De Moscou à Valbonne, la vie d'Olga Tome 2
Extraits
Russie
Moscou 1933-1990: L’art et la vie sous les bottes sanglantes
Lila Lounguina (1920-1998) vit à Moscou entourée d'écrivains et d'artistes dans la tourmente d'une menace policière constante. A l'aide de la littérature et de l'art, elle surmonte tous les séismes qui marquèrent le stalinisme, le dégel, les années Brejnev et Gorbatchev jusqu'à la défaite supposée de l'Empire. Ce viatique était un mode de vie autant qu'un talent. Ni dissidente, ni refuznik, ni réfugiée, Lila Lounguina, attachée à la culture européenne, était traductrice en russe de grands auteurs, allemands, suédois et français tels Colette, Romain Gary et Boris Vian. Claude Kiejman, journaliste a collaboré à l'Express, au journal Le Monde dont elle fut la correspondante au Mexique ; chargée de la politique internationale à France Culture pour la Russie, les pays de l'Est ; autrice d'essais et de biographies. Sa longue collaboration à Moscou avec Lila Lounguina a permis ce livre.
01/2023
Littérature française
Olya
"A elle seule, elle est la revenante, l'initiatrice, le rêve, le cauchemar, la trame de l'histoire, l'Eurasie, Eros et Agapé réconciliés". Yoshi san est en révolte contre son père, un haut dignitaire japonais. Alors qu'il sombre dans la marginalité, il se perd dans les quartiers de plaisir d'une grande ville du sud-ouest du Japon où il rencontre une hôtesse de bar, Olya. D'origine russe, cette jeune femme à la fois sensuelle et énigmatique va bouleverser sa vie et l'entraîner dans une quête haletante des origines entre la Corée, la Chine, la Russie et la France. Un roman initiatique, une méditation politique sur les rapports passionnels entre l'Orient et l'Occident.
09/2019
Littérature française
Malentendu à Moscou. Suivi de Portrait de Jean-Paul Sartre
Longue nouvelle, Malentendu à Moscou évoque la crise vécue par un couple vieillissant au cours d'un voyage en Union Soviétique. André et Nicole, professeurs à la retraite, rejoignent Macha, la fille d'André née d'un premier mariage, en U. R. S. S. où elle leur servira de guide et d'interprète tout au long de leur séjour, en juin 1966. Malaise et désarroi s'installent progressivement, aucun des deux époux ne trouvant à ce voyage le charme espéré. Déception politique et "malentendu " sentimental s'entrecroisent, nouant histoire individuelle et Histoire collective. Par ses qualités propres comme par la richesse des échos qu'elle entretient avec l'ensemble de l'oeuvre de Simone de Beauvoir, cette nouvelle méritait une nouvelle édition. La nouvelle est suivie d'un texte de Simone de Beauvoir, Portrait de Sartre, qui lui fut commandé par Harper's Bazaar en 1946. Préface d'Eliane Lecarme-Tabone.
11/2021
Littérature érotique
À la vie, à la mer -Tome 2 – Mer… Rends-le-moi !
Est-ce que la charge des entreprises Littlemyres permettra à Alexine de survivre à tout ce que la vie lui offre et lui reprend ? Entre l'amour et la mort, combien de fois devra-t-elle encore se relever et attendre ? Jusqu'où devra voyager Magnus pour retrouver la pierre bleue et assurer la protection de son laird ? La vie lui imposera-t-elle encore tant de décisions qui lui font perdre à chaque fois la certitude d'un amour pourtant si fort ? Est-ce que Dame l'Amour s'invitera au château ? Comment un bal masqué peut-il vraiment dévoiler le vrai visage des gens ? Face à une réalité cruelle, déchiré entre l'amour et la haine, Alexander découvrira les forces et les faiblesses de son clan. Entre les rires et les larmes, les violences et les douceurs, cette aventure continuera de vous mener sur ces eaux troublantes où Dame l'Amour règne encore, selon ses caprices. Toujours riche de passion, d'érotisme et de fantaisie, poursuivez avec moi ce merveilleux voyage !
12/2021
Comics divers
DIE Tome 2 : Scission
Suite des aventures de notre équipe de rôlistes, avalés par le jeu de rôle qu'ils ont inventé lorsqu'ils étaient enfants. Désormais adultes, ils sont de nouveau happés par le jeu et doivent faire face aux erreurs qu'ils ont commises étant enfants tout en essayant de sortir du jeu ! Mais pour s'échapper, il faut que tous les joueurs soient d'accord. En tout cas, tous les joueurs vivants... Les anciens amis pourront-ils rester unis face à l'adversité alors qu'ils ont tant à se reprocher ? Kieron Gillen et Stéphanie Hans ont travaillé ensemble sur l'inoubliable dernier épisode des aventures du jeune Loki pour Marvel, puis sur Angela - Assassin d'Asgard. Ils se retrouvent pour leur première collaboration au long cours, sur l'un des titres-phares de l'éditeur Image Comics. Gillen décrit la série comme un Big (le film avec Tom Hanks) à l'envers, des adultes qui se voient forcés de se confronter à leur enfance et aux échecs de leurs vies.
12/2020
Seinen/Homme
Die Wergelder Tome 2
Ile Ishikunagi. Sur cette petite île perdue au large du Japon, une transaction secrète entre des yakuzas de la Sotenkai et leurs partenaires allemands est brusquement interrompue par une mystérieuse femme vengeresse nommée Träne, tandis qu'un clan rival, le clan Kakesu, observe la scène au loin et tente de tirer son épingle du jeu... Qui est Träne et pourquoi ces Allemands sont-ils la cible de son courroux ? Hiroaki Samura, auteur mythique de "L'Habitant de l'Infini" et de "Born to Be on Air ! ", vous invite à plonger dans un cocktail mortel où s'entremêlent quête de vengeance impitoyable, désirs charnels inassouvis et violence d'un esthétisme stupéfiant.
04/2024
Lecture 6-9 ans
Olga s'inscrit au club !
Le rêve d'Olga s'est réalisé : la voilà inscrite au club des Tritons. Elle va peut-être devenir championne de trampoline. Mais pour l'instant, pas question de faire des sauts périlleux. Il faut s'aligner au coup de sifflet d'Eric, un moniteur très musclé qui se prend pour Tarzan, et surtout, il faut se faire des amis, très vite.
Si vous n'avez pas d'ami, qui vous prendra dans son équipe ?
En cinq minutes, Olga a déjà une ennemie, une ennemie qui la veut dans son équipe. Au club des Tritons, la vie est d'un compliqué !
Un livre pour les enfants qui aiment déjà lire tout seuls.
07/1998
Littérature française
Olga Potanine. Traduit du russe
Olga Potanine. Traduit du russe par Léon Golschmann,... Date de l'édition originale : 1898 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Humour
Le Ministère Secret Tome 3 : Le Sphincter de Moscou
Notre sympathique triumvirat remet le couvert pour révéler au grand public les turpitudes et secrets incroyables des dessous de la très médiatique campagne présidentielle. Vous êtes prévenus, il vous sera désormais impossible de nier que vous connaissez la vraie vérité ! Conçu en partenariat avec l'équipe (très sérieuse) du journal Libération qui prépublie quotidiennement les pages-révélations spectaculaires de ce Ministère Secret explosif, cet ouvrage suit jour après jour, heure après heure, les protagonistes de la BD dans les alcôves, arcanes et autres corridors secrets des élections. Si vous voulez tout savoir sur le bracelet électronique de Sarkozy ou l'incroyable logiciel Bygmalion, une seule destination possible : Le Ministère Secret ? Enquêtes présidentielles !
11/2022
Littérature étrangère
Moscow
"Moscow", c'est le surnom de l'île de Mosqueiro ; un lieu dédié aux loisirs et à la villégiature pour de nombreux habitants de Belém. Pas pour Tinho Santos : la petite bande dont il fait partie écume l'île dès que vient l'obscurité. Avec ses amis, il se saoule, se drogue et vole en toute impunité. Mais Tinho n'est pas qu'un simple délinquant juvénile : quelque chose d'encore plus sombre couve en lui... Orange mécanique à la brésilienne, Moscow est un texte court et saisissant, où aucun répit n'est laissé au lecteur. Une chronique de l'ultra-violence, d'une brutalité assumée qui fait toute sa force.
02/2014
Marques et modèles automobiles
La cote de l'automobile de collection. Edition 2021
Véritable référence pour les amateurs de voitures anciennes et de collection, la cote établie par notre équipe de spécialistes, reflète l'état actuel du marché. Les principaux indices étant les résultats des ventes aux enchères en France et à l'étranger et les prix observés dans les petites annonces. Les valeurs attribuées concernent les véhicules en état d'origine ou correctement remis en état. Un état de conservation exceptionnel ou une restauration "concours" de très haute qualité peut justifier une valeur jusqu'à 40% supérieure. Inversement, une épave incomplète pourra être décotée de 80%. Cet inventaire permet d'optimiser les cotations en suivant au plus près les fluctuations du marché. Plus de 11 000 modèles cotés et près de 2000 photos de résultats de ventes.
02/2024
Histoire internationale
Vie de Jeanne d'Arc. Tome 2
Vie de Jeanne d'Arc. Tome 2 / Anatole France,... Date de l'édition originale : 1908 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Histoire internationale
Vie de Monseigneur d'Hulst. Tome 2
Vie de Mgr d'Hulst. Tome 2 / Mgr Alfred Baudrillart,... Date de l'édition originale : 1921-1925 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2020
Littérature française
Regards particuliers sur la Russie. Mémoires d'époques à la rencontre de la Russie, deux années à Moscou
"Le jour des retrouvailles, en écoutant attentivement Galia et Ioulia évoquer toutes les raisons et circonstances de leur éloignement, Olga et ses cousins avaient compris les déchirures qu'avait provoquées la période révolutionnaire décisive qui avait changé le destin de la Russie mais aussi celui de leur famille. Olga s'endormit sur cette pensée. Vingt années après, elle était certaine de vouloir retourner en Russie." Ksenia et son arrière-grand-mère Olga sont chacune en quête de leur identité familiale et culturelle. Vous découvrirez en même temps qu'elles, à quelques années d'écart, les différentes facettes de la Russie que Nelly, une expatriée, explore elle-même au quotidien lors de son séjour à Moscou entre 2013 et 2015. Ces trois générations vous transporteront au coeur de la Russie par la poésie, l'histoire, la culture, la tradition, l'espoir et l'amour.
03/2023
Littérature érotique et sentim
La scandaleuse de Moscou [EDITION EN GROS CARACTERES
Intrépide, Océane se fait engager par les services secrets britanniques, et se retrouve très vite au coeur d’un complot qu’elle va réussir à déjouer. Quand elle apprend que Lenny, son grand amour, a été enlevé par le KGB, elle est prête à tout pour le retrouver et choisit de se rendre à Moscou, où elle fait la connaissance d’un certain Youri Gagarine… Le combat d’une femme déterminée à la recherche de son amour, disparu dans la tourmente de la guerre froide.
01/2015
Historique
Warbirds Polikarpov I-16. La Mouche de Moscou
Entré en service en 1935, le Polikarpov I-16 soviétique était un chasseur monoplan rapide et maniable. Lors de la Guerre d'Espagne, 276 I-16 équipèrent l'aviation républicaine. Surnommé "Mosca" (la mouche), il y devint une légende et n'y fut dominé à la longue que par le Messerschmitt Bf 109. Le héros de La Mouche de Moscou s'inspire d'as soviétiques engagés dans ce conflit d'une rare violence.
10/2022
Littérature étrangère
Romans. Tome 2, Le vin de la jeunesse ; L'orgie ; Pleins de vie
"Les phrases filaient facilement à travers les pages comme un courant. Chaque ligne avait sa propre énergie et était suivie d'une semblable et la vraie substance de chaque ligne donnait sa forme à la page. Une sensation de quelque chose sculptée dans le texte". Charles Bukowski
11/2016
Histoire ancienne
La vie sexuelle à Rome
La vie sexuelle à Rome. Les distinctions en fonction des préférences sexuelles que connaissent les sociétés modernes n'avaient pas cours à Rome : hétéro- et homosexualité s'effaçaient devant le statut social et la classe d'âge. Le véritable clivage s'opère entre ceux qui possèdent le pouvoir - les citoyens - et tous les autres - matrones respectables, coquettes libérées, prostituées ou esclaves des deux sexes -, qui leur sont soumis. À travers une galerie de portraits hauts en couleurs, notamment ceux des empereurs libidineux, Tibère, Caligula ou Néron, l'auteur analyse des comportements moraux et sexuels qui surprennent, troublent et dépaysent le lecteur contemporain. Cette histoire de l'intime est aussi une histoire des relations de pou-voir qui organisent l'ensemble de la société et de la culture romaines, un monde caché dévoilé ici avec force et minutie.
03/2010
Histoire internationale
Le roman de la Russie insolite. Du Transsibérien à la Volga
Après Le Roman de Saint-Pétersbourg, prix de l'Europe en 2003, et Le Roman du Kremlin, prix du Meilleur Document de l'année et prix Louis-Pauwels en 2004, Vladimir Fédorovski présente un livre inattendu. Après le rêve de la ville créée par Pierre le Grand, et les secrets de la forteresse moscovite, vient le temps du roman de l'âme slave. Trois femmes d'exception seront le fil conducteur du texte : Alexandra Fedorovna, la dernière tsarine, Inès Armand, l'égérie française de Lénine, et Catherine L., une célèbre espionne. Grâce à leurs histoires d'amour, nous parcourons les chemins sinueux de la civilisation russe, du Transsibérien à la Volga, de l'Anneau d'or aux monastères de la Russie antique, de Dostoïevski à Mikhaïl Boulgakov, de Nicolas II à nos jours. Cet univers hallucinant est pourtant conforme à la réalité historique si souvent déformée. Car Le Roman de la Russie insolite est aussi un livre de révélations. Grâce à son parcours atypique, diplomatique et littéraire, Vladimir Fédorovski a consulté des archives jusque-là inaccessibles et a recueilli des témoignages totalement inédits sur le passé comme sur la période actuelle. Enfin, deux cahiers hors texte, un guide d'itinéraires romantiques, comme une invitation au voyage, et quelques secrets aphrodisiaques de la grande gastronomie des tsars viennent compléter cet ensemble.
11/2004
Littérature française
Olga Kaczmarok ou La Putain qui s'ignorait
Roman auto-biographique racontant les 7 années de calvaire que j'ai vécues depuis l'âge de 20 ans entre 70 et 77. Noms et prénoms ont été modifiés.
09/2014
Autres collections (9 à 12 ans
Olga Bancic - Une jeune mère dans la Résistance
"Ma chère petite fille, mon cher petit amour. Ta mère écrit la dernière lettre, ma chère petite, demain à 6 heures, le 10 mai, je ne serai plus. Mon amour, ne pleure pas, ta mère ne pleure pas non plus. ". . Ces mots sont extraits de la lettre écrite le 9 mai 1944 par Olga Bancic à sa fille Dolorès, alors âgée de 5 ans. Engagée dans la Résistance française, cette jeune femme roumaine, juive et communiste, faisait partie du groupe de FTP immigrés dirigés par Missak Manouchian. Arrêtée avec ses camarades, elle fut exécutée par les nazis. La vie et le combat d'Olga Bancic sont un exemple pour tous ceux qui refusent le triomphe de la barbarie. Le destin du groupe Manouchian auquel elle appartenait a inspiré le célèbre poème d'Aragon chanté par Léo Ferré sous le titre de L'Affiche rouge.
02/2022
Histoire de France
La vie intellectuelle en France. Tome 2, De 1914 à nos jours
Unique par la durée qu'elle embrasse (des lendemains de la Révolution jusqu'à nos jours) comme par les dimensions sociales, culturelles, politiques et symboliques qu'elle s'efforce pour la première fois de combiner, cette nouvelle histoire intellectuelle de la France contemporaine met en relief non seulement le rôle des personnalités, des groupes, des controverses et des événements, mais également les conditions les plus prosaïques et matérielles de la vie intellectuelle ainsi que les conditions sociales et économiques de la production et de la circulation des idées. Enfin, contre les tendances traditionnelles de l'histoire des idées, les auteurs s'emploient à dénationaliser le récit pour mieux dégager les interactions entre l'espace français et les autres mondes intellectuels proches ou lointains, européens ou non européens, sans oublier en interne les contestations de l'hégémonie du centre parisien. Ce second tome s'étend de 1914 à nos jours : la troisième période considérée (1914-1962) consacre la valeur de l'engagement des intellectuels dans les combats politiques de l'époque, de la Première Guerre mondiale à la guerre d'Algérie ; la période actuelle (1962-aujourd'hui) marque une fragmentation des mondes intellectuels, avec une perte corollaire de leur influence et de leur légitimité dans l'espace public, au sein duquel la circulation des idées n'est facilitée qu'en apparence par les moyens de communication.
09/2016
Romans historiques
Moscou Stalingrad koursk D-Day Berlin
Yuri Barashkov est professeur à l'Université fédérale du Nord (Arctique). Né à Arkhangelsk, Russie, il a été de 1989 à 1991 député du peuple d'Union soviétique. Architecte de formation, il a pour passion l'histoire, et a publié plusieurs ouvrages sur la Seconde Guerre mondiale, parmi lesquels Dora, La Seconde Guerre mondiale de l'oncle Anton, ainsi que Les Convois arctiques dans l'esprit de Glenn Miller. Je me suis rendu sur les plages du Débarquement, en Normandie. J'ai vu les sites historiques, les cimetières, les monuments, les musées, et sur chacun des sites, devant chacun des monuments, les drapeaux sur les mâts. Les drapeaux de tous les alliés de la Seconde Guerre mondiale, sauf celui de l'Union soviétique, comme si celle-ci n'avait pas participé au conflit. Or, si le D-Day a pu avoir lieu, et s'il a été couronné de succès, c'est en grande partie parce qu'il y avait eu auparavant les batailles de Moscou, de Stalingrad et de Koursk, que les divisions d'élite de la Wehrmacht y avaient été anéanties. Et parce qu'en juin 1944 beaucoup d'unités allemandes étaient encore mobilisées sur le front de l'Est. Soixante-quinze ans se sont écoulés depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Et les jeunes générations la connaissent aujourd'hui d'abord par les nombreux monuments qu'elle a engendrés, sans savoir toujours quels événements ils commémorent. Ce livre évoque les principaux épisodes du conflit, et tente de comprendre leurs enjeux. Et c'est le point de vue d'un homme âgé de 80 ans à présent, que la guerre a touché de manière "collatérale". En 1941-1945, Russie, Etats-Unis, France et Grande-Bretagne étaient alliés, et la victoire sur le fascisme a été une victoire collective. Notre Victoire. Puissent célébrations et commémorations être dans un proche avenir l'occasion de renouveler enfin cette alliance ! ... Yuri Barashkov
08/2019
Littérature française
Trente ans de vie française. Tome 2. La vie de Maurice Barrès
Trente ans de vie française. 2, La vie de Maurice Barrès / Albert Thibaudet Date de l'édition originale : 1921 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
09/2020
Histoire internationale
Voyage de Saint-Pétersbourg à Moscou. Anatomie de l'âme russe
Plus de deux siècles après Radichtchev et Pouchkine, voyageurs fameux de l'époque des tsars, Antoine Arjakovsky a choisi, lui aussi, d'aller de Saint-Pétersbourg à Moscou, au coeur de la Russie d'aujourd'hui. A l'heure où cette grande puissance fascine et continue de faire parler d'elle, l'historien se livre à une anatomie de "l'âme russe" sans complaisance. Qu'entendre exactement sous ce terme d'âme russe ? Nostalgie d'un passé prestigieux ? Malaise vis-à-vis de l'Occident ? Propension à l'identité, voire à un nationalisme qui inquiète ? Dans ce journal de croisière sur la Volga qui est aussi un pèlerinage, se croisent rencontres, lectures, réflexions historiques mais aussi religieuses en lien avec le monde chrétien orthodoxe. Nourri d'une vaste culture, ce récit d'Antoine Arjakovsky donne à mieux percevoir les enjeux historiques, spirituels ou même politiques liés au devenir de la Russie de Poutine.
03/2018
Russie - Moscou
Moscou. Edition 2022-2023
Le Routard, le meilleur compagnon de voyage depuis 45 ans. Dans cette nouvelle édition du Routard Moscou vous trouverez une première partie en couleurs avec des cartes et des photos, pour découvrir plus facilement la ville et repérer nos coups de coeur ; des suggestions d'itinéraires et des informations pratiques pour organiser votre séjour ; des adresses souvent introuvables ailleurs ; des visites culturelles originales en dehors des sentiers battus ; des infos remises à jour chaque année et des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
11/2021
Littérature érotique et sentim
Souffle de vie, source d'amour Tome 2 : La révélation
Dans son premier ouvrage, Souffle de vie, source d'amour, Joséphine a dévoilé sa quête vers la Source de Vie, l'Amour Universel. La Révélation nous emporte encore plus loin, vers une merveilleuse rencontre : l'Avatar. Joséphine sait quelle est sa véritable mission et poursuit sa recherche spirituelle avec encore plus de Foi. Elle nous fait partager ses valeurs essentielles. Nous la suivons avec curiosité, tout simplement parce que nous savons bien, au plus profond de nous, que notre quête rejoint la sienne et que nous pouvons, nous aussi, aller à la rencontre de cette Vérité d'Amour. Etes-vous prêts pour ce voyage ? Avez-vous envie de découvrir en vous cette dimension suprême qui est sa Force à elle ? Savoir qui vous êtes vraiment... Alors, ouvrez cet ouvrage et laissez-vous guider vers cette recherche, cette découverte, plus heureuse que toute autre. Cet ouvrage est une véritable "clé du monde" pour celui qui comprend que tout se trouve à l'intérieur de lui-même.
01/2021
Théâtre
Oeuvres. Tome 2, La vie de Timon d'Athènes ; Hamlet
Après avoir traduit de Shakespeare, Le marchand de Venise, (Aubier-Montaigne, 1980), Antoine et Cléopâtre, Le Roi Lear, Peines d'amour perdues chez Phébus en 1992, les Sonnets, la même année, voici deux volumes d'une créateur génial servi par un homme de théâtre considérables, Jean Gillibert. Le même souci de la réalité théâtrale de William Shakespeare - et non la seule "dramaturgie" de ses pièces - a guidé Gillibert et l'a obligé. Que l'anglais soit la plus latine des langues saxonnes, au nom secret de cette ambiguïté, a su servir ce tragique d'un réel poétique et lyrique étonnant. Des criminels, des "relégués" du social, des "fous", leur société mise en acte n'est pas "Renaissante" mais orientée par une nostalgie confiante bien qu'abusée, d'un monde médiéval - en cela Les Deux Nobles cousins est poétiquement significatif. Royauté, Dieu, Jugement dernier pèsent sur ce présent tragique, revivifié par une réalité de verbe et d'âme, avec une force irrésistible d'amour et de malheur. Shakespeare sait construire le public !
12/2013
Récits de voyage
Impressions au long de la Volga
Tout au long des 3 690 km de la Volga, suivons pas à pas un marcheur obstiné et curieux qui, durant quatre mois, va poser un regard inédit sur la vie ordinaire du peuple russe dont il découvrira peu à peu l'hospitalité celle de la vraie vie de la Russie profonde. Qu'est-ce qui a motivé Gilbert Vieillerobe à cheminer ainsi, avec pour tout viatique son bâton, son sac à dos, sa curiosité et sa grande sensibilité aux choses de la nature ?Sans doute le parti pris d'écrire la Russie d'hier et d'aujourd'hui dans tous ses éclats, avec tous ses excès, sa mosaïque de peuples et l'inoubliable chaleur de ses rencontres. Le marcheur vous fera partager les émotions d'un grand livre d'images écrit dans l'urgence, c'est-à-dire au jour le jour, sur la route. C'est beau, c'est foisonnant, parfois un peu baroque, mais c'est du vécu ! Suivre la Volga, c'est la rencontre avec un fleuve d'une autre nature...
07/2018
Littérature française
Balade au bord de la Volga
Akhmatova, Pasternak, Mandelstam, Tsvetaeva, quatre grands poètes nés sous le régime tsariste de Nicolas II, ont vécu leur destinée culturelle au milieu de la révolution, à travers les malheurs d'un peuple courageux, les tourments de la faim, les massacres, les persécutions. Ils ont su, avec courage, garder leur parole. Au-delà des obstacles, ils ont transcrit leur vérité, ils ont écrit leur vécu et surtout clamer leur humanité. Ce livre n'est pas un ouvrage politique, ni historique. Il décrit les faits, les anecdotes, les aléas de la vie de ces quatre artistes. Cette rencontre imaginaire au bord de la Volga permet au lecteur de vivre moult scènes de leur réalité et ainsi de saisir toutes les vicissitudes de leur vécu. Quelle poésie dans leurs souffrances criées à la liberté !
07/2019
