Howard E Wasdin, Steven Templin
Extraits
Littérature étrangère
Howards End. Le legs de Mrs. Wilcox
Dans Howards End, publié en Grande-Bretagne en 1920, traduit en français par Charles Mauron en 1949 sous le titre Le legs de Mrs Wilcox, Forster renonce temporairement à la dualité géographique qui avait fait le succès de ses romans "italiens", Monteriano et Avec vue sur l'Arno. L'"affrontement entre les choses qui importent et celles qui n'ont pas d'importance. entre la réalité et les faux-semblants" a certes toujours lieu, mais au sein même de l'Angleterre de son temps, à l'aube de la modernité, avant le grand bouleversement de 1914.
09/2015
Littérature anglo-saxonne
Howards End. Le legs de Mrs. Wilcox
Publié en 1910, sous le titre anglais d'Howards End, Le legs de Mrs. Wilcox est le quatrième roman de Forster. Situé dans l'Angleterre du tout début du xxe siècle, qui est encore celle de l'Empire britannique et déjà celle des débuts de l'automobile, le roman, à travers l'histoire des deux soeurs Margaret et Hélène Schlegel, fait se rencontrer, non sans heurts, trois familles qui représentent trois catégories sociales de l'Angleterre. Les soeurs Schlegel, filles d'un émigré allemand, représentent une grande bourgeoisie "cosmopolite" , cultivée et "libérale" au sens anglais du terme, c'est-à-dire "de gauche" , préoccupée par la question sociale et les droits des femmes ; les membres de la famille Wilcox, rencontrée au cours d'un voyage en Allemagne, sont, quant à eux, des industriels, parfaits représentants de l'Empire et du "libéralisme" britannique ; tandis que Leonard Bast, mal marié à la peu recommandable et pitoyable Jackie, est un petit employé londonien qui aspire à la culture sans en avoir les moyens. Avec plus de maestria encore que dans les romans précédents, Forster parvient merveilleusement à allier la comédie (et même la satire) sociale à son désir de poser dans le roman, à travers ses personnages, la question de la réalité, qui ne s'atteint que dans l'accomplissement intégral de soi. Virginia Woolf écrit à ce propos : "A nouveau, mais sur un terrain de bataille plus vaste, se poursuit le combat que l'on trouve dans tous les romans de Forster - le combat entre les choses qui importent et celles qui n'ont pas d'importance, entre la réalité et les faux-semblants, entre la vérité et le mensonge". Il faudra non seulement toute la patience de Margaret Schlegel, mais aussi la violence des événements, pour que son désir de "mettre du lien" entre les choses et les êtres ("relier suffit" est la devise du roman), qu'elle met en pratique en épousant Mr. Wilcox, finisse - comme dans Le plus long des voyages - par aboutir à une harmonie retrouvée, loin de la trop moderne Londres : les trois familles se réuniront enfin en la personne de Tom, le fils adultère d'Hélène et de Léonard, à Howards End, dans la maison de campagne que la vieille Mrs. Wilcox avait souhaité léguer aux Schlegel. Le livre fut un immense succès public dès sa parution. Mais, comme l'a très bien noté David Lodge dans sa préface à l'édition Penguin du roman, en 2000, s'il dépeint avec une parfaite exactitude l'Angleterre d'avant la Première Guerre mondiale, sa manière de mener le débat entre les valeurs de "l'intelligentsia de gauche" que l'on pourrait qualifier "anachroniquement" d'écologiste, représentée dans le livre par la famille Schlegel, et celles de la bourgeoisie capitaliste reste d'une étonnante actualité. Il a été adapté avec succès au cinéma en 1992 sous le titre Retour à Howards End par James Ivory, avec Vanessa Redgrave, Emma Thompson et Anthony Hopkins.
06/2022
Beaux arts
Rob Mallet-Stevens 1917-1940
Les écrits de Rob Mallet-Stevens (1886-1945) avant la guerre de 1914-1918 révèlent son admiration pour la Sécession viennoise qu'il découvre dans l'hôtel particulier de sa tante, Suzanne Stevens-Stoclet, édifié à Bruxelles par l'architecte autrichien Josef Hoffmann. Il écrit sur le théâtre et est aussi le premier à s'intéresser à l'architecture au Japon. Après la Grande Guerre, son centre d'intérêt se déplace vers le 7e art. Il réalise les décors de quelque vingt films et devient une personnalité reconnue dans le domaine des décors de cinéma. Cette implication va avoir un effet simplificateur sur sa propre architecture. Il se distingue de ses confrères modernistes par une attention soutenue aux arts appliqués, au vitrail, au fer forgé, à la sculpture... En 1925 il atteint la notoriété avec la construction d'une villa pour les Noailles à Hyères, suivie par l'inauguration en 1927 à Auteuil d'une rue qui porte son nom. La villa Cavrois, à Croix dans le nord de la France, inaugurée en 1932, aujourd'hui monument historique, suscite, depuis son ouverture au public en 2015, l'engouement de milliers de visiteurs. Après la publication en 2016, aux éditions AAM, de ses écrits de 1907 à 1914, ce livre rassemble tous ceux rédigés entre 1917 et 1940. Fruit d'un travail intense de recherche de textes disséminés dans de nombreuses publications, certaines rarissimes, ce recueil donne accès à la pensée critique d'un des grands architectes européens de son époque. Les différents textes dévoilent aussi un auteur au style original qui s'inscrit dans une lignée familiale d'artistes et d'une grand-mère écrivain, Jeanne Thilda, amie de Maupassant, qui marqua son époque.
11/2019
Anglais apprentissage
Agrégation anglais. Edward Morgan Forster, Howards End (1910) + film Howards End réalisé par James Ivory, Edition 2020
Comme son titre l'indique, le roman d'E. M. Forster Howards End (1910) est centré sur un lieu symbolique qui concentre les valeurs d'une culture, l'Angleterre édouardienne. Howards End, c'est d'abord un patrimoine, transmis de génération en génération et sur lequel se fondent les valeurs de propriété et de domination sociale et économique. Les questions de classe sont-elles au centre des préoccupations de Forster ? James Ivory, qui réalisa l'adaptation cinématographique en 1990, en était moins convaincu que sa scénariste Ruth Prawer Jhabvala et que son producteur Ismail Merchant. Il préféra s'intéresser à Howards End en tant que foyer d'habitation, et à la façon dont les personnages se situent par rapport à cette problématique. Tandis que la famille Wilcox semble surtout préoccupée du profit qu'il y a à tirer de Howards End, Margaret Schlegel, désignée comme héritière légitime par Ruth Wilcox, l'envisage avant tout comme lieu de vie. Cette discordance de vues exprime un conflit plus vaste dont le présent recueil se propose d'expliciter certains enjeux à travers quelques études ponctuelles. De 1910 à 1990, du roman au film, Howards End devient en quelque sorte le nom d'une utopie : celle d'une Angleterre débarrassée de ses tensions et de ses malaises et pleine des promesses d'un avenir ouvert. Cette utopie rétrospective est peut-être placée sous le sceau de la nostalgie, au bénéfice du décalage temporel qu'autorise le phénomène de l'adaptation cinématographique. Les études réunies ici s'intéressent d'abord à l'entrée dans le récit littéraire, puis examinent l'utopie communautaire esquissée par Forster à travers le langage. C'est ensuite une entrée progressive dans le travail d'adaptation qui est élaborée, dans une série d'études qui commencent par des études comparatives du roman et du film pour ne plus considérer que le seul travail d'Ivory et de ses acteurs selon la perspective des études filmiques. Au croisement de l'esthétique, de la narratologie, des études actorales et des approches socioculturelles, la diversité méthodologique mise en oeuvre fournira aux étudiants des concours l'outillage indispensable à la réussite.
08/2019
Loisirs et jeux
Tremplin : En mode geek. Programmation, algorythmes, jeux vidéos
Aux Editions Averbode, nous pensons que le plaisir est essentiel pour tous tes apprentissages et toutes les expériences que tu vis. Parce que ce qui s'apprend avec plaisir se retient et se vit mieux. C'est pourquoi nous te proposons ce Tremplin spécial monde geek. Plonge dans l'univers de la programmation, des jeux vidéo et des algorithmes, à travers des jeux à faire en solo ou entre amis, à la maison ou à l'extérieur, des quiz, un test, une recette... Alors, à ton clavier !
10/2020
Science-fiction
Le Royaume des chimères
Etablie à partir des manuscrits originaux, cette édition propose une sélection des meilleurs récits de R. E. Howard. Ce volume contient : Le Royaume des Chimères, Agnès la Noire, L'Homme noir, La Pierre Noire, La Vallée du Ver, Les Pigeons de l'enfer, Le Sang des Dieux, La Vallée Perdue, Les Epées de la mer Nordique et Les Vers de la Terre.
07/2020
Fantasy
Conan le Cimmérien
Conan est l'un des personnages de fiction les plus connus au monde. Robert E. Howard l'a créé en 1932 et avec lui, l'heroic fantasy. Ce héros, ainsi que la puissance évocatrice de l'écriture de son auteur, a eu et a toujours une influence majeure, au moins égale à celle de Tolkien, sur tout l'imaginaire occidental. Pourtant, les nouvelles du Cimmérien n'ont jamais été publiées telles que son auteur les avait conçues. Elles ont été réarrangées, réécrites, modifiées, artificiellement complétées après sa mort. C'est pourquoi le livre que vous tenez dans vos mains est un événement. C'est le premier de trois volumes qui rassemblent l'intégralité des aventures de Conan, présentées dans l'ordre de leur rédaction, restituées dans leur version authentique à partir des manuscrits originaux, avec des traductions nouvelles ou entièrement révisées. Elles s'accompagnent de nombreux inédits, ainsi que d'articles et de notes sur l'oeuvre de Robert E. Howard et l'univers de Conan par Patrice Louinet, qui en est l'un des plus éminents spécialistes internationaux.
07/2021
Policiers
La Mort du Temple Tome 1 : Secretum templi
Paris, octobre 1307. En deux siècles d'existence, l'ordre du Temple a accumulé puissance, gloire et richesse. Mais depuis la perte de la Terre sainte par les royaumes d'Occident, il est devenu une menace, véritable Etat dans l'Etat. Le roi de France, Philippe IV le Bel, perpétuellement à court d'argent et lourdement endetté envers le Temple, organise son abolition avec la complicité de sa créature, le pape Clément V. En mettant la main sur le trésor conservé à la commanderie de Paris, il espère redresser ses finances tout en éliminant un adversaire gênant. Mais l'or et les pierres précieuses ne sont en réalité pas les plus grandes richesses du Temple. Une part du trésor ouvre la porte sur la lumière divine et les ténèbres éternelles. Et seul Hugues de Malemort, simple sergent vieillissant, est en mesure de le protéger.
03/2020
Manga
Seven Deadly Sins Tome 4
King, le grizzli de la Paresse, est toujours en vie ! Mais il s'est rallié aux Chevaliers sacrés car il n'a qu'un seul objectif : tuer Ban pour venger sa soeur ! ' C'est pour cela qu'il se lance à la poursuite de - Meliodas et ses compagnons qui ont réussi à entrer dans la Capitale des Défunts. Cependant, il n'est pas le seul à avoir suivi la joyeuse troupe dans le monde des morts. Guila, un redoutable Chevalier sacré, attaque Meliodas et Diane tandis que Ban et King s'affrontent. Deux terribles combats .s'engagent. De nouvelles révélations, des combats toujours plus hallucinants ! La quête des Deadly Sins prend un nouveau tournant dans ce quatrième tome plein de rebondissements !
08/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 6
Le tournoi de Vaizel bat son plein. Diane toujours rétrécie affronte Howzer, un Chevalier Sacré qui manipule le vent. Même diminuée, la géante n'a aucun mal à venir à bout de son adversaire. Pour la seconde demi-finale, Meliodas affronte Cain, un vieil homme qui semble le connaître. Chevalier Sacré de Danafall, il accuse le jeune garçon d'avoir trahi son royaume et ses compagnons, ce que notre héros réfute sans appel. Il dissimule néanmoins un lourd passé qui pourrait bien avoir un rapport avec son "crime". Mais c'est déjà l'heure de la finale, qu'il dispute avec Diane. Hélas, le match doit soudain s'interrompre car trois Chevaliers Sacrés s'invitent brusquement à Vaizel, ravageant tout sur leur passage.
12/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 7
Qu'est-il arrivé à Meliodas ? Il ne parle plus, son visage est impassible et il porte d'étranges marques noires sur le corps. Pire, il se met à attaquer ennemis comme alliés sans aucune distinction ! Pour l'arrêter, Helbram doit recourir à son pouvoir magique qui concentre la force de plusieurs dizaines de Chevaliers Sacrés. Meliodas perd connaissance et Diane prend le relais : folle de rage de voir son chef adoré dans cet état, la géante fait un carnage et les Chevaliers Sacrés sont obligés de battre en retraite ! Ce combat laisse un goût amer aux Deadly Sins qui se demandent si leur chef n'est pas un démon.
02/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 15
Hendrickson, toujours vivant, a brisé le sceau maintenant les démons en captivité. Les Ten Commandments, la troupe d'élite du roi des Démons, ont été libérés. Suivant les prédictions du roi Bartra, Meliodas et ce qu'il reste des Deadly Sins se rendent à Camelot pour protéger la ville d'une grande menace. Une créature gigantesque est apparue aux portes de la ville ! Le rideau s'ouvre sur la Guerre sainte ! Meliodas va devoir réveiller toute sa puissance et utiliser une nouvelle arme pour affronter ses terribles adversaires !
06/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 18
Les Ten Commandments se déploient aux quatre coins de Britannia pour entamer la conquête du territoire. De leur côté, les défenseurs du royaume ont achevé leur entraînement, les chevaliers ont bien progressé et Meliodas a enfin récupéré sa puissance à l'issue d'une épreuve terriblement éprouvante ! Pendant ce temps, Ban recherche un moyen de ramener Ellaine à la vie, toujours talonné par Jericho. Une piste l'amène dans sa ville natale, où il va renouer avec les sombres épreuves de son enfance...
11/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 17
Amnésique, Diane tombe nez à nez avec deux des Ten Commandments. Alors qu'elle est dans une situation critique, Matrona, qu'elle croyait morte, vole à son secours ! De leur côté, les Deadly Sins se rendent au sanctuaire des druides, les sages de la forêt, afin d'acquérir la puissance nécessaire pour faire face aux Ten Commandments. Les chefs des druides vont imposer à Meliodas une épreuve insurmontable... Le moment de la remise en question est arrivé ! L'entraînement de nos héros n'est pas de tout repos !
10/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 20
Deux des Ten Commandments organisent un tournoi afin de moissonner des âmes et d'attirer Meliodas. Leur stratégie se révèle payante car les Deadly Sins et leurs compagnons décident de s'y rendre. Mais le simple fait d'accéder à Vaizel est une épreuve en soi : un gigantesque labyrinthe truffé de pièges mortels se dresse devant eux.
04/2017
Manga
Seven deadly sins tome 29
Elizabeth a recouvré la mémoire. Le compte à rebours s'est donc enclenché : dans trois jours, elle perdra la vie. Quant à Meliodas, il s'est de nouveau laissé envahir par les ténèbres comme à l'époque où il était le commandeur des Ten Commandments. Escanor se dresse alors contre son chef ! Qui sortira vainqueur de ce terrible combat ?
10/2018
Manga
Seven Deadly Sins Tome 30
La dissolution des Seven Deadly Sins ? Chandler, l'ancien professeur de Meliodas, est sur les traces des Seven Deadly Sins avec la ferme intention de ramener ce dernier du côté du mal. Le démon est beaucoup trop fort pour la petite troupe, qui est en difficulté. Par chance, Gloxinia et Dolor viennent lui prêter main-forte ! Vont-ils réussir à se sortir de ce mauvais pas ? Meliodas va-t-il se réveiller à temps pour sauver Elizabeth ?
11/2018
Manga
Seven Deadly Sins Tome 32
Après trois mille ans, la Guerre sainte reprend de plus belle ! Les troupes formées par l'alliance de Stigma et des Seven Deadly Sins s'organisent en trois axes : défense de Liones, élimination des démons et libération de Camelot Pendant ce temps, l'armée des démons ravage tout sur son passage. L'heure de l'affrontement a sonné : le combat est acharné et ne laisse pas la moindre - seconde de répit aux soldats. De sont côté, Estarossa, rongé par l'ambition, perd la raison petit à petit, pour finalement planter ses crocs dans une nouvelle victime : Elizabeth !
04/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 31
Pour annuler la malédiction qui pèse sur Elizabeth, Meliodas a décidé de devenir le roi des démons. Pour cela, il s'allie à ses frères pour récupérer et absorber tous les préceptes des Ten Commandments. Elizabeth, qui ne l'entend pas de cette oreille, s'enfuit et prend la tête des Seven Deadly Sins pour contrecarrer les plans de son bien-aimé. C'est alors que Ludeciel et les archanges proposent de recréer Stigma et de déclencher de nouveau la Guerre sainte, mettant fin à la trêve qui dure depuis trois mille ans...
02/2019
Manga
Seven Deadly Sins : Original Sin
Voici les origines cachées des Seven Deadly Sins ! Douze ans avant les événements de la rébellion des Seven Deadly Sins contre les Chevaliers sacrés, le clan des Vampires envahit le royaume d'Edimbourg et s'en autoproclame souverain. Zaratras, chef des Chevaliers sacrés, missionne alors secrètement les Seven Deadly Sins pour anéantir ces créatures redoutables. Mais une fois sur place, rien ne se déroule comme prévu... Retrouvez également dans ce tome l'histoire courte qui a posé les bases de Seven Deadly Sins ainsi que Dangereuses Emplettes, un chapitre spécial dessiné pour un magazine de shôjo.
02/2020
Manga
Seven Deadly Sins Tome 34
Estarossa des Ten Commandments n'était autre que l'archange Mael ! Enfin revenu à lui, il prend conscience des nombreux carnages qu'il a commis et ne pense plus qu'à se venger. Un combat extrême se prépare en plein ciel contre l'ange de la mort, à la puissance à la fois sacrée et démoniaque ! De leur côté, Ban, Meliodas et Wild luttent toujours au purgatoire sans pouvoir s'en échapper. Mais un événement inattendu va leur redonner espoir...
08/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 35
Les six héros sont sur le point de mener leur combat le plus périlleux ! Objectif : empêcher leur chef Meliodas de devenir le roi des démons et libérer la princesse Elizabeth de la malédiction qui la condamne à une mort certaine. Pour rendre possible l'impossible, les braves font directement irruption sur le territoire ennemi : Ludeciel l'éclair, chef des quatre archanges ; l'inégalable Escanor, Lion de l'Orgueil ; et Merlin, la plus grande magicienne du monde. Vont-ils pouvoir régler leur compte aux deux instructeurs royaux, Chandler le téteur et Cusack le somnolent ? La bataille de Camelot s'annonce décisive. Alors que la Guerre sainte bat son plein, quel camp prendra l'avantage ?
10/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 36
Le sort interdit de Gowther a fini par se dissiper et le "démon primordial" a fait son apparition. Alors que le chef des archanges est à terre, l'orgueilleux soleil s'éclipse, le monde est en train de sombrer dans les ténèbres... C'est alors que l'espoir ressurgit. Pour sauver leur ami, leur chef, les six autres Deadly Sins se rassemblent pour livrer un combat sans merci. L'issue de la chaotique Guerre sainte est désormais entre leurs mains !
11/2019
Manga
Seven Deadly Sins Tome 5
Les Seven Deadly Sins sont à la recherche de leurs reliques, les armes sacrées que le roi Liones leur avait offertes. Leurs investigations les mènent à Vaizel, le jour de la grande brocante annuelle. Quelle n'est pas leur surprise lorsqu'ils découvrent la relique de Diane, offerte en premier prix d'un tournoi de lutte ! Ni une ni deux, Meliodas, Ban et King s'inscrivent à la compétition. Mais tout ne va pas se passer si facilement : parmi les autres concurrents se trouvent deux Chevaliers sacrés ainsi qu'une mystérieuse jeune fille masquée portant l'uniforme du Boar Hat. Elizabeth se serait-elle découvert des talents pour le combat ?
10/2014
Manga
Seven Deadly Sins Tome 9
Elizabeth a été enlevée ! Fou de rage, Meliodas s'élance aussitôt vers la capitale, accompagné de Ban et Gowther, avec la ferme intention de récupérer la princesse et la poignée de son épée. Au même moment, Arthur Pendragon, roi de Camelot, se présente aux portes de Liones pour demander une audience au roi...
06/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 10
Diane et Gowther ont été grièvement blessés pendant leur combat contre Dreyfus et Helbram. Guila et Howzer tentent de les protéger mais en vain. Alors que tout espoir semble perdu, King s'interpose et un terrible affrontement débute entre le roi des fées et Helbram ! King va-t-il enfin déployer sa véritable force ? Quel lourd passé cache-t-il ? Quant au roi Arthur, il a fort à faire face à Hendrickon...
08/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 11
Après un duel éprouvant, King a vaincu Helbram. Au même moment, deux autres combats font rage entre Meliodas et Gilthunder, d'un côté, et Arthur et Hendrickson, de l'autre. Mais le roi de Camelot est en difficulté et Meliodas se retrouve à devoir affronter les deux chevaliers sacrés en même temps ! L'issue du combat semble incertaine lorsque la princesse Margaret arrive tout-à-coup sur le champ de bataille.
10/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 12
Hendrickson a transformé tous les Chevaliers de la Nouvelle Génération en affreux démons ! Les Deadly Sins doivent protéger la population de Liones pendant que Gilthunder et Meliodas affrontent Hendrickson. Mais, bientôt, ils se font grièvement blessés. Pour tenter de les sauver, Elizabeth accepte de suivre Hendrickson. C'est alors que Ban débarque sur le champ de bataille, non pas pour aider ses compagnons mais pour tenter d'assassiner Meliodas !
12/2015
Manga
Seven Deadly Sins Tome 13
Les Seven Deadly Sins tombent les uns après les autres face au terrible Hendrickson, transformé en démon. Même Meliodas est à terre... La situation paraît désespérée ! C'est alors que Hawk se dresse vaillamment pour l'affronter ! Malheureusement, malgré son courage, il ne peut pas retenir le terrible monstre bien longtemps et se fait grièvement blesser... Hawk va-t-il survivre ? Nos amis vont-ils enfin réussir à sauver Liones de la destruction ?
02/2016
Manga
Seven Deadly Sins Tome 14
Enfin débarrassée de la menace de Hendrickson, Liones se reconstruit peu à peu, goûtant à une paix bien méritée. Cependant, des mystères subsistent toujours autour des deux généraux qui ont semé le chaos. Gilthunder, Howzer et Griamore mènent l’enquête. De leur côté, Ban et King rejoignent la Forêt du roi des fées, où ils sont accueillis de manière surprenante. Enfin, Hawk développe une intéressante capacité.
04/2016
