Fables et contes populaires arméniens. De Gougarq
Extraits
Petits classiques parascolaire
Zlateh la chèvre et autres contes
Isaac Bashevis Singer, l'un des derniers écrivains de langue yiddish, redonne vie, dans ces contes, à un monde juif en partie disparu. Naviguant entre les villages d'Europe de l'Est de son enfance et un New York contemporain, il met en scène, avec humour et tendresse, une riche galerie de personnages. De la douce amitié entre un garçon et une chèvre jusqu'aux affirmations absurdes d'un homme rusé, ces textes font voyager le lecteur et l'invitent à rêver, à s'étonner, à sourire ou à s'interroger.
08/2014
Littérature étrangère
Sécheresse et autres contes du Paraguay
Sécheresse est un recueil où le lecteur découvrira le pays natal de l'auteur, le Paraguay, et son histoire héroïque et dramatique, à travers des contes touchant au fantastique ou évoquant son peuple urbain et rural, ses catastrophes naturelles, ou encore sa situation sociale et politique. Le bruit régulier, rythmé, interminable de la mer mourait sur le sable, où il se défaisait en écume. Le sac dans une main, les enfants derrière elle, sur le chemin des courses elle croisa tout à coup la musique : guitare et accordéon pris de samba, à la table d'un boui-boui de bord de mer, et entre les deux une voix, sans plus de prétention que de devenir chant. Les gens s'attardaient pour écouter sans s'arrêter complètement, comme regrettant que cette musique soit installée à une table où on ne pouvait s'asseoir. [...] (extrait de "Samba")
08/2013
BD tout public
L'invisible. Et autres contes fantastiques
L'album consiste en une adaptation en bandes dessinées de sept contes fantastiques de l'écrivain américain culte Howard P. Lovecraft.
11/2012
Littérature française
Le paon. Théatre, contes et poésie
Cet ouvrage est le fruit de la ressasse d'un conte africain. Quoique très ancien, il permet à l'auteur de faire transparaître la situation sociopolitique de l'Afrique qui est en proie à de nombreux maux. C'est le combat de la lueur contre la pénombre qui est illustré par l'intermédiaire de cette métaphore.
09/2012
Littérature française
Le visiteur nocturne et autres contes
Un animateur demandant à ses auditeurs de caractériser en quelques mots les habitants de chacune de nos régions, un participant crut pouvoir définir les Bretons de cette façon : « C'est un peuple humide qui préfère le crachin au grand soleil et la mélancolie à la franche gaieté… » Les récits rassemblés dans cet ouvrage, dans lesquels évoluent des gens simples, spontanés et truculents, prouvent s'il en était besoin la fausseté d'une telle affirmation?! En Bretagne, Yves Augier a passé beaucoup de temps à écouter des commerçants, artisans, paysans, à prendre en note de multiples anecdotes où le merveilleux avait souvent sa place. Dans les textes ici présentés, l'auteur, s'inspirant de ces conversations, se dédouble en un auditeur critique et un conteur joyeux, bon vivant, tantôt hâbleur, tantôt mystificateur. Alors, vous laisserez-vous emporter par ces légendes où tradition et mystère se côtoient ?
01/2012
Petits classiques parascolaire
La Peur et autres contes fantastiques
Une femme venue d'outre-tombe. Une main coupée qui s'anime. Un homme invisible assis dans un fauteuil vide. Des objets qui sortent par la porte et bousculent leur propriétaire. Est-ce une illusion des sens ? Ou bien la réalité est-elle régie par des lois inconnues ? Confrontés à une série d'événements surnaturels ainsi qu'à leurs propres angoisses insurmontables, les héros de Maupassant connaissent tout au long de ces six contes fantastiques de « régulières éclipses de la raison ».
09/2009
Pléiades
Romans, contes et nouvelles. Tome 1
Le Capitaine Fracasse évoque souvent une lecture facile, pour enfants. On oublie que Théophile Gautier (1811-1872), l'ami de Nerval et de Flaubert, fut salué par Balzac, Hugo et Baudelaire comme leur égal. Il fut le dédicataire des Fleurs du mal, mais aussi du « Toast funèbre » de Mallarmé. Celui que, pour souligner la façon qu'il avait de se mettre en scène dans ses ouvres, l'on nommait Fracasse ou Fortunio, compte parmi les plus grands. C'est lui le gilet rouge d'Hernani, c'est sa préface à Mademoiselle de Maupin qu'on donne pour le manifeste de l'art pour l'art. Romantisme, culte du beau et du plaisir (« Il n'y a vraiment de beau que ce qui ne peut servir à rien ») formulé dès 1834, humour, fantaisie, mais aussi poésie du fantastique : à en croire Baudelaire, il y a montré « le talent le plus sûr et le plus grave ». Gautier d'ailleurs, en plus d'être un homme à femmes et un amateur de chats, était particulièrement superstitieux. Les contes et les nouvelles fantastiques ont jalonné sa carrière d'écrivain et de feuilletonniste, des années 1830 à la fin des années 1860. De son ouvre immense (poésie, théâtre, livrets de ballets, critique littéraire, d'art et de musique, récits de voyage), les deux tomes de la présente édition donnent la partie romanesque, soit trente-neuf textes.
10/2002
Littérature française
Contes du Sénégal et du Niger
Eglai ou Amour et plaisir. T. 2 / par LegayDate de l'édition originale : 1883Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
10/2014
Lecture 9-12 ans
Le roi grenouille et autres contes
Un recueil de dix contes comprenant : Dame Hiver, Le pêcheur et sa femme, Le loup et les sept chevreaux, Le vaillant petit tailleur, Tom Pouce, Les musiciens de la ville de Brême, Hänsel et Gretel, Les trois cheveux d'or du diable, Blanche-Neige, et... Le roi Grenouille.
09/2015
Critique littéraire
Fabliaux et contes du Moyen Age
Des contes qui sont des fables, mais des fabliaux qui n'en sont pas, bien au contraire : " Je veux vous raconter une histoire véridique et je ne mentirai pas d'un mot... "
Où l'on découvre avec stupeur un XIIIe siècle grouillant de vie, rusé et pittoresque, à la fois drôle, violent et cruel, avec des riches, des pauvres, des cupides, des envieux, des tailleurs, des bossus...
Et foin de l'amour courtois : l'adultère entre ici en littérature...
02/2000
Littérature étrangère
Psyché/Fidessa. Contes et légendes littéraires
Deux contes en pendant l'un de l'autre. Ils sont sortis il y a un siècle de la plume d'un drôle de Hollandais, grandi en Indonésie.
Dans son château perché parmi les nuées, Psyché, jeune fille dont les ailes ne volent, rêve d'amour, de vie et de l'impossible liberté de voler vers les paradis qu'elle entrevoit tout au bout des cieux ; elle rencontrera la Chimère, le Sphinx dans le désert, le jardin amène du prince Eros, le cortège de Bacchus et boira jusqu'à la lie un étrange chemin de sainteté ; sera-t-elle terrassée par l'effroyable force minérale de sa sœur Emeralda ? Dans l'autre conte, Fidessa est lumière et Pureté virginale de la Licorne ; elle est la créature immatérielle qui rencontre un homme pesant et cuirassé, le chevalier Sans-Joye, et comme Psyché, elle est soif d'Absolu, Idéal, et devient irrésistiblement l'héroïne de l'Amour et la Fidélité...
12/2002
Littérature française
L'amant anonyme et autres contes
Une jeune femme essaie de percer l'anonymat d'un correspondant qui lui adresse de brûlants messages d'amour. C'est aussi une façon pour elle de découvrir son propre cœur. Un homme tâtonne à la recherche de celle qui pourrait le sauver de l'ennui et de la dépression. Un autre tente d'apprivoiser une coquette. Bastide nous plonge dans les incertitudes du sentiment, dans le trouble de la vie intérieure. Le raffinement d'une société aristocratique et luxueuse sert de cadre aux hésitations de jeunes gens qui ont perdu les certitudes anciennes. Une langue se cherche pour dire les intermittences du cœur et les nuances du désir.
08/2002
Lecture 9-12 ans
La parure et autres contes cruels
Un collier de diamants qui change une vie en cauchemar... Un lâche terrorisé par un duel qu'il a lui-même provoqué... Un vieux cheval maltraité par un domestique... Un couple qui n'hésite pas à acheter un enfant... Un vieillard qui ne se décide pas à mourir... Cinq destins cruels, racontés avec noirceur et drôlerie par l'un de nos plus grands conteurs.
05/2014
Littérature française
Contes à Dodo et à Dedele
Contes à Dodo et à Dedele / S. -Henry Berthoud Date de l'édition originale : 1863 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Petits classiques parascolaire
Le Horla et autres contes fantastiques
Par une belle journée de printemps, depuis son jardin, un homme salue un superbe trois-mâts qui passe sur la Seine. Mais, rentré chez lui, il est saisi d'un étrange malaise. Bientôt surviennent des événements mystérieux. Chaque nuit, de l'eau disparaît sans raison de la carafe posée sur sa table de chevet et son sommeil est interrompu par un même cauchemar : il croit sentir une créature invisible se pencher sur son corps et aspirer sa vie... Confrontation avec l'invisible, expériences magnétiques, hallucinations : dans ce recueil qui réunit six chefs-d'oeuvre de Maupassant, le cadre réaliste est sans cesse bouleversé par l'irruption du surnaturel et de la folie.
08/2017
Livres 3 ans et +
L'amour fou. Contes et légendes
Aimer malgré l'absence, comme Ulysse et Pénélope. Aimer envers et contre tous, comme Juliette et Roméo. Aimer sans oser l'avouer, comme Cyrano épris de Roxane... A travers le monde, de toutes les époques, ces six histoires d'amour fou explorent en tous sens les méandres du coeur. Elles sont devenues incontournables.
10/2020
Autres langues
Littérature orale touarègue. Contes et proverbes
Collectés dans la région de l'Aïr (Niger), ces contes et proverbes offrent une entrée dans la littérature orale touarègue. Contes d'animaux, contes merveilleux, contes facétieux, ces récits reflètent l'environnement culturel des populations qui les véhiculent (vie en brousse, relations dans un même foyer, au sein du campement, rites, cohabitations ethniques). Ils trouvent leur prolongement sous des formes courtes (paroles de sagesse). Si certains apparaissent en écho, l'ensemble orchestre une esthétique de la parole fondée sur une rhétorique et une poétique qui nous invitent à leur réception d'abord comme textes littéraires. Traduire de l'oral à l'écrit, du touareg au français, cette double gageure donne lieu à une méthodologie dont les choix sont explicites. La traduction juxtalinéaire, la transposition en français, les annotations linguistiques et ethnographiques, les index et le glossaire sont autant d'éléments qui tissent une trilogie littérature-langue-culture à travers laquelle le lecteur pourra cheminer à sa guise.
09/1997
Poches Littérature internation
Les chevaux fantômes et autres contes
Dans le château d'une petite principauté allemande, au début du siècle dernier, le peintre Cazotte, conseiller de la grande-duchesse, rêve en observant une jeune fille. Ce séducteur patenté déploie une patience infinie pour percer le mystère d'Ehrengarde, la farouche descendante d'une famille de militaires frustes et disciplinés. Mais il se sentira floué en voyant Ehrengarde, fidèle à son nom qui signifie " gardienne de l'honneur ", compromettre sa réputation pour sauver celle de la famille patricienne qu'elle sert.
Dans cette nouvelle, comme dans celles qui suivent, les personnages agissent sous l'empire de sentiments aussi désuets que l'amour, l'honneur et la fidélité, dans un monde où le rêve sert de contrepoint à la réalité.
Traduit de l'anglais par Doris Febvre.
12/1996
Poésie
Manon la souricière. Contes et nouvelles
""Margeries, mot inventé", écrit Tardieu en "Note liminaire". Mais l'auteur d'Un mot pour un autre et d'Une voix sans personne est-il si sûr de ce qui est réel et de ce qui ne l'est pas ? Prendre appui sur les marges de l'ici pour s'aventurer aux bords de l'ailleurs, telle est bien au fond pour lui l'activité poétique, et l'essentiel est peut-être cette désinence en "-ries", "dont la gentillesse un peu archaïque, un peu paysanne, rappelle l'ancien terme danceries". Elle évoque aussi broderies, et l'amateur de fantaisies et de variations - sur le modèle de la musique - ne pouvait qu'en être satisfait. Mais il y a aussi un sous-titre, "Poèmes inédits 1910-1985". Proche du terme de sa carrière d'écrivain, Jean Tardieu éprouve le besoin non pas de constituer une somme, ou un bilan, mais au contraire de la réinventer, d'en faire jouer autrement les articulations. "Peut-être est-ce là le privilège exorbitant de la longévité", écrit-il dans l'"Avant-propos", "que de donner un sens, plus ou moins imaginaire, à notre passé, comme si nous inventions notre vie au moment de la perdre". A cette tâche, il va s'adonner avec un plaisir évident et d'une jeunesse retrouvée, celle d'"un enfant qui parle déjà de sa vieillesse, ou d'un vieillard qui parle encore de son enfance"". Jean-Yves Debreuille.
03/1986
Littérature française
Contes et légendes du monde souterrain
Les profondeurs de la Terre ont toujours fasciné l'humanité. En témoignent ces contes, recueillis aux quatre coins du monde, sur tous les continents, qui nous révèlent l'attrait humain pour les grottes, cavernes, avens et autres mondes d'en bas. Que l'on descende aux Enfers rencontrer les divinités chthoniennes ou que l'on explore l'antre d'un dragon à la recherche de son trésor, que l'on croise des fées dans leurs sources, des trolls dans leurs grottes ou des génies au plus profond de cavernes mystérieuses, la magie des profondeurs attire le regard comme la curiosité humaine.
C'est sur la trace de ces représentations collectives universelles que se lance ce recueil, qui explore les tréfonds de notre imaginaire.
C'est sur la trace de ces représentations collectives universelles que se lance ce recueil, qui explore les tréfonds de notre imaginaire.
11/2020
Policiers
La loterie et autres contes noirs
Shirley Jackson n'aura pas eu besoin de publier des dizaines de livres pour marquer la littérature. Une nouvelle, La Loterie, a suffi à laisser une empreinte indélébile dans l'esprit de tous les lecteurs de ce texte, qui fit scandale lors de sa première parution dans le New Yorker. Les autres nouvelles qui composent ce recueil sont autant de diamants noirs, troublants, obsédants, dérangeants. Tout se passe dans de petites villes, avec des commerces de proximité, dans des maisons aux pelouses impeccables et aux salons confortables, et pourtant, sous la plume diabolique de Jackson, ces lieux deviennent incroyablement anxiogènes. Sans qu'on n'ait rien vu venir, le mal s'est installé.
03/2019
Littérature française
Contes et legendes oubliés. Tome 1
Ce recueil réunit vingt-quatre histoires, contes et légendes du folklore breton. Il s'agit de récits féériques dans lesquels vilains gnomes, Korrigans malins, diables ou méchantes sorcières côtoient de belles princesses en détresses. Des histoires peu connues, contées pour la plus ancienne, en 1864.
11/2017
Littérature française
Nouvelles du Front - Contes et poésies
"Le Spoose" est une pandémie mondiale catastrophique qui décime l'humanité... "H2O" ou comment la Terraformation de Mars sauvera l'espèce humaine... "Trajectoire" les conflits du Moyen Orient, fuite des populations, les migrants... "Sugar Baby" la dépendance au sucre, un enjeu économique diabolique... "Les cravates" Symbole, Signe, Sexualité... "100 regrets, sans remords" N'oublions pas ! "Les Fous" Terrorisme - Terreur, quand les Mondes s'opposent, s'entrechoquent. "Ca va pas la tête" Ode à la folie ordinaire "Min Fieux" , La hargne du vieux ! "La cloche" , Froid et solitude, dans la rue, dans nos âmes. Et aussi un recueil des poèmes à lire et à relire... Un livre du moment, à lire dans l'ordre ou le désordre, chacun s'y retrouvera.
01/2018
Littérature française
Le Septième Oushebti. Et autres contes
Le Septième Oushebti est un recueil de dix contes ayant pour cadre l'Egypte, de l'Antiquité à nos jours, avec, dans les rôles principaux : un oushebti maléfique à l'effigie d'Horus, un embaumeur, une veuve éplorée, le dieu-crocodile Sobek, un pilleur de tombes, un sarcophage de musaraigne et les revenants de la cité des morts. Tous ne sont pas des contes fantastiques, mais le culte des anciennes divinités est le lien permettant de passer d'une histoire à l'autre, et d'une époque à l'autre, sans rupture de ton apparente. Entrez dans cet univers hors du temps, et laissez la grande déesse Neith vous prendre par la main...
06/2018
Science-fiction
Contes et nouvelles horrifiques. Spécial Halloween
"Et si on concoctait une petite sélection de nouvelles frissonnantes ? Une pincée de malédiction, un hurlement de spectre, une fragrance d'obsession et bien d'autres maléfices encore... le tout soigneusement mijoté par nos auteurs malicieux ! Découvrez également les grands lauréats du concours spécial Halloween 2018 qui vous plongeront dans l'effroi le plus glacial, aux côtés des auteurs de la Maison ! Prêt pour le grand frisson ? "
10/2018
Littérature française
Contes et nouvelles au château ouvrier
Dans un quartier rénové du XIVe arrondissement de Paris, au dit "Château ouvrier" bouillonne une vie associative dont l'un des éléments est un atelier littéraire, Du souvenir à l'imaginaire, d'où sortent contes inventés ou détournés, instants de vie et vraies nouvelles sous la plume de la vingtaine d'écrivantes qui s'y sont succédé depuis dix ans. La sensibilité et la malice déposées sur le papier sont leurs armes contre les moments difficiles de la vie. Elles écrivent avec un esprit de fête et une constante exigence de style, entraînées en cela par la plus sorcière d'entre elles, qui compose aussi des chansons. En dix ans d'existence, sa consigne d'écriture hebdomadaire, inspirée autant par les écrivains nouvellistes que par le conte traditionnel ou l'oralité contemporaine, ne s'est jamais répétée. D'où la diversité de ces textes actuels, écrits pour la plupart en une heure de temps pour le premier jet. Ils puisent autant dans le quotidien que dans le mythe. Un livre pour les amateurs de contes modernes et de nouvelles courtes.
10/2017
Livres 3 ans et +
Contes et légendes du pays Wé
Les légendes sur l'Afrique nourrissent tout un folklore. Le pays Wé, ce petit territoire de Côte d'Ivoire, fut surtout connu de par les romanciers et auteurs de B.D. du siècle dernier qui donnèrent naissance au mythe des "Hommes panthères" auxquels, par exemple, Bob Morane ou Tintin eurent affaire. En se souvenant et réécrivant ces légendes transmises par "les anciens" et que lui racontait sa mère, Mam'Sy, l'auteur Jâques Ba a eu envie à la fois de préserver ses origines en nous livrant de véritables contes traditionnels, et de transmettre aux enfants d'ici et d'ailleurs un peu de l'esprit de son pays Wé, loin du folklore et des mythes qui collent encore de nos jours à l'Afrique.
09/2017
Littérature française (poches)
Le taureau blanc et autres contes
Princesse égyptienne aussi belle que noble de coeur, Amaside pleure l'absence son amant Nabuchodonosor, disparu depuis sept longues années. Alors qu'elle se promène au bord du Nil, un magnifique taureau blanc vient à sa rencontre, pour rechercher ses caresses, avec une douce et intriguante tendresse. Elle découvre bientôt qu'il n'est autre que son amant, métamorphosé en animal par son père jaloux, le roi Amasis... (Le taureau blanc) Cosi-Sancta est mal mariée à un vil personnage, odieux et hideux. Pour sauver ses proches, elle acceptera finalement de faire " un petit mal pour un grand bien " (sous-titre du conte), et " pour avoir été complaisante ", en cocufiant son mari, " conserva les jours de son frère, de son fils et de son mari ". Une morale à rebours fustigeant l'hyprocrisie des bien-pensants. (Cosi-Sancta) Jeannot et Colin sont les meilleurs amis du monde, jusqu'au jour où le père de Jeannot, ayant fait fortune, devient M. de la Jeannotière. Ce qui implique pour Jeannot un changement de fréquentations, d'éducation, et bien sûr un beau mariage... Mais, banqueroute aidant, le château de cartes de cette nouvelle existence s'effondera... (Jeannot et Colin). Trois contes au charme merveilleux et au mordant jubilatoire.
02/2016
Littérature française
Contes basa et bulu du Cameroun
"Serais-tu devenu fou, mon fils ? Tu le sais bien, il ne peut y avoir deux "Bendem" en un même lieu. Tu ne peux pas être à la quête d'une chose et te montrer arrogant. La prochaine fois que tu rencontreras ton "ami", tu feras ce que je vais te dire : au moment du combat, il t'aura à peine touché, que tu te laisseras tomber sur le dos. Il croira qu'il a gagné ; tu lui laisseras la gloire et tu auras tout le gibier que tu veux, sinon, vous allez vous battre toute votre vie et tu n'obtiendras rien. Quand tu décides de braver un interdit, il ne te reste plus qu'à aller jusqu'au bout, ainsi, au moins, tu pourras donner une signification à ton geste". Telle est la leçon de sagesse d'un père à son fils.
07/2015
Littérature étrangère
La princesse légère et autres contes
Auteur reconnu à l'époque victorienne, ami de John Ruskin et de Lewis Carroll, George MacDonald semble s'être évanoui dans les vapeurs épaisses de la révolution industrielle. "La Princesse légère" fait néanmoins partie des récits de cet écrivain écossais qui ont traversé le temps - et la Manche - avec succès. Cette histoire morale d'une princesse sans gravité enthousiasme encore les petits britanniques lesquels n'ont pas toujours un accès direct au texte, puisqu'ils se contentent d'explorer le royaume de Lagobel en empruntant d'autres chemins médiatiques, comme ceux de l'album, du film (BBC, 1985) ou de la comédie musicale. Or même s'il reste peu connu Outre-Manche, George MacDonald n'en demeure pas moins une des grandes figures du patrimoine littéraire anglais. Ses contes merveilleux, dont il renouvelle la forme et les enjeux, fondent le genre de la fantasy moderne et ont inspiré des auteurs de premier ordre, tels C. S. Lewis, J. R. R. Tolkien ou Madeleine L'Engle. Pour autant, la dernière traduction française de son best-seller, "La Princesse légère" remonte à 1981, et d'autres récits de MacDonald sont encore aujourd'hui introuvables, même en langue anglaise. En rassemblant une sélection de contes, cette nouvelle traduction, qui réunit plusieurs études critiques, cherche à pallier ce manque.
10/2019
