Les Ensorcelés ou Jeannot et Jeannette, parodie
Extraits
Théâtre
Bombarde ou Les marchands de chansons, parodie d'Ossian. ou Les bardes, mélodrame-lyrique, en cinq actes
Bombarde, ou Les marchands de chansons, parodie d'Ossian, ou Les bardes , mélodrame-lyrique, en cinq actes ; par MM. Daudet, Servière et Léger... Date de l'édition originale : 1804 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Petits classiques parascolaire
Jeannot et Colin suivi de Eloge historique de la raison
Peut-on mépriser impunément un ami d'enfance parce que le destin nous a favorisé ? Doit-on privilégier le paraître au détriment de l'être ? Quels combats devront mener la Raison et sa fille, la Vérité, pour instaurer paix, tolérance et culture dans le monde ?
06/2019
Genres et mouvements
Rencontre d'un excentrique et d'une parodie sur une table de dissection
A l'enseigne de la célèbre formule de Maldoror, parodiée à juste titre pour l'occasion, Daniel Sangsue revient sur deux de ses spécialités : le récit excentrique et la parodie, qu'il croise au fil de dix essais portant principalement sur la littérature du XIXe siècle. L'excentrique, c'est Nerval, étudié au prisme de son récit fantaisiste phare Les Faux Saulniers, de ses canards et autres mystifications, de ses récits de voyage humoristiques et au soleil noir de ses livres rêvés et infaisables. L'excentricité, c'est aussi, dérivé de Tristram Shandy, le filon de l'essayisme sternien, suivi dans une série de récits qui procèdent par "digressions opinionatives" et vont de Vie et opinions du Chat Murr d'Hoffmann aux Opinions de Jérôme Coignard d'Anatole France. Quant à la parodie, l'auteur la présente à travers le théâtre, la presse satirique et les cercles fumistes du XIXe siècle, avant de s'intéresser à quelques nouvelles formes qu'elle investit au XXe et XXIe siècle : bande dessinée, cinéma, télévision, Internet... Le pastiche est ensuite abordé dans ses rapports avec la parodie et dans ces manifestations originales que sont les supercheries des auteurs supposés et les écrits spirites, de même que les vieux-coppées produits par les zutistes. Enfin quatre auteurs font l'objet d'un éclairage particulier : Dumas, qui parodie sa propre pièce, Henri III et sa cour, dans La Cour du roi Pétaud ; Maupassant, tenté par la parodie, qui en joue avec le cadre de ses récits et dans une chronique d'anti-voyage ; Rimbaud, qui la pratique à outrance avec un effet pharmakon, et Robert Caze, petit naturaliste qui passe quelques chefs-d'oeuvre de la littérature occidentale à la moulinette désidéalisante de ses parodies D'après les maîtres.
10/2021
Théâtre
Fernandinette ou La rosière d'en face, parodie en trois tableaux
Fernandinette ou La rosière d'en face : parodie en trois tableaux / attribuée à feu Firmin Diderot... Date de l'édition originale : 1870 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2020
BD jeunesse
Les Légendaires Parodia Tome 5 : Game of drôle
Lorsque les forces du mal menacent l'amour et la paix sur Parodia surgissent cinq héros Légendaires avec un seul et unique but : nous faire rigoler ! Après Les Légendaires et Les Légendaires - Origines, changement complet de registre avec cette série de gags en une planche qui mettent en scène aussi bien les principaux personnages de la série que leur créateur : le démiurge Maître Pamplemousse.
11/2019
Sciences politiques
Humour, parodie et dérision dans la Tunisie postrévolutionnaire
La culture arabo-musulmane est riche en histoires drôles. Du Machreq au Maghreb. les littératures classique et moderne foisonnent d'oeuvres humoristiques en tous genres. En Tunisie, de grands auteurs, à l'instar d'Ali Douagi et Mustapha khraief. se sont nourris d'humour populaire. "Chansonniers, journalistes, libres-penseurs. anticonformistes, désargentés, pessimistes et désespérés de leur état. mais qui se venge[nt] de I adversité par l'ironie et l'humour noir [...]. rien n'échapp[e] à leur regard satirique. déjouant par le rire la déchéance sociale et l'injustice de l'histoire" (Philippe Di Folco, Le Goût de Tunis. 2007, p. 90). L'un des acquis les plus importants de la Révolution tunisienne (décembre 2010 - janvier 2011) a été la liberté d'expression. Sur scène. dans les médias et sur les réseaux sociaux. les humoristes en partagent le plaisir retrouvé avec le public. Remparts dressés contre la dictature des faux dévots. ils dérangent les pouvoirs en place. tant civils que religieux. et sont l'objet de menaces. Le foisonnement discursif de ces pratiques culturelles appelle une réflexion sur les ressorts stylistiques, pragmatiques et sociolinguistiques de l'humour, de la parodie et de la dérision dans le contexte instable du pays. Par leur polyvalence et leur hétérogénéité de tels objets soit difficile à saisir. Un clip, un sketch, des émissions de télévision, des extraits de spectacles, des dessins de presse. des blagues de la rue. ces supports l codes multiples permettent d'apprécier toutes les facettes de cet bureau — ici pris très au sérieux.
05/2019
Critique littéraire
"Sottes chansons contre Amours". Parodie et burlesque au Moyen Age
Contre-texte de la chanson courtoise des trouvères, la "sotte chanson contre Amours" est un genre parodique qui vise à subvertir le Grand Chant tout en le célébrant. Sa spécificité naît de la réflexion (à tous les sens du terme) menée par les mots sur une tradition dont la raillerie ne laisse jamais oublier la valeur. Tirées pour la plupart d'un chansonnier de provenance lorraine copié aux alentours de 1310 et d'une petite anthologie de chansons présentées au Puy de Valenciennes au dernier quart du XIIIe siècle ou au début du XIVe, les pièces que nous rassemblons ici se caractérisent par la distorsion, l'inversion et la dérision du système dominant ; elles séduiront tous ceux qui s'intéressent à la parodie, au burlesque, à l'obscénité, au non-sens et au réalisme au sein de la lyrique française du moyen âge. Souhaitant apporter un éclairage neuf sur le rire chez les trouvères, nous mettons ce corpus à la portée des lecteurs modernes en offrant une édition critique rigoureuse assortie d'une traduction en français moderne et d'une riche introduction qui met en relief les moyens de la parodie dans la sotte chanson aussi bien que le contexte culturel où celle-ci vit le jour.
02/2014
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Enquêtes et embrouilles magiques Tome 1 : Trahison ensorcelée
Rainbow bosse pour l'Ordre des surnaturels. Son job, c'est sa vie. Enfin, quand elle n'est pas en train de rattraper les bêtises de sa soeur, Darwin, qui a un caractère aux antipodes de celui de son aînée. Un soir où elles se retrouvent pour enterrer la hache de guerre, l'impossible se produit : Darwin échange son corps avec celui de Rainbow. Enfin, impossible, rien n'est vraiment impossible quand on a des pouvoirs, si ? Rainbow se réveille et n'a qu'une mission en tête : récupérer son corps, tandis que Darwin entend profiter des privilèges de sa soeur pour sauver la planète, rien que ça. Elles vont bouleverser le destin de... ...Nolan. C'est un arpente-rêves qui utilise son pouvoir pour ramener des gens dans le coma, et il a ses propres ennuis à gérer. Le voilà mêlé malgré lui aux aventures des deux soeurs ! Nolan percera-t-il les secrets de sa famille ? Rainbow récupérera-t-elle son corps ? Et Darwin, qui apparaît comme folle aux yeux du monde, a-t-elle raison ?
03/2022
Critique littéraire
Oeuvres romanesques complètes. L'ensorcelée
Cette oeuvre, rédigée en 1850 dans laquelle la plume de l'écrivain et journaliste atteignit sa maturité, fut publiée en feuilletons dans L'Assemblée nationale en 1852. Ce roman inclassable, souvent qualifié d'historique, de régionaliste ou alors de fantastique et dont l'auteur fut immédiatement fier, n'attira pourtant pas l'attention de la critique de son temps. Si l'action se déroule dans un village normand marqué par les guerres chouannes, l'Histoire n'y tient point de place importante, le folklore non plus si ce n'est par la présence du patois. L'Ensorcelée, roman royaliste, est bâtie sur une rêverie idéologique de Barbey et donne lieu à une poétique entropique qui, à travers la technique des récits enchâssés, valorise l'expansion de l'oralité pour se rapprocher ainsi du conte.
05/2014
Critique littéraire
Barbey d'Aurevilly, "L'ensorcelée"
On ne peut guère lire L'ensorcelée sans avoir présents à l'esprit les partis pris idéologiques dont émane l'œuvre. Apre et virulent défenseur du trône et de l'autel, Barbey, d'Aurevilly ne fait pas mystère de ses engagements et émaille son récit de multiples sentences qui vouent aux gémonies la Révolution et ses partisans impies. Traversé de contradictions, pétri de mythes et riche de la polysémie de ses somptueuses images, le roman est toutefois bien autre chose qu'un manifeste univoque : " Je viens de relire ce livre qui m'a paru encore plus chef-d'œuvre que la première fois ", écrivait Baudelaire à Poulet-Malassis, le 13 novembre 1858.
05/1998
Lecture 6-9 ans
Amélie Maléfice : La cabane ensorcelée
Pour éloigner les intrus, Amélie et Siméon jettent un sort à leur cabane. Le maléfice marche trop bien : les voilà pris au piège !
06/2018
BD tout public
Jeangot Tome 1 : Renard Manouche
Jeangot Renart naît dans une roulotte et adopte très vite un petit hérisson du nom de Niglaud. Devenus amis alors que la tradition aurait voulu que Niglaud finisse dans l'estomac de Renart, les deux compères font la manche pour survivre, jouent de la guitare, courent le guilledou et le cachet dans le Paris de l'Entre-deux-guerres...
11/2012
Anglais apprentissage
Jeanette Winterson. Le miracle ordinaire
Profondément critique de notre monde mercantile où les lois de la rentabilité érodent la sensibilité et dénigrent les vertus de l'imagination, Jeanette Winterson, jeune auteur britannique, défend l'art avec passion dans des textes flamboyants. Loin de faire cavalier seul, elle convoque la littérature du passé et du présent dans un désir de créer une forme nouvelle qui repousse sans cesse les limites des genres, discours et arts existants pour permettre au lecteur de transgresser les siennes. Dans un élan comparable à la maïeutique de Socrate, Jeanette Winterson tente de faire redécouvrir au lecteur ce qui est enfoui en lui, à commencer par l'émotion. Aux antipodes de l'art réaliste et dans la droite ligne de l'écriture moderniste, son art, à la fois subversif et visionnaire, recherche la beauté totale de l'Amour, redéfini comme "miracle ordinaire". Et c'est l'infini de cette vision mouvante et utopique qui sollicite indéfiniment le lecteur.
06/2004
Théâtre
La manufacture d'indiennes ou Le triomphe du schall et des queues du chat. parodie des Bayadères, vaudeville en un acte
La manufacture d'indiennes, ou Le triomphe du schall et des queues du chat , parodie des "Bayadères", vaudeville en un acte, par MM. Dieulafoy et Gersin... representée pour la première fois sur le Théâtre du Vaudeville, le samedi 8 septembre 1810 Date de l'édition originale : 1810 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Première bibliothèque rose
Mes amis les chevaux Tome 40 : La clairière ensorcelée
Lors d'une randonnée organisée par Sophie et Victor, Féline disparaît mystérieusement ! Entre l'orage, les loups et ces yeux jaunes qui brillent dans le noir... la panique est à son comble. Les chevaux arriveront-ils à braver tous les dangers pour retrouver Féline ?
11/2022
Théâtre - Pièces
Baiocco et serpilla, parodie du joueur, intermede en 3 actes. nouvelle edition - par les comediens i
Baiocco et Serpilla, parodie du "Joueur", intermède en 3 actes... [par F. P. Biancolelli et Romagnesi, remanié par Favart. ] [Par les Comédiens italiens, 6 mars 1753. ] Nouvelle édition Date de l'édition originale : 1760 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Fantastique
Nuits ensorcelées. Une aventure des vampires de Londres
Upper Plot, 1895 Parfois, la nuit, nous sommes des cibles si faciles... Dans notre sommeil, nous sommes désarmés pour lutter contre des adversaires capables d'exploiter ces quelques heures où notre esprit erre dans des lieux inaccessibles. Que ce soit à Upper Plot, sympathique petit village d'Angleterre, ou Londres, cité grouillante d'activité, une sorcière a transformé les nuits des habitants en calvaire. A quel dessein ? S'ils veulent préserver leur tranquillité, c'est ce que doivent découvrir les trois vampires les plus célèbres de Londres : Ruppert Haversham, Arthur Ruterford et Hubert Michel. Installés dans leur nouveau refuge, ils veulent à tout prix résoudre cette énigme. Mais avec un loup-garou gallois vindicatif, un singulier voisin venu hériter d'un lointain cousin, et l'exigeant Maître de Londres, ils accumulent les complications et subissent des revers à répétition, mettant leur vie en péril. Finalement, Upper Plot pourrait bien être leur dernière demeure...
02/2023
Théâtre - Pièces
Oreste et Pilade, parodie renouvelée, à propos de Clytemnestre
Oreste et Pilade , parodie renouvelée de Favart, à propos de Clytemnestre, par MM. Francis et Armand... Date de l'édition originale : 1822 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Théâtre
Zarine ou l'enfant chéri des dames, parodie en deux actes, mêlée de couplets
Zarine ou l'enfant chéri des dames : parodie en deux actes, mêlée de couplets / par NM. Varin et Dupin... Date de l'édition originale : 1855 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Théâtre
Les Gémeaux, parodie de Castor et Pollux, en trois actes, ariettes et vaudevilles. avec spectacle et divertissements
Les Gémeaux, parodie de Castor et Pollux ; en trois actes, ariettes et vaudevilles, avec spectacle et divertissements... Date de l'édition originale : 1777 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Lecture 9-12 ans
Mystères au donjon Tome 6 : La bague ensorcelée
Margot, Brouk et Barbouille, le fils du roi des mendiants, sont retenus prisonniers par Judu le braconnier. Lancé à leur recherche, Norig est distrait de sa mission quand il découvre les pouvoirs de la bague ensorcelée du Seigneur de Gombervaux. Plus seuls que jamais pour échapper au danger et résoudre les mystères, les enfants sont forcés d'unir leurs forces.
10/2012
Théâtre - Pièces
Raton et Rosette ou La vengeance inutile, parodie de Titon et l'Aurore. 3e édition
Raton et Rosette, ou La vengeance inutile , parodie de "Titon et l'Aurore"... 3e édition Date de l'édition originale : 1759 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Théâtre
Le Fond du sac ou La préface de Lina, parodie vaudeville, en un acte et en quatre années
Le Fond du sac, ou La préface de Lina , parodie vaudeville, en un acte et en quatre années par MM. Dieu-La-Foi et Gersin... Date de l'édition originale : 1807 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Théâtre
Guillaume Pois au lard ou Amour et chocolat, grande parodie de Jérôme Cassolard. en un petit acte et en vers
Guillaume Pois au lard ou Amour & chocolat : grande parodie de "Jérôme Cassolard", en un petit acte et en vers... / par les frères Léonard Date de l'édition originale : 1864 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Littérature française
Cybelle amoureuse , parodie nouvelle d'Atis
L'Amour vengé, pièce en 1 acte, en prose, par Ferdinand-VictorDate de l'édition originale : 1865Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
11/2014
Théâtre - Pièces
Moulinet premier, parodie de Mahomet second
Moulinet premier, parodie de Mahomet second v Date de l'édition originale : 1739 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Littérature scandinave
L'ensorcelée suivie de La lioncelle
Le présent volume réunit les traductions inédites en français de Den Bergtagna (L'Ensorcelée, 1888) de Victoria Benedictsson et de LejonetsUnge (La Lioncelle, 1896) de Frida Stéenhoff, accompagnées, dans le cas de Benedictsson, des traductions de tous les états du texte.
02/2022
Littérature scandinave
L'ensorcelée suivie de La lioncelle
Le présent volume réunit les traductions inédites en français de Den Bergtagna (L'Ensorcelée, 1888) de Victoria Benedictsson et de LejonetsUnge (La Lioncelle, 1896) de Frida Stéenhoff, accompagnées, dans le cas de Benedictsson, des traductions de tous les états du texte.
02/2022
Littérature française
Oeuvres complètes. Romans, contes et nouvelles Tome 3, Partie Carrée ; Jean et Jeannette
Publié en 1848 sous le titre Les Deux étoiles, le roman de Gautier plus connu sous le titre Partie carrée, use de nombreux ressorts romanesques, depuis le roman d'aventures jusqu'au roman exotique et maritime en passant par le roman frénétique ou le roman historique. Partie carrée se moque de tout sentimentalisme sur fond de légende napoléonienne. L'esthétique des contrastes y fait surgir, face à une Londres brumeuse, rigide et glaciale, une Inde flamboyante, extrême d'un Orient souvent rêvé par Gautier. Le roman Jean et Jeannette, quant à lui, recrée avec nostalgie les grâces d'un XVIIIe siècle finissant, où Boucher continue Watteau et où Marivaux donne sa vivacité acide aux dialogues.
03/2014
Essais
Qu'est-ce que la critique sociale ?. Parodie, résistance et genre
Ce livre tente de faire le tour de questions d'ordre méthodologique qui surgissent dès qu'il est question de critique sociale aujourd'hui. Il fait le point sur ce qu'on entend par cette expression, et tente, pour les différentes questions, de faire leur généalogie tout en montrant concrètement comment elles se posent dans la société actuelle.
06/2023
