Alice Gravier, Isabelle Staffalo
Extraits
Romans de terroir
Alice la flamboyante
Choyée par son père mais élevée à la dure par Honorine, sa
mère, qui n'a pas oublié son enfance misérable, Alice
Chalencon apprend tout de la dentelle de luxe car son destin
est écrit : reprendre la fabrique. Cela se produira brutalement à
l'aube de ses vingt ans. Séduisante, cynique, à l'aise dans la
grande bourgeoisie comme au contact des dentellières, elle
gère l'entreprise avec ruse, se jouant des affairistes locaux
comme des courtisans cupides de Napoléon III. Précurseur de
la mode, elle convaincra les fondateurs des grands magasins
mais tombera amoureuse d'un doux idéaliste qui l'entraînera
dans le drame terrible que fut la fin de la Commune... Alice,
une femme ambitieuse, manipulatrice et libre, bien avant
l'heure.
02/2012
Théâtre
Fantaisies pour Alice
Une jeune tille rêveuse tombe dans un labyrinthe de portes mobiles, de miroirs, de trappes, de baignoires/terriers, et de tables/radeaux... C'est Alice. Elle nous entraîne dans un monde souterrain, loufoque et déjanté où se croisent la Reine de Coeur et ses Jardiniers fous, le Lièvre de Mars, le Loir éveilléendormi, le Lapin toujours en retard, le Ver à soie, le Lézard acrobate... Aux frontières de la logique et du non-sens, du réel t de l'absurde, ce texte redonne goût et saveur au langage en jouant délicieusement sur les mots. Lewis Carroll, ce pape de l'imaginaire en liberté, se prête avec évidence à ce théâtre tout public, mêlant les âges et les cultures.
07/2009
Théâtre - Pièces
Est-elle Alice ?
Une reine rigide, un lapin perdu, le chat Chester et Alice... Mais quelle Alice ? Celle que l'on croit si bien connaître ? En quête d'un nouveau nom, Alice se questionne sur ce qui l'entoure : le séminaire d'entreprise de l'hôtel où elle se ressource, sa vieille identité, le miroir binaire des écrans. Un séminaire goûteux où un lièvre déjanté, un loir endormi et un chapelier amusé vont subir leur reine, manager d'un autre temps. Mais il sera tout autant question de manger - ou d'être mangé - que de manager... A travers une pièce où humour, poésie et philosophie s'entremêlent, l'héroïne interroge le monde. En cherchant sa place, elle fait résonner la nôtre. Découvrira-t-elle ce nouveau nom tant espéré ?
07/2021
Romans historiques
Le Réseau Alice
L'histoire oubliée du plus grand réseau d'espionnes de la Première Guerre mondiale. Un an après le début de la Grande Guerre, Eve Gardiner brûle de prendre part à la lutte contre les Allemands et est recrutée comme espionne. Envoyée dans la France occupée, elle est formée par Lili, nom de code : Alice, qui dirige un vaste réseau d'agents secrets pour lutter contre l'ennemi. Trente ans plus tard, hantée par la trahison qui a provoqué le démantèlement du réseau Alice, Eve, devenue alcoolique, vit recluse. Jusqu'au jour où Charlie, une jeune étudiante qui souhaite retrouver sa cousine disparue en France pendant la dernière guerre, déboule chez elle en prononçant un nom qu'elle n'a pas entendu depuis des décennies. Leur rencontre les entraînera dans une mission visant à découvrir une vérité trop longtemps enterrée.
01/2020
Livres animés (3 ans et +)
Alice. Le carrousel
A travers six somptueux tableaux en trois dimensions, l'auteur phare de la nouvelle illustration française met à l'honneur des scènes emblématiques issues des deux romans, depuis la chute d'Alice au fond du terrier qui la mènera au pays des merveilles, jusqu'à sa rencontre avec un jeu de cartes animées... Un ouvrage spectaculaire où la fantasmagorie ne cesse de tournoyer.
12/2021
Littérature française
La reine Alice
Hommage discret à Lewis Carroll, l'héroïne traverse réellement le miroir lorsqu'elle se découvre un cancer. Chez Lady Cobalt comme dans le laboratoire du Grand Chimiste, elle converse avec des objets magiques et des personnages extravagants: la Licorne, Cherubino Balbozar, le Grincheux, le docteur H., les Contrôleurs, la Plume, l'Attrape-Lumière... Persécutée par les uns, protégée par les autres, la dame aux turbans se joue des épreuves et devient la Reine Alice.Lydia Flem a l'élégance de parler de choses graves avec tendresse, humour et malice. D'une grande intensité, ce roman invente une langue pour dire le désarroi qui peut nous mordre à certains moments de l'existence: entre rires et larmes. Membre de l'Académie royale de Belgique, Lydia Flem publie ici son dixième livre. Elle est traduite en une quinzaine de langues.
02/2011
Policiers
Valse avec Alice
Bo Luxton a tout ; une famille aimante, une maison agréable dans la campagne anglaise, et elle est l'auteure reconnue de plusieurs best-sellers. De son côté, Alice Dark aspire à devenir écrivain. Un peu paumée, elle accumule les boulots sans lendemain et vit aux crochets de son petit-ami. Lorsqu'elles se rencontrent, à l'occasion d'un atelier d'écriture, une connexion immédiate, aussi étrange que magnétique, se crée entre elles. Peu à peu, Bo et Alice entament une relation obsessionnelle, sombre et torturée — en tous les cas, c'est ce que l'une d'entre elles semble affirmer.
04/2019
Littérature française
Alice à Zanzibar
Cette habitante de Site Pratiquante du 5 à 7 Y invitait souvent un cheik Deux ou trois évêques Et de deux à six ascètes.
12/2017
Littérature française
Alice et Tara
Alice et Tara... Tara et Alice... L'une et l'autre sont liées par un fil imaginaire qui les guide inévitablement vers leurs destins. Alice puise sa force dans le courage de Tara qui, dirigée par la plume de sa créatrice, lui montre le chemin à suivre pour s'éveiller et s'ouvrir au monde. Tara qui, sans la plume de sa conscience, ne pourrait exister et mener son combat, attend patiemment le coucher du soleil pour se redresser et poursuivre sa quête. Qu'importe leurs époques, qu'importe les distances à parcourir ou les histoires à vivre... leurs âmes se rencontrent par-delà toutes les frontières. Au bout du sentier, l'espoir le plus fou guette peut-être, tapi dans l'ombre, l'arrivée de la lumière pour briller de mille feux.
03/2022
Littérature française
En vérité, Alice
Comme souvent dans les romans excellents, tout est dit dès la première scène : Alice vit sous emprise. Reste à savoir si, et comment, cette jeune femme repliée sur elle-même depuis qu'elle a été arrachée à une enfance radieuse au Guatemala parviendra à sortir de la bulle de déni dans laquelle elle s'est enfermée. Mené tambour battant, ponctué de trouées de lumière, ce livre nous conduit sur des chemins absolument inattendus : sommée par le monstre avec qui elle vit de trouver du travail, Alice, par le plus grand des hasards, se retrouve assistante au Promotorat des causes des saints. Documentant cet endroit où l'on instruit les candidatures à la canonisation, et à la faveur d'extraordinaires rebondissements, la puissante romancière va autoriser son héroïne à se frayer un chemin vers sa propre vérité. Un formidable portrait de femme et une incroyable traversée des ténèbres.
Avocats
Alice au pays du droit. Alice commise d'office
Alice pense qu'en devenant avocate commise d'office, elle va donner du sens au serment qu'elle a prêté défendre, avec désintérêt et probité, la veuve et l'orphelin ! Rien ne se passe pourtant comme elle l'imaginait. Entre les nuits au commissariat, les clients difficiles, sa morale d mettre de côté et les associés du cabinet qui lui mettent des bâtons dans les roues, cette nouvelle Fonction a tout du sacerdoce. La série au paye , dont voici le troisième volume, présente les aventures juridico-judiciaires d'une jeune avocate.
05/2021
Romans historiques
Les bûchers d'Isabelle la Catholique
A travers l'histoire d'une pierre sacrée provenant du Temple de Jérusalem et transmise de génération en génération par les Tobias, ce livre relate les épreuves et les souffrances de cette famille juive vivant en Espagne au siècle d'Isabelle la Catholique, jusqu'à son expulsion en 1492 vers le Maghreb. Tolède... An de grâce 1405 "Partez, disparaissez Juifs maudits !" cria Vincent Ferrer... Dans le temple, il renversa les objets de culte et déclara aux chrétiens qui l'avaient suivi qu'un lieu aussi somptueux ne pouvait qu'honorer la gloire de Jésus : "Qu'il ne soit plus souillé par les ennemis du Christ ! Tu es pierre !", lança-t-il en déployant ses bras, et les chrétiens répondirent : "Sur cette pierre, je bâtirai mon église." Et ce prestigieux lieu saint devint l'église Santa Maria La Blanca.
01/2018
Cinéma
Isabelle Huppert. La femme aux portraits
La plus mystérieuse de nos actrices adore l'image. Elle aime se laisser photographier. Les plus grands photographes de notre époque se sont prêtés au jeu. A consulter l'album des photographies réalisées au fil des ans par Henri Cartier-Bresson, Boubat, Ronis, Doisneau, Koudelka, Lartigue, Bourdin et tant d'autres, on ne peut que continuer de s'interroger : quel secret se cache derrière cette énergie, cette force de caractère, cette volonté de suivre un destin ? Chez Isabelle Huppert, l'énergie et la volonté se dissimulent parfois derrière une forme de mélancolie, d'opacité, de neutralité. C'est cette fêlure que les plus grands photographes ont su capter, saisir. Avec sa complicité. Il existe entre elle et eux un langage commun, un accord tacite, une forme de respect réciproque, implicite, fondé sur l'amour de l'image. Avec des textes inédits de Elfriede Jelinek et Patrice Chéreau et la retranscription du texte de l'allocution que Susan Sontag avait prononcée en 2003 à l'occasion de la remise à Isabelle Huppert du Trophée des arts du French Institute de New York.
10/2005
BD tout public
Isabelle Eberhardt. La vagabonde des sables
1897. Isabelle Eberhardt, âgée de 20 ans, débarque sur les côtes algériennes. Un premier voyage de sept mois qui va profondément changer la jeune femme autant que le regard du monde sur l'Afrique du Nord...
10/2018
Littérature française
Isabelle ou Le dimanche à Moscou
L'absence de parents assortie d'un déclassement social abyssal conduit-elle inexorablement au lumpenprolétariat et ses déviances ou, au contraire, est-elle une opportunité pour briser le conformisme de classe ? Comme dans son précédent récit, l'auteur met en lumière les ressources cachées des enfants, dans le contexte du début des années 70.
09/2021
Littérature française
Les bonnes résolutions d'Isabelle Koulik
Isabelle Koulik, 29 ans depuis pas mal d'années, aimerait bien passer au volume II de sa vie, qu'il y ait beaucoup plus de rebondissements, d'histoires d'amour qui finissent bien et d'argent que dans le tome I. Elle rêve de mettre la main sur le mode d'emploi de l'existence, pour comprendre pourquoi elle se retrouve célibataire avec un enfant, en faisant un travail d'un ennui mortel avec des collègues peu compatissants, sans avoir été augmentée depuis dix ans. Ça doit être parce qu'elle a toujours voulu tout bien faire comme il faut. Elle a toujours dit merci, elle a toujours dit pardon, elle a toujours dit s'il vous plaît, elle n'a toujours pas d'amis. Le 31 décembre approche dangereusement et l'heure est aux bonnes résolutions. Elle le sent, sa vie c'est maintenant, ça n'est pas la répétition générale, le spectacle a même commencé depuis un bon moment. Il est plus que l'heure de s'y mettre, au bonheur. Dans son cahier à spirale, Isabelle Koulik décide de noter toutes les décisions qui rendront cette nouvelle année moins catastrophique que les autres. Si elle applique ses bonnes résolutions, elle devrait parvenir à devenir, au pire, une icône moderne en une année, au mieux, quelqu'un de bien. Un roman drôle et tendre, à l'humour décalé, léger mais lucide.
10/2010
Littérature française
L'Affaire Philippe et Isabelle Dubois
23 novembre 1976, la police vient annoncer à Nora la mort tragique de ses parents à la suite d'un accident de la route. Mais, comme si cela ne suffisait pas, ses deux plus jeunes frères, victimes de racket, assistent à l'agression de Tom qui en les défendant, tombe dans le coma en raison de ses blessures ! Du jour au lendemain, la vie de la famille Dubois bascule dans l'horreur, Tom a été enlevé ! Mais qui pouvait bien en vouloir au juge Philippe Dubois ?
12/2020
Littérature française
Isabelle ou le complexe des îles
Jean, orphelin de la guerre 14-18, petit-fils d'un grand colonial décédé, est élevé parmi les femmes. Il passe ses vacances d'enfant dans une maison de famille au bord du Rhône, avec ses deux cousines germaines : Isabelle, qui est plus âgée que lui, et Anne, plus jeune. Isabelle est la conquête, l'ardeur, l'aventure ; Anne, la douceur, la fidélité, la résignation. Jean les aime toutes les deux, avec une préférence marquée pour Isabelle. L'une est l'initiatrice, l'autre celle qu'on initie. Elles sont à l'image des Iles-Soeurs, dont Jean aime à poursuivre l'exploration imaginaire, en attendant d'en rechercher les survivances jusqu'au fond de l'Afrique et de l'Asie. Jean est désormais voué aux amours doubles. A deux reprises, une femme jouera auprès de lui le rôle d'Isabelle, une autre sera destinée à jouer le rôle d'Anne. C'est là son "Complexe des Iles". Il n'aura de cesse qu'il n'ait réuni intimement les deux partenaires de sa quête ; l'épisode africain du livre est l'histoire de cette rencontre. Cette situation risquerait de se présenter à nouveau si les hasards de la guerre ne l'amenaient en Chine où un étrange Chinois, adepte de disciplines mystérieuses, se prend de sympathie pour lui et va lui servir de père. Comme beaucoup de Chinois, ce personnage a eu autrefois deux épouses. Sous sa conduite, Jean entreprend une expérience de rêve éveillé à travers la peinture chinoise, comme un autre périple à la recherche de sa vérité. Il accède ainsi à l'âge d'homme, se délivre de sa longue enfance, et les Iles-Soeurs contrastées font place en lui au mythe de l'Ile féminine unique. Isabelle ou Le Complexe des Iles est le premier roman de Dick Meyer. Il comporte des épisodes délicieux et des épisodes poignants. Le ton peut évoquer parfois l'exotisme cher au XVIIIe siècle (le temps des Iles), mais l'ambiance tour à tour dramatique et surréelle est bien de notre époque. Des motifs secondaires s'entrelacent au thème principal, poursuivant une évolution parallèle à celle des héros. C'est plus qu'une promesse. Dick Meyer a quelque chose à dire et les moyens de le dire.
05/1953
Littérature française
Isabelle. Une ambitieuse pleine d'espoir
Isabelle, 20 ans, a tout pour réussir. Elle est jolie, intelligente et bardée de diplômes ; la vie ne peut que lui tendre les bras. Pleine d'espoir, la belle ambitieuse quitte donc la Martinique à la conquête de la métropole. Mais là-bas, entre jalousies et réalités de la vie, Isabelle, aussi talentueuse soit-elle, réalise que le bonheur n'est pas si facile à obtenir... Sous la plume simple et touchante de Raymond Pajoul, de portraits attachants en histoires tragiques, le destin d'Isabelle et de ses proches se dessine, poignant et inexorable.
09/2017
Littérature française
Isabelle. Un roman d'André Gide
Gérard Lacase arrive au château de la Quartfourche, en Normandie, pour en consulter la bibliothèque dans le cadre de recherches pour une thèse en histoire. Il n'en a pas plus tôt franchi le seuil que l'étrange atmosphère de cette demeure le sollicite à la plus romanesque aventure. Il s'éprend d'un portrait. En vain ses hôtes, M. et Mme Floche, M. et Mme de SaintAuréol s'efforcentils à tenir secrète une existence qui les déshonore. Celle que Gérard aime d'une curiosité irritée, c'est précisément leur nièce, leur fille, Isabelle de SaintAuréol, la mère coupable de Casimir de SaintAuréol, ce petit infirme dont les ébats maladroits et la prompte amitié ont seuls souri à Gérard, dans ce sombre château...
02/2023
Aventure
Les trésors d'Isabella
Un trésor inattendu... Isabella est une vraie aventurière. Elle voyage beaucoup et découvre des trésors cachés dans le monde entier. Et c'est bientôt l'heure du départ. Avant de partir, petit mouton donne à sa maman un beau dessin qu'il a fait exprès pour sa elle. Une belle fleur multicolore qui va accompagner sa maman dans son long voyage. "Elle me portera bonheur. . ". , pense Isabella. Car, train, avion, bateau, Elle arrive enfin à destination... Et assurément, il lui faudra beaucoup de chance pour revenir de cette île inhospitalière ! Alors vite, vite, Isabella entre dans le fameux temple secret qu'elle doit découvrir, brave bien des dangers, trouve un trésor... vide. "Tout ça pour ça ? " pense Isabella, déçue. Mais il faut déjà repartir. Sur le chemin du retour, oh, surprise ! , elle trouve une bien jolie fleur qui ressemble étrangement à celle que son fils lui a dessiné avant de partir... Bateau, avion, train, car, Isabella est de retour à la maison. "Regardez ce que j'ai ramené du bout du monde"... Isabella sort fièrement la fleur de son sac. "Mais c'est ma fleur ! en vrai ! ", s'écrie son fils tout content et cela lui donne tout de suite d'autres idées de dessins...
06/2023
Autres collections (6 à 9 ans)
Les aventures d'Alice Brindherbe : Alice et le pêcher original
Jusqu'à présent, Alice Brindherbe habitait dans une grande ville et ne connaissait pas vraiment la campagne... Sa découverte va se faire grâce à une vieille voisine un peu fée et un arbre magique qui aime la compagnie... Bienvenue dans l'univers naturel d'Alice, jeune fille curieuse, astucieuse et indépendante !
03/2021
Littérature française
Malice
Un malin génie règne sur la correspondance d'Artaud et de Rivière. Un autre se faufile dans les textes de Blanchot et de Starobinski centrés sur Kafka. Un autre encore s'est dissimulé dans le commerce des cartes coloniales ou dans certaines audiences inoubliables de la cour d'assises. Les critiques littéraires, depuis un siècle, n'ont pas réussi à le chasser hors de leurs commentaires et de leurs polémiques. Il revient ici, plus labile, plus furtif aujourd'hui, après des désaccords qui perdurent et qu'il faut peut-être reformuler.
02/2022
Littérature française
Aline
Publié en 1905, Aline connu une genèse tourmentée, qui témoigne des tâtonnements esthétiques d'un auteur en devenir. Ce court premier roman inaugure la longue série de variations sur l'amour et la mort, seuls sujets vraiment dignes d'être traités, de l'aveu de Ramuz. Portée par l'aspiration à une forme de simplicité expressive, l'histoire cruelle de l'adolescente séduite et abandonnée est déjà pétrie du pessimisme et du fatalisme dont l'écrivain ne se départira jamais. La tonalité tragique du récit est amplifiée par l'économie des moyens mis en oeuvre pour la restituer, qui ne laisse pas présager les audaces stylistiques dont Ramuz fera plus tard sa marque de fabrique. Autant de qualités qui ont valu à ce texte d'être salué par des générations de critiques comme la quintessence du talent du romancier.
06/2018
Littérature érotique et sentim
Malice
27 ans... cheveux courts... Alice trimbale sa vie sans complexe du nord au sud, au gré des saisons, des jobs et des histoires d'amour.
Lorsqu'elle croise l'énigmatique Barbara elle est fascinée, attirée, intriguée. Doit-elle s'arrêter un instant pour résoudre le mystère et succomber ou poursuivre son chemin ...
01/1999
Seinen/Homme
Alive
Alors qu'il allait être exécuté, le meurtrier Tenshû Yashiro échappe finalement à la peine capitale en acceptant de se soumettre à une mystérieuse expérience. Enfermé dans une cellule, il doit cohabiter avec un atroce criminel. Les deux hommes ont une voisine, une jeune femme, aussi étrange que ravissante, possédée par un terrible parasite. Ils ne vont alors pas tarder à se demander si leur condamnation à mort n'aurait pas été plus douce que le sort qui leur est réservé. Tsutomu Takahashi continue d'enrichir le catalogue Panini Manga avec le retour de son histoire courte ALIVE. Un récit mêlant surnaturel et exploration de la nature humaine. Avec ce titre, l'auteur nous offre une intrigue qui flirte entre le fantastique et l'horreur, servie par des personnages qui sont prêts à tout pour l'argent, pour assurer leur survie et assouvir leurs instincts les plus bestiaux.
04/2023
Littérature étrangère
La Fin d'Alice
Elle a vingt ans à peine, habite chez ses parents, dans une banlieue cossue, mais elle ne semble pas heureuse, plutôt mélancolique, isolée, et surtout dévorée par un feu intérieur qu'elle dissimule à tous sauf à cet homme à qui elle a décidé d'écrire. Lui a cinquante-quatre ans, il purge depuis plus de deux décennies une peine de prison pour le viol et le meurtre sauvage d'une adolescente de douze ans. La relation épistolaire qu'ils nouent poussera la jeune fille, irrésistiblement attirée par un petit voisin de huit ans son cadet, à passer à l'acte. Tandis que la prédatrice se rapproche de sa proie, le prisonnier, tout en livrant le froid compte-rendu de son quotidien carcéral, dessine les contours de son propre parcours - d'une enfance avilie par une mère déviante à la naissance en lui de ce goût périlleux pour les toutes jeunes filles qui le conduira à la transgression suprême. Constamment sur le fil du rasoir, un roman dérangeant et superbement accompli qui a provoqué une énorme polémique lors de sa publication aux Etats-Unis. Les protagonistes en sont deux pédophiles, un homme qui purge une peine de prison pour l'assassinat d'une enfant, et une jeune fille invinciblement attirée par un tout jeune garçon... Un saisissant réquisitoire compassionnel sur la monstruosité à l'œuvre au cœur de l'âme humaine.
04/2013
12 ans et +
La révélation d'Alice
Sue Lian, une jeune fille de 12 ans d'origine chinoise, a été adoptée par des parents québécois. Ses beaux grands yeux bridés ont toujours reflété la profondeur d'un coeur accueillant, ce qui lui donne un autre regard sur la vie et les choses. Dans cette nouvelle aventure, Sue Lian se retrouve dans un camp de vacances pour la saison estivale, accompagnée de son chien Kamie. Si elle y retrouve des amies, elle fait aussi la connaissance d'autres jeunes venus, comme elle, vivre l'expérience d'un camp de vacances. Il y a bien sûr un beau jeune homme qui fait palpiter son coeur, mais également Alice, une mystérieuse fille quelque peu taciturne. Sue Lian se doute bien qu'Alice porte un lourd secret. Mais quel est-il ? Avec beaucoup d'émotion, Alice parviendra à le révéler à sa nouvelle amie. Comment sera-t-elle accueillie ? "La révélation d'Alice"... une histoire touchante sur l'orientation sexuelle qui nous apprend que l'amour demeure toujours l'amour, peu importe le visage qu'il prend.
01/2020
Littérature érotique et sentim
Les vestiges d'Alice
Henri, adolescent, songe à longueur de temps à un étrange concept : "On devient adulte lorsqu'on commence à boire du café". Critique de l'opposition entre le monde des enfants et celui des adultes symbolisée par le contraste doux-amer, Henri sera pris dans son tumulte jusqu'à l'explosion finale de l'histoire. Dans ce roman aux contours trash et au style parfois très cru, Marc Kiska nous livre des jeunes gens tourmentés, emportés par l'ouragan de la liberté, de la violence et de la sexualité. Il nous emmène sur les traces d'une jeunesse en perpétuel questionnement : sur les Vestiges d'Alice. Comme elle, seront-ils sauter dans le terrier et rejoindre le pays des merveilles à l'encontre des adultes ayant oubliés de rêver ?
10/2017
Littérature étrangère
Conversations avec Alice Raillard
Jorge Amado est l'un des rares écrivains de notre temps dont l'oeuvre est universelle. Le succès de ses trente romans traduits en un nombre incalculable de langues tient à l'universalité d'un thème : le combat pour la liberté et la dignité de l'homme. Albert Camus, commentant Bahia de Tous les Saints, écrivait, dès 1939, dans Alger-Républicain : "Qu'on ne s'y trompe pas. Il n'est pas question d'idéologie dans un roman où toute l'importance est donnée à la vie, c'est-à-dire à un ensemble de gestes et de cris, à une certaine ordonnance d'élans et de désirs, à un équilibre du oui et du non et à un mouvement passionné qui ne s'accompagne d'aucun commentaire". Amado a réussi à se faire écouter partout en ne parlant que d'un canton de l'immense et lointain Brésil, le sien : les terres de Bahia. Aujourd'hui, pour la première fois, il revient sur ses pas. Racontant sa vie, il parle de ses livres. Ou l'inverse. Car ce sont toujours les romans qui fournissent leur point de départ à ces conversations avec Alice Raillard, interlocutrice privilégiée par sa longue amitié avec Jorge Amado et sa femme Zélia Gattai et par la connaissance intime des oeuvres dont elle fut souvent le traducteur.
04/1990
