Orient - Samurai Quest T12
Extraits
Empire colonial
"Orients" extrêmes. Les loges coloniales du Grand Orient de France (1870-1940)
Les frères maçons ouvrent des loges dans les territoires conquis des colonies au fur et à mesure de l'implantation de la présence française. Ils ne semblent pas le faire pour soutenir la conquête, ni même la colonisation, mais pour se réunir entre maçons de façon à pouvoir poursuivre leurs travaux, lors de " tenues " dans des Temples. Contrairement à certaines idées émises, le Grand Orient ne fut ni la mère de la colonisation, ni même son promoteur. La présence de nombreux maçons au sein de l'appareil colonial, d'explorateurs comme Savorgan de Brazza au Congo et Auguste Pavie au Laos, et même sur place dans les colonies, n'implique en rien le fait qu'ils auraient pu jouer un rôle prépondérant, comme les missionnaires par exemple, dans un quelconque appel à la colonisation. Le livre décrit, tout au long de son déroulement, l'ensemble des travaux, rites, initiations, productions de " planches " et de " morceaux d'architectures " et autres affiliations. Les loges envoient régulièrement au Conseil de l'Ordre, des études sur les méthodes de colonisation pratiquées dans leurs lieux de résidence. Ils expriment aussi, auprès de ce dernier, de nombreux voeux susceptibles de prendre en compte les conditions d'existence des Européens et des colonisés.
06/2021
Aventure
Samurai Légendes Tome 5 : Trompeuses apparences
Une série de sabres épique et haute en couleur, en plein Japon médiéval ! Il est beau, bronzé, souriant. étourdie par ce bellâtre de Kenjiro, Nariko est sous le charme. Et de caresses en baisers, ils deviennent amants... Or, il est une règle absolue. Les dieux ne peuvent pas séduire des humaines. Et encore moins leur faire d'enfants ! Aussi beaux fussent-ils... Pour avoir déroger à la règle, Kenjiro va devoir en payer le prix...
10/2018
Aventure
Samurai Tome 8 : Frères de sang
LE FINAL A COUPER LE SOUFFLE D'UN DIPTYQUE HALETANT ! Takeo et son frère sont sur les traces de leur passé pour lever le voile d'ombre surl'histoire douloureuse de leur famille et ainsi retrouver leur honneur ! Mais le destin entrave leur progression. Ils font étape dans une petite ville paisible et sont pris dans un conflit où se confrontent le suzerain local, les moines Ishozu et des yakuzas aux dents longues. Takeo se verra contraint et forcé d'endosser la peau d'un voleur le temps d'une nuit, mais il ignore que l'endroit renferme des secrets que les puissants dignitaires du royaume ne veulent à aucun prix voir sortir ! Voici l'histoire d'un chapardage à haut risque, où les voleurs sont certainement les plus innocents de l'affaire...
10/2012
Aventure
Samurai Tome 3 : Le Treizième Prophète
" Tu veux te battre jusqu'à la mort ? Bien... qu'il en soit ainsi ! "
09/2007
Aventure
Samurai Tome 7 : Frères d'armes
Takeo et son frère sont sur les traces de leur passé pour lever le voile d’ombre sur l’histoire douloureuse de leur famille et ainsi retrouver leur honneur ! Mais le destin entrave leur progression.
Ils font étape dans une petite ville paisible et tombe au milieu d’un conflit où se confrontent le suzerain local, les moines Ishozu et des yakuzas aux dents longues. Takeo se verra contraint et forcé d’endosser la peau d’un voleur le temps d’une nuit, mais il ignore que l’endroit renferme des secrets que les puissants dignitaires du royaume ne veulent à aucun prix voir révélés ! Voici l’histoire d’un chapardage à haut risque, où les voleurs sont certainement les plus innocents de l’affaire…
11/2011
Aventure
Samurai Légendes Tome 2 : L'échange
Un hurlement retentit... et les villageois se réveillent. Trop tard : la victime gît, la gorge déchiquetée, tandis qu’une silhouette féminine fuit dans la nuit. C’est la sixième victime en un mois. Dosan-san, le bras droit du shogun est envoyé pour enquêter sur cette affaire. Mais, plus il avance, plus il comprend qu’il est sur la trace de créatures bien plus dangereuses que tout ce qu’il a pu affronter. Furiko, la plus dangereuse des Soeurs de l’Ombre n’est pas loin ...
11/2013
Aventure
Samurai Tome 17 : Dettes de sang
L'empereur est mort ! A 15 ans, Uraku, son fils, occupe enfin le trône que son père a conquis au prix d'immenses sacrifices. Mais la lutte ne fait que commencer. Au sud-est de l'empire, une armée de rebelles fait des ravages sous les ordres d'une fillette mystérieuse, aux dons inquiétants, qui compte s'emparer du trône. Pour Takeo et le jeune prince, la lutte pour la survie commence.
05/2024
Littérature étrangère
L'Orient, c'est l'Orient
Hiro Tanaka, jeune marin japonais, décide de quitter son navire croisant au large de la Géorgie. Issu d'un hippie américain des années 70 et d'une serveuse de bar japonaise, élevé par sa grand-mère imbue de culture japonaise traditionnelle, il rêve d'Amérique. C'est dire sa déconvenue lorsque, croyant débarquer en pleine civilisation US, il atterrit sur un îlot du grand marécage d'Okefenokee près de Savannah, où loge une colonie loufoque d'artistes et d'écrivains dans la "Maison de Thanatopsie". Les ennuis commencent ; et la galerie des portraits est impressionnante, qui va de ces écrivains dérisoires à des flics abrutis en passant par toutes les variétés d'imbéciles. La morale du livre pourrait être que la culture du samouraï (pauvre andouille de Mishima) est aussi débile que celle du hamburger chips, la seule différence étant l'étendue et la gravité du mal que l'une et l'autre infligent aux humains qu'elles écrasent. Un roman d'autant plus tendre et désopilant que le désespoir est général et irréversible.
12/1993
Récits de voyage
L'Orient
Les articles et comptes rendus qui composent ce recueil posthume (1877) ont été écrits avant et après la découverte de l'Orient par Gautier. Ils accompagnent et complètent ses récits de voyage. Ils montrent combien l'Orient fit partie du quotidien de Gautier et façonna son regard. Les articles comptent au moins autant que les récits de voyage eux-mêmes (Grèce en 1852, Egypte en 1869) : l'Orient vécu cède la place à l'Orient rêvé. C'est le récit d'un voyageur mais aussi d'un grand lecteur et d'un passionné : les livres, les Expositions universelles et les arts composent son Orient mental. l'Orient de Gautier fut aussi celui des autres - peintres, architectes, écrivains, historiens, archéologues, ethnologues - qui assistèrent son imagination avant le départ et entretinrent son esthétique au retour. Ces sympathies, affinités et coïncidences rassemblent toute une société fascinée par l'Orient.
12/2013
Littérature française
Orient intime
« Au vrai, j’ai dû être oriental dans une vie antérieure. Quand j’entends de la musique orientale, arabe surtout, mais aussi bien les cloches japonaises, le luth chinois, j’ai l’impression d’être enfin rentré chez moi, d’être à la maison », écrit Yves Leclair. Car cet « Orient intime » est une pérégrination intérieure. Elle obéit au mot de Confucius : « Le plus grand voyageur est celui qui a su faire au moins une fois le tour de lui-même ». C’est dire que les voyages d’Yves Leclair sont d’abord des voyages en imaginaire et que son Orient est vaste. Il est une entité globale, un pôle d’attraction, esquissé à travers mille fragments mêlant images concrètes (la médina de Sousse, un jardin, des figues en Tunisie, la beauté des femmes, les parfums des îles…) et moments suspendus de lecture, d’écriture, de contemplation. Orient de l’enfance, Orient des langues, Orient des mondes, tous sont en nous, si nous savons nous asseoir en silence dans le jardin de nous-mêmes et écouter en paix ce que le coeur nous chante.
11/2010
Poésie
En Orient
Ce recueil est le journal de bord d'un voyageur en Orient, sous forme de poèmes. Lahore, Bénarès, Juhu-Beach, l'Egypte, Belgrade, l'Anatolie, tel est son itinéraire. A Alexandrie, il rend un bel hommage à Cavafis, en visitant la chambre où il est mort dans la misère. La partie sur l'Egypte se termine d'ailleurs par un très beau poème sur la mort. L'Orient de William Cliff est à la fois tendre et pouilleux, plein de poussière et de résignation. C'est la vision d'un vagabond impécunieux qui révèle un aspect ordinairement négligé ou caché de ces contrées dites pittoresques. Il nous la restitue avec des couleurs fines, comme usées par le soleil, en l'accompagnant d'une voix qui ne hausse jamais le ton et tempère l'amertume et la tristesse par de légères pointes d'ironie.
10/1986
Coloriages adultes
Extrême-Orient
Pour faire le plein de sérénité, choisissez de jolies teintes parmi vos crayons et coloriez au fil de votre inspiration en laissant s'exprimer votre créativité. 6 titres aux thématiques fortes Chats Extrême-Orient Mandalas zen Sérénité Bouquet de fleurs Gourmandises
06/2023
Littérature érotique et sentim
Orient-extrême
Ta paume déployée ; la pointe de ma langue tourbillonnant sans autre humidité que celle de mon souffle ; caresse infinitésimale pour te corseter de frissons/Ton épiderme d'Asiate/pulpe de letchi/Aspiration au creux d'une aisselle/fantaisie sur l'aréole d'un sein/inassouvissement de l'autre/Languide, enfin, et comme en décadence, à la fourche de tes jambes, goûtant ton musc/Ai-je assez donné ? C'est toi, maintenant, qui te greffes, qui me prends, et j'accepte, oui, de n'être rien d'autre qu'un paquet de sensations.
01/2003
Coloriages adultes
Orient mystérieux
Ce splendide album de coloriage, qui s'inspire de l'atmosphère et des traditions d'Extrême-Orient, vous entraînera à la découverte de l'essence la plus profonde de la spiritualité de la région himalayenne, et vous offrira l'occasion d'exprimer toute votre imagination en coloriant les superbes planches de Sara Muzio.
03/2021
Erotique
Orient Sexpress
Un séducteur hors pair jette son dévolu sur une jeune femme aperçue sur le quai de la gare... Seulement voilà, la belle est accompagnée de sa préceptrice, une vieille peau à la morale inflexible ! Ailleurs, une bohémienne pourchassée par les contrôleurs trouve refuge dans la cabine d'un cocu... Le salaud en profite pour monnayer son aide - et se venger de sa femme adultère ! Enfin, deux publicitaires en manque de sexe imaginent une rencontre érotique et inavouable dans un train. Pour trouver l'inspiration et la femme qui tiendra le premier rôle dans la pub, un voyage en wagon-lit s'impose... Trois histoires issues de la mythique série Orient Sexpress, orchestrées par Alberto del Mestre et Augusto Chizzoli - deux maîtres du fumetti per adulti qui comptabilisent à eux deux plus de quatre-vingt bandes dessinées érotiques, produites dans les années 1980 ! Des histoires de maris cocus, de séducteurs macho, de bidasses en manque et de jeunes femmes à la libido délurée... Bref, tout ce qui fait le charme de l'érotisme vintage ! Préface de Maxime Spira. DECOUVREZ LA COLLECTION FUMETTIX DES EDITIONS DYNAMITE : LE MEILLEUR DES FUMETTI EROTIQUES REEDITE AU FORMAT POCHE ORIGINAL !
03/2021
Critique littéraire
Malraux et le samouraï
Récit d'une fraternité nouée d'abord dans le berceau des lettres. Kiyoshi Komatsu-André Malraux? : deux destinées qui s'entrecroisent et tissent au fil de leur amitié une oeuvre littéraire en miroir. Malraux rêve du Japon des Samourais, Kiyoshi de la Bohême parisienne. Kiyoshi traduit les oeuvres de Malraux dans les revues japonaises avant-gardistes, Malraux crée le personnage de Kyo dans sa Condition humaine. L'un suivra le Général de Gaulle, l'autre cotoyera le futur Hô Chi Minh. Du 20 février 1931, date de leur première rencontre, dans le bureau de Malraux à la NRF, à la mort de Kiyoshi le 5 juin 1962, ce récit fait la lumière sur celui qui était l'ombre japonaise du "?vieil Enchanteur?".
10/2019
Romans historiques
L'honneur du samouraï
Honneur. Loyauté. Vengeance. Japon, 1600. Musashi Miyamoto était le plus grand guerrier de tous les temps. Avant que lui et ses hommes ne soient vaincus lors de la bataille de Sekigahara qui a vu les Armées de l'Est renverser l'ancien pouvoir. Survivant mais seul, Musashi doute. Jusqu'alors, il avait vécu et combattu comme un samouraï, fier de sa tradition, loyal aux préceptes de la Voie. Depuis sa défaite, se soumettre aux exigences de l'Honneur, l'une des sept vertus du samouraï, signifie se donner la mort. Et Musashi veut vivre. Mais, considéré comme un ennemi de la nation, sa tête est mise à prix. S'il a renoncé à la violence, il lui faut se protéger et préparer sa vengeance contre ceux qui veulent sa mort. Pour cela, il n'a qu'un adage : " Le sabre donne la vie. Le sabre donne la mort. " Après le somptueux Samouraï, David Kirk livre une épopée captivante du Japon au XVIIe siècle et fait revivre une figure emblématique : le guerrier de légende Musashi Miyamoto, auteur du célèbre Traité des Cinq Roues. " Musashi est un personnage inoubliable et, avec ce roman, David Kirk est en passe de devenir un maître de la fiction historique. " Booklist
01/2018
Policiers
La tristesse du samouraï
Comme souvent au début des histoires il y a une femme sur un quai de gare au petit matin. Mise élégante, talons hauts, gants de cuir, elle dénote parmi des passagers apeurés qui n’osent croire que la guerre est finie. Isabel fait partie du clan des vainqueurs et n’a rien à redouter de ces phalangistes arrogants qui arpentent la gare de Mérida en ce rude hiver 1941. Elle presse la main de son plus jeune fils et écrit à l’aîné, qu’elle s’apprête à abandonner, les raisons de sa fuite. Le train de 4 heures en direction de Lisbonne partira sans elle. L’enfant rentrera seul chez son père, appâté par le sabre de samouraï de ses rêves qu’un homme vient de lui promettre. Isabel disparaît pour toujours. Quarante ans plus tard une autre femme a commis un meurtre et doit comparaître devant la justice des hommes mais pour cette brillante avocate, cela n’a guère d’importance. Elle est atteinte d’une tumeur cérébrale et c’est à sa mémoire qu’elle doit des comptes. Au cours d’un procès mémorable, quelque temps auparavant, elle a réussi à faire condamner un policier véreux, ouvrant sans le savoir la boîte de Pandore. Elle a été manipulée en raison d’une tragédie ancienne dont elle ignore tout. Les rejetons d’une famille maudite cherchent à lui faire payer quatre décennies de vengeance et de haine. Des premières années de l’après-guerre à la tentative de coup d’état de février 1981, après un détour par les steppes de Stalingrad, la saga familiale est lourde de complots, d’enlèvements, de trahisons. Sous un léger vernis de démocrates, les ex-phalangistes continuent de tirer les ficelles. Les personnages et les situations se répondent, marquant trois générations au fer rouge. Les carences affectives ont transformé les enfants en psychopathes, les victimes en bourreaux, le code d’honneur des samouraïs en un effroyable massacre. Et quelqu’un doit laver le péché originel. La Tristesse du samouraï est un étonnant roman policier qui se joue à merveille de l’opacité d’un contexte historique et un intense thriller psychologique qui mène les personnages aux limites de leurs forces pour sauver l’honneur de la lignée. Enorme succès en Espagne, il est en cours de traduction dans plusieurs langues.
01/2012
Manga
Samouraï Usagi Tome 6
En uniforme du Kobukan, Tasuke se confie à Gosuke et les autres sur son récent passé. Sa route avait alors croisé celle de dangereux criminels qui refont subitement surface ! Désormais conscients de la menace que représentent ces "Exilés", les membres du dojo Usagi ont soif de puissance comme jamais, et s'enfoncent dans la forêt, guidés par Tasuke...
07/2010
Romans historiques
Yasuké. Le samouraï noir
Histoire vrai d'un esclave africain au destin hors du commun qui, à la fin du 16e siècle, se retrouva au Japon, où il accompagnait son maître jésuite italien puis fut laissé à la garde de l'un des plus grands seigneurs de guerre du Japon féodal (Oda Nobunaga) qui, impressionné par ses extraordinaires capacités physiques et intellectuelles ainsi que par ses facilités pour les langues, en fit son homme de confiance et le premier samouraï étranger du Japon. Connu sous le nom de "Yasuke" ou de "Kurusan" (de Kuru, noir : Kuru-san peut se traduire par "M le Noir") son histoire a marqué durablement des générations de japonais.
03/2018
Science-fiction
La Comète du Samouraï
Ce livre est peut-être un nouveau sous-genre : celui de la Poésie-Fiction ? Car il est lui-même une comète. Son noyau est un roman phare. Sa coma : cinq nouvelles de cyberpunk et d'ufologie. Et sa queue de poussière enfin : une anthologie de quatrains, d'inspiration zen, regroupés sous " Les Griffes du Phénix ". Les comètes et les samouraïs des étoiles y sont omniprésents.
08/2022
Littérature française
Le secret du samouraï
Octobre 2020, près de Toulouse. La rencontre de Diane et de Monsieur PY. Une patiente et son thérapeute. Trois ans plus tard, Diane se retrouve plongée dans les ténèbres du coma. Samouraï des temps modernes, Monsieur PY mènera un combat singulier et totalement secret, hors des sentiers battus pour ressusciter la daimyo au coeur d'artichaut. La mort rôde. Mais l'Amour est une arme puissante. Diane retrouvera-t-elle du rose pivoine aux joues et son souffle vital ? Que deviendra ce secret si bien gardé et seulement révélé, des années plus tard, autour d'un thé pêche-abricot, chez Mi Cha Hang, rue des Lois ?
07/2023
XVIIe siècle
Le samourai de dieu
Japon, novembre 1637. Après 40 années d'interdiction de la foi chrétienne, des dizaines de milliers de Japonais convertis à la religion étrangère des missionnaires jésuites, lèvent l'étendard de la révolte derrière un adolescent au profil messianique : Amakusa Shiro, un Ange venu du Ciel, annoncé par une vieille prophétie. Paysans, guerriers, samouraïs, prêtres, c'est plus de 40 000 hommes, femmes et enfants qui provoquent le pouvoir central dans l'affirmation de leur foi et dans l'espoir d'un monde meilleur. Le soulèvement de Shimabara figure dans les annales du Japon comme le plus grand soulèvement populaire de son histoire. Il obligea le shogun Tokugawa Iemitsu à lever une armée de 150 000 guerriers et la bataille se termina par une tragédie humaine sans précédent. Missions chrétiennes, rivalités politiques, raison d'état, chocs guerriers, code d'honneur, ruses ninja, Le samouraï de Dieu conte les six mois d'une aventure désespérée. Ce roman historique donne un visage aux personnages restés anonymes avec une hallucinante vérité. Japon, novembre 1637. Après 40 années d'interdiction de la foi chrétienne, des dizaines de milliers de Japonais convertis à la religion étrangère des missionnaires jésuites, lèvent l'étendard de la révolte derrière un adolescent au profil messianique : Amakusa Shiro, un Ange venu du Ciel, annoncé par une vieille prophétie. Paysans, guerriers, samouraïs, prêtres, c'est plus de 40 000 hommes, femmes et enfants qui provoquent le pouvoir central dans l'affirmation de leur foi et dans l'espoir d'un monde meilleur. Le soulèvement de Shimabara figure dans les annales du Japon comme le plus grand soulèvement populaire de son histoire. Il obligea le shogun Tokugawa Iemitsu à lever une armée de 150 000 guerriers et la bataille se termina par une tragédie humaine sans précédent. Missions chrétiennes, rivalités politiques, raison d'état, chocs guerriers, code d'honneur, ruses ninja, Le samouraï de Dieu conte les six mois d'une aventure désespérée. Ce roman historique donne un visage aux personnages restés anonymes avec une hallucinante vérité.
06/2023
Poésie
Le Sceau du Samouraï
Dans le ciel noir la lune est pleine Parmi les étoiles me voici ivre J'ai écrit de si grands livres Ne me reste que la poésie zen.
08/2023
Histoire internationale
Le masque du samouraï
Les vertus du samouraï, telles qu'elles sont immortalisées dans le bushidô, la voie du guerrier, ont profondément imprégné la nation japonaise, depuis les luttes de clans de l'époque féodale, où les samouraïs pouvaient exercer leur courage inflexible dans les combats et prouver leur détermination à vaincre, jusqu'aux attaques-suicides de la deuxième guerre mondiale où leur code de l'honneur se cristallisa en un héroïsme nationaliste. Mais cette recherche constante de la perfection qui guidait les samouraïs se manifestait aussi dans leur pratique des arts, qu'ils ont parfois durablement marqués de leur empreinte, comme dans la cérémonie du thé, le jeu de go ou la méditation zen. Les figures du samouraï sont multiples et bien plus riches que ne le laissent croire les apparences, et ce livre en dévoile la réalité à travers leur histoire qui est aussi celle du Japon, une réalité cachée derrière le mempô, ce masque terrifiant du guerrier à cheval qui était à la fois destiné à effrayer l'ennemi et à se dérober au regard de l'autre.
08/2014
Policiers
La fille du samouraï
Au dernier étage d'un palace, Alice Bonin se prépare avant son spectacle, en compagnie d'une bouteille de champagne. Par la fenêtre ouverte, il lui semble voir flotter dans les airs la chanteuse dont elle incarne le sosie. Intriguée, elle s'approche... L'enquête conclut au suicide. Amies de la famille, Ingrid Diesel et l'ex-commissaire Lola Jost découvrent peu à peu les preuves d'une manipulation...
01/2010
Manga
Samouraï Usagi Tome 7
Le brouillard sur le passé des Exilés se lève peu à peu. Qui est donc cet "Asuka" dont le nom est souvent prononcé ? Le tournoi impérial a déjà vu s'opposer 4 combattants, avec 1 victoire pour chaque camp. Mais les bonnes intentions de Shino envers l'équipe adverse se voient aussitôt refoulées... Comment va évoluer la rencontre, qui s'annonce d'ores et déjà très mouvementée ?!
11/2010
Policiers
Le samouraï qui pleure
Un restaurateur japonais et sa famille sont retrouvés morts à Paris, leurs corps atrocement mutilés. Suicides rituels, comme le conclut vite une criminologue spécialiste de l'Extrême-Orient ? Ou meurtres déguisés, comme en est persuadé le lieutenant Sagane chargé de l'enquête ? Se fiant à son flair, le policier, assisté par deux de ses collègues, franchit alors le seuil d'un monde dont il n'imaginait pas l'existence. Pour lui, une évidence s'impose rapidement : la mafia japonaise, par le biais d'une puissante organisation aux ramifications internationales, installée au coeur de l'industrie pharmaceutique, mène la danse. Mieux, elle a réussi à corrompre dans la capitale de hauts personnages de l'administration. Courses poursuites effrénées, crimes à répétition commis par des assassins prêts à toutes les monstruosités s'enchaînent alors. Car, dans l'ombre, un grand ordonnateur s'acharne : sans nom et sans visage, il programme implacablement la terrifiante orchestration de ces meurtres. D'heure en heure, le mystère s'épaissit. Bientôt, la vie du lieutenant ne tient plus qu'à un fil.
05/2009
Aventure
Issunboshi. Le petit samouraï
Dans un Japon féodal où le mythe et le folklore sont réels, un démon décide de reforger une arme ancienne très puissante pour conquérir le monde. La légende dit que seul un véritable guerrier sans peur pourra l'arrêter. Au même moment, sur une autre île, naît Issunboshi, un jeune garçon d'à peine quelques centimètres de haut. Malgré sa petite taille, il suit l'entrainement pour devenir samouraï. Et si c'était sur ses petites épaules que reposaient le sort du monde ? Issunboshi, par les choix qu'il va faire, nous rappelle qu'on ne nait pas héros, on trouve le courage d'en devenir un.
03/2023
Lecture 6-9 ans
Les larmes du samouraï
Vous qui aimez Dragon Ball Z.
Vous qui détestez Dragon Ball Z.
Vous qui pensez qu'on ne comprend jamais rien aux histoires japonaises, parce que tous les noms se ressemblent.
Vous qui pensez qu'il ne se passait pas grand chose d'intéressant au début du douzième siècle.
Ce livre va vous étonner.
Il va vous raconter l'histoire terrible de Yoshitsune, un petit garçon extraordinairement malin et courageux qui voulait venger son père et sauver son pays, un mélange de Jeanne d'Arc, du chevalier Bayard et du Petit Poucet.
Yoshitsune a vraiment existé. Il est aussi le héros ne nombreuses légendes, la vedette du Guignol japonais, et l'ancêtre de Sangoku, l'ébouriffé de Dragon Ball.
Il revient, et il n'est pas content.
05/1997
