Christophe Voisin
Extraits
Histoires du soir
Christophe Colomb et l'étonnante découverte
Christophe Colomb est aux anges : la reine d'Espagne a accepté de financer sa traversée de l'océan pour rejoindre les Indes. Le 3 août 1492, le navigateur quitte le port de Palos à bord de sa caravelle. Mais son expédition n'atteindra jamais les Indes... Après l'histoire, un dossier documentaire illustré pour aller plus loin !
04/2021
Littérature française
Jean christophe tome iv. La revolte
Ayant rompu toute attache, JeanChristophe, en haine de l'idéalisme allemand, passe au crible de sa critique les oeuvres des gloires nationales. L'emphase sentimentaliste l'indispose et il s'imagine réformer l'art allemand. L'opinion publique le blâme et la critique éreinte ses compositions. Il fait scandale dans une revue. Un soir, il offre une place de théâtre à une jeune institutrice française : elle est renvoyée et il se le reproche. Réalisant qu'on retouchait ses articles, il rompt avec la revue. Son fait un four et un journal d'opposition exploite sa franchise irréfléchie... peut se diviser en 3 parties : Les quatre premiers volumes nous content l'enfance et la jeunesse de JeanChristophe en Allemagne (JeanChristophe part pour la France à la fin du présent volume). Les trois tomes suivants nous racontent la vie de JeanChristophe à Paris. Et les trois derniers livres sont .
01/2023
Renaissance - Grandes découver
Christophe Colomb. Journal d'un explorateur
En 1465, Christophe Colomb a une quinzaine d'années quand il devient marin. Il étudie la cartographie et est convaincu d'une chose : la Terre est ronde ! Voilà comment il trace un nouvel itinéraire qui doit le conduire jusqu'en Chine. C'est le début de sa première expédition... Embarquons avec lui et découvrons comment on vivait à bord des caravelles, comment on se repérait en pleine mer et affrontait les tempêtes. Et quand la terre est enfin en vue, suivons-le lors de ses explorations. Au fil de ses quatre grands voyages, il nous conduit à la découverte d'îles paradisiaques, aux étonnants animaux, aux fruits savoureux, aux peuples parfois accueillants, parfois plus méfiants...
02/2021
Fantastique
Chronologies divergentes Tome 1 : Christophe Colomb
Si Christophe Colomb ne revenait pas de son premier périple en Amérique, à quoi ressemblerait notre monde aujourd'hui ? Karapiru, un Awa de la forêt amazonienne, accepte de suivre Zyad, un riche Qatari ayant mis au point une machine à remonter le temps. Leur mission : empêcher l'un des génocides les plus meurtriers de l'histoire, rançon de la découverte de l'Amérique. Ce génocide se poursuit encore en 2021. Il devra convaincre ses acolytes, descendants des derniers peuples amérindiens, de remonter le temps pour réécrire cette sombre page du passé. Modifier la ligne du temps peut conduire à de funestes conséquences. 14. 80
11/2022
BD tout public
L'album Christophe. Fenouillard, Camember, Cosinus
Georges Colomb alias Christophe est l’un des précurseurs de la bande dessinée. Il fit paraître ses premières histoires en feuilletons parmi lesquelles la Famille Fenouillard (de 1889 à 1893), les Facéties du sapeur Camember (de 1890 à 1896) et L’Idée fixe du savant Cosinus (de 1893 à 1899). Editeur historique de Christophe, Armand Colin réunit dans cet album les trois histoires qui contribuèrent à sa notoriété. Qui mieux que Martin Veyron et Pascal Ory, deux admirateurs et éminents spécialistes en la matière, pouvait lui rendre hommage ? Leurs textes offrent un éclairage exceptionnel sur ce que représente l’oeuvre de Christophe et ce qu’elle apporte encore aux générations présentes. On n’a pas fini d’entendre parler du créateur de Fenouillard, Camember, Cosinus et consorts !
11/2015
Architecture
Campus universitaire Georges Méliès. Christophe Gulizzi
Depuis son premier festival jusqu'à l'inauguration de l'actuel Palais des Festivals, le septième art relie intrinsèquement l'histoire de la Ville de Cannes et son évolution architecturale. La ville se place désormais en véritable carrefour dans le domaine de la création. C'est pourquoi la Mairie de Cannes lance un projet ambitieux et installe un véritable campus créatif qui regroupe, au cur du technopole Bastide Rouge, une cité des entreprises, un multiplexe cinématographique, ainsi que l'université Côte d'Azur. Conçu sous l'égide de l'agence de l'architecte Christophe Gulizzi, l'édifice universitaire a été imaginé comme un ouvrage d'art répondant aux besoins de la création audiovisuelle. Inauguré en 2021, le campus accueille des étudiants venus se former, directement au contact des entreprises, aux métiers de l'écriture, de l'image et du son.
01/2022
Lecture 9-12 ans
Le Petit Nicolas et ses voisins
D'après le papa de Nicolas, entre voisins, il faut s'entraider. C'est sans doute pour ça qu'il aime tant taquiner M. Blédurt, qui habite la maison d'à côté. Et ce n'est pas M. Courteplaque, le nouveau voisin, qui dira le contraire, surtout depuis que le papa de Nicolas l'a apprivoisé. M. Courteplaque, c'est le papa de Marie-Edwige, qui est une fille et qui est très chouette, comme voisine.
08/2008
Poésie
Le bonjour de Christopher Graham
Qui est Christopher Graham ? Pour le savoir, il faudra, entre autres, participer au barbecue organisé par un directeur de prison haute sécurité, dans le voisinage d'un vétéran du Vietnam surveillant sa boîte aux lettres avec un fusil d'assaut ; flâner à Harvard et contempler longuement "La Comtesse noire" ; plonger dans le milieu LGBT, après avoir évoqué Simone de Beauvoir et Nelson Algren dans un obscur bar de Santa Barbara. D'Ouest en Est ; du Chinatown de San Francisco à la Mulholland Drive de Los Angeles, de Boston et des collines algonquiennes du Massachusetts jusqu'à Provincetown, des histoires se répondent et des aventures se succèdent. Le narratif et le prosaïque se mêlent au lyrique, à la satire aussi bien qu'à la tragédie... "Le Bonjour de Christopher Graham", ce sont 37 poèmes de formes fixes, "traditionnelles", en voie de disparition, pour évoquer paradoxalement les USA dans toute leur contemporanéité. Passé-présent-futur comme liés par un point de fuite au travers de ballades, terza rima, triolets, pantoum, contrerimes, rondeaux, sonnets, augmentés de dizains de formes entièrement inédites. Loin des clichés romantiques tendant à présenter le voyage comme une quête d'authenticité, ce séjour sur le continent nord-américain est celui d'un poète observant le pays avec acuité, humour, ironie mais aussi bienveillance. Le "voyage" y est mis en doute en ce qu'il peut relever de l'illusion à l'ère de la mondialisation. Les notions de "voyageur" et de "touriste", en apparence irréconciliables, y sont convoquées et redéfinies. Si tout est "vrai" dans ce livre de poèmes, tout nous rappelle, dans le même temps, que rien n'est plus fictif que la vie d'un homme. Une ode picaresque à la liberté du geste et du mouvement. Guillaume Decourt est un poète et pianiste classique né en 1985. Son travail, traduit dans une dizaine de langue, s'inscrit dans une poésie narrative de forme fixe. Il a déjà publié dix livres de poésie.
03/2023
Policiers
Les fantômes de Christopher D.
La question est : jusqu'où iriez-vous pour laver votre honneur ? Celui qui la pose s'appelle Christopher D, ancien officier du Los Angeles Police Department s'estimant victime de racisme et renvoyé pour des motifs qu'il qualifie de mensongers. Et la réponse est : tuer. Les coupables, bien sûr, du moins ceux qu'il juge comme tels. Mais une fois pris dans l'engrenage de la vengeance, parviendra-t-il à épargner les innocents ? A partir d'un fait divers, une fusillade à Big Bear, en Californie, en 2013, Julia Malye crée une incroyable mécanique romanesque qui dévoile minute par minute quels malheureux concours de circonstances amènent les victimes à se trouver au mauvais endroit au mauvais moment. Un compte à rebours angoissant qui fait surgir de derrière l'apparente douceur de vivre californienne les ancestrales tensions raciales, la détresse sociale et cette tendance typiquement américaine à prétendre se faire justice soi-même.
05/2016
Cinéastes, réalisateurs
L'oeuvre de Christopher Nolan
S'il y a un cinéaste dont on ne peut s'empêcher de parler, en bien comme en mal, depuis presque vingt ans, c'est bien Christopher Nolan. Ses visions conciliant le fantastique et le scientifique, ses collaborations avec des acteurs de renom, et sa volonté de conférer une identité artistique et intellectuelle aux blockbusters hollywoodiens ont fait de lui un réalisateur incontournable. Pourtant, Nolan demeure un individu secret, n'exprimant que peu ses passions en dehors de ses longs-métrages. Dans cet ouvrage, le docteur en études culturelles Guillaume Labrude part à la découverte de l'homme derrière l'oeuvre, en retraçant son parcours et en décortiquant ses films. De son rapport au temps et à l'espace à sa volonté de rendre hommage au cinéma qui l'a forgé, en passant bien sûr par sa relation particulière avec Hollywood et sa capacité d'adaptation, tous les éléments propres au réalisateur sont ici révélés.
02/2022
Sciences politiques
Christopher Lasch face au progrès
Voici la biographie tout à la fois la plus complète, la mieux détaillée et la moins inaccessible du théoricien américain. Véritable prophète aux Etats-Unis, ayant annoncé quarante ans avant tout le monde le retournement des élites contre le peuple, Christopher Lasch connait un succès fulgurant en France depuis 10 ans. Mis à l'honneur pendant la crise des Gilets jaunes, il est la plupart du temps incompris ou cité de travers. Le voici dans une biographie écrite par l'un de ses jeunes spécialistes, dans une langue claire et passionnée. Un livre pour les 90 ans de sa naissance Un jeune biographe de plus en plus en vue Une biographie claire enfin disponible en français Un auteur que la France ne cesse de découvrir L'auteur Laurent Ottavi est un jeune journaliste. Il collabore à Marianne, à la Revue des deux mondes, à Polony TV. Christopher Lasch, un populiste face au Progrès est son premier livre.
04/2022
Littérature française
Vie de ma voisine
Ca commence comme une nouvelle d'Alice Munro : lors d'un déménagement, une romancière est abordée par sa voisine du dessus qui l'a reconnue, et l'invite chez elle pour parler de Charlotte Delbo. Ca continue comme un récit d'Isaac Babel. Car les parents de Jenny, la voisine née en 1925, étaient des Juifs polonais membres du Bund, immigrés en France un an avant sa naissance. Mais c'est bien un livre de Geneviève Brisac, un "roman vrai" en forme de traversée du siècle : la vie à Paris dans les années 30, la Révolution trahie à Moscou, l'Occupation - Jenny et son frère livrés à eux-mêmes après la Rafle du Vel' d'Hiv, la déportation des parents, la peur, la faim, les humiliations, et l'histoire d'une merveilleuse amitié... Le roman d'apprentissage d'une jeune institutrice douée d'une indomptable vitalité, que ni les deuils ni les tragédies ne parviendront à affaiblir. Ca se termine à Moscou en 1992, dans la salle du tribunal où Staline fit condamner à mort les chefs de la révolution d'Octobre, par la rencontre improbable mais réelle entre des "zeks" rescapés du Goulag et une délégation de survivants des camps nazis. A l'écoute de Jenny, Geneviève Brisac rend justice aux héros de notre temps, à celles et ceux qui, dans l'ombre, ont su garder vivant le goût de la fraternité et de l'utopie.
01/2017
Littérature française
Lettres à sa voisine
"C'est un vrai petit roman, fondé sur une surprise : la découverte de ces vingt-trois lettres à une dame (et trois à son mari) dont nous ne savions rien, et qui se trouve avoir été la voisine de Marcel Proust, au troisième étage du 102 boulevard Haussmann, Mme Marie Williams, épouse, en deuxièmes noces, d'un dentiste américain, le docteur Charles D Williams, qui exerçait, lui, au deuxième, c'est-à dire au-dessus de la tête du pauvre Marcel : d'où bien des drames vécus par ce phobique du bruit. Un roman par lettres, dans lequel les deux épistoliers rivalisent de style. Proust déploie à l'égard de Mme Williams tout son charme, fait briller son humour, sa culture, son art du compliment. C'est qu'il éprouve pour cette autre recluse, par-delà le désir de plaire à une voisine qui détient les clés du silence, une sympathie réelle, de l'amitié, une forme d'affection. Nous n'avons malheureusement pas les lettres de Mme Williams. De quoi est-il question dans ces lettres ? Du bruit d'abord, des travaux à l'étage du dessus, qui torturent Proust pendant ses heures de sommeil et de travail. Il est aussi question de musique, parce que Mme Williams aime la musique et joue de la harpe ; de roses, naturelles et métaphoriques, échangées avec les lettres ; mais aussi de la maladie (la sienne et celle de Mme Williams) ; de la solitude. Le ton est celui de l'amitié, de l'intimité de plau sen plus grande. Nous n'avons pas les dernières lettres envoyées par Proust. Contenaient-elles des adieux touchants ? Elle quitte le boulevard Haussmann en même temps que Proust. Contraint de s'en aller par l'avant de l'immeuble, il déménage le 31 mai 1919. Proust n'a parlé de Mme Williams à personne".
10/2013
Littérature française
Une si charmante voisine
Philippe et Rachel viennent de se rencontrer et roucoulent en formant des projets d'avenir.
09/2018
Littérature érotique et sentim
Ces très chers voisins
Pétronille Pignon vient de fêter ses 47 ans. Vieille fille, elle habite seule à Paris, dans un bel appartement du 16e arrondissement. Sa famille ? Des quémandeurs qui n'en veulent qu'à son argent. Ses connaissances ? Des râleurs. Ses voisins ? Des personnes infréquentables. Bref, le niveau de tolérance de Pétronille Pignon est proche de zéro. Surtout, elle n'a besoin de personne pour se gâcher la vie ! Mais le coup bas est venu d'en haut, c'est-à-dire des chambres de bonnes. Imaginez que dans son immeuble se sont installés une jeune Américaine et... un Mexicain. Un Mexicain !! Le pire, c'est que ces très chers voisins vont effectivement changer la vie de Pétronille, pour son malheur. Ou son bonheur ? Une comédie grinçante, hilarante et détonante sur les coud du destin... et nos très chers voisin !
10/2013
Littérature française (poches)
Petit éloge des voisins
" Il vit, là, en face de chez nous. Sur le même palier. On ne saurait dire si c'était lui, ou vous qui viviez là en premier. Pas spécialement voyeur, mais à chaque bruit dans l'escalier, vous collez votre oeil au judas, en veillant bien à éviter les lattes tremblantes du plancher. Trahi par un grincement de plancher, non merci. Vous le voyez toujours de dos, dans son long manteau sombre, quand il entre chez lui, tranquille ".
09/2010
BD tout public
Ma voisine est Indonésienne
Ma voisine est indonésienne. Je l'appelle Madame Hibou. Hibou c'est la transcription phonétique de "ibu" qui veut dire "madame" en indonésien. La semaine, cette "Madame Madame" travaille comme traductrice. Le week-end, elle prend le train pour découvrir un coin de l'hexagone. Mais dit-elle la vérité ? Madame Hibou est un drôle d'oiseau.
01/2021
Contes et nouvelles
Musique féroce... entre voisins
Que d'histoires terribles, de rencontres étranges au coin d'un escalier, tout au long d'une vie et même après, jusqu'à la réincarnation. Peut-être vous réveillerez-vous transformé en cygne et condamné à vous taire. Musique évasion pour celui qui joue, pour celui qui la compose, insupportable cacophonie pour celui qui n'a décidé ni le jour ni l'heure, ni d'écouter cette musique-là. Serez-vous soumis un jour au rouleau compresseur d'amants aigris, desséchés, qu'aucun plaisir ne détourne de leur petite rengaine, en guerre contre vos musiques du printemps ? Musique du coeur, au travers des branches des cyprès du cimetière où se chuchotent des amours trop vite séparées. Musiques de vie, musiques d'éternité. Et après qu'en est-il ? Est-ce qu'on y chante, au ciel ?
08/2022
Comédie romantique et humorist
Le pire des voisins
Le mec qui vit à côté ? Elle doit à tout prix l'éviter ! Les catastrophes ? Ava les enchaîne en ce moment. D'abord, son copain qui fait voler en éclats leur couple. Puis son boss qui menace de la virer car elle ne parvient pas à louer un appartement prestigieux à ses clients. Et maintenant son fichu proprio qui veut la mettre à la porte... C'est sûr, elle est maudite ! Une seule solution : emménager elle-même dans le bien dont elle n'arrive pas à se débarrasser. Mais qui dit nouveau départ dit aussi nouveaux voisins... et Juliann, le mec d'en face, est un vrai salaud. Grand, absolument canon et recouvert de tatouages, mais surtout arrogant et imbu de lui-même. En l'espace de quelques jours, Ava a déjà vu défiler une dizaine de ses conquêtes dans le couloir. Et pas question qu'elle soit la prochaine sur la liste ! A propos de l'autrice Déborah J. Marrazzu a toujours voulu devenir autrice pour créer ses propres univers et inventer des mondes fantastiques. Depuis l'âge de onze ans, elle ne cesse d'écrire des histoires, tout en dévorant tous les livres qui passent à sa portée, et adore se lancer de nouveaux défis.
07/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Petits mensonges entre voisins
La vie de Dex, riche play-boy londonien, est bouleversée le jour où sa soeur Laura meurt subitement. Désormais tuteur de sa nièce, il décide de l'élever à la campagne dans son cottage des Bruyères, charmant village anglais. Si la petite Delphi est craquante, Dex doit reconnaître que les bébés, ce n'est pas du tout son truc. Un soir, au bout du rouleau, il frappe à la porte du café d'à côté, où la pétillante Molly donne des cours de dessin. Touchée par son histoire et son désarroi, la jeune femme le rassure : pourquoi serait-il moins doué qu'un autre pour s'occuper de l'enfant ? Et puis, entre voisins, il faut s'entraider, n'est-ce pas ?
06/2022
Contes et nouvelles
La fête des voisins
Adèle, forte de sa culture rebelle, refuse d'être condamnée par les déterminismes de son espèce. Victor, intellectuel par conviction, n'accepte pas son destin de prédateur et adopte le régime végan. Dans le jardin d'un immeuble d'appartements, ils se rencontrent et vivent une passion amoureuse qui leur coûte la vie. A qui la faute ? Et si chacun de nous était responsable de cette tragédie... Par ces victimes invisibles, Jeanne Huyghe nous démontre comment la fête des voisins, au fil du temps, s'est transformée en une guerre sans fin où la noirceur humaine entrave un devenir commun.
10/2022
Littérature française
De si bons voisins
Il s'agit là de la petite histoire de deux familles campagnardes dont une maudite piste fera, et pour longtemps, de mauvais voisins. De très chers ennemis, surtout. A travers les bouts de vécu de ces deux clans, c'est aussi le survol d'une époque des plus troubles que connut le pays et la région de ces anti héros. Un désagréable voisinage dont pas même la haine et la mort n'ont su étouffer les braises. L'amour, par ses douces flammes, finira-t-il par venir à bout de ses faux différents ? Tout semblait aller pour le mieux, mais c'était sans compter avec les bienfaits du progrès et de la civilisation. Le ton badin et le registre populaire du récit rappellent un peu la halka et les contes des temps anciens.
08/2023
Policiers
Petits meurtres entre voisins
Dans un petit village de la banlieue d’Amsterdam, un groupe d’amis partage la même aisance financière, le goût de la bonne chère et du bon vin. Les maris ont tous, semble-t-il, bien réussi, leurs épouses, qu’elles travaillent ou non, passent de longues heures à refaire le monde autour d’un verre. Ils ont même fondé un « club des dîneurs » et s’invitent sans cesse chez les uns et les autres. Mais un incendie vient briser ce bel équilibre : Evert aurait mis le feu à sa maison après avoir drogué sa femme et ses enfants. Quelques jours plus tard, sa voisine Hanneke, qui se révèle être aussi sa maîtresse, se jette par la fenêtre d’un hôtel. Karen, la meilleure amie d’Hanneke, commence à se poser des questions sur ces morts. Soudain tous ses voisins lui semblent suspects, y compris le séduisant Simon avec qui elle a une liaison... Elle découvre peu à peu les mensonges, les rivalités et les adultères. Aidée d’une inspectrice tenace, elle met peu à peu au jour tous leurs vilains petits secrets jusqu’à faire surgir l’horrible vérité.
03/2011
Livres 3 ans et +
Nos voisins les pirates
Quand la famille Bâbord-Tribord arrive dans le paisible village d'Ennui-sur-Mer, elle ne passe pas inaperçue. Comportements choquants, langage coloré, hygiène douteuse... une vraie bande de pirates ! Seule la jeune Mathilde jubile. Enfin de nouveaux voisins !
10/2017
Livres 3 ans et +
Vampirina : Les nouveaux voisins
Une histoire de 24 pages dans un petit album illustré pour découvrir les aventures de la nouvelle héroïne Disney Junior : Vampirina ! L'histoire : Vampirina et ses parents ont quitté la Transylvanie, le pays des monstres, pour s'installer parmi les humains ! Mais ils sont la première famille de vampires du quartier... Vampirina réussira-t-elle à se faire des amis sans les effrayer ? Dès 4 ans (à lire avec un adulte) ou dès 6 ans (lecture en autonomie).
02/2019
Poches Littérature internation
Les voisins du 9
Sara, mère de famille, s'ennuie dans sa vie bourgeoise et monotone. Aussi accueille-t-elle avec enthousiasme l'emménagement, dans un petit quartier londonien, d'un couple bobo à souhait. Sara et son mari sont fascinés par le charisme, la spontanéité et de talent artistique de leurs nouveaux voisins, qu'ils trouvent tout simplement... irrésistibles. Bienveillance ou jalousie, amitié ou obsession, confiance ou trahison : la frontière est mince et la rue, facile à traverser.
03/2019
Lecture 6-9 ans
Une trés étrange voisine
En cette fin d'après-midi qui annonce le début des vacances scolaires, Sam et Maxence découvrent un camion de déménagement au numéro 32 de leur rue. Des statues de pierre sont déchargées et entreposées par-tout dans le petit jardin, sous l'oeil attentif de leur propriétaire : Madame Depierre. Très vite, les deux amis vont se rendre compte que cette nouvelle voisine très étrange cache un sombre secret.
03/2018
Seuil
Le voyage des voisins
La Grèce et le mont Olympe, Venise et le pont des Soupirs, l'Inde, le Taj Mahal, les fakirs et leurs planches à clous, le Japon, ses temples, ses dragons, les ruines du Machu Picchu, les aurores boréales du pôle Nord... Autant d'univers fabuleux à découvrir en compagnie des merveilleux voisins. Embarquement immédiat à bord de l'aspironef, pour un tour du monde pas comme les autres !
05/2021
Littérature française
Ainsi parlait ma voisine
Mamoun est un retraité en quête ni de vérité ni de sens caché. Le joyeux drille est à la recherche d'occupation, tout simplement. C'est un reclus qui sait pourtant bien manier le pinceau, et pas trop mal la plume. Mais ces activités de vieux ne le passionnent pas vraiment. Il a, comme il se plait à dire, besoin d'échanges et "d'échappées belles" . Pour retomber en adolescence, il s'inscrit sur le plus célèbre des réseaux sociaux. Le pire. Malgré ses centaines d'amis virtuels, il devra apprendre à mesurer l'ampleur de sa solitude. "Vas-y ! Va faire plaisir à toutes ces donzelles qui te demandent rien. Tu donnes tout, généreux jobard ! Ton amour suranné, tes bouts de cur décati et jusqu'à ta dignité, un jour ! Il n'y a dans tout ça que moi de vrai. Et de bien réel, surtout ! Te donnerai des beignes pour t'le prouver, dans pas longtemps, moi ! "
04/2023
Policiers
Petits meurtres entre voisins
Des maisons bien entretenues, des pelouses verdoyantes et des rues calmes où les enfants peuvent jouer... Voilà ce que recherchaient Karen et Michel lorsqu'ils se sont installés dans ce petit village de la banlieue d'Amsterdam. Devenus amis avec leurs voisins avec qui ils partagent le goût du bon vin et un certain art de vivre, ils n'ont pas regretté un instant leur décision. Mais quand un violent incendie ravage la maison de l'un de ces couples parfaits, le vernis se craquelle. Derrière les jolies façades se dissimulent rancours, jalousies, malversations et adultères. Evert a-t-il vraiment mis le feu à la maison après avoir drogué sa femme et ses enfants ? Pourquoi Hanneke s'est-elle jetée par la fenêtre de l'hôtel où elle s'était réfugiée ? Karen, qui ne parvient pas à accepter ces morts, commence à gêner avec toutes ses questions...
06/2013
