Il fait trop beau pour faire la guerre. Correspondance entre un soldat au front et son épouse
Extraits
Pain
Levain, mon beau levain
Cet ouvrage est un guide pour apprendre à faire son levain maison et son pain au levain : faire son levain, rafraîchir son levain, conserver son levain, avec une FAQ sur les problèmes rencontrés (levain mère, levain dur, levain liquide, levain intermédiaire prêt à l'emploi...).
02/2022
Poches Littérature internation
Mon beau cheval noir
Les légendes millénaires des steppes mongoles et les paysages sublimes du Nord-Ouest de la Chine ont nourri le lyrisme de la symphonie pastorale qu'est Mon beau cheval noir, au tempo musical inimitable. C'est le nom d'une vieille ballade mongole dont le héros est un cheval d'une beauté sans égale. c'est l'histoire émouvante d'un jeune homme chevauchant dans l'immense océan d'herbes à la poursuite d'un amour d'enfant, qui nous dit la violence des saisons et des larmes parmi les siens, comme s'il racontait la vie immémoriale de la steppe.
12/2010
Lecture 9-12 ans
Viens, mon beau chat
La nuit tombe. Dans l'obscurité, des dizaines de chats entourent une présence mystérieuse qui se balade dans la ville. Mais qui se cache derrière ce regard aussi jaune que celui d'un félin ? C'est ce que vont découvrir Armand, Flavie et Marius en suivant la piste de leur chat Bouillotte... Magicienne ou sorcière ?Nos trois amis ne vont pas tarder percer son secret...
05/2018
Biographies
Miroir, mon beau miroir
Agathe, devant son miroir, s'interroge sur sa vie. Le miroir lui propose de franchir l'espace et de revivre le passé.
10/2022
Romans historiques
Hélène de Champlain Tome 3 : Gracias a Dios !
Paris, 1636. Hélène de Champlain se languit de la Nouvelle-France, contrée lointaine où l'attend son bien-aimé. Y retournera-t-elle un jour ? Pourquoi le lieutenant de la colonie tarde-t-il tant à revenir ? "Vous serez de mon prochain voyage, foi de Champlain ! ", lui avait-il pourtant promis avant de la quitter. Voilà qu'un an plus tard, la France entre en guerre contre l'Espagne. Hélène apprend que son fils s'est fait soldat... Réussira-t-elle à le retrouver avant qu'il ne soit trop tard ?
04/2020
Intelligence artificielle
Le Guide Ultime pour faire Fortune avec ChatGPT-4 et les IA. Plus de 100 idées fiables et innovantes pour bâtir un patrimoine rapidement et durablement
Plongez dans les profondeurs fascinantes de "The Ultimate Guide to Making Fortune with ChatGPT-4 and AI", le livre visionnaire coécrit par les maîtres de la technologie Léo Martin et Fatih Ak. Ils vous invitent à décrypter le secret simple, mais incroyablement efficace, qui vous permettra d'améliorer radicalement votre productivité et de bâtir une fortune pérenne. Ils sont convaincus que la clé du véritable potentiel ne réside pas dans les méandres de la bourse, les montagnes russes des start-ups, ni même l'attrait incertain de la loterie, mais dans cette merveille technologique qu'est l'Intelligence Artificielle (IA). Découvrez comment l'IA peut booster votre référencement, augmenter le trafic web, transformer l'éducation et automatiser la programmation. Apprenez à créer des applications sans une once de connaissances en codage, et gérez vos investissements et vos spéculations sur les marchés financiers en toute simplicité, l'IA jouant désormais le rôle des meilleurs financiers. Imaginez ChatGPT comme votre coach sportif et nutritionnel personnel, guidant votre bien-être physique. Profitez de l'analyse rapide de volumes massifs de données avec Code Interpreter, découvrez ChatGPT-4 Plugins, ou encore automatisez la conception de sites web. Mais surtout, imaginez comment toutes ces connaissances pourraient transformer votre vie. Ce guide est bien plus qu'un livre. C'est une porte d'entrée vers un monde de possibilités inexplorées, un univers où l'impossible devient possible. Saisissez cette occasion sans précédent de repousser les limites du connu et de révolutionner radicalement votre façon de travailler, d'apprendre et de créer. Entrez dans le futur, dès aujourd'hui.
09/2023
Développement personnel - Orie
Trop bon élève au travail ? Attention danger ! Savoir échapper aux pièges de la suradaptation professionnelle
Ce livre éclairant apprend à être vigilant contre les dangers de certaines attitudes au travail et à gérer son implication pour ne plus tout donner sans recevoir le retour escompté. Il aide à comprendre comment nous glissons, par une bonne volonté naturelle, d'une adaptation légitime à notre environnement professionnel à une suradaptation nocive. Pratique et concret, il indique les bonnes stratégies à adopter et constitue un vrai mode d'emploi vers une vie plus réussie au travail, sans burn-out, stress inutile ou perte de sens. De nombreux cas pratiques, des clés judicieuses et une meilleure connaissance de vos schémas de fonctionnement vous permettront de vous sortir des situations qui posent problème, de réapprendre à penser à vous et vous adapter avec justesse et profit à votre environnement professionnel.
01/2021
Maladies de peau
Mon guide anti-acné. Mes recettes pour un peau naturellement saine
Connaissez-vous les différents types d'acné ? Ses causes, ses facteurs aggravants ? Les plantes, huiles essentielles, herbes aromatiques et épices idéales pour favoriser une bonne santé de la peau ? Dans ce guide scientifique complet, la naturopathe Victorine Hamel rend accessible une compréhension globale et des solutions concrètes pour lutter contre l'acné, ainsi que 35 recettes pour mettre à exécution ses conseils !
04/2023
Biographies
La correspondance historique et archéologique
La Correspondance historique et archéologique : organe d'informations mutuelles entre archéologues et historiens / Fernand Bournon et F. Mazerolle, directeurs Date de l'édition originale : 1907-01 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2023
Nathan poche (6 à 8 ans)
La famille trop d'filles : SOS babysitteur !
Une nouvelle aventure de la famille trop d'filles : la recherche d'un nouveau babysitteur ! L'heure est arrivée pour Billy de retourner définitivement en Irlande ouvrir son restaurant. Les enfants sont tristes mais ils ont une dernière mission à remplir avec Billy : trouver celui ou celle qui le remplacera. Et ce n'est pas une mince affaire ! La famille Arthur trouvera-t-elle un nouveau babysitteur ? Une série à découvrir pour les enfants dès 7 ans.
04/2023
Religion
Love in action. La non-violence au service des autres
Ce nouvel ouvrage de Thich Nhat Hanh aurait pu s'intituler "écrits sur la non-violence". En relatant sans parti pris les souffrances de son peuple au Vietnam, il veut nous convaincre qu'il n'est pas si illusoire de vouloir opposer la paix à la guerre, le calme à la violence, l'amour à la haine. La violence existe en chacun de nous et personne ici n'entend le nier. Toutefois, Thich Nhat Hanh, par son approche bouddhiste, pleine de sérénité et de sagesse, et son courage à fleur de peau, nous livre de nombreux éléments d'élévation spirituelle pour planter en nous les indispensables graines de la paix qui donneront demain les fleurs de la liberté.
01/2005
Sciences politiques
Entre humanitaire et humanité. Mères pour la paix
Ce livre a été entrepris dans l'optique du 25ème anniversaire et du congrès des Mères pour la Paix organisé en octobre à cette occasion, pour décliner l'enchainement des faits qui ont conduit à la création de l'association en 1994, son histoire et son action durant plus de deux décennies. Il est destiné non seulement en direction de ses militants et de ses sympathisants, mais aussi vers toutes celles et ceux qui souhaitent s'engager dans une expérience solidaire ou dans la défense des droits humains et des valeurs universelles. Il rappelle aussi quelques pages de l'histoire des deux dernières décennies, évoquant les grandes crises et leurs terribles conséquences, notamment sur les femmes et les enfants. Il évoque non seulement les programmes d'autonomisation mis en place par Mères pour la Paix pour les femmes victimes de conflits en particulier, mais il parle aussi de l'importance de l'engagement et des rencontres humaines qui ont su orienter et faire évoluer l'association, de la Bosnie à l'Afghanistan, de la Tchétchénie à la RDC et à la Centrafrique. Il apporte en même temps un regard objectif sur les écueils et les échecs qui ont jalonné le parcours de l'association, mais aussi sur ses grandes victoires. Pour alléger un aspect souvent lourd de la situation des femmes en temps de conflit, sont insérés des récits de mission et des anecdotes mais surtout de magnifiques portraits de femmes et de mères restées debout malgré la violence qui a ravagé leur vie et qui ont su rassembler leurs forces pour aider les autres. Mères pour la Paix est une Fédération nationale, composée de sept comités en France, et une force militante de plusieurs centaines d'hommes et de femmes très investis non seulement dans une dizaine de programmes dans les pays en situation de post-conflits mais aussi dans une action importante d'information du grand public et de sensibilisation des jeunes dont la plus importante est l'éducation à la paix.
09/2019
Sciences de la vie
Protéines. Un voyage au centre de la cellule
Les protéines rendent de nombreux services à la cellule. Elles lui permettent de se nourrir, respirer, croître et se multiplier. C'est grâce à elles également qu'elle peut communiquer avec ses petites camarades, et ce sont elles aussi qui la défendent contre les invasions microbiennes. Ce livre rend hommage aux ouvrières invisibles du vivant sans lesquelles nos cellules, et par là même notre organisme tout entier, ne pourraient fonctionner correctement. On y trouvera (entre autres et en vrac) : une discothèque à -173 °C, un mammouth, des bigoudis, des sabres lasers bio, des zombies, une chèvre araignée, une star du petit écran et un Terminator moléculaire. Découvrez le monde des protéines à travers des tas d'histoires drôles avec de vrais morceaux de science à l'intérieur...
11/2021
Mémoire
300 jeux et exercices pour une mémoire au top ! Avec 1 crayon
300 jeux et exercices pour entretenir sa mémoire ! Nouveauté 2022 Amateur de sport cérébral, boostez votre mémoire en vous confrontant à ces exercices et jeux ! Simples, amusants et efficaces, ils vous permettront de muscler votre cerveau te de stimuler votre mémoire ! Mémorisez des photos, des figures, des textes littéraires, des listes, retrouvez des paires, décodez des messages... Découvrez : - Un format souple et pratique avec un crayon à papier intégré pour annoter directement son livre ! - Un contenu riche et des exercices très variés pour apprendre à mémoriser des numéros, des photos, des textes littéraires, des formes géométriques, des mots et des commandes... - Toutes les solutions détaillées en fin d'ouvrage Et faites gagner 10 ans à votre cerveau ! Format : 15 x 20 cm / 448 pages
10/2021
Sunjung (shojo)
Cheese in the trap. Tome 1
Pour tout le monde, Yu Jung est l'étudiant parfait. Mais sous son côté gentil et attirant se cache en réalité un garçon sombre et parfois malfaisant. Seule Hong Seol, qui a eu affaire à lui par le passé, connaît sa véritable personnalité. Etudiante acharnée, elle retourne à l'université après une année sabbatique. Elle va tout faire pour éviter Yu Jung, mais elle n'est pas au bout de ses surprises
04/2023
Sunjung (shojo)
Cheese in the trap Tome 3
Hong Seol est étudiante a l'université. Tout juste revenue dune année sabbatique, elle doit se concentrer sur ses études. Pourtant, quelque chose la tourmente... Elle est persuadée que Yu Jeong, la star de la fac, est un manipulateur qui cache bien son jeu ! Alors quelle fait tout pour l'éviter, elle n'est pas au bout de ses surprises... Découvrez le webcomic à l'origine du drama éponyme à succès !
02/2024
Couple, famille
"Il me cherche !". Comprendre ce qui se passe dans son cerveau entre 6 et 11 ans
Elle saute partout, il peine à se concentrer, elle manque de confiance, il oublie ses affaires, elle crise à la moindre frustration, il est violent à l'école, elle se montre difficile à table, il fait encore pipi au lit... Que d'exaspération devant leurs comportements ! Et s'il y avait des raisons autres que le manque de limites ? Méconnaître le rythme du développement cérébral de l'enfant est source de nombreux conflits, cris et punitions. Un jour il a besoin de liberté, le lendemain il vient se réfugier dans les bras de maman. Il n'est pas simple de fixer la frontière entre le trop et le trop peu de contrôle parental. Non, tout n'est pas encore joué ! Et le parent peut faire beaucoup pour nourrir la confiance de son enfant. Dans ce livre, comme dans J'ai tout essayé !, les parents découvriront une approche efficace, fondée sur les découvertes des neurosciences. Ainsi, vivre avec un enfant de six à onze ans redeviendra un bonheur au quotidien !
03/2014
Histoire régionale
Le centre d'Aix-en-Othe au fil du temps
Ce livre retrace l'histoire du centre d'Aix-en-Othe dans l'Aube. En s'appuyant sur de nombreux plans d'archives et sur le parcellaire du cadastre napoléonien, les auteurs ont suivi l'évolution des principaux bâtiments publics, la création et les aménagements des places et rues actuelles. L'étude permet ainsi de mieux appréhender les profonds changement ayant eu lieu dans ce bourg de la Forêt d'Othe depuis plus de deux siècles.
05/2021
Littérature française
"Là où le chameau rêve, il ne fait jamais nuit"
Douze petits récits pour s'apitoyer, s'indigner, s'émouvoir et s'attacher aux destins de quelques individus touchants ou drôles, réunis dans des scènes de la vie courante. L'oeil incisif et le style plaisant, l'auteur nous narre, en quelques anecdotes, ces personnages insolites que... nous côtoyons tous les jours ! Ces héros sont-ils fictifs ? Peut-être pas... Après avoir lu ces nouvelles lyonnaises, et suivi le pas lent de ce chameau rêveur, le lecteur décidera.
05/2009
Sciences historiques
La Bible et la guerre, la non-violence
Croisade ou inquisition, pogrom ou dévastation, la guerre est la contradiction permanente d'un message biblique, qui ne connaissait que le bonheur rural à son début, et l'apothéose à sa fin, de la Genèse à l'Apocalypse. Mais la Bible a de nombreux textes, chacun écrit dans sa perspective historique. Les personnages eux-mêmes sont composites. David, berger pacifique, a été aussi un guérillero malin. La guerre appartient aussi à une certaine nature des choses, et du moins elle est inhérente aux formes politiques. Chaque nation veut ses frontières et ses armées, et dans tous les programmes, la guerre est une répétition, presque rangée parmi les catastrophes naturelles. Le mystique ignore la guerre, mais il est rare. La relecture des textes bibliques ou analogues, dans ce colloque, est aussi une relecture des histoires et des mentalités. Sur le portail de Saint-Gilles, le sculpteur a donné à Michel, l'ange guerrier, un visage de paix souriante : la non-violence domine la force brute et Michel ne se bat pas contre des humains mais contre les démons.
01/2011
Littérature française
"Non". Fragments d'un roman sur la Résistance
Au tournant des années 1970, Malraux renoue avec l'aventure du roman. Il entreprend de mettre à exécution un projet de l'après-guerre, un grand livre sur la Résistance. À son habitude, Malraux rédige de manière discontinue un certain nombre de scènes et prend des notes destinées à les lier en une histoire. C'est ce travail préparatoire, inédit, qui a été ici mis en forme et en lumière. Pour le titre, André Malraux pense alors à «Non», un monosyllabe qui résume à lui seul l'esprit de la Résistance. Le moment où Malraux commence à écrire est marqué par la fin d'une période d'héroïsation qui prévalait depuis la guerre. Il a beau savoir que la Résistance n'a été le fait que d'une minorité de Français, il souffre de voir toute l'attention portée sur la passivité des autres, au détriment des hommes du NON. Plusieurs occasions ont alors redonné une actualité à ses souvenirs de guerre, la plus notable étant, en décembre 1964, l'oraison funèbre de Jean Moulin. Nous la proposons en appendice avec l'ensemble de ses discours et messages sur la Résistance, dont certains passages font directement écho aux fragments de "Non". Mais à l'époque où il prononce les derniers de ces discours, André Malraux a peut-être déjà renoncé à poursuivre la rédaction du roman. En effet, l'attraction de l'écriture mémorielle - ses Antimémoires -, pour laquelle il invente alors une poétique nouvelle, l'emporte sur la fiction. Si les ébauches de «Non» comportent de beaux morceaux, ils ne lui semblent pas à la hauteur de L'Espoir, passé l'enthousiasme des commencements. De ce projet abandonné, ce volume permet de sauver de grandes scènes - l'assaut d'un char par un fantassin ou un dialogue métaphysique entre un abbé et un soldat ethnologue - et de faire résonner encore et toujours le Non d'André Malraux, alias colonel Berger.
04/2013
Finance internationale
Guerre et paix entre les monnaies. Economie et géopolitique au XXIᵉ siècle, Edition revue et augmentée
Né en 1947, Jacques Mistral est un économiste français. Diplômé de l'Ecole polytechnique et agrégé des facultés de droit et sciences économiques, sa carrière l'a conduit dans l'université, la haute fonction publique et le secteur privé. Il a enseigné pendant des années à Sciences Po Paris, à l'ENSAE et à l'Ecole polytechnique et, depuis une douzaine d'années, à Harvard, à l'Université du Michigan et à l'Université de Nankin. Il a mené ses recherches à la Brookings Institution et à l'IFRI. Ses travaux ont constamment porté sur l'économie internationale et la conduite des politiques économiques. Son dernier ouvrage, La Science de la richesse, Gallimard (2019), a reçu en 2020 le prix de l'Association française de science économique.
05/2021
Romance et érotique LGBT
Faire confiance au cowboy
Rejeté par l'homme que son coeur désire, Riley veut évacuer sa douleur dans un combat et il en trouve un avec Connor, un représentant sexy de la loi du Texas. Les flammes d'une attirance jaillissent entre eux, mais Riley s'éloigne, ignorant son désir et Connor... Jusqu'à ce que, quelques semaines plus tard, il soit surpris à s'introduire sur la nouvelle propriété de Connor... Nu. Connor tente d'arrêter l'audacieux homme nu qui se baigne dans son étang, mais il réalise que c'est Riley. Le désir embrouille sa logique et bientôt, il se retrouve à suivre le chemin de ses tentations. La passion que Connor ressent l'amène à partager l'un de ses secrets les plus intimes, mais Riley lui cache encore quelque chose. Leur manque de confiance mutuel pourrait mettre fin à leur relation. Puis, il y a le problème de Lane. Avec l'apparition de l'ex de Riley, Connor se sent menacé. Riley jure que tout est fini, mais Connor ne peut pas s'empêcher d'en douter. Pour Connor, céder à son attirance implique une confrontation avec Riley et faire face aux craintes qui le hantent, avant de pouvoir profiter de l'amour qui les a réunis. Note de l'éditeur : publié en auto édition en août 2014 sous le titre de Texas indompté
02/2022
Psychologie du handicap
Faire face au polyhandicap
Le polyhandicap trouve notamment ses racines dans les maladies génétiques rares mais aussi dans des accidents néonataux. La charge pour les parents est immense. D'abord dévastatrice, elle est suivie le plus souvent par une extrême résilience. La société est sollicitée pour régler les problèmes de dépendance liés au polyhandicap. La prise en charge des polyhandicapés nécessite compétence et bienveillance, car toutes les personnes qui ont des troubles d'apprentissage profonds et multiples ont de grandes difficultés à communiquer. Un livre important pour comprendre et accompagner le polyhandicap.
02/2023
XXe siècle
Revenir de l'enfer
L'enfer de la guerre 14/18. Un soldat qui avait promis à son épouse de revenir. Gravement blessé, défiguré, il est désormais une gueule cassée. Mais il ne veut pas imposer sa mutilation à sa femme, ne veut plus tenir sa promesse. La haine de l'ennemi, la vengeance le submerge, font de lui un véritable fauve. Il continue à se battre, n'a qu'un seul désir, se faite tuer en emportant avec lui le plus grand nombre d'ennemi dans la tombe. A la fin de la guerre, la balle qui devait le tuer n'est toujours pas fondue. Alors commence pour lui une longue fuite. Sa femme le cherche. Finira-t-elle par le retrouver ? Avec Revenir de l'enfer, Alain Bérard vous livre un roman à la fois cruel et sentimental, où l'on s'aperçoit que l'amour a finalement raison des horreurs de la guerre. Un roman de guerre, mais pas seulement…
06/2023
Littérature française
Douze lettres d'amour au soldat inconnu
" Et je sais bien ce qu'on dira de cette lettre, qui vous aurait probablement scandalisé, et après une telle nuit, de mon attachement pour vous puisque c'est à chaque fois le même argument de mensonge, comme s'il était affreux de vous trouver beau, ou confus à l'excès de prendre ensemble le cœur et les tranchées, les draps de lit et la politique, la relation humaine et celle des Nations, la guerre et les bouches emmêlées. Comme si ce n'était pas toujours la même histoire, avec les mêmes choses les plus frêles et le refuge dérisoire de deux bras contre l'horreur.
Comme si l'amour de la chair n'était pas le commencement de la morale. Comme si j'avais tort d'opposer, à toute force, votre visage aux monuments. "
03/1993
Beaux arts
La guerre des artistes. Un récit en images
La querelle des Anciens et des Modernes couve depuis toujours chez artistes. Il suffit qu'une provocante danseuse de cabaret échappée d'une affiche moderniste dévoile l'aveuglante tache de ses dessous pour que le conflit éclate : Anciens et Modernes se déclarent la guerre, convoquent leurs états-majors, rassemblent leurs troupes et s'engagent sur le champ de bataille. Mais c'est armés d'appareils photographiques, de pinceaux et de palettes et arborant leurs blasons et monogrammes qu'ils s'affrontent pour défendre leur école. Joseph Sattler déroule en trente planches le récit en images de cette guerre métaphorique qui oppose les tenants de la tradition aux chantres de la vie moderne. Servie par une étonnante liberté graphique, cette interprétation satirique pose un regard amusé et distancié sur la bataille que se livrent les artistes en cette fin de XIXe siècle marquée par la montée des nationalismes et la concurrence internationale des Salons et des Sécessions.
10/2017
Littérature scandinave
Un crocodile s'en allait à la guerre
Une histoire d'amour, de meurtre... d'élans et de crocodiles Même un as du calcul de risque peut se retrouver démuni face à l'imprévu... Alors qu'Henri vient tout juste de mettre de l'ordre dans sa vie personnelle et au parc d'aventure que son frère lui a légué, un homme du passé ressurgit, entraînant avec lui son lot de bouleversements. Pour ne rien arranger, son fournisseur refuse de lui vendre, sous des prétextes obscurs, le Grand Elan supposé devenir l'attraction phare du parc. Tout cela au moment même où sa relation avec Laura atteint un point de rupture. S'il veut survivre à ces nouvelles épreuves, Henri le mathématicien devra exécuter ses comptes avec plus de précision que jamais - et pousser chaque calcul jusqu'à l'extrême limite ! Traduit du finnois par Anne Colin du Terrail
02/2024
Généralités médicales
La nostalgie du soldat
La nostalgie du soldat / Eugène Fritsch (dit Lang) Date de l'édition originale : 1876 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2020
Littérature française
Louezie, la fille-soldat
La République du Centre est en pleine guerre civile. Dissimulée dans le creux d'un arbre, Louezie assiste, pétrifiée, impuissante, au meurtre de son père et au viol de sa mère. Choquée et révoltée, la jeune fille décide de devenir soldate pour venger ses parents.
06/2016
