Recherche

printemps de la traduction

Extraits

ActuaLitté

Histoire internationale

Alexandre II. Le printemps de la Russie

Le 1er mars 1881, Alexandre ii, empereur de Russie depuis un quart de siècle, est assassiné. Ses meurtriers prétendront avoir rendu la justice au nom du peuple. C’est pourtant lui qui, en 1861, arrache les paysans au servage, tandis que, presque au même moment, aux États-Unis, Lincoln abolit l’esclavage. Mais le règne d’Alexandre ii est surtout une période d’exception pour une Russie arriérée. Le souverain entreprend de rattraper l’Europe dans tous les domaines par un programme général de réformes, sorte de perestroïka du xixe siècle, qui préfigure celle de Gorbatchev à la fin du xxe siècle et qui se heurtera aux mêmes difficultés. il restaure également la puissance russe et agrandit l’Empire. Révolutionner par le haut plutôt que par le bas, tel a été le projet d’Alexandre ii, même s’il n’a pu le mener jusqu’à son terme.

03/2010

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Bonjour printemps

Un matin de printemps, la maison de cette petite famille de blaireau se met tout doucement à grandir, à pousser, à bourgeonner. Des petits changements d'abord imperceptibles puis un peu perturbants. Drôles de moments que ceux où on a l'impression d'être la seule à ne pas changer. Le ventre de maman s'arrondit, celui de papa aussi. Il faudra beaucoup de tendresse, des mots qui éclairent et qui rassurent la nuit, et du temps pour que voilà, un matin,... on se retrouve grande soeur, le coeur gonflé d'amour... Un album tout en tendresse pour faire face aux grands bouleversements de la vie comme celui de la venue d'un petit frère ou d'une petite soeur.

04/2020

ActuaLitté

Littérature française

Printemps amers

Trois portraits de femme composent ce récit. Celui d'une grand-mère, Marthe, aimante mais brisée, une mère, Geneviève, absente mais irresponsable, une belle-mère, Janine égoïste et despotique face à la fratrie de trois jeunes soeurs. Exister, grandir, s'émanciper est un parcours d'obstacles que la narratrice conte admirablement. Nous sommes tous formés des êtres fondamentaux qui ont porté leur ombre sur le matin de notre vie. Nous sommes tous tissés de leurs voix, de leurs regards, et nous portons dans notre chair et pour toujours la marque indélébile de leur influence et de leurs bons ou mauvais traitements. A travers ces trois portraits, "La maison de Marthe" qui se déroule dans le midi de la France, "L'Etrangeté de Geneviève" à Paris dans un milieu ultra-conservateur, "L'Enigme Janine" à l'étranger en suivant de poste en poste l'itinéraire d'un père diplomate, l'auteure évoque ici les fantômes qui la constituent en partie pour le meilleur et pour le pire.

02/2018

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le printemps

D'où vient ce mystérieux album de timbres qui semble avoir le pouvoir de ressusciter les grands personnages de l'Histoire ? Qui est Bianca, cette femme au visage d'ange ? Quels liens a-t-elle avec ces revenants ? Où finit le passé et où commence le présent ? Le printemps, saison du retour à la vie, devient le théâtre d'événements troublants, aux allures parfois fantastiques. Ecrivain secret, Bruno Schulz nous entraîne dans son univers onirique et étrange transcendé par une langue poétique à la fois riche et exceptionnelle.

01/2006

ActuaLitté

Policiers

Maudit printemps

Chiara Breguet, héritière d'une riche famille d'industriels du Val d'Aoste, étudiante brillante admirée de ses pairs, n'a plus donné de ses nouvelles depuis plusieurs jours. Persuadé que cette disparition est inquiétante, Rocco Schiavone se lance dans une course contre la montre pour sauver la jeune femme et découvrir ce que dissimule la façade impeccable de ce milieu nanti. Pendant ce temps, la neige tombe sur Aoste en plein mois de mai, et cette météo détraquée ne fait qu'exacerber la mauvaise humeur légendaire de Rocco.

05/2017

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Printemps noir

"C'est aujourd'hui le troisième ou le quatrième jour du printemps, et me voici assis à la place Clichy en plein soleil. Aujourd'hui, assis au soleil, là, je vous dis que je me fous complètement que le monde aille à sa ruine ou non ; je me fous que le monde ait raison ou tort, qu'il soit bon ou mauvais. Il est : et ça suffit. Je le dis, non pas comme un Bouddha accroupi sur ses jambes croisées, mais inspiré par une sagesse à la fois joyeuse et solide..." "Henry Miller préfère le grand air à l'air dégoûté, la liberté aux bureaux air-conditionnés, les beaux-arts au commerce, les petites rues de Paris aux grands canyons de Wall Street, faire l'amour plutôt que faire des dollars, et s'exprimer à haute voix plutôt que d'être comprimé à la petite semaine." Claude Roy

02/2017

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Le printemps

130 grandes gommettes pour compléter 24 décors sur le thème du printemps. Des gommettes spécialement adaptées pour les tout-petits afin qu'ils abordent les premiers apprentissages : la motricité, le repérage dans l'espace la reconnaissance des formes et couleurs. Avec 24 décors à compléter sur le thème du printemps.

02/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Les Printemps

A travers des fenêtres de souvenirs, Adrien Parlange raconte le récit émotionnel d'une vie. L'auteur évoque dans ce livre les grands moments d'une existence. Ces moments, tels des bonds et rebonds décisifs, n'égrènent pas tous les âges, ils s'attardent sur l'amour, l'amitié, les sensations fortes, les bouleversements, les impressions persistantes, les échos des bonheurs et des échecs. L'album les fixe par des découpes qui sont autant de fenêtres ouvertes sur des souvenirs, qui cohabitent et écrivent le récit d'une vie. L'auteur a développé un dispositif original pour mieux servir la poésie et l'universalité de son propos.

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Mortel Printemps

Une enquête atypique dans laquelle le commissaire Douglas Brown va se retrouver confronté à une série de meurtres effroyables. Les victimes, atrocement mutilées, s'accumulent à un rythme inquiétant et de jeunes enfants disparaissent sans laisser aucune trace. Une investigation qui conduira le commissaire aux portes de la folie humaine. Et de la légalité...

06/2021

ActuaLitté

Littérature française

Printemps fragile

"Il était tard dans le salon de la maison de retraite. Colette regardait, attendrie, l'ombre de son mari qui s'était assoupi dans un fauteuil. - Si. C'est vrai. Le travail est une prison, ajouta-t-elle après un long moment en fixant Mina puis Georges, Georges puis Mina. Je ne l'ai supporté qu'à cause de lui. Nous nous sommes connus pendant ces journées de mai. Il travaillait dans les remises et, là, entre les panières de vêtements à retoucher et les portants encombrés des collections de l'année d'avant, nous avons appris et retenu ensemble un autre slogan que je garde pour toujours en moi. - Lequel ? avaient demandé les deux retraités d'une même voix. - Mes désirs sont la réalité".

02/2018

ActuaLitté

Littérature serbo-croate

Printemps difficile

Printemps 1945. Radko Suban traîne sa maigre carcasse dans les couloirs d'un sanatorium. Quelques semaines plus tôt, les soldats alliés ont libéré le camp d'extermination où il agonisait et lui faut à présent réapprendre à vivre : tâche surhumaine qu'une infirmière française tente d'accomplir avec lui à l'aide des gestes du quotidien. Pourtant Radko voudrait la repousser. Comment a-t-elle pu continuer à vivre, à rire, à aimer, alors que ses semblables fomentaient la mort de l'Homme? La vie, plus forte que les remords, que l'injustice et que la barbarie, réclame malgré tout sa part et clame haut son désir de l'Autre, énigme ultime, et peut-être clef de tout. Cette clef, Radko parviendra-t-il à la saisir ?

03/2013

ActuaLitté

Nature et plantes

Le printemps

Le printemps est une saison propice à un grand nombre de découvertes. Un documentaire pour mieux connaitre le printemps et comprendre les particularités de cette saison.

11/2021

ActuaLitté

Littérature scandinave

Au printemps

"En cette saison, le paysage n'avait pas cette opulence que lui apportait l'été, le vert des arbres commençait tout juste à poindre, car le mois d'avril, c'est cela : des bourgeons, des germes, l'incertitude, l'hésitation. Avril se trouve entre le grand sommeil et le grand bond. Avril, c'est l'envie de passer à autre chose, sans que l'on parvienne à définir ce qu'est cette autre chose". Avec ce récit d'une journée dans la vie d'un père confronté à un drame familial, Karl Ove Knausgaard livre un texte bouleversant et sans concession sur la parentalité et la santé mentale.

10/2023

ActuaLitté

Sciences politiques

Printemps républicain

A quelques mois de la présidentielle, le vibrant plaidoyer du président du Printemps républicain, mouvement de défense de la laïcité et de lutte contre l'extrême droite et l'islamisme politique, pour les "? oubliés de la République ? " . "? Depuis cinq ans, je sillonne la France des sous-préfectures, ces territoires oubliés de la République rongés par l'insécurité culturelle, la raréfaction des services publics, le mépris des élites parisiennes. Salariés, artisans, petits entrepreneurs, ils ont pensé pouvoir vivre dignement de leur travail en votant pour la droite, et n'y ont finalement rien gagné. Ouvriers de l'industrie, ils ont été trahis par une gauche qui promettait le changement avant de céder face à des logiques comptables. La droite, la gauche, rien n'y fait ? ! A ces territoires oubliés, font face les territoires perdus de la République, où règnent le déclassement, l'abandon, l'enfermement identitaire et, de plus en plus, les pressions de l'islam politique. Là aussi, l'exaspération croît. J'ai entendu toutes ces colères. Et je sais notre pays capable d'y répondre. Une alternative existe ! Il est encore possible de se battre pour la justice sociale et l'égalité sans que ces mots résonnent comme des slogans creux. D'assurer à ceux qui travaillent de pouvoir vivre dignement du fruit de leurs efforts. Mais aussi de garantir le retour de l'ordre et de l'autorité de l'Etat, seule condition à la sauvegarde de notre démocratie et de nos libertés. Ensemble, nous pouvons relever ces défis. ? "

08/2021

ActuaLitté

Littérature francophone

Les printemps

Ce livre est l'histoire d'une rencontre qui n'a pourtant pas eu lieu. Une soirée avec mon grand-père. Des mots échangés avec ce vieil homme qui me comprenait si bien. Un retour du boulot, dans les bouchons, dans cette routine quotidienne qui nous épuise. Ce soir, j'ai rendez-vous avec mon grand-père. Sur le quai d'une gare. Juste pour parler un peu. Prendre le temps de s'interroger sur le futur, l'amour, le travail, le temps qui passe, la politique ou même les révolutions. Et puis, peut-être que nous prendrons le train, tous les deux, pour un tendre voyage dans l'imaginaire. Un aller-retour. Et puis la nuit tombera. Ce livre est un voyage, une pause dans nos courses folles. Prendre le temps de s'écouter, de refaire le monde et de s'en aller un peu plus loin.

12/2021

ActuaLitté

BD tout public

Printemps noir

"Ce récit historique, fourni et détaillé est une véritable plongée au coeur du système cubain. Le parcours d'Alejandro Gonzalez Raga est un exemple du sort réservé à celles et ceux qui ont osé et osent encore dénoncer les dérives d'un régime fondé sur la répression et le contrôle. En cela son parcours est à la fois "banal" et extraordinaire. Banal parce qu'il n'est pas le seul à subir la répression et extraordinaire parce qu'ils ne sont pas si nombreux à oser parler, s'opposer et dénoncer. Parce qu'ils le payent très cher et son parcours en témoigne. Et si son exil vers l'Espagne représente une forme d'issue positive, il ne faut jamais oublier que tout exil, même s'il semble nécessaire, constitue en soi un arrachement, un renoncement et la source de violences, au minimum psychologiques." Amnesty International.

06/2013

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Le printemps

Un crocodile musicien, des petits oiseaux et des jolies fleurs, des abeilles qui butinent... Amuse-toi à compléter les jolis décors printaniers à l'aide d'une multitude de gommettes.

03/2019

ActuaLitté

Policiers

Printemps Acide

Nom : Le Stang. Prénom : Roch. Age : 46 ans et des broutilles. Raison sociale : commissaire divisionnaire, patron de la DIPJ de Bordeaux. Signe particulier : Breton abrupt, taillé dans le granite. Pourquoi cette convocation du directeur général de la " Grande maison " et cette brillante promotion au rang de contrôleur général sonnent-elles pour lui comme une sanction, une mise à l'écart, un avertissement qui viendrait " d'en haut"? C'est le début de cinq jours fous. Cinq jours haletants. Une enquête explosive aux lisières du pouvoir dont il sortira meurtri. Et si, ressurgie d'un passé oublié, Claire était la clé de tout...? Fantômes du passé, assassinats, filatures, interrogatoires, écoutes téléphoniques, réseaux d'influence et machination impliquant des politiques au plus haut niveau... Tels sont les ingrédients de ce brillant polar à la française au style enlevé, à l'humour acéré.

04/2018

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Couleurs printemps

Le tout-petit part à la découverte des couleurs du printemps : le chaton et le perce-neige blancs, le papillon citron, le poussin et la primevère jaunes, la tulipe, le gendarme et la coccinelle rouges... Il regardera les couleurs dans ce livre, puis les retrouvera dans sa ville, dans un parc, ou sur un bout de trottoir.

04/2023

ActuaLitté

Littérature scandinave

Au printemps

C’est le printemps. Le moment de l’année où « le paysage donne l’impression de s’ouvrir de toutes parts », avant que le vert explose pour de bon. Dans une voiture, un père et son bébé de trois mois parcourent la campagne suédoise, traversent des champs plantés d’éoliennes. Ils semblent heureux. Mais, au fil des heures, une réalité moins douce se dessine. Épicentre du « Quatuor des saisons », cycle autobiographique conçu autour du nouveau-né de l’auteur, Au printemps est le récit bouleversant d’un jour dans la vie d’un père confronté à un drame familial.

ActuaLitté

Littérature française

Les Printemps

En temps normal, il y a très peu de chance pour qu'une malicieuse et hilarante bimbo de téléréalité qui étrenne ses nouveaux implants fessiers en silicone se lie d'amitié avec une sage et raffinée ancienne institutrice de 86 ans. En temps normal, la probabilité est faible qu'une quadragénaire divorcée en surpoids, mère de famille débordée, négligée et touchante, adepte d'expérimentations culinaires loufoques et de vin blanc frais croise la route d'un jeune infirmier Asperger, poète malgré lui et amoureux perpétuellement éconduit d'une intraitable et cruelle néo-féministe intersectionelle. Rien ne prédestine non plus le lecteur à apprendre à décrypter le langage ado et la signification de TMTC et AFK, ou à comprendre pourquoi un vrai "thug" doit travailler sa "street cred" . Pourtant, en ce drôle de printemps 2020, rien n'est vraiment normal, tout est surréaliste et improbable.

03/2022

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Mortel printemps

En ce mois d'avril, tout allait bien pour Hugo, Vadim et leurs deux amis. Et voilà que, dans leur village paisible, quelqu'un est assassiné. Une personne qu'ils connaissaient bien. Or, très vite, les soupçons des gendarmes se portent sur l'un d'entre eux... Leur amitié résistera-t-elle à la véritable tornade qui balaie ce printemps placé sous le signe de la mort et des mensonges ?

03/2021

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Le printemps

Un premier livre de coloriage à l'intention des jeunes enfants avec plus de 30 images à colorier sur le thème du printemps. Des lapins, des poussins, des arbres, des fleurs... Les pages de ce livre sont remplies d'images à colorier sur le thème du printemps. Les contours appuyés et les grands espaces à colorier faciliteront la tâche aux jeunes enfants et leur permettront de s'entraîner à bien manier le stylo.

03/2021

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Un printemps

"Je m'appelle Angèle. J'ai treize ans. Ma soeur est morte il y a quatre mois, et je ne crois pas que je puisse m'en remettre. Voilà". Alors Angèle prend un agenda, et elle écrit. Un agenda, pour voir défiler les jours. Un agenda, parce qu'il y a un prénom sur chaque page, une nouvelle personne à qui parler chaque jour. Qui sait, ça l'aidera peut-être ? Des giboulées de mars au soleil de juin, un roman lumineux sur le deuil et la reconstruction de soi.

03/2023

ActuaLitté

Autres médecines douces

Le Printemps

Laissez-vous bercer au rythme de la nature... Pssst... avez-vous vu ? Ca y est, les premiers rayons de soleil arrivent et en un clin d'oeil, la nature se réveille ! Le mot-clé du printemps, c'est le renouveau. Place à l'action et promis, ça va bouger, bouger ! Si vous n'en avez absolument rien à faire du bikini body mais que vous avez envie de prendre soin de vous autrement en cette saison, ce livre est fait pour vous. Dans cet ouvrage holistique, vous trouverez un florilège de conseils faciles et bienveillants pour apprendre à adapter vos habitudes de vie à la saison en cours. Recettes, naturopathie, yoga, cristaux, méditation active ou encore réflexologie plantaire, découvrez le meilleur de la nature et du jardin pour passer un printemps aux petits oignons.

03/2021

ActuaLitté

Livres rabats, tirettes

Le printemps

Un premier livre documentaire illustré, avec des trous pour regarder à travers et des rabats à soulever, pour célébrer l'arrivée du printemps. C'est le printemps, la nature est en pleine effervescence ! Le soleil brille, les feuilles poussent, les fleurs éclosent et les animaux sont très affairés. Au fil des découpes et des rabats à soulever, les jeunes enfants découvriront des poussins et des jeunes lapins qui se cachent derrière des fleurs ainsi que des têtards dans un étang. Ils seront captivés par ce livre interactif et attrayant qui les invite à célébrer l'arrivée du printemps.

04/2023

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Seizième Printemps

A cinq ans, la jeune renarde Yeowoo part vivre à la campagne chez son grand-père et sa tante. Rejetée par les siennes, une poule jardinière, Paulette, devient sa nouvelle voisine. Cette dernière n'a jamais pu pondre d'oeufs et considère la petite renarde solitaire comme son propre enfant. Avec son aide, Yeowoo mûrit, grandit et commence à apprécier la vie à la campagne, la vie tout simplement.

04/2022

ActuaLitté

Poésie

Noir printemps

Noir printemps est un moment d'intimité universelle, pour suppléer le vertige du néant qui menace Noir printemps mobilise la poésie pour explorer l'arrêt du temps qui s'est imposé à l'humanité entière en 2020. De cette plongée dans l'expérience de la démesure du temps, Catherine Pont-Humbert nous livre un état sans concessions de l'exploration de ses sensations. Face à l'ampleur de l'événement, le fragment poétique fait appel à toutes les ressources de l'écriture pour paver le vertige du néant qui menace. Noir printemps est un moment d'intimité universelle. L'enchaînement des poèmes interroge le tempsA : ouverture par le monde est vieux, clôture par le vieil âge du monde, l'observation de l'état des mots mobilisés pour peindre les paysages à l'arrêt du temps.

03/2023

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Le printemps

Durant tout le printemps, l'enfant va s'amuser à redécouvrir la saison au fil de ses coloriages : les fleurs de toutes les couleurs, les arbres en fleurs, les fruits et les légumes de saison, les animaux qui s'éveillent, les fêtes (le poisson d'avril, Pâques, le 1er mai, etc.)... Fil conducteur entre chaque livre de la collection : des scènes avec des paysages, des animaux et d'attachants personnages à retrouver chaque saison !

02/2024

ActuaLitté

Littérature Allemande

Printemps enchanté

La dizaine de récits et nouvelles que comprend ce recueil sont des textes de jeunesse, écrits de 1895 à 1898, alors que Rilke n'avait que 20 ans. Il n'a encore publié qu'un seul recueil de poèmes ("Vie et chansons" en 1894), mais c'est une période cruciale, car c'est celle de sa rencontre avec Lou Andreas-Salomé. C'est aussi le moment où il quitte Prague pour se lancer dans de nombreux voyages à travers l'Europe. On trouve dans ces nouvelles une relation intime, presque panthéiste à la nature, une évocation de l'amour qui, au-delà de la rencontre entre deux êtres, touche déjà à l'universel.

04/2022