L'odyssée de Fei Wong Tome 1 : Les Mille et une nuits au Caire
Extraits
Littérature arabe
Les mille et une nuits t4. La saveur des jours
Edition intégrale établie, traduite et présentée par René R. Khawam (XIIe-XIIIe siècle) Un khalife et un marchand échangent leurs rôles à la faveur des songes de la nuit... La magie tisse entre des destinées que tout devrait séparer un réseau parfaitement inattendu... Des jeunes filles livrent à mille persécutions (et, s'il le faut, à la bastonnade) leurs soupirants éperdus... L'amour ne triomphe plus grâce à d'infinis stratagèmes... Autrement dit : gare à celui qui se risque dans l'aventure sans avoir fait bonne provision de patience et d'astuces. Puisque le monde apparaît bel et bien voué à tous les renversements possibles et imaginables, puisque la fortune joue mieux que jamais les capricieuses, voire les aveugles (mais Allah n'a pas besoin d'yeux pour y voir clair - qu'Il soit exalté et glorifié ! ), puisque enfin nul n'est à l'abri des coups du sort... le sage est invité à ne pas s'opposer aux décrets du ciel (ou à ceux du prince) et à goûter s'il se peut, au jour le jour, la saveur douce-amère des plaisirs d'ici-bas.
05/2022
Littérature française
Les lions de Hong Kong
Hong Kong. Octobre 2016. 8 h 55. Dans cette partie de la ville, les tatouages servent de passeport. Les ruelles abritent des mendiants estropiés et des jeunes prostituées droguées. Pour ce petit monde, vivre, c'est commencer à mourir. Une sorte de tour de Babel où l'on entend les sabirs les plus baroques. Un bouillon d'êtres vivants réunis en horreur et en absolu. Parallèlement, à l'angle d'une avenue, se dresse la massive Global Iganawa Group. Une tour d'acier et de verre gardée par deux immenses lions dorés, à la fois structure symbolique pour les autochtones et attraction touristique pour les visiteurs. Mais ces deux univers en opposition masquent une réalité beaucoup plus inquiétante...
04/2018
Littérature persane
Les Mille et Une Nuits Tomes 1, 2 et 3 : Coffret en 3 volumes. Nuits 1 à 327 ; Nuits 327 à 719 ; Tome 3 ; Nuits 719 à 1001
Un roi, trompé par son épouse, décide de tuer chaque matin la compagne, toujours renouvelée, de sa nuit. Le royaume est en émoi. Une jeune fille, Shahrâzâd, tente le tout pour le tout. Elle raconte au roi de passionnantes histoires, et elle s'arrange pour que l'apparition de l'aube ne coïncide jamais avec la fin d'un récit. Ainsi, la curiosité du roi est tenue en haleine. Au bout de mille et une nuits, Shahrâzâd se voit reconnaître comme épouse légitime, mère et reine. Sur la naissance du recueil plane le plus épais mystère. Le premier témoignage connu date du X ? siècle de notre ère. Une chose est sûre : pour les Arabes, le livre est étranger. L'Inde a eu sa part dans l'affaire, et l'Iran semble avoir joué le rôle décisif. Le recueil est anonyme : les Nuits sont une oeuvre de compilation. Leur histoire est donc celle d'une acclimatation assez réussie pour que ces contes puissent figurer dans la panoplie culturelle de l'honnête homme. Au début du XVIII ? siècle, Antoine Galland découvre le conte de Sindbâd de la Mer. Il apprend qu'il appartient à un ensemble plus vaste et finit par recevoir de Syrie un manuscrit qu'il va traduire à partir de 1704. C'est le texte fondateur de la carrière universelle des Nuits. Le succès est immédiat, considérable, constant. Trois cent et un ans après Galland, Jamel Eddine Bencheikh et André Miquel proposent une traduction nouvelle, intégrale, appelée à faire date. Elle compte trois volumes.
03/2024
Littérature étrangère
Trois contes inédits des Mille et Une Nuits
Cet ouvrage présente trois contes inédits des Mille et Une Nuits tirés d'un manuscrit du XIXe siècle conservé à la Bibliothèque de l'Université de Strasbourg. Un vieux poète, un calife, un moine voleur et assassin, un boucher naïf, la favorite du sultan, un esclave peu scrupuleux, un enfant aux pouvoirs magiques et des tailleurs avides et lubriques en sont les nouveaux héros. Trois contes qui, au-delà de leur aspect étrange, constituent un témoignage vivant, et parfois satirique, sur la société égyptienne du XVIIIe siècle. Ils viennent enrichir le corpus des Mille et Une Nuits, texte emblématique de la culture arabe et de la littérature universelle.
04/2015
Littérature française
Les nuits du Caire
"Vous avez vécu dans le souvenir du bonheur, Karim. Or, rien n'empêche le bonheur comme le souvenir du bonheur".
05/2013
Histoire internationale
Haroun al-Rachid et le temps des Mille et Une Nuits
Symbole de l'Orient fabuleux, Haroun al-Rachid. le calife des Mille et Une Nuits que l'on voit vivre dans le luxe des palais de Bagdad. au milieu de ses épouses, de ses concubines, des musiciens et des savants. n'est pas qu'une figure légendaire. Fils d'une esclave yéménite qui le porta au pouvoir après avoir assassiné son fils aîné, il régna près d'un quart de siècle et fut le calife le plus célèbre de la dynastie abbasside. Les chroniques arabes permettent de rectifier l'image du "bon Haroun" et de retracer les principales étapes de sa politique. Si l'Occident le connaît par les cadeaux qu'il envoya à Charlemagne et notamment le fameux éléphant Abul Abbas, il fut avant tout un soldat et porta la guerre contre les Byzantins. Il dut affronter à plusieurs reprises les révoltes religieuses ou sociales qui secouèrent son immense empire, et n'hésita pas à exécuter les Barmécides, cette puissante famille qui avait fini par constituer presque un Etat dans l'Etat et dont il supportait de plus en plus mal l'influence et la richesse. Protecteur des intellectuels, Haroun donna aussi une formidable impulsion au rayonnement culturel de Bagdad, alors la plus grande ville du monde. La capitale abbasside connaît un développement économique sans précédent, cependant que les navigateurs et les marchands répandent le nom du calife jusqu'aux limites du monde connu.
11/1986
Beaux arts
L'Odyssée de la nuit
La nuit est pleine de mystères qui passionnent scientifiques et artistes la rotation de la Terre, le cycle de la Lune, l'adaptation nocturne du monde vivant, les rêves... Cet album explore le monde de la nuit et propose une succession d'aventures pour se sensibiliser à l'art et à la science. On rentre dans les ciels nocturnes mouvementés de Vincent Van Gogh pour s'initier à l'astronomie, on s'amuse des rêves fous des surréalistes, on découvre les rythmes du sommeil avec Berthe Morisot, on accompagne Marc Chagall au cirque pour défier les lois de la gravité, on observe la faune nocturne puis on assiste au réveil des marmottes avant d'aller faire du street art avec Basquiat !
12/2021
Roman d'amour, roman sentiment
Lille et une nuit
Ecrivain âgé de quarante ans, Enzo s'aperçoit que le temps lui échappe de plus en plus. Un jour, alors qu'il cherche en vain un nouveau sujet d'écriture, Sandra sa compagne lui propose d'aller se promener dans les rues lilloises car elle désire lui faire une annonce. Malgré l'insistance de la jeune femme, ce dernier décline l'invitation. Au fil de leur discussion, une idée déferle soudainement dans son esprit : mettre en scène deux personnages totalement opposés. C'est ainsi que naît La belle flamande, une histoire d'amour entre Cassandra, une fille de joie désireuse de se libérer de ses chaînes, et Andy, un agoraphobe pour qui le monde est obscur...
05/2022
Perles et bijoux
Mes merveilleux bracelets mille et une nuits
Réalise une magnifique petite accumulation de bracelets enchantés grâce aux charms mille et une nuits ! Matériel : 6 charms mille et une nuits ; 3 couleurs de fils pailletés.
01/2024
Documentaires jeunesse
Hong Kong
Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique. Jadis porte orientale de l'empire britannique, Hong Kong est d'abord une ville chinoise, active jour et nuit, tournée vers la mer et le monde. Au fil de ses ruelles dominées par d'immenses gratte-ciel, découvrez son atmosphère et ses couleurs inimitables. De Kowloon à l'île Victoria, huanying dao Xianggang ! (bienvenue à Hong Kong!)
04/2010
Récits de voyage
Hong-Kong et Macao
Joseph Kessel voit plus de choses en une page que d'autres en un volume. En publiant "Hong-Kong et Macao" en 1957, il nous offre l'histoire d'un mythe. Celui du plus grand centre de l'opium et de la capitale du jeu, métamorphosés en deux postes frontières du monde occidental et de la Chine. Défilent les personnages les plus étranges, les récits les plus singuliers, entre police secrète, no man's land, richesses insoupçonnées, prostituées et miséreux. Des photographies d'archives illustrent cette édition.
04/2011
Récits de voyage
Hong Kong et Macao
" Pour deux qui gagnent, vingt perdent jusqu'à leur dernière sapèque, et, débiteurs abusés, ils doivent, pour payer, s'abandonner en chair et en os à leurs fallacieux créanciers. " Parti en quête d'un "mariage" sino-occidental, Ludovic de Beauvoir (1846-1929) découvre les dessous de l'inhumanité : des tripots de Macao aux navires de la traite, partout le Chinois infortuné fait l'objet de la plus ignoble exploitation. Loin des chinoiseries et des pagodes de cartes postales, ce récit sensible dénonce les pratiques cruelles en usage à Hong Kong, Macao et Canton dans les années 1860. Texte publié en 1867, extrait de Voyage autour du monde. Java, Siam, Canton.
10/2004
Poches Littérature internation
Les Mille et Une Nuits Tome 2 : Les coeurs inhumains. Edition revue et corrigée
Dans une époque troublée où la magie et les superstitions reprennent brutalement leurs droits et où les djinns, ifrites et autres diables perfides sortent de leurs tanières, il est d'honorables citoyens de Baghdad susceptibles de se montrer plus fourbes que les "coeurs inhumains".
01/2013
Littérature française
Les milles et unes nuits. Contes choisis
Ce nouveau volume des « Classiques en images » présente trois des fameux contes des Mille et
Une Nuits :
« Histoire de Zobéide »
« Histoire d'Ali Baba et des quarante voleurs exterminés par une esclave »
« Histoire du cheval enchanté ».
Illustré par des miniatures persanes, ce recueil nous emmène dans un autre temps, au son de la
voix de Sheherazade qui parvient durant "mille et une nuits" à repousser la sentence du sultan qui
prévoyait sa mort, grâce à ses récits incroyables qui tient son auditoire en haleine.
04/2011
BD tout public
L'Odyssée de Zozimos Tome 1
Chante, ô muse, l'épopée de Zozimos, un jeune prince en exil qui entreprend un périple héroïque pour venger son père assassiné et reconquérir leur bien : le royaume de Sticatha. Zozimos est aide dans sa quête par de fidèles compagnons : Atrukos, l'homme a tête de grenouille, la farouche guerrière Alexa (dont notre héros est un peu amoureux), la princesse Asteria, attachante quoiqu'un peu trop collante, et l'oncle Nestor, un vieux guerrier qui lui enseigne l'art de la guerre. Bien sûr, il y a également plein de dieux et de monstres, des nuages diaboliques et des moutons mangeurs d'hommes qui se mettent en travers du chemin de Zozimos. Normal, c'est une aventure mythologique.
04/2011
Fantastique
L'Odyssée de Fenyx Tome 1
Le jour où Tantale invite les dieux de l'Olympe à table, Fenyx, elle, n'est pas conviée au banquet. Pourtant l'intrépide guerrière se faufile à travers les couloirs, traqant ombres et recoins du palais... Car le roi des dieux, Zeus, l'a chargée d'une mission : récupérer un objet que l'hôte de la soirée lui aurait dérobé : un chien automate fait d'or, cadeau de son frère Héphaïstos. Mais cette mission prend vite un tournant étrange et une valeur bien dérisoire, lorsque les invités divins réalisent qu'en guise de repas, Tantale leur a servi la chair de son propre fils, Pelops ! Outrée par cette vaine folie des Dieux, Fenyx décide de se rendre jusqu' aux Enfers pour sauver le jeune homme de son tragique destin. Une noble cause qui l'amènera au-devant de nombreux périls, provoquant, sans le vouloir, le courroux d'une divinité qui dans l'ombre, dresse de nombreux obstacles sur sa route.
02/2021
Littérature française
Au périple de ma vie. Mon odyssée face au Covid long
Aujourd'hui est un jour important. Des retrouvailles sont au rendez-vous mais une rencontre inattendue avec l'invisible, un virus mieux connu sous le nom de Covid-19, va faire basculer cette joie en un véritable cauchemar. La mort frappe à la porte. Cependant, un revirement inattendu se produit : celui du miracle de la vie mais avec des conséquences importantes. Comment peut-on trouver la force d'avancer devant de multiples réactions du corps ? De rencontre en rencontre et de découverte en découverte, ce récit de vie est fait de rebondissements emplis d'émotions. Ce livre est le témoignage complet d'un Covid long... Si comme Line, vous souffrez aujourd'hui d'une forme longue de cette maladie, ce livre pourra peut-être vous apporter de précieux conseils.
03/2022
Littérature française
Au pays des mille et une nouvelles Tome 2
Pour un voyage onirique, embarquez-vous dans les pages d'Alice. Tout comme le Tome 1 cette seconde croisière, exaltante, ne vous donnera point le mal de mer mals l'ivresse, dans ces vagues qui relèvent d'un esprit chimérique. Osez l'aventure dans ce courant, entre le monde du bizarre et de l'inconnu. A bord de cet ouvrage, une mélopée vous entendrez... sur les flots de l'Ardèche.
08/2017
Religion
Mille textes. Voyage au long coeur
Les textes rassemblés, relus ou écrits par Jean Humenry tout au long de trente années d'animations et de spectacles, nous ramènent aux sources de notre humanité. Certains ont été écrits par Confucius, Socrate, saint Augustin... D'autres encore par Jean Humenry lui-même. Tous vont à l'essentiel : la vie, l'amour, le bonheur, la paix, l'autre, Dieu. Plus de 220 textes courts facilement repérables grâce à une table thématique détaillée.
01/2000
Littérature française
La Suite des Mille et Une Nuits. Contes arabes
Dès sa parution en 1788, La Suite des Mille et Une Nuits de Cazotte a connu un grand succès en Europe (multiples rééditions, traductions en anglais, en allemand, en russe) qui s'est progressivement tari au cours du x1x' siècle, à mesure que d'autres éditions de contes arabes détournaient l'attention d'une adaptation, certes d'une fidélité relative, mais d'un intérêt et d'une qualité réels. Ce recueil méritait une édition complète et critique qui, non seulement mette les textes en valeur, mais souligne aussi la complexité et l'ampleur des questions qu'ils soulèvent. Une partie des contes qu'il contient est en effet adaptée de schémas narratifs authentiquement orientaux reconnus par les spécialistes comme appartenant au fonds des " Nuits " et répertoriés comme tels. Ils offrent au lecteur une image qui vient enrichir la vision de la pratique conteuse orientale. Mais une autre partie a été imaginée ou adaptée d'autres sources par Cazotte, auteur doté d'une longue et riche expérience dans le domaine des récits merveilleux. Le recueil fait se succéder des tonalités étonnamment contrastées qui vont du comique burlesque des situations, dans lesquelles la source orientale place le calife Haroun al-Raschid, à l'évocation d'un monde supraterrestre où des génies révoltés s'entredéchirent, en passant par des contes facétieux qui mettent en scène l'idiot du folklore ou des héros truculents et rabelaisiens. Mais l'intérêt de ce recueil tient aussi au fait qu'il offre un exemple privilégié de la complexité des relations interculturelles qui peuvent s'établir quand un auteur français de la fin du XVIIIe siècle, catholique convaincu, aidé d'un informateur syrien, prêtre de la congrégation de Saint-Basile, adapte des récits venus du monde islamique ou crée des textes qu'il replace dans ce contexte.
11/2012
Romans policiers
Les trois veuves de Hong-Kong
Malko écarta le tissu. Madame Cheng Chang gisait sur le dos. Elle avait les yeux grands ouverts avec les pupilles dilatées, la machoire encore contractée et à hauteur du foie un morceau d'aiguille hypodermique encore enfoncée dans la chair. Il la retira avec précaution et l'examina. Tout de suite, l'odeur d'amandes amères lui sauta au visage. Du cyanure ! Un des derniers modèles d'ordinateurs de la CIA détecte, par recoupements, un possible problème à venir du côté de Hong Kong. Malko y est envoyé pour faire le point sur la situation. De Hong Kong à Macao, Malko doit rencontrer un certain Cheng Chang, qui avait déclaré avoir des renseignements très importants sur une éventuelle attaque chinoise sur Hong Kong, alors dépendant de la couronne britannique, mais l'homme est mort dans un crash aérien dû à un attentat. Malko rencontrera ainsi successivement trois femmes qui prétendent être les veuves de Cheng Chang. Il découvrira aussi un complot communiste semblant viser le Coral Sea, porte-avions géant de la 7e flotte américaine, de retour d'opérations au Viêt Nam, qui va bientôt faire escale à Hong Kong.
11/2022
Poches Littérature internation
Ma'rûf le savetier. Un conte des Mille et Une Nuits
Grâce à un génie, Ma'rûf, pauvre savetier du Caire doté d'une épouse acariâtre, parvient à s'enfuir " à mille milles de toute région habitée ". Dans ce pays magique, il s'installe dans une ville où la fortune et le pouvoir l'attendent après de nombreuses épreuves... Le dernier des contes poétiques et féeriques de la belle Shahrâzâd, une histoire très vivante, pleine de drôlerie et d'invention dans un Orient magique.
01/2006
Petits classiques parascolaire
Les mille et une nuits. Aladdin ou la lampe merveilleuse
Aladdin est un mauvais garçon, qui désobéit à sa mère et refuse de travailler. Un jour, un vieil homme lui propose de l'élever à la condition de riche marchand. Séduit par l'idée, le jeune homme quitte tout pour le suivre ; mais bientôt, pris au piège, Aladdin va découvrir les mystérieux pouvoirs d'une lampe capable de réaliser tous ses rêves. L'un des contes les plus célèbres des Mille et Une Nuits, où l'on apprend avec Aladdin que la magie ne saurait remplacer le courage...
06/2017
Littérature française
Orphelins, voleurs, poètes et fripouilles. Les Mille et une nuits marseillaises
"Entre 1813 et 1838, M. Jean Cromar fut propriétaire d'une petite taverne à Marseille dans le quartier du panier, tout près de Sainte-Marie Majeure et de l'Evêché. Cet établissement nommé La Calamarette proposait également quelques chambres à louer, à la nuitée ou au mois. La Clientèle en était variée : débardeurs et marins, citadins et voyageurs de passage, basse société et célébrités locales recherchant là une certaine vigueur de la conversation." Dans cette auberge, des âmes en peine se succèdent et font au patron le récit de leurs aventures terribles, pathétiques, parfois grandioses. On découvrira ainsi, au gré de leurs confessions émouvantes, un voleur italien, un petit montagnard orphelin, une contrebandière farouche, un eunuque poète, un enfant de choeur à Ratisbonne... Ces histoires composent, en filigrane, un roman puzzle, une fresque vibrante de l'Europe après Napoléon.
09/2018
Littérature arabe
Les mille et une nuits t1. Dames insignes et serviteurs galants
Edition intégrale établie, traduite et présentée par René R. Khawam (XIIe-XIIIe siècle) Le monde musulman au début du XIIIe siècle est le théâtre de bien des crises : pouvoir contesté, désordres dans la rue comme dans l'intimité des demeures... La femme, mille et une ruses à l'appui - et malgré le carcan de la loi -, n'est pas la dernière à tirer parti de ce climat. Au fil des contes imaginés par la belle Schéhérazade, c'est toute la face cachée d'un monde qui se révèle, un monde où la passion parle haut et où la magie fait corps avec le quotidien... La présente édition est la seule, de par le monde, à avoir été établie à partir des manuscrits originaux, la seule à être rigoureusement fidèle au texte arabe, et à en restituer les vertus natives : impertinence, âpreté visionnaire, voluptueuse crudité.
05/2022
Littérature française (poches)
L'oyssée d'une fille. Et autres aventures amoureuses
Les auteurs réalistes, et Maupassant en particulier, réservent, dans leurs écrits, une place d'exception à la figure féminine. Tantôt présentée comme un être vil, méprisable et vulgaire, tantôt dessinée comme une icône gracieuse, séduisante et adorée, victime innocente ou coupable vicieuse, la femme est décrite sous ses multiples facettes. Les nouvelles de cette anthologie en sont l'illustration : l'auteur se plaît à raconter le destin de femmes de toutes conditions, avec un certain humour et une pointe de grivoiserie, dévoilant l'envers d'une société qui se veut policée.
08/2012
Histoire internationale
Hong Kong. L'empire des contresens
La question fut posée par les autorités chinoises dès 1845 : Hong Kong fait-elle partie de l'Angleterre ou de la Chine ? Contre trop de simplisme et de bonne (ou de mauvaise) conscience, cet essai historique et polémique s'interroge sur les réponses données à cette question dans le débat sur la récente rétrocession à la Chine d'un territoire présenté comme un paradigme de prospérité et de liberté.
Historique, il apporte la preuve que Hong Kong ne fut jamais, dès ses origines dans les années 1830-1840, autre chose qu'un outil de la politique menée par Londres sur le continent, et que la croyance en sa centralité ou son œuvre civilisatrice repose sur un malentendu né au tournant du siècle.
Polémique, il entend montrer que la rétrocession a été l'occasion d'une curieuse inversion des polarités politiques dans laquelle le discours impérial s'est fait liquidateur et les partisans du droit des peuples à disposer d'eux-mêmes se sont métamorphosés en chantres de la tutelle coloniale.
Ainsi se justifie son titre. C'est un premier contresens, un défaut de perspective, que de faire de Hong Kong un enjeu en soi, ce qu'encourage l'opinion erronée que l'acquisition de l'ex-colonie répond à l'origine à une motivation économique. C'en est un second de croire que Hong Kong, démocratisée sous tutelle coloniale, aurait pu réformer la Chine. Enfin, c'en est un troisième de ranger ensemble, dans le concert de lamentations, conservateurs liquidateurs d'empire et progressistes impérialistes.
07/1998
BD tout public
Le tueur Tome 1 : Long feu
Homme solitaire et froid, méthodique et consciencieux, le tueur ne s'embarrasse ni de scrupules ni de regrets. Tapi dans l'ombre, il guette sa prochaine victime. Plus l'attente dure et plus il s'énerve. Si les cartes sont truquées, il n'en sait rien encore. Gare aux éclaboussures.
11/1998
Lecture 9-12 ans
Les royaumes de feu Tome 5 : La nuit-la-plus-claire
Un univers riche et fascinant, une intrigue captivante, une amitié indéfectible. Partagez l'aventure de cinq jeunes dragons aussi valeureux qu'attachants...
09/2016
Autres collections (9 à 12 ans
Rejoins l'Explorer Team Tome 1 : Une incroyable odyssée
Le père de Lias, 11 ans, a disparu alors qu'il cherchait un mystérieux peuple dans l'Himalaya. Soudain, Lias reçoit son journal d'expédition, rempli d'indices et d'énigmes que lui seul peut résoudre et qui peuvent le conduire à son père. Les lecteurs sont totalement immergés dans l'aventure, résolvant des énigmes et déchiffrant des codes. A la fin, c'est à eux de décider par quel tome continuer la série : à travers la glace et la neige ou bien dans un monde peuplé de dinosaures...
09/2023
