Les filles sont des garçons bizarres !
Extraits
Littérature française
Les filles des pres
Hautes-Alpes en 1843, dans l'âpreté du monde rural, Adélaïde met au monde une fille, Marie-Elisabeth. Cet enfant sans père va grandir à l'ombre des secrets, ceux qu'elle devine et ceux qu'il lui faudra porter comme le désamour apparent de sa mère. Devenue une jeune femme pleine d'espérance, Marie-Elisabeth vivra des expériences inattendues qui mettront en lumière les relations complexes entre les hommes et les femmes, mais aussi les lacunes de l'Eglise et de l'Etat.
12/2021
Policiers
Ainsi vont les filles
Dans l'Angleterre de l'après-guerre, Ann, veuve de longue date, peut-elle se permettre de vivre un nouvel amour au risque de déstabiliser sa fille Sarah ? Et celle-ci doit-elle déplaire à sa mère et tomber amoureuse d'un garçon qui ne fait pas l'affaire ? N'est-ce pas dangereux de s'arroger le droit de diriger la vie de l'autre ? Ne l'est-ce pas tout autant de refuser de s'impliquer ? Agatha Christie nous plonge dans des rapports mère-fille tortueux, manipulateurs, pleins d'amour et de haine, avec le même talent pour l'intrigue psychologique que celui dont la "reine du crime" a fait preuve dans ses romans policiers.
04/2016
Religion
Quand les garçons deviennent des hommes
Découvrez comment créer des rites de passage à l'âge adulte pour aider les adolescents à devenir des hommes responsables et comment adapter de tels événements à la personnalité et aux dons de chaque garçon. Ce livre, pratique et accessible, s'adresse aux parents, à la famille élargie, à ceux qui travaillent parmi la jeunesse, aux pasteurs, aux enseignants et à toute personne qui se soucie des générations à venir.
11/2019
Comptines et chansons
Fille ou garçon ?. Des chansons pour se poser des questions
Dans ce livre-disque illustré, à destination des 6-10 ans, 11 portraits chantés posent la question des différences entre les sexes et de l'influence du monde adulte sur les enfants dans leur construction. En suivant l'itinéraire de Camille, une fille dans un corps de garçon, en abordant le thème de l'homoparentalité ou en s'interrogeant sur les jeux dans la cour de récré, l'ouvrage nous emporte dans un univers pétillant et un peu décalé qui ravit les yeux comme les oreilles, tout en nous faisant réfléchir sur notre identité. Chaque chanson propose également une rubrique philosophique pour creuser la réflexion sur cette thématique du genre. Un fichier pédagogique téléchargeable à destination des enseignants de cycle 2 et 3 accompagne l'ouvrage permettant la mise en place d'ateliers et d'activités autour de cette thématique.
10/2022
Psychologie, psychanalyse
Garçons et filles face aux apprentissages
La fracture sociale, facteur identifié de décrochage scolaire, en dissimule une autre, moins connue, la " fracture sexuée ". En effet, en France, l'échec scolaire – qui commence par une moindre réussite dans l'apprentissage de la lecture et l'écriture – est majoritairement masculin : 2/3 de garçons pour 1/3 de filles. Il en est de même en matière de troubles des apprentissages où les garçons constituent la majorité des enfants dyslexiques. Comment expliquer cette disparité ? Quelles différences dans l'approche thérapeutique ? Cet ouvrage s'attache aux enjeux et problématiques de genre face à l'échec scolaire. Dans la lignée des travaux de Colette Chiland, la différence fille-garçon est considérée suivant l'interaction – désormais démontrée par les neurosciences – entre l'équipement biologique et les exigences culturelles. L'approche clinique psychodynamique des auteurs s'intéresse aux modalités de construction et aux variations différentielles du connaître, apprendre, penser au masculin et au féminin, affirmant l'irréductibilité sexuée de l'être humain et de son fonctionnement psychique. Comment le clinicien peut-il analyser ces problématiques, les prévenir et aider les enfants et adolescents en souffrance ?
03/2018
Documentaires jeunesse
L'égalité filles garçons pas bête
Est-ce qu'un jour les filles et les garçons seront à égalité ? Les garçons sont-ils vraiment plus forts ? Comment les femmes ont-elles eu le droit de vote ? Est-ce que les garçons ont le droit de pleurer ? Ca existe des femmes présidentes ? Pourquoi on dit garçon manqué pour une fille et femmelette pour un garçon ? Qui sont les plus intelligents : les filles ou les garçons ? Pourquoi il y a des femmes nues dans la pub ? ... A partir de vraies questions d'enfants, le livre s'interroge sur la différences des sexes : Qu'est-ce qu'une fille, qu'est-ce qu'un garçon ? Quel est le rôle de chacun ? Comment l'identité sexuelle se construit-elle vraiment ? Le genre est-il une construction sociale ou une donnée de la nature ? ... Un livre pour apprendre à mieux se connaître, respecter les autres, accepter la singularité de chacun et faire bouger les clichés qui ont la vie dure ! Avec des doubles-pages de portraits de femmes et d'hommes qui se sont battus pour l'égalité des sexes.
04/2019
Société et citoyenneté
Dis, c'est quoi… l'égalité filles-garçons ?
Les garçons ont-ils le droit de pleurer ? Est-ce que les filles peuvent partir à l'aventure ? Pourquoi les mamans font plus de tâches ménagères que les papas ? Filles comme garçons sont invités à réfléchir, à prendre conscience des possibilités qui s'offrent à elles et eux et des injonctions faites à l'autre genre. Une partie historique leur permettra de réaliser le chemin parcouru, une autre sur l'identité de genre leur fera découvrir la complexité de ce sujet. L'ouvrage leur permettra d'engager des discussions fertiles avec leurs parents et leurs enseignants.
04/2024
Techniques artistiques
Le vestiaire des canailles. Un hiver vitaminé pour filles et garçons
30 MODELES A TRICOTER POUR LES 2-14 ANS Un premier thème pour aventuriers avec des modèles faciles réalisés avec des fils lavables en machine : une série de pulls, gilets, robes, manteaux, bonnets et chaussons. Pour l'intérieur, des modèles plus fins dans un thème construit autour du jacquard graphique : pulls, gilets, tuniques, chaussons, snood et bonnet. Des explications détaillées avec des grilles complètes réalisées en 5 tailles par des expertes du tricot.
11/2019
Sociologie
Filles, garçons et pratiques scolaires. Des lycéens à l'accompagnement scolaire
A partir d'un travail de terrain mené dans une ville de la région parisienne, Filles, garçons et pratiques scolaires montre le quotidien de lycéens et lycéennes issus d'un quartier d'habitat social. La démocratisation scolaire a rendu fréquents de tels parcours. qui prolongent l'acculturation scolaire et font naître des espoirs, souvent déçus, de promotion sociale. En abordant ces jeunes gens dans le contexte particulier d'une association d'accompagnement scolaire, à la fois au contact et en marge des sphères du quartier, de la famille et de l'institution scolaire, en retraçant leur façon de travailler, leurs propos sur l'école, sur leur famille, sur leur quartier, sur leur vie de tous les jours, l'affirmation de leurs goûts et de leurs jugements. cet ouvrage donne à voir sous un angle original l'entrelacement des références et des sentiments d'appartenance à chacune d'entre elles. La prise en compte de ces multiples dimensions éclaire également le processus de construction des rapports sociaux de sexe.
03/2007
12 ans et +
Garçon ou fille
Le jour où son cousin américain vient habiter chez lui, la vie de Matthew devient infernale, car le garçon se révèle rapidement arrogant et insupportable. Pourquoi ne pas lui donner une bonne leçon ? Avec la complicité de ses copains, Matthew lance un défi à Sam : passer sa première semaine au collège déguisé en fille ! L'opération Samantha est déclenchée.
10/2012
Livres 3 ans et +
Garçon et fille
Il et Elle jouent ensemble. - Je veux faire semblant d'être toi ! dit Il. - Je veux faire semblant d'être toi ! dit Elle. - Tu me prêtes tes habits ? Demande Il. - Oui ! répond Elle. Alors ils se déshabillent.
02/2018
12 ans et +
Garçon ou fille
Le jour où son cousin Sam, venu tout droit des Etats-Unis, vient habiter chez lui, la vie de Matthew prend une autre tournure. Elle devient même infernale car le cousin en question se révèle être un garçon arrogant au comportement insupportable. Pourquoi ne pas lui donner une bonne leçon ? Avec la complicité de ses copains, Matthew lance à Sam un défi téméraire se déguiser en fille une semaine entière ! L'opération Samantha est déclenchée. Mais Sam se prend si bien au jeu, transformé en une charmante jeune fille que, très vite, la supercherie échappe à tout contrôle. Ce que les garçons étaient loin d'avoir imaginé... De quiproquos en retournements de situation, Terence Blacker explore les différences entre garçons et filles et fait tomber les barrières entre les deux sexes. Un roman savoureux plein de tendresse et d'humour.
02/2005
Romans, témoignages & Co
De quoi sont faites les filles
" Quand j'avais 14 ans, ma mère m'a dit que l'amour inconditionnel n'existait pas. " Nina, 16 ans, bouillonne de désir et aspire à connaître le grand amour. C'est exactement ce qu'elle pensait avoir trouvé avec Seth, jusqu'à ce qu'il la quitte brutalement. Les rêves et les espoirs de Nina s'effondrent. Le coeur brisé et isolée de tous, elle se consacre à ses études et au bénévolat dans un refuge pour chiens. Sa tête fourmille de questions : qui est-elle ? L'amour a-t-il des conditions et comment faire pour le mériter ? Nina tente de trouver des réponses dans son passé : un voyage en Italie avec sa mère, des histoires de saintes violentées, un évènement charnière à son lycée... Arrivera-t-elle à se trouver elle-même ? Traduit de l'anglais par Cécile Tasson Finaliste du prix National Book Award (2017)
11/2023
Poches Littérature internation
Bizarre ! Bizarre !
"Pour l'amour de Dieu, dit-il sans se retourner, ne prépare rien pour moi. Je sors. "
Alors, Mary Maloney fit simplement quelques pas vers lui et, sans attendre, elle leva le gros gigot aussi haut qu'elle put au-dessus du crâne de son mari, puis cogna de toutes ses forces. Elle aurait pu aussi bien l'assommer d'un coup de massue.
Elle recula. Il demeura miraculeusement debout pendant quelques secondes, en titubant un peu. Puis il s'écroula sur le tapis.
06/1973
Littérature française
Questions d'enseignement secondaire des garçons et des filles en Allemagne et en Autriche
L'Abailard supposé, ou Le sentiment a l'épreuve...Date de l'édition originale : 1780Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
12/2016
Littérature française
Les filles ont grandi
En 2002, Nathalie Azoulai publie Mère agitée, succès de librairie qui raconte la vie des jeunes femmes confrontées aux joies et aux angoisses de la maternité. Elle reprend aujourd'hui le fil et explore une nouvelle tranche de vie : l'adolescence. Bien des scènes accrochent son oeil, chez le gynécologue, au téléphone, un soir de Noël, au retour d'Angleterre, ou au café. A la table du petit déjeuner, dans la salle de bain, devant les grilles du lycée. Il est question de féminité, de langage, d'amour, d'ambition ou encore de goûts que l'on partage. Mais qui dit partage dit transmission, le nerf de la guerre au temps de l'adolescence. 102 récits courts et incisifs, drôles et graves. Des instantanés qui racontent la vie des mères et des filles " agitées ".
05/2010
12 ans et +
Dacca Toxic. Chroniques lunaires d'un garçon bizarre
Adolescent atteint du syndrome d'Asperger,Sacha porte un regard décalé et candide sur le monde. Retiré de l'école, il vit avec sa mère, médecin humanitaire, qu'il accompagne dans ses missions. Au Bangladesh, dans un bidonville de Dacca, il devient ami avec Sultana, une orpheline défigurée par l'acide dans les tanneries ou elle travaille. Ensemble, ils partent à la recherche d'un carnet qui pourrait révéler au monde le terrible quotidien des enfants exploités.
10/2017
Littérature française
Des petits garçons. Récit
L'enfant-homme est enfermé. C'est un assassin. Il est puni. Dans la prison, il travaille à fabriquer des Schtroumpfs, il joue au foot, il nettoie les cabinets, il a des relations tendres et violentes avec son surveillant dit «le gros», avec ses compagnons. Ses visions l'accompagnent : sa mère, la femme aux multiples noms, son fils. Mais au fait, où sommes-nous ? Est-ce bien une prison ? Ce petit garçon est-il vraiment un assassin ? Ces femmes sont-elles sa femme ? L'enfant a-t-il vraiment existé ? Ce sont des rêves peut-être, ou leur projection dans un présent douloureux, vide jusqu'à l'absurde. On est en limite, on est dans tous les endroits à la fois, dans tous les temps : l'enfance, l'âge adulte ; dans tous les états : folie et mort, amour et violence.
12/1993
Littérature française
Alphabet des petits garçons
Lettre à M. de Voltaire sur la nouvelle tragédie d'Oedipe / [par H.-B. Requeleyne de Longepierre]Date de l'édition originale : 1719Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site Hachettebnf
04/2013
Littérature française
Alphabet des petits garçons
Oeuvres complètes de Eugène Scribe,.... Première série, Comédies, drames. Sér. 1, Vol. 5Date de l'édition originale : 1874-1875Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
11/2017
Littérature française
Des garçons qui tremblent
Sans amour, les hommes ne sont que des petits garçons qui tremblent. Pour ne pas passer à côté de cette passion qui les enchante et les renforce, Jérôme et Camille, les jeunes héros des Filles qui dansent, ont décidé de lui consacrer leur vie. Mais l'amour est difficile. Il a ses exigences, ses rudesses. A Nantes, après l'été, les amoureux se voient souvent, s'évitent, s'adorent, se craignent, trichent sur leurs sentiments. Tout à leur passion, ils n'ont pas conscience de la machination qui se prépare contre eux. On retrouve ici le charme, la grâce et l'élégance des précédents romans de Stéphane Hoffmann. Avec une tendresse voilée de désenchantement, il saisit dans celle chronique sociale et sentimentale, entre comédie et drame, l'émerveillement d'un premier amour.
04/2008
Policiers
Des garçons bien élevés
Vous avez le coeur bien accroché ? Plongez dans les recoins les plus sombres de l'âme humaine avec le meilleur thriller anglais de l'année. Ils sont sept. Ils se connaissent depuis vingt ans, tous anciens élèves de la très prestigieuse école de Potter's Field. Des hommes venus des meilleures familles, riches et privilégiés. Mais quelqu'un a décidé de les égorger, un à un. Quel secret effroyable les lie ? Sur quel mensonge ont-ils construit leur vie ? L'inspecteur Max Wolfe va mener l'enquête, depuis les bas-fonds de Londres jusqu'aux plus hautes sphères du pouvoir. Au péril de sa vie.
10/2015
Littérature française
Rue des Mauvais Garçons
Ce n'est pas le réchauffement climatique qui va détruire le monde, Patrick Durand, c'est le bermuda. Mais que le reste du monde aille au diable, nous allons élégantiser Paris. On raconte que nous sommes violents, nous violents ? Comment quelqu'un peut-il se dire humain et chausser des sandales Crocs ? , pantalons de jogging, sweats à capuche, quelque chose... avec... capuche ? , existe-t-il plus grande violence que celle-ci ? Je ne peux pas faire un pas dans cette ville sans tomber sur quelqu'un qui fait un selfie, selfie devant la Tour Eiffel, selfie devant l'Arc de Triomphe, selfie de selfie. Nous sommes la Ville Selfie. Si je vais au café de Flore, si je vais faire des emplettes au Faubourg Saint- Honoré, sur quoi je tombe ? Des gens comme vous. Et les... maudits... touristes. Il doit y avoir un chinois sous mon lit à cet instant. Maintenant les gens voyagent uniquement pour alimenter leurs réseaux sociaux. Je peux vivre sans la tour Eiffel. Pas... sans... Comme... des... Garçons. Ce que vous allez lire ne prétend pas être une image ni une métaphore positive ou négative de Paris. Qu'il soit bon ou mauvais, qu'il se situe en deçà ou au-delà de tous les clichés, et en dépit de sa possible arrogance, ce livre prétend ETRE Paris.
10/2019
Littérature française
Le goût des garçons
"Joy Majdalani livre un texte insolent, en équilibre entre humour et gravité". L'Obs Elles sont de bonne famille, bien élevées, collégiennes à Notre-Dame de l'Annonciation. Elles pourraient aussi bien être dans n'importe quelle institution d'une autre religion ou un très bon collège de la République. Elles ont treize ans, elles sont insoupçonnables et pourtant elles n'ont que le désir en tête. Elles rêvent des garçons, de leur sexe, de faire l'amour avec eux. Toutes en parlent. Légendes, ragots, ignorances, peurs, élans, embûches, alliances, traîtrises, téléphone, Internet, tout tourne autour des garçons et de leur corps mystérieux. Joy Majdalani est née à Beyrouth en 1992 et vit à Paris depuis 2010. Le Goût des garçons est son premier roman, lauréat du prix "Le Vaudeville" 2022.
02/2023
Loisirs et jeux
Le quiz des garçons
Une boîte renfermant un jeu de type Quiz, constituée de 100 cartes avec, sur chacune, une question. Il y a deux types de questions : des questions "Solo" (à choix multiples) et des questions "Défi". 6 intercalaires pour bien différencier les 6 domaines explorés dans le jeu ; 1 livre de 128 pages comportant les règles du Quiz et les réponses aux 100 questions du jeu. Les 100 cartes de questions sont classées en 6 rubriques : Aventure, Dinosaures, Héros de fiction, Hommes célèbres, Sports, Auto, moto.
10/2017
Littérature française
Des garçons d'avenir
En 1915, à 22 ans, Raymond Bonnefous part à la guerre. Avec légèreté, il semble partager le sentiment de nombreux camarades : le conflit ne constitue « qu’un empêchement, un regrettable incident, un caillou qui se glisse à l’intérieur de votre chaussure et dont on se débarrasse facilement ». Etudiant en médecine, il va pourtant vivre près de quatre ans à proximité de l’enfer des tranchées, dans des postes de secours où défile l’effarant cortège de blessés et de mutilés. Avec les autres médecins (dont ses amis Morin et Declercq), souvent au péril de leur propre vie, ils vont tenter de soulager la souffrance qui afflue vers eux. Mais aussi de l’oublier… Car ces « garçons d’avenir » ont envie de vivre, d’employer leurs moments de liberté à faire du cheval, du tennis, à s’amuser à Paris, à rentrer chez eux en permission, à participer aux fêtes, à aimer aussi… Leur engagement au coeur du plus terrible des conflits ne les empêche pas de rechercher les plaisirs et l’amour avec une force juvénile, une forme d’aveuglement aussi qui leur donne à penser que rien ne les arrêtera… On s’attache à Raymond et à ses amis, on suit la singulière relation qui les unit à la fraîche et lucide Zouzou : derniers instants d’insouciance d’une génération qui essaie de prolonger un monde en train de disparaître. De cet univers d’hommes et de passion, de ce quotidien d’horreur surgissent des êtres capables de trouver néanmoins une forme de bonheur. Paradoxe qui fait de ce texte magistralement écrit, solidement documenté, un des plus beaux romans consacrés à la Grande Guerre.
08/2011
Littérature française
Neuf filles et un garçon
Neuf filles et un garçon, par Ernest Serret Date de l'édition originale : 1864 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Sociologie
Unique en son genre. Filles et garçons atypiques dans les formations techniques et professionnelles
La mixité est officialisée depuis 1975 dans le système scolaire français. Pourtant, le succès des filles à l'école dans toutes les disciplines n'a pas remis en cause leur absence dans de nombreuses formations dites de "sciences et techniques", comme la mécanique ou la menuiserie. Pourquoi les garçons manquent-ils eux aussi dans certaines spécialités, de fait largement féminines, comme le secrétariat ou la petite enfance ? Ce livre s'intéresse aux jeunes atypiques car minoritaires, en tant que filles ou garçons, dans les formations techniques. Quelles sont leurs motivations, leurs profils, leurs projets et l'accueil qui leur est réservé ? Quelles résistances rencontrent-ils dans leur intégration ? Comment les politiques publiques, les familles et les personnels des lieux de formation, lycées ou CFA (centres de formation d'apprentis), accompagnent-ils ces démarches et expériences atypiques ? Clotilde Lemarchant fait le point sur ces situations qui illustrent l'inachèvement de la mixité dans certains espaces de notre société et l'impensé de certaines questions ayant trait au genre et à la technique.
09/2017
Littérature africaine
Les petits garçons naissent aussi des étoiles
Matapari le dit, il n'aurait même pas du naître. C'est que, dernier né de triplés, il ne quitta le ventre de sa mère que deux jours après ses frères, peut-être par discrétion, ou par prudence. De cette naissance, il conçut un don de curiosité insatiable pour le monde. Et ce qu'il voyait autour de lui, avec les yeux de l'innocence, était parfois étrange, comme ces menées de tonton Boula Boula avec la femme du vieux Bidié ou, autre flirt du même, avec les hautes sphères politiques du pays. Par cet oncle donc, cet enfant faux naïf pointe les vicissitudes d'une Afrique otage de ses dirigeants post- coloniaux reclus dans la citadelle de leur Parti Unique. Un roman grinçant et plein d'humour, sur une réalité africaine encore largement actuelle, sorte de "Candide au Congo".
08/2006
Livres 3 ans et +
Que font les petits garçons aujourd'hui ?
De Arnaud à Zorro, 26 petits garçons nous entraînent dans leurs rêves - Arnaud rêve d'une sirène qui viendrait l'embrasser - et leur fantaisie. Konrad dresse un mérou en lui présentant un livre ouvert, mais que lui montre-t-il à Mystère... Et Gustave, déguisé en champignon, n'a pas envie d'entrer sur scène pour réciter un poème...
09/2014
