Recherche

Le secret de la clef d'Isis

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

La femme à la clé

« Femme, 59 ans, d'apparence maternelle, hanches larges, voix agréable, vient vous border et vous faire la lecture avant que vous vous endormiez. Discrétion assurée. Intentions sexuelles totalement exclues. » Voilà l'annonce que rédige Nettie avec humour et détermination, lorsque la recherche d'un travail devient inévitable. Sans expérience professionnelle à faire valoir, elle choisit de vivre de sa passion en devenant lectrice à domicile. Ce projet inattendu aux retombées surprenantes lui redonne goût à la vie. Malgré elle, Nettie devient la confidente, l'amie, donne et reçoit affection et tendresse. La Femme à la clé, véritable hommage à la lecture nous plonge dans un univers délicat et poétique en capturant les joies simples de l'existence. Traduit du néerlandais par Isabelle Rosselin

02/2015

ActuaLitté

Développement personnel

Lâcher prise. La clé de la transformation intérieure

Peines d'amour, difficultés financières, conflits, phobies, angoisses : avez-vous l'impression de toujours buter sur des problèmes impossibles à résoudre ? D'avoir en quelque sorte perdu le contrôle de votre vie ? Guy Finley vous offre dans ces pages une solution merveilleuse et immédiate : le lâcher prise, l'abandon de tout ce qui vous entraîne dans des relations et des événements malheureux. Nous nous agrippons tous à des attitudes néfastes : besoin de plaire, colère, vains désirs, mauvaises habitudes. Le fait de ne pas avoir su jusqu'à maintenant vous en affranchir ne signifie pas que vous en êtes incapable, mais plutôt que vous n'avez pas encore découvert l'outil exceptionnel de guérison que l'auteur vous propose. Ses enseignements lumineux vous aideront à vous libérer de vos entraves. Il vous suffit pour cela de le désirer davantage que ce flanc de montagne auquel vous vous accrochez. Lâchez prise ! Vous n'en serez que plus heureux.

03/2019

ActuaLitté

Essais - Témoignages

La clé anglaise. Géopolitique de la gastronomie française

Depuis quinze ans, la France voit son leadership gastronomique s'effriter inéluctablement face à la montée en puissance de nations culinaires concurrentes. Inventé sur un coin de table par le mensuel britannique Restaurant magazine, le World's 50 Best Restaurants est devenu, qu'on le veuille ou non, la nouvelle référence gastronomique mondiale. Même si elle ne manque ni de talents, ni d'arguments pour retrouver son rang, la gastronomie française peine à regarder dans la bonne direction, restant accrochée à un référentiel dépassé. Dans cet ouvrage, Nicolas Chatenier décrypte les évolutions et les enjeux du soft power gastronomique et analyse la place de la France sur la scène culinaire mondiale.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

La Clé aux âmes

Elevé dans le culte des valeurs laïques et républicaines, Paul Delhuis traverse les tumultes des années 1925 à 1954, sans jamais renoncer à des convictions qu'il tient autant de son père mort de la Grande Guerre que de sa mère. Mathilde. De son admission à l'Ecole normale d'instituteurs de Mirecourt à son initiation maçonnique. de son amour pour Louise, l'exemplaire, et pour l'enfant qu'ils élèvent ensemble à l'apprentissage de la musique et à la Résistance, la vie de Paul est un engagement permanent, rendu possible par les femmes, héroïques et solaires, qui l'entourent. La Clé aux âmes est le roman de la transmission familiale. Un défi permanent à l'histoire et à la fatalité.

01/2014

ActuaLitté

Policiers

La clé du sang

Cette maison de rêve va devenir votre pire cauchemar Rowan Caine pensait avoir trouvé l'annonce parfaite : un poste de nurse dans une somptueuse demeure en Ecosse, avec un salaire très confortable. Mais le rêve va se transformer bientôt en cauchemar. Rowan sait qu'elle a commis des erreurs. Mais elle n'est pas coupable. Du moins, pas de meurtre

ActuaLitté

Esotérisme

La Clé du Silence

Tous ces messages reçus, ainsi que ce vécu, sont réels. Même si destinés à ma propre évolution spirituelle, ces messages d'origine angélique viennent également aider ceux qui en ressentiront le bien fondé. La vérité ne se lit pas, elle se ressent à travers les mots, étant perçue par l’âme et destinée à son éveil. Le but de ce manuscrit est de ramener la lumière dans l'obscurité. Il est dédié à mes frères et soeurs d'éternité. Avec amour, force et foi.

07/2014

ActuaLitté

Littérature Italienne

La clé à molette

La réédition en poche du roman lauréat du prix Strega en Italie, l'équivalent du Goncourt, par l'auteur de Si c'est un homme. Sur un chantier isolé en basse Volga, deux hommes se lient d'amitié. Le premier, jeune constructeur de charpentes métalliques et bourlingueur jamais à court d'histoires, s'appelle Faussone. Le second, un chimiste, c'est Primo Levi, qui se fait le narrateur de leurs discussions. Tout y passe : le métier, la famille, les amis, les femmes. Avec La Clé à molette, paru en 1978, Primo Levi, que son témoignage et sa réflexion sur Auschwitz avaient placé au tout premier rang des écrivains du XXe siècle, explorait une nouvelle dimension littéraire et, s'interrogeant sur le lien entre le monde des intellectuels et celui des ouvriers, donnait une leçon de vie drôle et désabusée.

09/2021

ActuaLitté

Littérature étrangère

La clé du bonheur

Avocate à San Francisco, Sarah hérite de la fortune d'un de ses clients qui souhaite qu'elle la consacre à un projet merveilleux, quel qu'il soit. Pour Sarah, il va s'agir d'une maison. Mais pas n'importe laquelle. celle de ce client disparu, demeure autrefois somptueuse, laissée à l'abandon depuis des années. Aidée d'un architecte, elle entreprend de relever un pari insensé : restaurer la bâtisse et lui redonner vie.

04/2010

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

La clé à molette

Bob a perdu sa clé à molette et va chez Miniprix en acheter une autre. Il n'en trouve pas, mais tombe sur le directeur du magasin qui lui conseille un magnifique chapeau-frigo. Quand ses amis lui font remarquer qu'un chapeau-frigo, c'est ridicule et qu'il n'a toujours pas de clé à molette, il repart. Il revient avec un génial pyjama musical, puis avec une formidable machine à crier. Toujours pas de clé à molette. Et Bob n'a plus un sou en poche…

09/2016

ActuaLitté

Littérature française

La clé du futur

Lorsque Loup revient d'une guerre qui a duré quatre ans, il découvre que son oncle est mort. Durant son séjour chez sa tante pour les condoléances d'usage, il apprend qu'en fait, il s'est fait assassiner... Aider de son meilleur ami et d'Alix, une femme bien mystérieuse dont il tombe éperdument amoureux, il devra retrouver l'assassin de son oncle. Mais c'est sans compter ses rêves qui reviennent sans arrêt le hanter...

05/2016

ActuaLitté

Thrillers

La Clé du sang

Cette maison de rêve va devenir votre pire cauchemar Rowan a trouvé l'annonce parfaite : un poste de nurse logée, nourrie, avec un salaire très confortable. Ce qu'elle n'imagine pas, c'est que ce sera le début d'un cauchemar qui se terminera dans une cellule, en attente d'un procès pour meurtre. Elle sait qu'elle a commis des erreurs. Mais elle n'est pas coupable, du moins pas de meurtre. Ce qui signifie que quelqu'un d'autre l'est.

02/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le gang de la clef à molette

Révoltés de voir le somptueux désert de l'Ouest défiguré par les grandes firmes industrielles, quatre insoumis décident d'entrer en lutte contre la "Machine". Un vétéran du Vietnam accro à la bière et aux armes à feu, un chirurgien incendiaire entre deux âges, sa superbe maîtresse et un mormon nostalgique et polygame commencent à détruire ponts, routes et voies ferrées qui balafrent le désert. Armés de simples clefs à molette - et de quelques bâtons de dynamite -, ils doivent affronter les représentants de l'ordre et de la morale lancés à leur poursuite. Commence alors une longue traque dans le désert.

11/2019

ActuaLitté

Egypte

Isis et Osiris

"L'histoire que tu vas lire, celle d'Isis et Osiris, est liée aux cycles de la vie et de la mort. Celles des hommes, bien sûr, mais aussi de la nature, qui meurt et renaît au fil des saisons". Avec ce nouveau tome de la collection "Mes p'tits mythes égyptiens", l'enfant découvre le célèbre mythe d'Isis et Osiris. A la rencontre de l'Egypte antique et de ses mythes fondateurs Le thème de l'Egypte, qui passionne souvent les enfants, est à découvrir via le célèbre mythe d'Isis et Osiris. Nout et Geb donnent naissance à 4 enfants : Isis, qui épouse son frère Osiris, et Seth, qui épouse sa soeur Nephtys, le mariage entre frère et soeur n'étant pas rare chez les dieux. Isis et Osiris héritent des riches terres d'Egypte, et règnent sur les Egyptiens qui les aiment. Seth, quant à lui, règne sur les déserts stériles, tout en jalousant son frère. Il ne reculera devant rien pour se venger... Mais c'est sans compter la ruse et la puissance de la déesse Isis ! Un documentaire narratif et magique Dans cette collection, l'information documentaire passe par la narration. Sur chaque double, on apprend des notions et du vocabulaire "mine de rien". Qu'est-ce qu'un sceptre, une momie ? ... L'information passe aussi par de la culture générale en lien avec le mythe : les croyances des Egyptiens antiques autour des cycles de la vie et de la mort, les rituels d'embaumement des corps des défunts... Chaque terme compliqué est expliqué par son contexte ou dans le corps du texte. Avec une représentation des dieux égyptiens en début d'ouvrage pour bien se situer dans le récit, une page d'ouverture pour bien rappeler le mythe et une page de conclusion qui raccroche le texte dans le quotidien des enfants.

05/2023

ActuaLitté

Gestion

Les 5 clés de succès du chef de projet

Réussir un projet tient autant à la connaissance des techniques qu'à l'adoption de comportements appropriés. Ainsi, pour conduire son équipe et remplir les objectifs, le chef de projet doit maîtriser des compétences clés, qui s'articulent autour de trois piliers majeurs: compétences en méthodes de projet, compétences humaines et compétences techniques. Ce petit livre donne toutes les clés pour les développer et acquérir des méthodes utilisables immédiatement. Très opérationnel, il est illustré de nombreux exemples.

09/2014

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Moussu et la clé d'or

Quelle est donc cette mystérieuse clé d'or jalousement gardée par un arc-en-ciel ? Qu'ouvre-t-elle ? Un trésor ? Moussu est bien décidé à le savoir ! Méli-Mélo, quant à elle, n'a pas de chance : de vilaines fées la chassent de chez elle ! Perdue dans la forêt, la jeune fille devra se fier à un poisson volant couvert de plumes. Ensemble, Moussu et Méli-Mélo vivront d'étranges et fascinantes aventures...

04/2021

ActuaLitté

Romans historiques

La panseuse de secret

Un récit qui nous fait voyager à l'époque de la Grande Chouannerie en Bretagne et met l'accent sur les luttes féministes dans le domaine de la médecine. Lorsque son fiancé Ange Le Guennec se volatilise dans des circonstances mystérieuses, Gabrielle de Kermorvan se retrouve embarquée dans un mariage de convenance avec un médecin prêt à l'encourager dans sa formation de sage-femme, à une époque où l'exercice de la médecine est exclusivement réservé aux hommes. Alors qu'elle lutte pour trouver reconnaissance dans son métier, Gabrielle retrouve l'homme de sa vie qu'elle pensait mort. Blessé et amnésique, il est maintenu dans le secret de sa vie passée pour le plus grand malheur de Gabrielle. Un nouveau combat s'ouvre pour la jeune femme : récupérer celui qu'elle aime. Adoptant le point de vue d'une femme rebouteuse au début des années 1800, l'auteure décrit avec beaucoup de justesse et de réalisme les moeurs d'une époque dans une région de la France où l'arrivée au pouvoir de Napoléon 1er engendre de vives protestations auprès des royalistes. C'est aussi l'histoire des femmes privées d'accès aux métiers des soins et accusées de sorcellerie dès qu'elles font montre de leur savoir que le livre raconte.

01/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Les mots secrets de Yoann - Yoann's secret words

Découvre les mots secrets pleins de gentillesse contenus dans le panier de Yoann et fais-toi aider de sa meilleure amie pour les lui chuchoter quand il en a besoin. Discover the secret words full of kindness contained in Yoann's basket and get help from his best friend to whisper them to him when he needs it.

11/2022

ActuaLitté

Policiers

SIGMA Force : La clé de l'apocalypse

Le commandant Gray Pierce, chef de l'unité spéciale Sigma Force, est chargé d'élucider - d'étranges meurtres ayant un point commun : une croix celtique gravée sur les victimes. Dans le même temps, son équipe fait une découverte encore plus terrifiante qui menace de compromettre les réserves alimentaires de la planète. S'il n'y a plus assez de vivres pour tous, l'humanité risque de sombrer dans l'Apocalypse... La prophétie de saint Malachie disait peut-être vrai. Et si la fin du monde était pour demain ? Des ruines d'une abbaye médiévale aux tombeaux oubliés de rois irlandais, l'équipe Sigma Force met tout en oeuvre pour trouver la clé qui sauvera la Terre, ou la détruira à jamais !

04/2012

ActuaLitté

12 ans et +

Magisterium Tome 3 : La clé de bronze

Au Magisterium, sous la protection des mages, Callum et ses amis pensaient être en sécurité. Mais le chaos et la peur refont brutalement surface quand une élève trouve la mort dans d'horribles circonstances... Callum, Tamara et Aaron n'ont plus le choix : ils doivent se lancer aux trousses du dangereux tueur, au péril de leur vie.

04/2017

ActuaLitté

Poésie

La Clé poétique. Recueil de littérature sculptée

Après avoir parcouru, au fil des années, les méandres de la psychologie, de la philosophie et de la spiritualité sous diverses modalités, l'auteur aborde aujourd'hui ces sujets, essentiellement par le biais de la poésie. Celle-ci lui permet, à sa manière, de sublimer l'art littéraire en le rapprochant du mystère, considérant dès lors chaque poème comme une étincelle d'intuition issue de la fusion instantanée entre l'âme et l'esprit. Il vous invite ainsi dans ce recueil à partager avec lui, dans un premier temps, la manière dont il accompagne les oeuvres d'un maître ferronnier d'art, puis l'expression d'une réalité plus intime au travers de nombreux sujets aussi divers que variés, et enfin vous dévoilera l'esprit du Tarot de Marseille en illustrant chacun de ses 22 arcanes majeurs par un quatrain.

02/2022

ActuaLitté

Romance sexy

Secrets de Noël. Le miracle de Noël - L'héritier secret de Noël

Le miracle de Noël, Diana Hamilton Avec l'impression de vivre un rêve, Mattie écoute, bouche bée, James Carter lui faire la plus improbable des propositions : le mariage ! Visiblement, ce séducteur espère pouvoir redorer son image en contractant une union de convenance avec elle... Bien qu'humiliée par l'arrogance et le détachement de James, Mattie ne peut s'empêcher de s'interroger : a-t-elle vraiment la force de dire non à l'homme dont elle est secrètement amoureuse ? L'héritier secret de Noël, Clare Connelly Jamais il ne la reverra ! Lorsque Gabe apprend que l'innocente beauté avec laquelle il a passé une nuit de délices n'est autre que la fille de son rival en affaires, il est furieux. Mais un an plus tard, alors que Noël s'annonce, Abigail se présente à lui pour lui révéler qu'il est le père d'un petit garçon. Malgré sa stupeur d'avoir été ainsi tenu à l'écart de la vie de son enfant, Gabe décide, pour légitimer son héritier, d'épouser la femme qui l'a trahi...

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le secret de la pierre de vie

C'est une histoire à la fois simple et fantastique. Une histoire d'amour entre deux jeunes gens, Marie et Loïc, mais que la notoriété du père du garçon, gros propriétaire terrien, rend impossible car il pressent pour lui un mariage arrangé et lucratif. Marie se retrouvant enceinte, honteuse de ce que penseraient d'elle ses parents, choisit de s'exiler aidée en cela par le jeune homme qui a bien trop peur de son père pour affronter cette situation qui le dépasse. Il l'envoie chez des cousins éloignés en froid avec celui-ci. Les différentes péripéties amèneront la jeune fille à tomber dans les griffes d'un proxénète qui, sous la menace de s'en prendre à son enfant, l'emmènera à Paris pour la prostituer. Un accident de circulation va venir interférer dans cette histoire, un coma de longue durée pour la jeune fille, différents concours de circonstances, une nouvelle vie qui commencera pour elle qui n'a pas retrouvé la mémoire. Paul, le petit-fils de la soeur ainée de Marie, en découvrant l'existence d'une pierre, sera le lien essentiel pour réunir de nouveau toute cette belle famille. L'histoire se déroule principalement en Bretagne.

06/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le secret de la maison de briques

L'oppression patriarcale est d'abord un rapport de domination des hommes sur les femmes qui se manifeste aussi bien dans la sphère publique que dans la sphère privée. L'oppression patriarcale se traduit par des violences physiques, psychologiques, verbales, sexuelles, spirituelles, accompagnées de menaces, un contrôle de tous les instants, une forme d'isolement et de négligence, le tout maintenu par une exploitation financière. Lorsque des femmes se rebellent, elles transgressent le pouvoir des hommes, elles sont soumises au harcèlement. Ce que dépeint Ngono Aba Marie-Maurin est une réalité.

06/2010

ActuaLitté

12 ans et +

Le secret de la dame de Jade

Nina rejoint son père, brillant photographe, en Indochine. Mais elle apprend qu'il a mystérieusement disparu. Surmontant son inquiétude, elle décide de s'installer dans sa maison. Très vite, la jeune fille découvre que les biens de son père attisent la curiosité de son entourage. En particulier, une mystérieuse statuette en jade... Heureusement, Nina n'est pas seule : Tam, sa nouvelle amie, part à l'aventure avec elle. Bien que déterminées, les deux jeunes filles ne se doutent pas des dangers qu'elles devront affronter !

01/2009

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Le secret de la chambre de Rodinsky

Vers la fin des années 1960, un homme, David Rodinsky, disparaît : la pièce qu'il occupait au-dessus de la petite synagogue de Princelet Street, dans le quartier de Whitechapel à Londres, restera intacte pendant plus de dix ans. L'univers de Rodinsky était celui des Juifs d'Europe de l'Est, un monde nourri des mystères de la Kabbale, où les langues et leurs secrets étaient une source inépuisable de magie. Ce monde fut aussi celui d'une perte épouvantable. Rodinsky capture l'imagination d'une jeune artiste, Rachel Lichtenstein, dont les grands-parents ont quitté la Pologne dans les années 1930 pour s'établir dans l'East End de Londres. Iain Sinclair lui assure : "Cette pièce est un piège." Sinclair et elle ont écrit un livre qui retrace la quête de Lichtenstein, partie à la recherche de Rodinsky, et nous présente les méditations de Sinclair sur le voyage de la jeune artiste dans son propre passé.

09/2018

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Le secret de la petite souris

Que deviennent les dents de lait, une fois emportées par la petite souris ? Un album drôle et réjouissant qui séduira tous les enfants qui perdent leurs dents ! Raphaël vient de perdre sa première dent. Il sait que s'il la met sous son oreiller, une petite souris va la prendre ! Mais qu'en fait-elle ensuite ? Elle l'emporte au Service des Dents de Lait, qui s'occupe de les transformer en... Que deviennent les dents de lait, une fois emportées par la petite souris ? Un album drôle et réjouissant qui séduira tous les enfants qui perdent leurs dents ! Raphaël vient de perdre sa première dent. Il sait que s'il la met sous son oreiller, une petite souris va la prendre ! Mais qu'en fait-elle ensuite ? Elle l'emporte au Service des Dents de Lait, qui s'occupe de les transformer en... nouvelle dent pour les animaux qui en ont besoin !

01/2020

ActuaLitté

Histoire ancienne

Le secret de la roche percée

L’héroïne de ce livre est une Indiana Jones au féminin, une paléontologue franco-brésilienne de renommée internationale : Niède Guidon. À 77 ans, elle se bat pour que l’œuvre de sa vie lui survive : le parc de la Serra da Capivara, au nord-est du Brésil, qui comprend un millier de grottes ornées abritant parmi les plus anciennes traces picturales de l’humanité.Tout commence en 1973, quand Niède Guidon et une équipe d’archéologues découvrent dans cette région sauvage et reculée du Brésil des vestiges attestant une présence humaine. Au fil des ans, le parc révèle ses trésors et les datations se précisent, atteignant au moins 60 000 ans avant notre ère. Une révolution scientifique, car elles contredisent les thèses jusqu’alors en vogue, selon lesquelles l’Amérique a été uniquement peuplée il y a 12 000 ans par des hommes venus par le détroit de Béring. Un choc esthétique aussi, car ces peintures offrent des scènes d’une vitalité bouleversante.Classé au patrimoine mondial de l’humanité par l’Unesco en 1991, ce parc national de 130 000 hectares est aujourd’hui en proie à la convoitise des chasseurs et des propriétaires terriens voisins, qui tentent de détruire les fresques par tous les moyens. Niède Guidon, régulièrement menacée de mort, défend armes à la main ces traces uniques de nos lointains aïeux.Elizabeth Drévillon, qui a consacré à Niède Guidon un documentaire diffusé en 2008 sur France 5, raconte le destin de cette pasionaria de la préhistoire haute en couleur et offre une plongée fascinante dans le Brésil contemporain.Grand reporter, auteur de documentaires primés et rédactrice en chef chez Sunset Presse, Elizabeth Drévillon est aussi l’auteur de Professeur Leca, chirurgien du cœur (Anne Carrière, 2003).

01/2011

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le secret de la Mère Noël

Depuis toujours, la Mère Noël est présente pour le Père Noël, le soutient, l'accompagne, l'aide dans ses préparatifs. Mais cette année, elle semble plus fatiguée qu'à l'accoutumée... Bien plus fatiguée... Une histoire qui va parler de la maladie d'Alzheimer, avec douceur et amour. Roman "première lecture", à partir de 7 ans.

10/2020

ActuaLitté

Romans de terroir

Le secret de la vigne bleue

1880. Dans une Alsace occupée par la Prusse, Rose rêve d'une vie meilleure. Mais cette modeste ouvrière d'une usine textile se retrouve enceinte d'un homme déjà marié. Et elle connaît le sort réservé aux mères célibataires, mises au ban de la société, sans espoir de rédemption. Trahie et chassée, la jeune femme se réfugie dans le bois des Châtaigniers qui borde son village. C'est là qu'elle accouche, seule, avant d'abandonner la petite fille au pied d'un arbre. Rose a décidé de repartir à zéro et de refaire sa vie dans l'anonymat d'une grande ville. C'est à Strasbourg que la jeune ouvrière se taille, à la seule force de son ambition, une place dans la bonne société. Mais le souvenir de l'enfant abandonné la poursuit. Un souvenir qui ramènera Rose au coeur du bois des Châtaigniers, sur les traces du fantôme de la "Vigne bleue"...

09/2017

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Le secret de la petite chambre

Un original, séduit par le charme d'une ancienne maison de rendez-vous, l'achète et y fait quelques travaux. Il découvre, en grattant le papier d'origine des cloisons coulissantes, l'existence d'un texte écrit serré. Piqué par la curiosité, il se met à le déchiffrer et nous offre le récit d'une nuit passée avec une geisha. Un Japonais, revenu d'Europe, se souvient d'une aventure amoureuse qui lui est arrivée à Berlin. Il confie, à la première personne, dans un journal, les aventures de ces quelques jours et des deux nuits d'amour passées avec une jeune fille allemande. Si Le Secret de la petite chambre est écrit en une langue extrêmement raffinée et composé avec une grande habileté, sa haute tenue s'accompagnant d'un style délibérément archaïque, dans La Fille au chapeau rouge, c'est l'observation qui prend le pas sur le style : fioriture et outrance sont écartées au profit d'une description qui se veut sans fard. Ecrits au début des années vingt, interdits par la censure et publiés sous le manteau, ces récits érotiques attribués à deux écrivains majeurs de la littérature japonaise contemporaine, Kafû et Akutagawa, n'ont, singulièrement, pas encore paru au grand jour et sous une forme pleine et entière au Japon.

01/2002