Recherche

Raymond Diégane Ndong

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Retour au noir

Corbucci, détective privé niçois et sexagénaire, trouve le cadavre de Jim Logan, un vieil ami américain qu'il n'a pas revu depuis trente-cinq ans, devant une boîte de nuit d'Istanbul. Sa position est manifestement conçue pour évoquer la célèbre première phrase d'un roman de Raymond Chandler qu'ils vénèrent tous les deux. Que signifie ce message, de toute évidence inspiré de leur histoire commune ? Question cruciale à laquelle Corbucci est le seul à pouvoir répondre. Lui et Logan ont vécu ensemble la tourmente révolutionnaire des années 60/70. Ils avaient le même âge. Un âge où l'avenir pose des questions et le passé fournit les réponses.

03/2006

ActuaLitté

Sociologie

COMMUNICATIONS N° 69 : LA DEFERENCE

Claudine Haroche Le comportement de déférence Jacques Le Goff La déférence a-t-elle existé au Moyen Age ? Raymond Firth Attitudes et gestes de respect Pierre Saint-Amand Insolence et incivilité chez Diderot Elena Brambilla Histoire de Mie Mie Françoise Fortunet La Révolution, la déférence et l'égalité Olivier Ihl La république des titres et des honneurs Aurélie Billebault " Pardonnez-nous nos offenses... " Yves Déloye Le charisme contrôlé Gilles J. Guglielmi Des marques de déférence épistolaires au fondement du droit Eugène Enriquez L'effacement de la déférence dans les sociétés démocratiques Geneviève Koubi La déférence, un devoir sans droit ? Edward Shils Déférence Pierre Ansart La déférence ou le refus du pouvoir

01/2000

ActuaLitté

Poésie

La forme d'une ville change plus vite, hélas, que le coeur des humains. Cent cinquante poèmes 1991-1998

Métro[... ] En ces temps-làOn vous poinçonnait le ticket et pas qu'aux LilasIl y avait les voitures de première classeQui sentaient la première classeComme Mireille Balin dans Pépé le MokoAvant d'entrer dans les stations on lisaitSur le mur du tunnel"Du Bo du Bon Dubonnet"Et ça rappelait l'avant-guerreA ceux qui ne l'avaient pas vécue(Aux autres aussi d'ailleurs)Pierre DacVendait des enclumes "à la sauvette"Dans les couloirs de la station Campo-FormioAh jeunesse ! Ah jeunesse ! Ah ! Mais en ces temps-làN'est-ce pasIl n'y avait pas de station dont le nom de baptême futBOBIGNY-PANTIN-RAYMOND QUENEAUCeciCompenseCelaJacques Roubaud.

03/2006

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Au bout du fil

A la fin du XIXe siècle, dans les montagnes cévenoles, Louise et Raymond rêvent d'aventures. Passionnés par les technologies naissantes, ils souhaitent quitter leur village, découvrir les Amériques et ainsi échapper au travail dans les moulinages, ces usines qui fabriquent le fil de soie. Leurs rêves vont les entraîner beaucoup plus loin que prévu. Dans ce roman à l'ambiance steampunk campagnard, découvrez la rude vie de ces milliers de filles et de garçons embauchés dès leur plus jeune âge dans les moulinages. Mais aussi comment une des technologies les plus en vogue aujourd'hui trouverait son origine au cour de l'Ardèche.

01/2018

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Au bout du fil [ADAPTE AUX DYS

A la fin du XIXe siècle, dans les montagnes cévenoles, Louise et Raymond rêvent d'aventures. Passionnés par les technologies naissantes, ils souhaitent quitter leur village, découvrir les Amériques et ainsi échapper au travail dans les moulinages, ces usines qui fabriquent le fil de soie. Leurs rêves vont les entraîner beaucoup plus loin que prévu. Dans ce roman à l'ambiance steampunk campagnard, découvrez la rude vie de ces milliers de filles et de garçons embauchés dès leur plus jeune âge dans les moulinages. Mais aussi comment une des technologies les plus en vogue aujourd'hui trouverait son origine au cour de l'Ardèche.

01/2018

ActuaLitté

Romans historiques (poches)

Le cercle des sept pierres

Avec ce recueil, Diana Gabaldon ajoute sept pierres à son grand-oeuvre. Lord John Grey sera sur tous les fronts : de la bataille de Québec au poste de gouverneur de la Jamaïque, en passant par La Havane pour voler au secours de sa mère. Maître Raymond arpentera les rues sombres de Paris tandis qu'on découvrira, entre autres, l'histoire mouvementée de la famille MacKenzie durant la Seconde Guerre mondiale. Pour finir, retour en France avec Jamie Fraser et Ian Murray, qui, dans leur jeunesse, ont endossé le costume de mercenaires... Des nouvelles inédites dans l'univers d'Outlander, qui se lisent indépendamment et nous entraînent à travers le monde !

06/2018

ActuaLitté

Cinéma

Trafic N° 105, printemps 2018

Valérie Mréjen, Au cinéma avec Paul Otchakovsky-LaurensMarie Anne Guerin, "Etranges figures" du cinéma françaisPaul Choquet, Personnages en quête de lumièreClément Rauger, Les fantômes de YamagataChrista Blümlinger, Eloge d'Agnès VardaAntónio Preto, Eloge de la curiosité Sam Di lorio, Les vivants et les mortsIrène Bonnaud, Un film sauvé par l'amourFabrice Revault, Un ange, des diablesHervé Gauville, L'arche de Noé, 2Mathieu Macheret, Slave to loveJosef von Sternberg, La menace étrangèreJanet Bergstrom, Filmer une pensée Raymond Bellour, Quatre plans sur vingt-quatreOlivier Cheval, Fleurs de tragédieGaspard Nectoux, Dr. Sternberg & Mr. MamoulianThéo Esparon, La collection particulière de Josef von Sternberg Geneviève Bollème, L'Année dernière à Marienbad

03/2018

ActuaLitté

Récits de voyage

Amazonie. Sur les traces d'un aventurier disparu

En 1950, un explorateur de 23 ans disparaît en pleine jungle amazonienne alors qu'il tentait de traverser seul la Guyane française d'ouest en est. Il s'appelait Raymond Maufrais. De lui, on ne retrouva que son carnet de voyage, perdu, au milieu de la forêt. La découverte de ce texte bouleversant conduit Eliott Schonfeld à retenter cette expédition extrême. Il s'enfonce ainsi dans la jungle, soixante-dix ans après Maufrais. Face aux mêmes dangers, étreint par les mêmes émotions, le jeune aventurier partage le même rêve fou que son aîné : vivre dans la jungle, quitter la civilisation qui détruit le monde sauvage.

05/2022

ActuaLitté

Musées français

Le temps des collections. Hors-série

Né en 2012, Le Temps des collections est une initiative dédiée à la mise en valeur des collections des musées de la Métropole Rouen Normandie. Au gré des nouvelles acquisitions, restaurations, recherches, ce hors-série vous invite à la découverte d'oeuvres inédites, fascinantes ou déroutantes, mais toujours singulières. Qu'il s'agisse du casque apulo-corinthien du musée des Antiquités, de l'atelier de Raymond Dendeville récemment versé à la Fabrique des Savoirs, d'une réflexion sur l'art ancien de la caricature ou de rarissimes écrans à mains miraculeusement conservés, cet ouvrage est une invitation à la curiosité, pour esprits vagabonds passionnés de connaissances.

04/2021

ActuaLitté

Poésie

Dérives et subterfuges

Regarde-toi au moins une fois, homo sapiens. Les dégâts de tes projets, sans éthique et sans foi. Tu dérives et ta prose est subterfuge. "Viens sous l'arbre à palabres ! " Déplie ces nuages : des étoiles s'imposent. Dans cette nuit une pause, les rêves sont sans structures. Pense l'horizon ouvert. Libère-toi de tes cages, aplanis ces frontières et voyage léger. Interprète les signes et lis les sens cachés. Marche. Comme Raymond Gurême, au goût de la vie, aux sons des songes et aux caresses du vent. Rejoue le monde, fait de rencontres. Sculpte des temps nouveaux. Répartis les richesses. Réinvente des communs. Sans maîtres. Sans traitres.

12/2023

ActuaLitté

Humour

Les foot furieux kids Tome 8 : Le coach se marie

Pour fêter dignement le premier titre de son club, M. Duchemin offre à ses joueurs et à leur coach une mise au vert estivale. Dans un environnement fait de montagnes et d'air pur, leur séjour serait idyllique si le président n'avait recruté sur place un certain Robert Lechien, un préparateur physique aux méthodes pour le moins spartiates. Bien décidés à échapper à ses entraînements de folie, nos jeunes amis feront preuve d'une imagination débordante pour souffrir le moins possible et jouer au foot un maximum. Raymond, leur coach, en profitera quant à lui pour faire des rencontres qui pourraient bien changer le cours dissolu de sa vie...

11/2023

ActuaLitté

BD tout public

Hercule Poirot : Rendez-vous avec la mort

A Jérusalem, l'arrivée de la famille américaine Boynton à l'hôtel est largement commentée. En effet, toute la famille obéit au doigt et à l'oeil à la vieille et terrible Mrs Boynton, qui prend un malin plaisir à faire souffrir son monde. De son côté, Hercule Poirot entend la voix de Raymond Boynton dans la chambre voisine de sa suite : "Tu vois bien qu'il faut la tuer, non ?" . Le drame se produit lors d'une excursion à Pétra, en Jordanie. Le corps de Mrs Boynton y est découvert, tel un horrible bouddha. Pas de trace de mort violente, juste une marque de seringue sur le poignet...

08/2019

ActuaLitté

BD tout public

Lady S Tome 2

Suzan ou Shania ? Qui est vraiment lady S? Néo-zélandaise ou estonienne ? Fille d'ambassadeur américain ou de juifs dissidents d'URSS ? Enfant perdue ou voleuse à la petite semaine ? Victime de chantage ou espionne de haut vol ? Avec Lady S, Jean Van Hamme et Philippe Aymond réinventent la bande dessinée d'action au féminin.

09/2012

ActuaLitté

Sciences politiques

De l'autre coté du miroir. Un dialogue transculturel Chine - France

"Chacun sait que nous vivons sous le même soleil, mais dans des pays différents. Comme le démontre le philosophe allemand Leibniz, le monde s'offre à l'homme à travers une infinité de points de vue, d'où le besoin de chercher un ailleurs et d'aller vers l'autre rive. (...) "La diplomatie publique" peut, par le dialogue transculturel amortir "le choc des civilisations" et aider à l'émergence d'un nouvel ordre international au XXIème siècle. Mon épouse Dong Chun, qui a beaucoup contribué à la rédaction du recueil "Chine-France, 50 ans d'amitiés", m'a toujours dit qu'elle se veut être un humble passeur de culture, en construisant un pont entre deux rives : Orient et Occident. C'est aussi le voeu que je tiens à exprimer en publiant le présent livre." Shen Dali.

12/2021

ActuaLitté

Policiers

Une ville mystérieuse. Suivie de Le lynchage et du Repos éternel

Laissez-vous emporter par le suspens qui règne dans cette ville mystérieuse où rien ne se passe comme prévu et où les gens ne sont pas ce qu'ils paraissent être. Aidez Raymonde à franchir le cap de son dernier voyage. Vibrer avec la fable "Le lynchage" qui vous montre que rien n'est acquis et que tout peut basculer d'un jour à l'autre.

06/2019

ActuaLitté

Résistance

La victoire en pleurant. Alias Caracalla (1943-1946)

Les lecteurs d'Alias Caracalla vont retrouver dans le deuxième volume des Mémoires de Daniel Cordier le même bagarreur épris d'idéal et de sacrifice, le même témoin candide mais scrupuleux de la grande histoire, le même jeune homme sensible, avide d'art et de culture, le même timide trop fier pour ne pas souffrir de ses faiblesses, le même ami fidèle multipliant les rencontres avec des êtres d'exception. La Victoire en pleurant prend la suite d'Alias Caracalla, immédiatement après l'arrestation de Jean Moulin, en juin 1943, et accompagne Daniel Cordier jusqu'en janvier 1946, moment où il démissionne des services secrets quand le général de Gaulle quitte le pouvoir. On le retrouve accomplissant son harassante besogne de pivot de la Délégation du Comité français de la Libération nationale, avec une lassitude croissante et au milieu de dangers toujours plus menaçants. On l'accompagne dans ses vacances improvisées ; dans ses conversations avec Jean-Paul Sartre, Albert Camus ou Raymond Queneau ; dans son internement en Espagne ; à la tête de son " agence de voyage " de Londres, où il contribue de son mieux à la réussite du Débarquement ; dans son douloureux retour en France à l'automne 1944 ; dans ses fonctions au sein des services secrets, à l'intersection de la Résistance et du pouvoir politique. On l'entend s'entretenir avec Raymond Aron ou André Malraux. On est à ses côtés, quand il retrouve ses amis rentrant de déportation. Il y demeure le même, avec sa loyauté, ses emportements, sa passion, ses doutes, ses fous rires inattendus ou ses larmes. Toujours fidèle à son engagement au service de la liberté.

06/2021

ActuaLitté

Littérature française

Des garçons d'avenir

En 1915, à 22 ans, Raymond Bonnefous part à la guerre. Avec légèreté, il semble partager le sentiment de nombreux camarades : le conflit ne constitue « qu’un empêchement, un regrettable incident, un caillou qui se glisse à l’intérieur de votre chaussure et dont on se débarrasse facilement ». Etudiant en médecine, il va pourtant vivre près de quatre ans à proximité de l’enfer des tranchées, dans des postes de secours où défile l’effarant cortège de blessés et de mutilés. Avec les autres médecins (dont ses amis Morin et Declercq), souvent au péril de leur propre vie, ils vont tenter de soulager la souffrance qui afflue vers eux. Mais aussi de l’oublier… Car ces « garçons d’avenir » ont envie de vivre, d’employer leurs moments de liberté à faire du cheval, du tennis, à s’amuser à Paris, à rentrer chez eux en permission, à participer aux fêtes, à aimer aussi… Leur engagement au coeur du plus terrible des conflits ne les empêche pas de rechercher les plaisirs et l’amour avec une force juvénile, une forme d’aveuglement aussi qui leur donne à penser que rien ne les arrêtera… On s’attache à Raymond et à ses amis, on suit la singulière relation qui les unit à la fraîche et lucide Zouzou : derniers instants d’insouciance d’une génération qui essaie de prolonger un monde en train de disparaître. De cet univers d’hommes et de passion, de ce quotidien d’horreur surgissent des êtres capables de trouver néanmoins une forme de bonheur. Paradoxe qui fait de ce texte magistralement écrit, solidement documenté, un des plus beaux romans consacrés à la Grande Guerre.

08/2011

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les enfants du printemps

Il s'en passe des choses au nord de Manhattan, en ces années d'après-guerre. Le blues a envahi les têtes et les corps, les hommes et les femmes ont soif de liberté et de mauvais gin. Raymond Taylor, écrivain à l'ambition débordante, vit avec ses amis artistes dans un immeuble de Harlem qu'ils ont baptisé le manoir Niggeratti. Mais que faut-il pour écrire un chef-d'oeuvre ? Oeuvre à la fois puissante et effarouchée, pleine de bruit et de fureur, débordante d'un mélange d'enthousiasme et de cynisme, qui ravage tout sur son passage, Les enfants du printemps se lisait et se lit encore comme on prend une douche froide : pour dégriser.

07/2019

ActuaLitté

Beaux arts

Revue Urbanisme N° 423, janvier 2022 : Territoires oubliés, terres de projets

Territoires oubliés, l'expression intrigue : Oubliés par qui ? oubliés par quoi ? C'est la réelle déperdition d'habitants, de services et de dynamique socio-économique, ainsi que le sentiment de dégradation qui caractérisent les territoires oubliés. Pourtant, jamais résignés localement et toujours soutenus par l'Etat et par l'Europe, ces territoires suscitent depuis un certain nombre d'années un nouvel intérêt auprès des masses métropolitaines qui viennent abonder ou stimuler les initiatives locales. Une réflexion qui trouve des échos en Europe avec des articles sur l'Espagne, le Portugal, la Suisse et l'Italie. L'invité de ce numéro est le photographe et réalisateur Raymond Depardon. Il revient sur sa longue et opiniâtre exploration des territoires français.

01/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

Une histoire politique des intellectuels

Alain Minc retrace, des Lumières à nos jours, l'histoire des intellectuels et leur lien au pouvoir. Dans une galerie de personnages illustres, on croise Chateaubriand, inventeur "de l'intellectuel engagé à défaut d'avoir su l'être", Voltaire, "un homme aussi séduisant que contestable, aussi attirant que discutable, aussi brillant que superficiel", Madame de Staël, Pierre Bourdieu, Jean-Paul Sartre, Raymond Aron et bien d'autres. Critique, fouillé et dense, ce livre observe et définit la figure de l'intellectuel. En quoi est-il différent d'un penseur ? Le combat politique est-il indissociable des intellectuels ? Quelle est leur influence sur la société ? Enfin, qui sont les intellectuels d'aujourd'hui ?

11/2011

ActuaLitté

Sciences politiques

Essais sur l'Europe et le système international. Crise, multilatéralisme et sécurité

Cet ouvrage enquête sur la place et le rôle de l'Europe dans le monde à l'aube du XXIe siècle. Oeuvre de réflexion géopolitique, stratégique et systémique, elle se situe dans la postérité d'une ligne de pensée réaliste qui va de Thucydide à Raymond Aron, en passant par Machiavel, Hobbes, Clausewitz, Weber, Ortega y Gasset, Carl Schmitt, Henry Kissinger et autres penseurs de la politique "libre". Il ne peut y avoir un monde intelligible sans la dignité et la primauté existentielle du politique, sans antagonismes violents, sans ennemis et sans guerre et, donc, sans "Hard Power", sans souveraineté et sans unilatéralisme conséquent. Un monde sans hégémonies, sans leadership et sans "surprises stratégiques".

04/2011

ActuaLitté

Romans historiques

La tragédie cathare

Lancée en 1208 par le pape Innocent III, la croisade contre l'hérésie cathare fut la première guerre "sainte" prêchée par l'Eglise de Rome à l'encontre d'un peuple chrétien. Massacre de Bézier, siège de Carcassonne, autodafé de Montségur : la croisade dégénéra vite en une sanglante guerre de conquête qui embrasa l'actuel Languedoc et les régions voisines. Pendant un demi-siècle s'affrontèrent les défenseurs de la civilisation occitane et les assaillants venus du Nord, c'est-à-dire les "Français", qui cherchèrent à déposséder Raymond de Toulouse de son comté. Lorsque les derniers cathares, capturés un à un, périrent sur le bûcher, un nouvel ordre s'est installé, celui des rois de France.

02/2021

ActuaLitté

Notions

Romantisme anticapitaliste et nature

Bien plus qu'un mouvement littéraire du XIXe siècle, le romantisme est une vision du monde, une protestation culturelle contre la civilisation capitaliste et une critique radicale des dégâts infligés par celle-ci à la planète qui court de la fin du XVIIIe siècle à aujourd'hui. Pour montrer cette continuité dans le temps, ce livre analyse six thématiques à travers six figures très diverses : la critique environnementale avec le botaniste-voyageur William Bartram ; le désastre écologique avec le peintre Thomas Cole ; l'utopie écologique avec l'artisan William Morris ; la dénonciation du " meurtre " de la nature avec Walter Benjamin ; l'écologie socialiste avec le critique littéraire Raymond Williams ; et la guerre climatique avec l'essayiste militante Naomi Klein.

11/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Un soir au paradis

Que ce soit au Texas, au Chili ou à New York, Lucia Berlin traque partout la solitude des êtres, démasque la beauté derrière la laideur, l'espoir derrière la noirceur. Elle puise son imagination dans une existence hors du commun, marquée par trois mariages ratés, une addiction à l'alcool et par les différents petits boulots effectués pour subvenir aux besoins de ses quatre enfants. Son humour subtil lui permet de transcender ces épreuves et de les transformer, par sa plume élégante, en bijoux littéraires. Au panthéon des nouvellistes nord-américains, aux côtés d'un Raymond Carver ou d'une Alice Munro, l'auteure de Manuel à l'usage des femmes de ménage est devenue une figure incontournable.

02/2021

ActuaLitté

Histoires à écouter

Le roi Titi et le roi Tutu

Au début, c'est tout simple. Le roi Titi a un tutu et le roi Tutu a un titi. Mais le titi du roi Tutu vole le tutu du roi Titi. Le roi Titi n'a plus de tutu et le roi Tutu a un titi a tutu et tout se complique. Le titi du roi Tutu s'enfuie avec le tutu du roi Titi et les deux rois font intervenir un toutou et une tata. Plaisir des yeux et des oreilles, le roi Titi et le roi Tutu, c'est du Raymond Devos pour les petits. Ils se régaleront à se perdre, et à se chercher, dans les méandres de ses allitérations.

08/2023

ActuaLitté

Difficultés du français

Petites chroniques du français comme on l'aime !

300 fiches et 10 dossiers thématiques où Bernard Cerquiglini nous conte la langue française, son histoire et sa petite histoire. Sur le mode de la confidence et du clin d'oeil complice, il nous fait part de ses bizarreries, de ses particularités, etc. A l'instar, de Raymond Queneau, il sait bien "que le français est la langue qu'un français parle à un autre français, mais pas celle qu'un grammairien parle à un grammairien". . Il n'est donc point question d'être ici docte et pontifiant, mais de satisfaire la curiosité de lecteurs prêts à partir à la découverte des trésors de culture qui se logent dans les anfractuosités verbales de notre langue.

10/2021

ActuaLitté

Coaching

Sport et entreprise. Managers de talents

Les clés du sport de haut niveau appliquées à l'entreprise. Et réciproquement. Coacher en manager, manager en coach... Entre les sports de haut niveau et le monde de l'entreprise, les liens sont nombreux. Commen s'inspirer de l'un pour gagner en efficacité dans l'autre, c'est le programme que propose Jean-PIerre Doly, ancien DRH de Renault ou Danone mais aussi consultant auprès des sélectionneurs de l'équipe de France que furent Aimé Jacquet et Raymond Domenech. Du lancement d'une nouvelle voiture à une finale de coupe du monde, quels sont les principes de management à retenir et à transposer ? Un guide pratique de haut niveau pour améliorer coaching sportif et management en entreprise.

05/2021

ActuaLitté

Poésie - Comptines

Fabuleux fabulistes

Une anthologie de fables qui répond aux exigences des programmes scolaires. Construit de façon chronologique, ce recueil nous offre une sélection de fables qui s'adresse en priorité aux enfants de 8 à 12 ans, c'est-à-dire du CE2 aux deux premières années de collège. Les thèmes et les figures animalières permettent de confronter des fables d'époques différentes : l'Antiquité à travers Esope et Phèdre, l'âge classique illustré par la Fontaine (qui occupe ici une place prépondérante), la modernité représentée par Alphonse Allais, Jacques Prévert, Raymond Queneau ou Pierre Perret. La postface de l'ouvrage, librement inspirée du Pouvoir des fables de La Fontaine, offre un supplément ludique et instructif au jeune lecteur.

08/2022

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un membre permanent de la famille

Douze nouvelles placées sous le signe d'une sobriété stylistique digne de Raymond Carver au fil desquelles des couples divorcent, des femmes noires sont traquées par des pit-bulls sur des parkings, où la liste des courses à effectuer au supermarché finit par se confondre avec un programme de vie, où des mythomanes prennent leurs semblables en otage, où la mort frappe les hommes comme les animaux, où l'on écoute battre sous la poitrine d'un autre le cœur transplanté d'un amour décédé. Au sommet de son art et avec une superbe économie de moyens, Russell Banks propose ici un recueil de textes dont l'intensité transmue le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques.

01/2015

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

#Mon chat superstar

La vie en vlog ! Millie Porter est toujours de bon conseil. Elle filme des vidéos sur ce qui compte vraiment dans la vie : #chats, #parents, #maquillageoupas, #lesgarçons, #girlpower... Ses posts sont vus des milliers de fois, ce qui est loin de plaire à Erin, la star du collège, reine des réseaux sociaux. Et Erin supporte encore moins que Millie attire l'attention du beau Danny et de Bradley, le geek qui cartonne avec sa chaîne YouTube dédiée aux ascenseurs. Mais un jour, alors que Millie tourne une nouvelle vidéo, son chat Raymond - une fille, #féline rebelle - exécute une pirouette derrière elle. La vidéo devient virale. Aussitôt, Erin contre-attaque. La guerre des vlogs est déclarée !

07/2020