît pas, et qui demande à la rencontrer. D'abord réticente à accepter l'invitation de Sadie, Stella n'a bientôt plus le choix quand il apparaît que toute la mafia de Miami est à ses trousses ! Commence alors un road-trip vers le Texas et vers l'inconnu, aux côtés d'un homme aussi sexy que troublant, aux yeux de la couleur des nuages d'orage..

04/2015

ActuaLitté

Littérature française

Vers l'Ouest

Un comédien hérite d'une maison en Ecosse. Sur place, il comprend que son oncle menait une enquête qui gênait les habitants de l'île. Certains lui mettent des bâtons dans les roues.

04/2015

ActuaLitté

Poésie

Vers le Nord

Vers le Nord, c'est questionner les origines, les frontières et la figure d'étranger. Ce que la double-nationalité empêche et permet, ce que l'entre-deux supporte et rompt. Vers le Nord, c'est rendre hommage à celles et ceux qui perdent, en traversant une frontière : une lettre à leur prénom, leur terre d'origine, une vision du monde. Vers le Nord, c'est soutenir toutes les errances et trouver en la poésie ce qui relie.

02/2023

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Vers le paradis

Voici une fiction hors du commun qui se déploie sur trois siècles, de 1893 à 2093. Dans chacun des trois livres qui composent le roman, l'auteure évoque une Amérique différente pour imaginer ce que son pays aurait pu être, ce qu'il a été, et ce qu'il pourrait devenir. Des points communs entre ces sociétés subsistent, bien entendu : certains personnages détiennent le pouvoir, d'autres le subissent, et tous doivent décider ce qu'ils sont prêts à sacrifier pour leur liberté ou au contraire leur sécurité. L'Amérique de 1893 dépeinte par Yanagihara n'est pas celle des livres d'Histoire. Ici, une scission définitive au sein des Etats-Unis a donné naissance aux Etats Libres au nord et aux Colonies dans le sud. Dans ce nouvel état du nord, le mariage entre personnes du même sexe a été promu, mais pas l'émancipation des esclaves. C'est dans cette société que le jeune héritier David Bingham, propriétaire d'une luxueuse demeure sur Washington Square, doit trancher entre un mariage arrangé avec Charles ou une passion à l'avenir incertain avec Edward. Un siècle plus tard, d'autres personnages homonymes et vivant dans les mêmes lieux doivent faire des choix eux aussi. Pour le descendant de l'ancienne famille royale de l'archipel d'Hawaï, la sécurité et le confort d'une vie conventionnelle dans les beaux quartiers de New York peuvent-ils faire oublier le rêve de son père, celui d'une identité hawaïenne pure et originelle ? La ville de New York ne sera plus la même au siècle suivant, en 2093, divisée en secteurs, quadrillée et surveillée par un régime devenu autoritaire après toute une série de pandémies qui a frappé le pays. Un homme portant lui aussi le nom de David Bingham a participé en tant que scientifique à l'élaboration de cette société répressive, dans le but de protéger la population de la maladie et la mort, mais ses derniers efforts seront consacrés à permettre à sa petite-fille Charlie de choisir la liberté... La romancière américaine Hanya Yanagihara, auteure du livre culte Une vie comme les autres, parvient à embarquer le lecteur dans un voyage dans le temps qui impressionne par son originalité et son audace. Réécrire le passé et imaginer le futur, questionner nos ambiguïtés et nos obsessions, Yanagihara fait tout cela sans jamais oublier qu'elle est avant tout une formidable conteuse. Des personnages immédiatement attachants qui incarnent les besoins contradictoires de sécurité et de liberté traversent le roman de la première à la dernière page, suscitant notre empathie, nous tenant en haleine. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Amfreville

ActuaLitté

Romans graphiques

Vers la tempête

Rimouski, 2007. Jean-Sébastien Bérubé partage son temps entre la pratique du karaté Kyokushin et la bande dessinée. Au grand désespoir de sa famille, qui aurait souhaité qu'il suive un parcours plus classique. Face à la violence physique et psychologique, l'auteur de Comment je ne suis pas devenu moine devra affronter de nombreux obstacles pour arriver à ses fins.

03/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Les vers Nis

Lorsqu'il apprend que sa mère, la reine ver Dure, veut le marier pour le forcer à lui succéder, ver Di, un prince musicien en mal de reconnaissance, va quitter son vert pâturage pour se rendre chez les vers Dâtres et tenter de gagner le grand concours de musique Uni Vers. Les choses se compliquent lorsqu'il découvre que ver Olé, le président des vers Dâtres, veut envahir son royaume pour s'emparer de leur nourriture car la décharge qui les fait vivre est fermée. Ver Di va devoir choisir : sa réussite personnelle ou la survie des vers Nis.

04/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Vers le sud

"Sur les eaux froides et miroitantes de l'Arctique, une petite sterne se lance dans la plus longue migration animale du monde. Rejoins-la alors qu'elle croise des baleines à bosse, des caribous, des bernaches du Canada, des tortues luths et des papillons monarques, qui effectuent chacun leur propre incroyable voyage. Il est temps de partir vers le sud y passer l'hiver. . ".

10/2022