Trois romans chinois
Extraits
Littérature francophone
Crèvecoeur. Roman
A 17 ans, Elise Maldue quitte son village de Crèvecoeur, en Picardie. " A cette heure-là, un bol de chocolat fumant l'aurait attendue sur la nappe de toile cirée aux petits carreaux, une baguette molle de la veille, les céréales glacées de sucre au paquet décoré d'un tigre souriant et, si les jours étaient fastes, un pot de pâte à tartiner. Son père aurait pris son café, tenant la tasse des trois doigts qui lui restaient à la main droite, sa mère aurait fait griller du pain de mie en regardant, distraite, les infos à la télé. " A 17 ans, Elise Maldue quitte son village de Crèvecoeur, en Picardie. Parviendra-t-elle à laisser derrière elle l'horizon trop étroit, la langueur des soirées trop longues, la perspective d'une vie déjà écrite ? Peut-on jamais se réinventer ? Dans une langue juste et délicate, un roman d'initiation à l'acuité troublante.
04/2023
Littérature française
Palimpseste. Roman
Palimpseste est une autobiographie romancée, inspirée d'un drame véridique qui s'est déroulé dans un petit village inuit au Nunavik dans le Grand Nord du Québec en 2017. Une fillette de onze ans y fut retrouvée morte d'hypothermie, une bouteille de vodka à ses côtés. L'héroïne, Marie Martin, une modeste écrivaine vivant dans la région montréalaise, relate son bref séjour dans cette communauté inuite où elle se rendit quelques mois après la tragédie. Une envie irrépressible d'écrire sur le sujet l'amena à parcourir plus de mille deux cents kilomètres au Nord sans savoir ce qui l'attendait dans ce village isolé accessible uniquement en avion et habité par quelques centaines d'âmes. L'histoire prendra la tournure d'une quête identitaire de la narratrice quand elle se verra dans l'obligation de réécrire son roman
05/2023
Littérature française
Racine roman
Après le triomphe de sa mise en scène de Phèdre à la Comédie Française en 1995, Anne Delbée, qui a déjà révélé Camille Claudel dans Une femme, confirme, dans ce Racine Roman, sa passion pour l'orphelin génial de Port-Royal. Vécu de l'intérieur, nourri des connaissances accumulées au cours du temps, ce récit conjugue la flamme et l'érudition dans une sorte de voyage à l'intérieur d'une âme qui tourne parfois à la confession impudique et n'esquive rien du " mystère Racine ".
Pourquoi Racine et Molière se sont-ils séparés si brutalement ? Racine a-t-il eu une responsabilité dans la mort de la du Parc, sa maîtresse au moment de l' " affaire des poisons " ? Après Phèdre, a-t-il abandonné le théâtre pour se rapprocher de la Cour ou par remords pour sa liaison scandaleuse avec la Champmeslé ? A-t-il trahi la marquise de Montespan au profit de Mme de Maintenon ? Est-il tombé en disgrâce pour avoir écrit une lettre " politique " au Roi après Esther et Athalie ?
L'œuvre n'est sûrement pas si éloignée de la vérité du personnage, et il est temps, grâce à ce roman d'une vie de poète, de réapprendre à aimer Racine, " Mozart du théâtre français ", qui, depuis trois siècles, ne cesse de crier sa tendresse.
07/1998
Littérature française
Flyers. Roman
Sur le boulevard du Montparnasse, Louis tire son cabas à roulettes rempli de pubs. Avec soins, il en bourre les boîtes aux lettres. Un travail anonyme, pour un salaire de misère. Ce boulevard qu'il arpente depuis son adolescence est plein de souvenirs. Une silhouette lointaine le hante toujours, qu'il cherche encore. Un soir, son ami Gaspard, gardien-chef au cimetière du Montparnasse, lui parle de la tombe au carré militaire du soldat Ernest Laroue, mort un 30 février 1916. Une date surréaliste, inscrite sur sa croix, qui suscite toutes les spéculations. Il lui propose de se faire passer pour le petit-fils afin de remuer l'administration municipale. Eva, chargée de mission, à la vie affective chaotique, est la première à recueillir ses doléances. Ensemble, ils vont tenter de comprendre cette erreur de gravure datant de plus de cent ans, quand le Service historique des armées leur demande de ne plus s'y intéresser. Mais le vol de la croix par Yous, un jeune Kabyle à l'adolescence précoce, bouscule le passé.
10/2022
Littérature française
Serge, roman
Serge : roman / Abel Hermant Date de l'édition originale : 1926 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2023
Contes et nouvelles
Roman argentin
Roman argentin fait suite à Début de roman. Roger Auclair, le père du narrateur, va rejoindre son ami de stalag, Michel Colom, en Argentine. Il part, en 1947, avec Birgit, son épouse, et leurs deux jeunes enfants, Martha et Jacob. En 2019, le narrateur part sur les traces de ce père voyageur. Il s'installe à Buenos Aires pour plusieurs semaines. Très vite, il va se rendre compte que cette immense ville qui tourne le dos au port, est un espace où toutes les rencontres sont possibles, y compris les plus merveilleuses. Ces rencontres vont permettre au narrateur de retrouver le fil de l'aventure paternelle... Roman argentin, d'abord roman de voyage, devient roman initiatique. La littérature et les écrivains y jouent un rôle prépondérant.
10/2022
Biographies
Alphabet roman
Alphabet roman / dessiné par H. Leymarie et gravé sur bois par Brévière Date de l'édition originale : 1841 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Littérature française (poches)
Roman volé
Roman volé est le récit d'un fait divers. C'est aussi une réflexion sur la possession, la dépossession, et la soustraction générale qui clôt toute vie. Une rupture du cours des choses produit chez le narrateur de longs échos : un vol. Quoi de plus banal, pourtant, qu'un vol ? À l'arraché, à la tire, à la roulotte, un casse, un saucissonnage : le vocabulaire est riche. Que nous vole-t-on, à ma femme et à moi, ce soir d'été ? Argent, colliers, bagues, passeports, clés de maison et de voiture, différents joujoux bancaires - panique ! Sans ses grigris, le roitelet d'Occident est nu. Mais pourquoi, dans l'aérogare en train de glisser à la nuit, cet excès de désarroi ? Parce que l'on a aussi volé à l'écrivain son manuscrit en cours d'achèvement. Pas de double ? Pas de photocopie, de " mémoire ", de " disquette " ? Non, rien. Il n'est plus personne. Aussi désarmé et gueux que le clochard endormi sous ses emballages... Quel jeu le volé doit-il jouer ? Dramatiser ou minimiser ? Démangeaisons sécuritaires ou désinvolture ? On lui a volé ses rêves. Il craint la récidive, le piège, le martyre, le ridicule. Il craint, si jamais on le retrouve, de devoir relire son manuscrit " d'un œil neuf ", c'est-à-dire lavé par le vol, et de découvrir qu'il ne vaut pas tripette. Du moins le " travail de deuil ", comme dit le langage élégant, a-t-il commencé d'effacer la magie, la crédulité, l'illusion littéraires ? On ne va quand même pas faire la guerre pour Dantzig, ni un scandale pour un roman contestable ? Nos textes nous sont donnés, dites-vous. Ils nous sont aussi volés : y voyez-vous une différence ? Création, imaginaire, personnages, etc. : sourdine ! sourdine !.... F. N.
12/2002
Chanson française
Gainsbourg, roman
La vie singulière de Lucien Ginsburg, dit Serge Gainsbourg, racontée par lui-même ? C'est le pari romanesque d'Eric Paridisi qui imagine, sans le trahir, l'autobiographie qu'aurait pu écrire " l'homme à la tête de chou "... Une exofiction plus vraie que nature. L'autobiographie que Gainsbourg n'a pas écrite " Je m'appelle Lucien Ginsburg et j'ai failli ne jamais voir le jour. [... ] Mon éveil artistique a été précoce. Une initiation à la beauté par la musique, de Bach à Cole Porter, un grand écart harmonique orchestré par mon père. Un pianiste complet dont la sensibilité ne s'exprimait qu'à travers une envolée de notes. La révolution bolchevique l'avait contraint à vendre ses talents place Pigalle, sur le marché des musiciens, dancings, brasseries, cabarets, mon père y passait ses nuits. Le jour, mes soeurs et moi ne pouvions éviter la leçon de piano. A quatre ans, cette profusion de touches noires et blanches me terrifiait, et lorsque j'en accrochais une, mon père me reprenait d'une voix tranchante. [... ] Mes parents n'étaient pas pratiquants, pas de synagogue, pas de shabbat, aucune fête religieuse, juste une carpe farcie pour la Pâque. Au menu, les zakouskis côtoyaient le jambon et les steaks cuits au beurre. Mes parents se considéraient comme français et républicains. Cependant, dès le début de l'Occupation, l'hystérie antisémite les avait relégués au rang de nuisibles. Désormais sans travail, mon père avait dû se résoudre à passer en zone libre. [... ] A l'école, un de mes professeurs déformait sciemment mon nom : Ginzbeurgue ! [... ] A Paris, les yellow stars se volatilisaient vers l'est. Après la guerre, je suis devenu Lucien Guimbard... " Lucien Ginsburg, dit Serge Gainsbourg, raconté par lui-même de son enfance à sa rupture avec Brigitte Bardot en 1968. Une prouesse littéraire, un magnifique hommage, à la fois juste et romanesque, dans le plus pur esprit de son modèle
02/2024
Littérature française
Charnue. Roman
Ces gens étaient tous marqués au fer rouge. Je sus que d'être parvenue à comprendre leur parcours faisait de moi une des leurs. Jamais plus, je ne me verrais en victime : j'avais en posant un regard de compassion sur eux une nouvelle identité. Mon coeur rendait grâce pour l'abandon de mon enfant à chaque fois que je croisais le regard de Sacha : je sus qu'elle n'échapperait pas au sort de tout un chacun parmi nous. Il y avait aussi d'autres enfants de la prostitution qu'on envoyait je ne sais où parfois rapidement parfois soudainement. Mes journées s'écoulaient dans la solitude de ma chambre fermée à clef ou dans l'euphorie des soirées où se déroulait la véritable comédie humaine, les rouages de l'Histoire, les abus du pouvoir et les déviances de l'âme humaine. Un sentiment étrange naquit en moi : je ne perdais pas ma vie en étant ainsi enlevée.
04/2013
Littérature française
Roman libre
Emmanuel est un musicien montréalais désabusé. Un manque permanent l'habite, jusqu'à la fracture décisive, la naissance de son premier enfant. Il entreprend alors le grand changement : déménager et partir à l'aventure de l'autre côté de l'océan, convaincu, par ses rêves, que le voyage conduira à son accomplissement et à son bonheur. Ils traversent la côte atlantique de la Bretagne jusqu'au Pays Basque dans les Pyrénées, où il devient l'acteur principal de l'oenotourisme du vignoble d'Irouléguy.
05/2022
Littérature française
Roman fleuve
Prix Interallié 2022 Ce périple, les trois jeunes gens l'ont entrepris au mépris du danger, au péril de leur vie, et malgré les supplications de leurs fiancées respectives. Ils l'ont fait pour le rayonnement de la France, le progrès de la science et aussi un peu pour passer le temps. Il en résulte un roman d'aventure avec de l'action à l'intérieur et aussi des temps calmes et du passé simple. Ceci est une expérience de lecture immersive. Le suspense y est supportable et l'oeuvre reste accessible au public poitrinaire. L'éditeur ne saurait être tenu responsable des mauvaises idées que ce livre ne manquera pas d'instiller dans le cerveau vicié des nouvelles générations pourries à la moelle.
03/2024
Beaux arts
Esquif sur l'océan de la peinture. Edition bilingue français-chinois
LEsquif sur l'océan de la peinture (1781) de Shen Zongqian est un traité de peinture à l'usage des pratiquants et des connaisseurs, qui rend la peinture chinoise accessible à tous. C'est certainement la raison principale de son succès auprès des artistes et théoriciens chinois du xx' siècle. A mi-chemin entre le Manuel du jardin grand comme un grain de moutarde et le Traité de peinture du moine Citrouille-Amère de Shitao, le texte de Shen Zongqian frappe par son côté pratique et concret allié à un raisonnement théorique poussé. Les deux premiers chapitres portent sur la peinture de montagnes et d'eaux (shanshui), c'est-à-dire le paysage pictural et littéraire. Le chapitre trois est dédié à la "transmission de l'esprit", autrement dit, le portrait, alors que le chapitre quatre conçoit la peinture de personnages comme l'union du shanshui et du portrait. L'Esquif sur l'océan de la peinture, se référant à ses célèbres prédécesseurs, développe et explique quantité de notions techniques, philosophiques ou esthétiques employées en calligraphie et peinture, de façon claire et concrète. Produit de "l'orthodoxie", il en soulève également les contradictions et propose des solutions. Jusque là inédit dans des langues occidentales, l'Esquif est un témoignage précieux de la place et du rôle social, historique, esthétique, technique et idéologique de la peinture lettrée au XVIIIe siècle.
06/2019
Géographie
Les entrepreneurs chinois en France. Le modèle de la diaspora Wenzhou
Les migrations internationales chinoises ont pris une ampleur croissante au fil des décennies, donnant naissance à une diaspora de plus en plus importante. En France, la migration de Chinois originaires de la région de Wenzhou s'est intensifiée depuis les années 1980. Ce sous-groupe de la diaspora chinoise a dès lors rapidement développé ses activités économiques avec l'essor de la Chine. Ce livre permet de documenter l'organisation économique, sociale et spatiale des migrants de Wenzhou, principalement dans la région parisienne, et d'analyser les rapports économiques et sociaux qu'elle entretient avec la Chine en général et leur région d'origine en particulier. De quelle manière le "Modèle de Wenzhou", issu du développement économique de la région de Wenzhou en Chine, transpose-t-il son influence sur les activités économiques de la diaspora Wenzhou en France ? De quelle manière cette diaspora en France influence-t-elle le développement économique de la région de Wenzhou ? Plus largement, ce livre montre de quelle manière la diaspora chinoise en France a contribué au développement économique de la Chine et comment elle a pu bénéficier de la nouvelle politique de la Chine initiée au début des années 2000 pour se consolider.
01/2021
Religion
A deux jeunes filles qui voudraient comprendre la religion des Chinois
Dieu existe-t-il en Chine? Quels sont les grands traits de la religion des Chinois? Peut-on parler de sagesse plutôt que de religion? Telles sont quelques-unes des questions auxquelles l'auteur se propose de répondre avec simplicité dans ce livre à l'adresse de deux jeunes filles. On y parle aussi du paradis et de l'enfer, des rites comme des superstitions, du panthéon des dieux et du Tao. Laissons conclure un vieux taoïste dont les paroles auraient tout aussi bien pu être dites par un bouddhiste : Le seul enseignement que vous recevrez de moi n'enrichira pas tins connaissances, dont d'ailleurs tout dépend de l'usage que vous en ferez. Vous n 'avez pas besoin d'un maître pour cela; je vous aiderai seulement à tout regarder d'un autre oeil.
10/2010
Sciences politiques
Le tigre et le moucheron. Sur les traces de Chinois indociles
Dans "Le Lion et le Moucheron" de La Fontaine, le fort est aux prises avec un moucheron qui le pique, le harcèle, et le fait périr d'épuisement. En Chine, le Tigre insatiable endure ses propres moucherons, de paisibles citoyens capables d’encaisser toutes les corruptions, toutes les violences… jusqu'à un certain point. Pêcheur de cadavres sur le fleuve Jaune, chef d’un village dévoré par les usines chimiques, curé de campagne en cavale, enfant surnuméraire sans papiers et autres, Jordan Pouille, correspondant en Chine, les a rencontrés. Il décrit leur ingénieuse indocilité.
11/2014
Récits de voyage
L'empire chinois. Souvenirs d'un voyage en Chine Tome 2
Faisant suite à son "Voyage dans la Tartarie et le Thibet", "l'Empire chinois" relate les aventures du père Huc dans son périple de retour - sous escorte armée - à travers la Chine du milieu du XIXe siècle. Dans un style volontiers alerte et minutieux, le père Huc nous dépeint les contrées qu'il traverse, les moeurs et les coutumes de leurs habitants, la vie quotidienne des Chinois de toutes conditions... Toujours précis, parfois prémonitoire dans ses commentaires, cet ouvrage, "bestseller" au XIXe siècle, reste un des récits de voyage sur l'Extrême-Orient parmi les plus captivants qui soient, avec le " 16. 000 lieues à travers l'Asie & l'Océanie " d'Henry Russell-Killough.
05/2018
Couple, famille
Sexualité épanouie par le Qi Gong. Traité pratique d'érotisme chinois
L'Occident a traversé des siècles de puritanisme en occultant l'importance de la fonction sexuelle aux relents trop diaboliques. Si aujourd'hui, au contraire, on assiste à l'exploitation intensive et abusive de la sexualité, dans des domaines où elle n'a que faire, notre éducation occidentale ne nous apprend rien sur le plaisir que nous pouvons recevoir ou donner au moyen de notre corps. Bien que notre époque ait libéré en grande partie les tabous sexuels, elle ne nous a pas inculqué une culture sexuelle satisfaisante comme l'a fait le taoïsme chinois. Il n'y a pas de choix fondamental à opérer entre l'esprit et le corps. Il est impossible de séparer l'Amour et l'amour physique et l'Amour sans la satisfaction des sens frustre les partenaires. Pour les taoïstes, l'Amour est un art qui ne se contente pas de l'instinct et de l'inspiration, mais nécessite un apprentissage suivi d'une pratique régulière, visant à améliorer toute notre capacité sensorielle, notamment l'odorat et le toucher. Grâce à des exercices appropriés tirés de la tradition taoïste vous pouvez atteindre l'harmonie du Yin et du Yang, seule créatrice de sérénité.
02/2002
Récits de voyage
L'Empire chinois. Souvenirs d'un voyage en Chine Tome 1
Faisant suite à son "Voyage dans la Tartarie et le Thibet", "l'Empire chinois" relate les aventures du père Huc dans son périple de retour sous escorte armée à travers la Chine du milieu du XIXe siècle. Dans un style volontiers alerte et minutieux, le père Huc nous dépeint les contrées qu'il traverse, les moeurs et les coutumes de leurs habitants, la vie quotidienne des Chinois de toutes conditions... Toujours précis, parfois prémonitoire dans ses commentaires, cet ouvrage, "bestseller" au XIXe siècle, reste un des récits de voyage sur l'Extrême-Orient parmi les plus captivants qui soient, avec le "16 000 lieues à travers l'Asie & l'Océanie" d'Henry Russell-Killough.
10/2016
Littérature française
La matrone du pays de Soung. Les deux jumelles, contes chinois
La matrone du pays de Soung. Les deux jumelles : contes chinois / avec une préface par E. Legrand Date de l'édition originale : 1884 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Lecture 6-9 ans
Le comblement de la mer par Jingwei. Edition bilingue français-chinois
L'histoire du comblement de la mer par Jingwei. Le petit plus : la version originale du texte se trouve à la fin de l'ouvrage sur deux pages.
03/2017
Histoire de la médecine
Étude historique et médicale sur la prostitution dans l'Empire chinois
Etude historique et médicale sur la prostitution dans l'Empire chinois, par le Dr Er. Martin,... Date de l'édition originale : 1872 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2021
Histoire internationale
Mémoire sur les monastères bouddhiques de Luoyang. Edition bilingue français-chinois
En 534, à la suite d'une guerre civile, l'empire des Wei du Nord se disloque. La belle cité de Luoyang qui était leur capitale depuis 494 est alors abandonnée. Les religieux bouddhistes suivent la cour et laissent déserts les innombrables temples et monastères que la piété des fidèles avait multipliés dans la ville. Une dizaine d'années plus tard, Yang Xuanzhi (fl. 550), un petit fonctionnaire, est obligé, par les devoirs de sa charge, de se rendre à Luoyang ; il s'afflige alors de trouver en ruine les bâtiments qui faisaient naguère son admiration, et, dans la crainte que la postérité ne perdît tout souvenir de ce qu'avait été cette splendeur, il compose à son retour son Mémoire sur les monastères bouddhiques de Luoyang. L'ouvrage recense les monastères de la ville et, ce faisant, expose de nombreuses anecdotes s'y rapportant, en ne se limitant pas à l'histoire religieuse. L'auteur donne en effet quantité d'informations sur la vie politique et culturelle de Luoyang du temps de sa grandeur et de sa chute. Par ailleurs, l'un des chapitres du livre est constitué d'un long excursus racontant le voyage en Asie centrale et en Inde du Nord d'un moine, source particulièrement précieuse pour les historiens.
01/2014
Policiers
Un Chinois ne ment jamais. Une nouvelle enquête du juge Ti
Qui ose se prendre pour le juge Ti ? D’habiles voleurs se sont fait passer pour le célèbre enquêteur et pour ses assistants afin de dépouiller la puissante guilde des marchands de jade. La carrière du mandarin vacille dangereusement. Décidées à redorer la réputation de leur mari, ses épouses se cotisent pour lui offrir les services d’un écrivain chargé de relater son enquête d’une façon flatteuse. De son côté, le magistrat s’efforce de retrouver les statues des temples de Pei-Tchéou, qui ont mystérieusement disparu dix ans plus tôt, dans l’espoir que cette action d’éclat lui évitera d’être relégué dans un village de montagne peuplé d’éleveurs de chèvres qui ne parlent même pas chinois. Pour y parvenir, il est prêt à franchir un pont hanté, à affronter une tueuse impitoyable et à défier les mille rameurs de la course annuelle des bateaux-dragons.Tandis que la cour des Tang conserve son élégance typiquement asiatique, l’Empire du Milieu, en ce VIIe siècle, foisonne de travers et de crimes. De quoi donner du fil à retordre au juge Ti, son plus fin limier, dont l’intelligence et l’humour font toujours mouche
09/2010
Littérature française
Les contes chinois ou Les aventures merveilleuses du mandarin Fum-Hoam
Les contes chinois, ou Les aventures merveilleuses du mandarin Fum-Hoam , par Gueulette Date de l'édition originale : 1785 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Philosophie
De l'Etre au Vivre. Lexique euro-chinois de la pensée
"Dans quels termes penser quand le monde est en voie de penser dans les mêmes ? Face aux principaux concepts de la pensée européenne, je suis allé chercher en Chine des cohérences à mettre en vis-à-vis, dont je fais des concepts, ceux-ci laissant paraître d'autres possibles. Il ne s'agit donc pas de "comparer". Mais de cueillir les fruits d'un déplacement théorique, dont je dresse ici le bilan, en explorant d'autres ressources à exploiter ; comme aussi, par le dévisagement mutuel engagé, de sonder respectivement notre impensé. Au lieu donc de prétendre identifier des "différences" qui caractériseraient les cultures, je cherche à y détecter des écarts qui fassent reparaître du choix et remettent en tension la pensée. C'est seulement à partir d'eux, en effet, qu'on pourra promouvoir un commun de l'intelligible qui ne soit pas fait de slogans planétarisés. En retour, les entrées de ce lexique introduiront autant de dérangements qui pourront faire réagir les pratiques de l'art comme de la psychanalyse ; qui permettront de réinterroger de biais la pensée du politique comme du management. Et voici que, en dessinant une sortie de la "question de l'Etre", c'est du même coup une nouvelle pensée du vivre que capte, dans ses mailles, ce filet." François Jullien.
03/2015
Philosophie
Procès ou création. Une introduction à la pensée des lettrés chinois
Que toute réalité soit conçue comme processus en cours relevant d'un rapport d'interaction ; que tout réel ne soit donc jamais analysable comme entité individuelle mais comme relation ; qu'il y ait par conséquent à l'origine de tout phénomène non pas une mais toujours deux instances fonctionnant corrélativement (yin/yang, terre/ciel, paysage/émotion...) : c'est là une représentation de base de la culture chinoise, dont la lecture de Wang Fuzhi (1619-1692) permet ici de saisir les enjeux. Soit une régulation ininterrompue du cours (du monde comme de la conscience), un va-et-vient du visible et de l'invisible dans une essentielle corrélation, une affirmation des valeurs qui, inscrite dans l'ordre de la nature, ne débouche sur aucune rupture dualiste ni sur aucun "être" métaphysique. La lecture de François Jullien se veut problématique en ce qu'elle propose entre "procès" et "création" (telle que l'entend l'occident) une alternative qui permet de percevoir le pli particulier pris par tout un contexte de civilisation, assimilé comme une évidence, et qui lui sert de forme (inconsciente) de rationnalité. Manière, aussi bien, de redécouvrir les partis pris enfouis dans notre propore cogito.
03/1989
Auto-apprentissage
LES CLÉS DU CHINOIS - 83 RADICAUX ILLUSTRÉS POUR PROGRESSER EN MANDARIN
Destiné aux débutants en mandarin, cet ouvrage vous aide à apprendre et reconnaître les caractères chinois à l'aide des radicaux. Ce livre se concentre sur 83 radicaux sémantiques. Pour chaque radical, découvrez en page de gauche son écriture, son sens, sa prononciation (s'il en a une) et une illustration pour vous aider à retenir le caractère. En page de droite, vous retrouverez une sélection de caractères dans lesquels il est présent. Grâce à ces clés, cette méthode mnémotechnique facilite la mémorisation et l'assimilation des sinogrammes.
03/2022
Autres langues vivantes (Collè
Chinois 2e année Lai ba ! Cahier de l'élève, Edition 2022
La collection de référence pour les premiers pas en Chinois ! - Une priorité à l'oral, et une introduction de l'écrit fondée sur la maîtrise progressive des caractères - Une méthode motivante s'inscrivant pleinement dans la perspective actionnelle - Des activités interactives complémentaires pour s'entraîner de façon ludique : lexique, caractères, prononciation Les plus du niveau 2 - Une structure allégée et plus régulière, privilégiant les projets courts - Une place plus grande accordée à la civilisation du monde chinois et à son environnement géographique - Des activités "Je lis et j'écris" clairement rattachées à chaque leçon pour en faciliter l'usage - Une page Atelier élargie à d'autres domaines : poésie, chanson, proverbes, théâtre...
04/2022
Sociologie
L'expression des voeux dans l'art populaire Chinois. édition illustrée
" Le décor dans l'art populaire chinois est presque toujours symbolique ; il exprime des voeux. Pour constater la vérité de cette proposition, il suffit de jeter les yeux sur les objets qui sont à l'usage de tous, tels que les porcelaines, les broderies, le papier à lettres, les amulettes ; partout nous verrons se reproduire des motifs d'ornementation qui ont un sens ; ce sens peut être plus ou moins caché, mais il importe de le découvrir si l'on veut comprendre la raison d'être du décor lui-même. Pour rendre notre étude plus claire, nous commencerons par analyser l'un après l'autre les divers procédés par lesquels l'idée s'exprime ; nous chercherons ensuite à énumérer et à classer ces idées elles-mêmes". Edouard Chavannes, né à Lyon le 5 octobre 1865 et mort à Paris le 29 janvier 1918, est un archéologue et sinologue français.
03/2023
