Le renard et le lutin
Extraits
Pléiades
Le roman de Renart
Du Roman de Renart, ensemble de récits (les « branches ») composés aux XIIe et XIIIe siècles, la Pléiade propose, principalement d'après un manuscrit inédit, une édition intégrale et bilingue (ancien français / français moderne). À l'origine de ces récits, une faute inexpiable, le viol par Renart de l'épouse d'Isengrin. Au centre, le goupil, universel trompeur. Autour de lui, des animaux qui jouent aux hommes : sans rien perdre de leur animalité, le loup Isengrin, le chat Tibert, le cerf Brichemer, barons du roi Noble, usurpent les dignités et le langage humains. Leurs valeurs ? l'intérêt, le désir, la volonté de puissance : les mours du temps et les travers des hommes trouvent dans le travestissement animal un miroir sans pitié. Ce qui les pousse à agir ? la faim. C'est parce qu'il faut manger que Renart se lance dans des aventures violentes, dont la puissance comique ne fait pas oublier l'extrême cruauté. Cruauté des situations, des gestes, des sentiments, cruauté des gabs, ces paroles lancées aux vaincus. Car le Roman de Renart est aussi le roman de la parole. Instrument de la ruse, arme des faibles (sans elle, un renard ne saurait vaincre un loup), la parole, ici, ne se soucie pas de vérité. Elle méconnaît les repères habituels du bien et du mal. Elle permet à qui la maîtrise - et nul ne la maîtrise mieux que Renart - de nier l'évidence, de triompher de la force et d'échapper toujours au châtiment. Les malheureux qui reçoivent les nombreuses « confessions » du goupil en savent quelque chose : écouter Renart, c'est, déjà, être sa victime.
05/1998
Petits classiques parascolaire
Le Roman de Renart
Renart, le rusé goupil, a faim. Il a plus d'un tour dans son sac pour parvenir à ses fins et n'hésite pas à duper Chanteclerc le coq, Brun l'ours, Tibert le chat et, surtout, Ysengrin le loup, son ennemi juré. Mais réussira-t-il à échapper à la colère de Noble le lion ? Suivez Renart dans ses aventures et découvrez la société médiévale comme vous ne l'avez jamais vue ! Des questionnaires progressifs de compréhension et d'analyse du texte. Des exercices de vocabulaire à partir de champs lexicaux. Des activités d'expression orale. Des travaux d'écriture. Des activités numériques. Des activités Histoire des arts. Les grands thèmes de l'oeuvre : des animaux et des hommes ; Renart aux mille ruses ; parodie et satire de la société médiévale. Deux groupements de textes : la ruse, une arme contre les puissants ; rire au Moyen Age : une critique de la société et des défauts humains. Recommandé pour le cycle 3 en 6e : Ruses, mensonges et masques.
06/2020
Petits classiques parascolaire
Le roman de Renart
Le célèbre roman médiéval, dans une adaptation nouvelle qui en restitue toute la saveur malicieuse et satirique. En lien avec le thème "Résister au plus fort" du nouveau programme de français en 6e. L'oeuvre Dans cette sélection de quinze récits issus du roman médiéval, c'est Renart, le nargueur universel, qui tient la vedette et nous fait rire avec ses mille et une ruses. Le dossier pédagogique et l'enquête - Le dossier pédagogique comprend : - des propositions d'ateliers à faire en classe ; - un guide de lecture avec des repères et un parcours en 8 étapes ; - un groupement de textes et images, sur le thème "Le triomphe de la ruse". - L'enquête "Hommes et animaux au Moyen Age" porte sur la vie à la campagne et la cohabitation des hommes et des animaux au Moyen Age. Pour l'enseignant sur le site, en accès gratuit réservé, un guide pédagogique, avec un descriptif complet de la séquence, et des fiches d'activités photocopiables.
08/2016
Lecture 6-9 ans
Le roman de Renart
Une nouvelle collection lecture pour l'élémentaire qui met en avant les oeuvres du patrimoine et les classiques de l'enfance pour permettre aux élèves de se constituer une première culture littéraire. Des romans racontés ou adaptés par des auteurs jeunesse confirmés afin de proposer des récits accessibles et en accord avec le niveau des élèves, tout en respectant le texte d'origine. Une collection idéale pour faire entrer les élèves dans l'univers enrichissant des grands textes de la littérature de jeunesse. Résumé : On m'appelle Renart et mes compères me trouvent rusé. Sauf Ysengrin, le loup, qui ne m'aime pas. Au début, nous étions amis. D'autant qu'Ysengrin est plus fort que moi. Plus fort mais surtout beaucoup plus bête ! Alors, oui : je lui ai joué quelques tours. Mais, je ne suis pas méchant. Aussi, ai-je décidé de raconter quelques-unes de mes aventures. Elles sont toutes vraies ! Aussi vraies qu'un renard qui parle et qui écrit !
09/2013
Littérature française
Le regard de Vincent
Vincent est l'enfant du bonheur. Celui qu'Isa et Pétia ont su construire et protéger au coeur de Paris, malgré les rigueurs de la vie, malgré les mystères de l'exil. Isa est médecin, Pétia au chômage. Isa part travailler tous les matins, Pétia décline, sans y croire, les offres d'emploi du Figaro, en rêvant du roman qu'il n'écrira jamais, en poursuivant l'hypothétique traduction de l'oeuvre de Pouchkine, en sifflant un air d'opéra au cours de ses promenades quotidiennes dans un quartier qu'il a su apprivoiser. Au bout de ses pérégrinations et de sa liberté forcée, surgit une autre femme, Clémence, et soudain tout s'écroule, sous l'oeil grave du petit Vincent. La mort guette, plus tard, l'amoureux de Pouchkine et de Fauré... Sur un thème de tous les jours, de toutes les nuits, Anne Philipe, concertiste de l'impalpable, a écrit une variation pour piano seul. Sa narratrice, témoin d'un désastre ordinaire, ne juge pas, à peine explique-t-elle, captivée seulement par la puissance de la passion, l'innocence de l'enfant devant l'irrémédiable, et la certitude que le véritable amour ne se mesure pas à l'aune de la fidélité ou de l'infidélité mais de ce qui reste, indestructible, quand on a tout saccagé. Deux chats s'observent et se font les griffes dans les coulisses de ce roman où brille, sous un jour neuf, la prose tendue et féline de l'auteur d'Un été près de la mer.
10/1987
Critique littéraire
Le Roman de Renart
Seigneur Renart ne recule devant aucun mauvais tour pour parvenir à ses fins ! Une sélection de textes issus d'une savoureuse satire de la société médiévale. Pour prolonger l'étude, un groupement de textes sur la fiction animale. L'édition Oeuvres & thèmes Type : Oeuvre en extraits L'appareil pédagogique comprend : - des repères sur le contexte et les genres - un questionnaire pour chaque texte, avec des " petites leçons " sur les notions en jeu - des textes échos, pour construire une culture littéraire
08/2002
XIXe siècle
Le regard de Jeanne
Le Regard de Jeanne, ou l'union de deux solitudes et la traversée d'un monde disparu, celui des foires et des artistes itinérants, au XIXe siècle. Un magnifique roman d'initiation, de transmission, sur la vie, ses secrets, et un art naissant, la photographie. Rien ne prédestinait Jeanne à cette vie-là. Orpheline de seize ans, placée dans une ferme en Corrèze, elle a un jour le courage de fuir le destin tracé pour elle, entre servitude, ignorance et violence. Le hasard lui fait croiser le chemin de Florimont, qui la prend sous son aile dans sa roulotte. Il lui enseigne son art, celui, magique et naissant, de la photographie en ces années 1860. De foires en villages, l'homme immortalise familles, demeures et paysages, et tient boutique l'hiver à Clermont-Ferrand. Jeanne tisse avec son mentor un lien quasi filial qui révélera leurs parts secrètes. Et d'apprentissages en rencontres, Jeanne grandit, son regard s'affine... Le Regard de Jeanne, traversée du monde disparu des foires et des artistes itinérants au xixe siècle, est aussi le beau roman d'une émancipation.
Littérature étrangère
Le regard de Midi
"Je n'ai pas de père" dit un jour ce fils heureux et choyé. Phrase fatale qui va rompre à jamais la douce quiétude dans laquelle il vivait jusqu'à ses trente ans. Désormais, sa quête sera éperdue. Jusqu'à s'en blesser, jusqu'à s'en faire mal. Car il n'aura de cesse de découvrir, pour son malheur, qui est son père. Midi est le moment de la pleine lumière, celui où la vérité éclate, où l'on ne peut se dérober au regard des autres. Avec une acuité tout aussi vive que dans La vie rêvée des plantes ou dans Le vieux journal, Lee Seung-U, figure majeure de la littérature coréenne d'aujourd'hui, explore les tourments d'une vie bouleversée par la vérité sur son père. Dans une société coréenne dont le fondement - l'institution familiale - se délite.
05/2014
Policiers
Le Voleur de regard
Celui que les médias berlinois ont surnommé le Voleur de regards a de nouveau frappé. Comme à son habitude, il a tué une femme avant d'enlever son enfant. Dans la main de sa victime : un chronomètre qui a commencé à égrener les secondes... Mais, cette fois, on a également retrouvé le portefeuille d'Alexander Zorbach sur la scène de crime. Ancien policier devenu journaliste, celui-ci est alors pris dans l'engrenage d'un jeu machiavélique. Il sait qu'il ne dispose que de 45 heures et 7 minutes pour découvrir où l'enfant est retenu prisonnier - et ainsi prouver son innocence... Le compte à rebours est lancé...
03/2014
Littérature française
Le regard de crocodile
" Le 31 juillet 2008, notre fils Thomas est mort. Il avait presque huit mois. En huit mois, il a passé deux jours à la maison. Le reste, à l'hôpital. Je n'ai pas envie de vous parler de la mort de Thomas, mais de sa vie. Malgré une malformation, les médecins nous avaient assuré qu'ils savaient traiter ce problème, et que notre enfant mènerait une vie normale. Nous désirions cette naissance et nous voulions les croire. C'est ainsi que Thomas est arrivé dans notre vie - dans nos vies, devrais-je dire, car il a des frères et soeurs, des grands-parents, des oncles, des tantes, des amis. C'est ainsi que nous avons découvert le quotidien à l'hôpital. Et, dans cet univers étranger, nous sommes devenus les " parents de Thomas o. Nous avons fait tout ce que nous avons pu pour entourer notre enfant, l'accompagner, préparer cette vie que nous avions imaginée pour lui et que nous voyions s'éloigner. Le regard de crocodile, c'est ainsi que nous décrivions la façon qu'avait Thomas, dès son premier mois, de jeter des coups d'oeil autour de lui, les paupières mi-closes, afin de déterminer qui était dans sa chambre : une blouse blanche, il refermait les yeux ; notre blouse bleue, il les ouvrait. Ce regard, c'était la manifestation de sa liberté, une des expressions de son caractère bien trempé. " Avec pudeur et tendresse, Caroline Sers raconte les quelques mois qui ont bouleversé sa vie.
03/2012
Petits classiques parascolaire
Le roman de Renart
Le texte de l'oeuvre annoté. Un cahier iconographique d'oeuvres d'art et de scènes de théâtre. Un dossier documentaire complet sur l'oeuvre. Un appareil pédagogique pour analyser, critiquer et comprendre. Des groupements de textes. Des questionnaires au fil du texte.
Lettres classiques
Le roman de Renart
Renart, rusé et farceur, passe son temps à jouer des mauvais tours. Ysengrin le loup, Thybert le chat et Chantecler le coq n'échappent pas à ses pièges. Prêt à tout pour arriver à ses fins, d'aventure en aventure, Renart n'hésite pas à mentir et à trahir. Fatigués de ces pièges et bien décidés à ne plus se laisser faire, les animaux vont se plaindre au roi Noble le lion...
07/2019
Littérature française
Le regard de Jeanne
Orpheline de seize ans, placée dans une ferme en Corrèze, elle a un jour le courage de fuir le destin tracé pour elle, entre servitude, ignorance et violence. Le hasard lui fait croiser le chemin de Florimont, qui la prend sous son aile dans sa roulotte. Il lui enseigne l'art magique de la photographie en ces années 1860. De foires en villages, l'homme immortalise familles, demeures et paysages, et tient boutique l'hiver à Clermont-Ferrand. Jeanne tisse avec son mentor un lien quasi filial qui révélera leurs parts secrètes.
04/2024
Collège
Le Roman de Renart
Renart, rusé, habile et surtout beau parleur, a plus d'un tour dans son sac lorsqu'il s'amuse à piéger Ysengrin, le loup sot et glouton, Tiécelin le corbeau, Chantecler le coq, Dame Pinte la poule. . .
Mais, las d'être dupés par ce goupil malicieux, les animaux lui préparent à leur façon une drôle de surprise !
Rira bien qui rira le dernier !
Toutes les clés pour comprendre l'oeuvre et le thème associé
Avant de lire l'oeuvreL'essentiel sur l'auteurLe contexte d'écriture de l'oeuvre
Au fil de l'oeuvreDes questionnaires sur les passages clés : compréhension et étude de la langueL'enregistrement audio d'extraits lus par une comédienne
Le dossier BIBLIOCOLLÈGEL'essentiel sur l'oeuvreLa structure de l'oeuvreLes personnages de l'oeuvreLe genre de l'oeuvreL'oeuvre dans l'histoire des artsDes films, des documents et des livres associés à l'oeuvre
Le GROUPEMENT DE TEXTES
Thème : Ruses, mensonges et masques - Résister au plus fort
06/2022
Collège
Le Roman de Renart
Renart a faim, très faim. Et pour obtenir du jambon ou des anguilles, il n'hésite pas à duper les autres animaux : Chantecler le coq, Tibert le chat, Tiécelin le corbeau, Isengrin le loup en font les frais... Assez, c'est assez ! Le roi Noble est en colère et décide que le coupable doit être puni. Mais qui peut arrêter Renart, trompeur, sournois et menteur ? Ce volume réunit les épisodes les plus fameux du Roman dans une traduction inédite, spécialement conçue pour les jeunes lecteurs. Edition enrichie en BD : s'ouvrant sur le procès de Renart, les 22 planches de Victor Le Foll retracent quelques-uns des tours qui ont conduit le goupil à être jugé. Le héros est pris la main dans le sac, et ses ruses les plus saisissantes sont rendues avec force détails et humour !
06/2024
Géopolitique
L'Ours et le Renard. Histoire immédiate de la guerre en Ukraine
Dialogue au sommet sur la guerre en Ukraine Depuis février 2022, chacun d'entre nous est bombardé d'informations sur la guerre en Ukraine. Des informations hachées, parcellaires, souvent contradictoires, dans lesquelles on ne sait comment démêler le vrai du faux. Depuis son début, Michel Goya et Jean Lopez se concentrent sur ce conflit, le premier en tant que chroniqueur militaire pour une chaîne d'information continue, le second comme spécialiste de l'histoire militaire russe et soviétique. Tous deux ont décidé d'entamer un dialogue de plusieurs mois, en échangeant informations et analyses. L'ours et le renard est le résultat de ce long et passionnant échange au jour le jour. Précédés d'une indispensable introduction sur l'histoire longue de la relation russo-ukrainienne, cinq chapitres nous font pénétrer au coeur des combats, relevant les surprises (et elles n'ont pas manqué ! ), les forces les faiblesses, les bévues, les révélations et les nouveautés apportées par ce conflit qui a déjà fait plus de 350 000 victimes et mis le monde, et singulièrement l'Europe, sens dessus dessous. C'est littéralement les clés d'une Histoire qui se fait sous nos yeux que livrent Michel Goya et Jean Lopez, forts de leurs expériences complémentaires. Cet ouvrage est indispensable non seulement aux amateurs d'histoire militaire mais à tout citoyen désireux de comprendre l'énorme embrasement qui se produit à l'est et dont chacun craint que des flammèches viennent jusqu'à nous.
05/2023
Lecture 6-9 ans
Le Roman de Renart : Les anguilles
Pas facile de se mettre quelque chose sous la dent au cOeur de l'hiver. A moins de s'appeler Renart. Voici justement la charrette des poissonniers qui s'avance, remplie de harengs et d'anguilles... Le rusé goupil réussit à s'emparer du butin, qu'il n'a pas du tout l'intention de partager avec son oncle, le loup Ysengrin. Quel tour pendable va-t-il lui jouer ?
01/2019
Grands textes illustrés
Le rat de ville et le rat des champs - Le corbeau et le renard
Ce livre réunit deux célèbres fables de Jean de La Fontaine, merveilleusement illustrées pour les enfants d'aujourd'hui : Le Rat de cille et le Rat des champs. Le Corbeau et le Renard Pour découvrir en famille les grands classiques de la littérature française, toujours d'actualité.
09/2021
Littérature étrangère
Puck, lutin de la colline et autres récits
On pouvait craindre, après les derniers écrits sur l'Inde (voir dans ce volume L'Histoire des Gadsby et Les Yeux de l'Asie), que Kipling n'avait plus rien d'original à dire. Puck, lutin de la colline et Retour de Puck montrent qu'il n'a rien perdu de l'art de surprendre et d'émerveiller... Le lutin Puck, par un soir d'été baignant la campagne anglaise, ressuscite toute l'épopée antique traversée par les Celtes, les légions romaines, les Saxons, les Normands. Une succession d'exploits, prodiges et miracles vus avec la fraîcheur des deux enfants que Puck fait voyager dans le temps. Une fraîcheur qu'on retrouve dans les souvenirs de collège de l'auteur, Stalky et Cie, et dans les deux recueils d'histoires de bêtes : Histoires comme ça et Ce chien, ton serviteur. Mais Kipling manie aussi magistralement la douleur, l'émotion dans La Lumière qui s'éteint et dans les textes (souvenirs, poèmes, reportages, discours) qui retracent sa longue histoire d'amour avec la France. Francis Lacassin. Ce volume contient : Puck, lutin de la colline - Retour de Puck - La Lumière qui s'éteint - Histoires comme ça - Ce chien, ton serviteur - Sulky et Cie - L'Histoire des Gadsby - Les Yeux de l'Asie - Histoires des mers violettes - Souvenirs. Un peu de moi-mime pour mes amis connus et inconnus.
05/2020
Policiers
Le pas du renard
En ce printemps 1921, Paris se relève difficilement de la guerre. La vie est chère, le travail rare, se loger pose problème. Que recherche Jeremy Nelson, jeune pianiste américain passionné de jazz, pour accepter de tirer le diable par la queue dans la capitale ? Son engagement au sein de la troupe d'un cabaret va déclencher des drames. Qui exerce un chantage à l'encontre de ces artistes pour qu'ils disparaissent les uns après les autres ? Suicides ou accidents ? Et de quel agresseur Jeremy est-il la cible ? Prêt à tout pour survivre, il va s'avérer un adversaire coriace car, si infime que soit un grain de sable, il peut gripper les rouages d'une machination parfaitement huilée.
06/2017
BD tout public
Le grand méchant renard
Face à un lapin idiot, un cochon jardinier, un chien paresseux et une poule caractérielle, un renard chétif tente de trouver sa place en tant que grand prédateur. Devant l'absence d'efficacité de ses méthodes, il développe une nouvelle stratégie. Sa solution : voler des oeufs, élever les poussins, les effrayer et les croquer. Mais le plan tourne au vinaigre lorsque le renard se découvre un instinct maternel...
01/2015
Lecture 6-9 ans
Le bois du Renard
Un grand-père raconte à ses petits-enfants ce qu'il a vécu durant la Bataille des Ardennes à Bastogne en Belgique durant l'hiver 1944. Il était alors âgé de 12 ans. Un concours de circonstances fera que la nuit de Noël, se retrouveront dans la ferme des Belges, des Américains, des Allemands et des Juifs.
05/2019
Thrillers
Le silence du renard
Qui est l'homme qui vit sous son toit ? Elle se le demande chaque jour, s'interroge sur sa vie, et ce sang sur cette chemise. Comment en est-elle arrivée là ? Expérience du vide et du temps, questionnement sur l'existence et recherche de réponses sans pouvoir discerner la question, tel est l'état d'esprit de cette héroïne en détresse. En proie à l'errance, Méline découvrira-t-elle à temps les intentions de son hôte ?
11/2022
Lecture 6-9 ans
Nardeau, le petit renard
Dans ce livre, nous découvrons 2 histoires de Nardeau le petit renard . Dans la ferme de Grosgarou, Nardeau mène une vie paisible jusqu'au jour où un terrible mal les frappe, lui et sa famille. A court de ressources pour soigner la portée, Grosgarou fait appel à Toubib Gatous, une vétérinaire passionnée d'animaux. C'est ainsi que Nardeau se retrouve dans la maison-zoo, entouré de Gatta la chatte, de Bambino le chevreuil et de Fritz, le berger allemand. Dans la 2ème histoire, Nardeau découvre la liberté dans la maison-zoo en faisant la connaissance d'autres animaux.
08/2020
Livres 3 ans et +
Jiroro le renard roublard
Jiroro est un renardeau espiègle qui a un très vilain défaut : dès que quelque chose lui plaît, il ne peut résister à l'envie de le chaparder. Feuilles mortes, cailloux, épis de blé, tout y passe ! Un beau jour, il rencontre un crapaud chaussé d'une paire de bottes magiques. Ni une ni deux, Jiroro s'empare de ces incroyables souliers qui permettent de courir plus vite que le vent. Le voilà embarqué dans une course folle où il va croiser un ours, des éléphants et même un dragon ! Saurez-vous deviner ce qu'il va advenir de ce petit chenapan ? Une histoire drôle et rythmée portée par un héros attachant, et servie par le graphisme malicieux d'une illustratrice renommée.
08/2013
Science-fiction
Le Gambit du renard
Le capitaine Kel Cheris tombe en disgrâce après avoir utilisé des armes non conventionnelles lors de sa dernière affectation. A sa grande surprise, elle est promue général à titre temporaire par le commandement Kel qui lui confie une mission d'une importance vitale pour l'Hexarcat, le système des six factions : mater une hérésie en cours dans la forteresse des Aiguilles Diffuses. Seulement cette promotion est assortie d'une terrible condition : ancrer en elle l'esprit du général Shuos Jedao, ancien traître et fou sanguinaire mort depuis des siècles, mais stratège de génie qui n'a jamais perdu une bataille. Que cachent les six factions à Kel Cheris ? Que sait exactement Jedao et, surtout, qui fut-il réellement ? Le Gambit du Renard est un space opera d'une richesse et d'une profondeur rares. Il a reçu le prix Locus du premier roman et a été finaliste des deux plus prestigieux prix du genre : les prix Nebula et Hugo.
11/2018
Lecture 6-9 ans
Le secret du renard
Tom a un nouveau voisin. C'est un petit renard. Ils ne se parlent pas mais ils s'entendent bien. Parce qu'ils sont tous les deux un peu sauvages et ils commencent à s'apprivoiser. Jusqu'à la fin de l'été, quand arrive Louise avec ses parents. Mais Louise n'aime pas habiter ici, à la campagne. On s'y ennuie, croit-elle. Il ne s'y passe rien. Et si le renard venait lui rendre visite en cachette... ?
01/2019
Théâtre
Volpone ou Le renard
Ben Jonson, qui eut déjà la malchance d'être le contemporain de Shakespeare, a aussi celle d'avoir sa comédie la plus célèbre supplantée en France par une adaptation : les Volpone qu'on y donne à voir doivent plus à Stefan Zweig traduit par iules Romains qu'au dramaturge élisabéthain. La présente édition restitue fidèlement le texte originel sans rien sacrifier de sa dimension théâtrale, permettant ainsi d'apprécier la modernité de cette satire d'une société corrompue par la recherche du profit où trois notables sont prêts à toutes les compromissions pour capter l'héritage d'un riche Vénitien qui se prétend mourant. Cette traduction devrait faire découvrir que le Volpone de 1606, déjà inscrit dans la montée d'un capitalisme naissant dont il explore la contagion irréversible, est plus adapté à notre époque que son adaptation de 1928.
10/2016
Eveil de la foi
Shiro le petit renard
Crées par Bérangère Brétéché et Nelti, ces histoires sont destinées aux premières lectures accompagnées ou en autonomie des plus petits.
10/2022
Romans de terroir
Le procureur est en retard
La nuit est glaciale ce lundi de décembre 1934, à Saint-Martin-sur-Sinaise, quand le plus paisible de ses habitants disparaît. La découverte de sa dépouille, quelques jours plus tard, sera le début d'une enquête longue et difficile. Pas à pas, le lecteur va pénétrer dans les secrets de ce petit village du Cher apparemment sans histoire. Et ils sont nombreux, ces secrets inavouables... Michel Cluzel replonge avec délices dans ses souvenirs d'enfance pour dépeindre la physionomie d'un bourg d'avant-guerre, ses figures, avec le sens du détail et l'humour qu'on lui connaît. Le suspens ne tarit pas, et on ne se lasse pas de cette fresque villageoise pleine de truculence, entre ses personnages pittoresques, ses gendarmes affables et les perles des inénarrables reporters judiciaires de l'époque.
05/2020
