Ici en exil
Extraits
Antiquité - Essai
Saturnales. Tome II : Livres II et III
Ce tome II réunit les livres II et III des Saturnales de Macrobe, banquet littéraire traitant de multiples sujets savants, notamment religieux, historiques et littéraires. Le livre II se distingue par la verve piquante des bons mots des hommes illustres du passé que les convives du banquet rapportent à table ; ce livre relève d'une parole détendue, placée sous le signe de la conuiuialis laetitia et de la docta cauillatio. Beaucoup plus technique, le livre III a été, à juste raison, prioritairement reçu comme une mine inépuisable d'informations sur la religion ancienne (et notamment sur le droit pontifical), sur ses termes et sur ses rites. Mais il présente également un intérêt majeur du point de vue encyclopédique et philologique, dans la mesure où il nous a transmis un grand nombre de sources érudites et de fragments, ainsi qu'une importance réelle pour maintes questions concernant les conditions de vie et les pratiques sociales des hommes d'autrefois.
02/2021
Littérature étrangère
Ici n'est plus ici
A Oakland, dans la baie de San Francisco, les Indiens ne vivent pas sur une réserve mais dans un univers façonné par la rue et par la pauvreté, où chacun porte les traces d'une histoire douloureuse. Pourtant, tous les membres de cette communauté disparate tiennent à célébrer la beauté d'une culture que l'Amérique a bien failli engloutir. A l'occasion d'un grand pow-wow, douze personnages, hommes et femmes, jeunes et moins jeunes, vont voir leurs destins se lier. Ensemble, ils vont faire l'expérience de la violence et de la destruction, comme leurs ancêtres tant de fois avant eux. Débordant de rage et de poésie, ce premier roman, en cours de traduction dans plus d'une vingtaine de langues, impose une nouvelle voix saisissante, véritable révélation littéraire aux Etats-Unis. Ici n'est plus a été consacré "Meilleur roman de l'année" par l'ensemble de la presse américaine. Finaliste du prix Pulitzer et du National Book Award, il a reçu plusieurs récompenses prestigieuses dont le PEN/Hemingway Award.
08/2019
Poches Littérature internation
Ici et maintenant
La vie de Samuel Karnish, la quarantaine, est une sorte de gâchis aussi bien professionnel
qu'affectif. Il fait la connaissance d'un jeune couple hassidique de Brooklyn, Aaron Brenner et sa
jeune épouse Magda, dans l'avion qui le conduit au troisième mariage de son meilleur ami. Cette
rencontre due au hasard va se muer en une véritable attirance et l'entraîner dans une aventure
palpitante et complexe dont la finalité est d'en savoir plus sur lui-même. Robert Cohen révèle, avec un brio extraordinaire, une précision et un humour tranchants, les dangereuses profondeurs que cache la vie ordinaire, les désirs subits qui sèment la panique. C'est une comédie sur la vie, un roman exubérant, sur le thème de la croyance et de l'inconstance.
02/2011
Littérature française
Ici et là
"Ici & là" relate la vie d'Emma, une octogénaire atteinte de la maladie d'Alzheimer placée contre son gré aux Capucines, une maison de retraite située dans l'est de la France. Construite tel un patchwork, l'histoire avance au gré du point de vue d'Emma mais aussi de celui des membres de sa famille, devenus ses accompagnants. Il y a sa fille aînée, Mathilde, en mésentente totale avec ses soeurs, et Anouk, sa petite-fille. On y fait la rencontre d'un chat philosophe, répondant au prénom d'Ulysse, qui pose un regard lucide sur le peu de considération que portent les sociétés contemporaines sur le grand-âge, prétextant le manque de moyens. Un essai au sujet d'une question sociétale ? Que nenni. Le roman laisse la part belle à la romance, à l'humour, croquant. Une galerie d'exquis personnages : les résidents, une infirmière machiavélique, un directeur d'établissement jamais présent et perçoit le monde par le filtre obscur des billets de banque. Un univers décapant mais empli de sentiments, un univers dont le vernis social a été décapé pour laisser place au concentré d'authenticité humaine.
04/2023
Contes et nouvelles
Ici et ailleurs
L'écrivain est un manipulateur. Ses histoires n'ont pour but que de permettre aux lecteurs de s'y reconnaître. Il joue avec eux, comme un marionnettiste tire les ficelles. L'écrivain est un affabulateur. Les lecteurs ne peuvent l'ignorer. Pourtant, ils aiment se vautrer dans ses mensonges. Anne-Christine Battaglia
11/2021
BD tout public
Ici et là
Comme le précise Baru dans la préface, tous ces travaux sont des "commandes" réalisées pour des livres à thème ou pour des revues e expositions. Sans jamais donner dans la caricature, l’auteur met en scène des personnages connus ou porte un regard sur un fait de société, en insufflant dans chaque récit un peu de son histoire personnelle. Ces "commandes" comme il les appelle sont toutes été dessinées à l’aquarelle au feutre, à l’encre, au lavis ou au Bic, durant ces vingt dernières années et illustrent parfaitement ce trait rageur et vif qui caractérise Baru.
11/2012
12 ans et +
Ici et maintenant
"Le monde que j'ai fui est en ruines. Nous sommes ici pour préserver l'humanité de sa destruction. Si nous ne suivons pas les règles, tout ce qui compte disparaîtra : les amis, la famille, les rêves, l'amour. Ethan ne doit pas connaître mon secret. Que je ne viens pas d'un autre pays. Mais que je viens d'une autre époque." Romance impossible aux enjeux planétaires, thriller passionnant porté par deux héros inoubliables, le nouveau livre d'Ann Brashares a tout pour combler ses fans de toujours et captiver ceux qui ne la connaissent pas encore.
06/2014
Littérature étrangère
Ici et maintenant
Employé de classe internationale pour hôtel de classe internationale. C'est ainsi que l'hôtel Samarcanda entend recruter un nouveau groom. Maximo, dix-sept ans, trois poils de barbe, bien décidé à sortir de l'enfance, se porte candidat. Adolescent solitaire un brin obsessionnel, passionné par la lecture de revues scientifiques et fasciné par les mécanismes de sa pensée, qu'il observe pendant des heures, il est convaincu que cette expérience sera sa véritable entrée dans le monde des adultes. Comme souvent dans les romans d'apprentissage, rien n'est conforme à ce qui était prévu, et c'est tant mieux. Passé et futur se bousculent et forment un précipité subtil et drôle, où l'on résout à la fois le mystère de l'origine tout en sautant dans l'inconnu - l'amour peut-être ? Où l'on découvre aussi que personne n'est exactement celui qu'on croit : il faut être indulgent. Et même tendre. Ce court roman époustouflant de maîtrise, splendidement écrit, est une des plus belles choses qu'il nous ait été donné de lire sur l'art délicat de grandir.
02/2016
Théâtre
Ici et maintenant
Ce livre rassemble la majeure partie des textes (dont certains inédits) qu'Adamov a consacrés au théâtre à l'occasion soit de ses propres pièces soit d'oeuvres d'autres dramaturges parmi lesquels Bertolt Brecht, Sean O'Casey et John Arden. On n'y trouvera ni préceptes ni théories : Arthur Adamov n'a cure des ficelles et des trucs chers aux thuriféraires de la "pièce bien faite". Pas plus un message philosophique ou littéraire : c'est de théâtre qu' il s'agit ici. En revanche le lecteur pourra y découvrir une réflexion, qui se poursuit depuis plus de quinze années et qui a mené Adamov de la conception d'un théâtre "littéral", fondé sur la seule évidence physique des gestes et des mots, à celle d'un théâtre où se trouvent exposés et mis en question les rapports de l'homme et de sa société. Cette longue réflexion demeure continue. Le rapprochement de ces textes écrits à des dates et pour des objets différents l'établit : qu'il s'agisse de "théâtre, argent et politique", des fait divers ou des névroses, Adamov a toujours été d'abord préoccupé de découvrir ce qui unit l'individuel et le social et non ce qui les oppose. Ainsi, pour lui, le théâtre reste le lieu par excellence où montrer à la fois le plus général et le plus particulier, ou encore ce qu'il appelle l' "aspect curable des choses", ce qui peut être modifié, et leur "aspect incurable", ce qui est profondément enraciné dans l'homme. Infiniment claire et simple au niveau des intentions, il s'agit d'évoquer de grands mécanismes sociaux, la dramaturgie dont il se réclame est aussi compliquée, voire surchargée, dans ses démarches : il ne faut rien négliger de ce qui est le plus secret, le plus obscur dans l'homme, ses rêves et ses comportements morbides notamment. Le refus qu'Adamov oppose maintenant à l' "avant-garde" n'est donc pas schématique. Au contraire : c'est au schématisme de cette avant-garde qu'il s'en prend, à son caractère "simpliste et primaire". Car le théâtre dont il nous parle ici, avec lucidité et passion, n'exclut rien : y ont place l'individuel et le collectif, les actes et les rêves, le diurne et le nocturne. Animé, aujourd'hui comme hier, par la volonté de retrouver le concret, Adamov nous met maintenant en garde contre tout symbolisme, que celui-ci se réclame de l'avant-garde ou d'un soi-disant réalisme. Une importante série d'illustrations permet de montrer le rayonnement de son oeuvre dans le monde.
02/1964
Littérature française
Ici et ailleurs
Ce livre de nouvelles (ou plus exactement de longs récits) est divisé en trois parties. "Afrique" ressemble à un roman et nous propose six regards croisés sur un même fait dramatique : l'assassinat d'une jeune doctoresse travaillant pour Médecins Sans Frontières. "Amérique", qui nous entraîne de l'Argentine à la Bolivie, en passant par le bassin de l'Amazone, traite davantage des problèmes sociaux et de la lutte du peuple contre son exploitation. Enfin, "Europe" aborde des thèmes qui nous sont bien connus comme la maladie, le chômage, la solitude et la perte des illusions. L'auteur nous fait voyager et réfléchir aux dérives des civilisations et du pouvoir. Il pointe du doigt les abus et l'asservissement de l'être humain à d'autres hommes, avec la bénédiction du dieu "Profit". Tout en égratignant le rôle de la colonisation, il dénonce l'injustice sociale et met en avant le besoin de liberté, commun à tous les êtres. Bref, ce livre est plein d'empathie pour ceux qui souffrent ou ont souffert.
05/2017
Autres éditeurs (K à O)
Tu es ici
Tu es ici et à partir d'ici, tu peux aller où tu veux. Mais comment trouver le chemin ? Avec bienveillance et sagesse, ce récit de Zach Manbeck guidera l'enfant sur un chemin doux et apaisant, car c'est un être unique qui ne doit jamais cesser de croire en lui et en ses capacités à trouver "sa place". Ce bel album "solaire" porte un message universel et poétique de confiance en la vie. Et particulièrement dans les choix que l'enfant va faire le long des différentes voies qu'il va suivre. Un vrai réconfort pour l'âme et le coeur des petits... et des grands.
03/2023
Romance sexy
Ici et maintenant
Alba n'a pas eu une enfance facile. Contrairement à son frère qui a pardonné à leurs parents les erreurs qu'ils ont commises, elle conserve une rancoeur, exacerbée par un traumatisme qu'elle garde secret. Ses démons prennent de plus en plus de place dans sa vie et Léon, son premier amour et meilleur ami de son frère, est le témoin impuissant de ses crises d'angoisse. Malgré le soutien indéfectible et la positivité de son groupe d'amis et colocataires, Alba, lunaire, ne parvient pas à refaire surface. Seul Léon, solaire, perçoit la détresse qu'elle dissimule derrière son extravagance, mais arrivera-t-il à panser ses blessures ?
02/2024
Actualité médiatique internati
Ici et ailleurs
"On est le 6 décembre 2018, il est midi. Trois semaines que le mouvement a démarré, avec l'impression, ici, que tout ne fait que commencer". Qu'avons-nous traversé ces huit dernières années ? De la révolte des Gilets jaunes à la vie quotidienne en Ukraine sous les bombes, en passant par le grand confinement, la virée en Thaïlande de deux cousins de région parisienne ou la fin tragique d'un éleveur tué par des gendarmes, Florence Aubenas raconte notre époque, au plus près du réel. Florence Aubenas est grand reporter au journal Le Monde. Elle a notamment publié Le Quai de Ouistreham et L'Inconnu de la poste, qui ont connu un immense succès critique et public.
02/2023
Contes et nouvelles
Ici et ailleurs
Ce livre est un recueil d'histoires, d'échanges et de textes où l'humanité, la tolérance et la liberté sont largement abordées. Extrait : "... C'est difficile de savoir ce qu'il adviendra, de séparer le positif du négatif, le bon grain de l'ivraie comme disait l'évangéliste... Et les histoires que je raconte ne sont là que pour ça : pour te montrer que le bien et le mal ne sont pas face à face, mais plutôt côte à côte et que leurs interférences donnent du sel à la vie."
01/2022
Littérature française
Omanga ou l'exil en héritage
A l'aube des indépendances africaines, à l'heure où les jeunes élites accèdent au pouvoir, Omanga quitte sa terre d'adoption, à destination de l'inconnu. Comme son père Hamid et son aïeul Issiaka avant lui, il y est contraint pour conserver sa liberté... Omanga pose un regard libre, alternant légèreté et gravité, sur ses origines et sur huit décennies d'une existence improbable qui l'a mené dans plus d'une centaine de pays à travers le monde. Il se plonge dans la tradition pour exprimer d'où il vient aux enfants des nouvelles diasporas afin qu'ils s'en inspirent pour à leur tour tracer leur chemin dans la tourmente des quêtes identitaires.
04/2013
Sociologie
Onze d'exil. Femmes en création
Qu'ont en commun les femmes présentées dans cette plaquette ? Elles sont exilées. La moitié d'entre elles vit en Suisse. L'autre moitié en France et au Canada. Loin de leurs pays respectifs, elles sont restées actives. Dans la création. Qu'elle soit artistique, littéraire ou qu'elle se consacre à la recherche des solutions aux questions sociétales. Ces femmes ont été élevées dans la conviction que leur parcours ne s'efface pas forcément devant la dureté de la vie d'exil. Bien au contraire, cela les pousse à redresser la tête. A faire leurs preuves. A agir dans leur domaine de compétence. Pour faire avancer les choses. Dans ce recueil de portraits que j'ai voulu féminin pluriel, je présente un choix. Celui des rencontres, et des lectures, qui m'ont marqué dans l'exercice de mon métier. Elles s'appellent Ghislaine, Fatma, Myriam, Marie-Andrée, Maya, Berthe, Anaïs, Laure-Ednie, Fatou, Ananda et Hermine. Onze d'exil comme le onze d'une équipe de femmes qui ne demande qu'à être jugée non pas sur son appartenance au monde d'exil, mais sur la pertinence de ses actions.
03/2011
Critique littéraire
Création(s) en exil. Perspectives interdisciplinaires
Né d'un dialogue interdisciplinaire entre comparatisme et philosophie, ce livre intègre une discussion sur la nécessité éthique de repenser l'exil, ainsi que sur les possibilités offertes par l'art dans cette quête. Il se place résolument sous le signe du dialogisme : des langues et des cultures, des langages artistiques ainsi que des pratiques interprétatives et disciplinaires, tout en réfléchissant à leur articulation. Incluant l'intermédialité, la perspective comparatiste aborde ainsi la question de la création en exil de façon interdisciplinaire. L'ouvrage réunit les contributions d'un colloque organisé par le Groupe de recherche Comparer les Littératures en langues Européennes (CLE), en collaboration avec le Collège International de Philosophie. Il se focalise sur la dimension discursive des diverses formes artistiques, qu'elles soient littéraires ou cinématographiques, en les contextualisant. La comparaison de ces créations a permis d'appréhender un sujet d'actualité, l'exil, dont l'urgence ne cesse de croître.
11/2018
Sociologie
Portrait d'un danseur en exil
La présente étude est le fruit de la rencontre entre un danseur un peu sociologue et un sociologue un peu danseur. C'est au cours du printemps 2011 que j'ai découvert le travail artistique d'Afshin Ghaffarian, jeune danseur iranien en exil en France depuis 2009. En 2013, ce dernier présente Une trop bruyante solitude, un spectacle de danse/théâtre librement inspiré du roman éponyme de l'écrivain tchèque Bohumil Hrabal. Tour à tour victime et bourreau, créateur et destructeur, gardien de la mémoire comme de l'oubli, le danseur se change peu à peu en créature pour interroger la complexité de notre temps et de son accélération tous azimuts. En filigrane, c'est aussi la complexité de son propre rapport au pays d'origine que l'artiste entendait livrer aux spectateurs, faisant de la création d'Une trop bruyante solitude une véritable " odyssée de la réappropriation ". En revenant sur la genèse de cette création de même que sur la démarche artistique d'Afshin Ghaffarian, cette étude entend ainsi explorer, au moyen d'un portrait ethnographique exigeant, la complexité des liens entre "création" et "biographie", "singularité artistique" et "condition exilique".
12/2016
Littérature française
Marguerite-Fadhma Aïth Mansour Amrouche. Une vie d’exil en exil (1882-1967)
Ce livre retrace la vie de Fadhma Aïth Mansour de la fin du 19e siècle au début du 20e siècle. Il s'agit des différents exils vécus par cette grande dame algérienne et kabyle par la naissance, française par l'adoption spirituelle et religieuse. Ainsi, de Tizi-Hibel, lieu de naissance, en Bretagne, lieu de décès, ce livre parcoure les plus grands moments de joie et de souffrance de Fadhma. Il est question de voir comment Fadhma a vécu sa vie exilique d'instabilité, avec toutes ses charges émotionnelles, et le rejet par sa double communauté algérienne et française. Autrement dit, cette biographie cherche à montrer l'impossible réconciliation d'une double identité-croyance.
10/2021
Sociologie
Vivre l'exil
En décrivant le parcours et les tâtonnements dans la recherche, l'ambiguité dans l'agir et la langue, vivre et penser l'exil et le desexil et l'invention du desexil (lutte) au quotidien, les auteurs expliquent comment ils tiennent dans des pratiques professionnelles face à l'impuissance, l'invisibilité, l'ambiguité dans une violence quotidienne. L'ouvrage regroupe les contributions de 36 auteurs, un poème de Cristina Perri Rossi (Uruguay) ainsi qu'un dessin (en couverture) de l'artiste mario Schifano (Italie, Exil).
05/2019
Poésie
L'exil intérieur
La poésie se trouve partout, hante notre vie et notre devenir. Dans un tableau, dans un paysage comme dans les êtres eux-mêmes, se manifeste parfois encore une pénétration singulière, une sorte de plongée dans les profondeurs, provoquant une joie mélancolique, une tristesse complaisante ou désespérée, ou encore une jubilation soudaine, qui sont quelques-uns des effets de la beauté poétique. Chaque mot est donc un objet inattendu, une boite de Pandore d'où s'envolent toutes les virtualités du langage. La poésie permet d'extérioriser nos sentiments, qu'ils soient d'amour, de chagrin, de mort ou même de bonheur. Elle révèle énormément de choses sur le monde absurde dans lequel nous progressons, parfois avec beaucoup de difficultés. Parfois elle est un songe qui caresse notre quotidien, semble faite à notre image. Nous sommes les êtres d'émotions et nous remplissons le monde qui nous entoure de ces émotions.
06/2019
Lecture 9-12 ans
Frères d'exil
Il y a des moments dans la vie où ce qu'on croyait solide s'effondre... Où que la vie t'emmène, Nani, n'oublie jamais d'où tu viens, mais va !
09/2016
Littérature française
Ecrits d'exil
Lorsque Léon Daudet arrive à Bruxelles en juillet 1927 au terme d'une rocambolesque cavale, c'est en homme traqué et meurtri par la perte d'un fils. Mais plutôt que de subir la mélancolie dé l'exil et la douleur du deuil, Daudet se donne tout entier à son travail, habité par ses obsessions, ne cédant rien aux modes, tenant parfois sa plume comme une lame bien droite : l'homme, jamais, ne se départit d'une passion intègre pour la littérature. En vingt-neuf mois, pas moins d'une vingtaine de livres voient le jour, dont quatre volumes — La Ronde de nuit, Les Horreurs de la guerre, Melancholia et Les Pèlerins d'Emmaüs — devenus quasiment introuvables. Ecrits d'exil réunit un florilège de ces textes, témoins d'un penseur aussi virtuose dans l'éloge que dans le contredit. Portraits d'auteurs — Rabelais, Nietzsche, Montaigne, Hugo ou Baudelaire —, vastes réflexions politiques sur l'Europe des années 1920, questionnements scientifiques ou littéraires, aphorismes : cet ouvrage aux formes éclatées est à l'image de son fracassant auteur.
02/2019
Littérature française
Le bel exil
Ce roman est un livre-testament. Un testament espagnol ? allemand ? Sans doute les deux. C'est aussi une fantasmagorie de tous les exils, depuis l'exil intérieur des multicultures, du mal de mort et du mal d'écrire, jusqu'à l'exil de l'aliénation mentale. Une autobiographie souvent douloureuse, mais plus souvent encore facétieuse, où se mêlent l'histoire de l'Allemagne pendant le nazisme et l'engagement des Républicains espagnols. Un récit littéraire en même temps que la confession d'une mère à sa fille pour lui restituer sa mémoire familiale.
03/1999
Sociologie
Exil, Mémoire, Migration
Vingt-sept auteurs francophones, universitaires, psychanalystes, philosophes, journalistes, auteurs, historiens, sociologues, réunis par le nouveau foyer intellectuel que constitue aujourd'hui l'Université Internationale de Rabat (UIR), apportent leurs contributions à cette exceptionnelle et non moins actuelle réflexion sur l'exil, la mémoire et la migration, trilogie intemporelle et si actuelle ! C'est la 4e publication de l'Université en 4 ans.
05/2017
Poésie
Passagers d'exil
"Dans le mot exil il y a une paire de semelles qui ne se parlent plus un baluchon plié en haut du placard une boussole rongée de remords un dictionnaire bilingue qui dit peu de choses de l'exil juste assez pour cacher sa douleur" Souad Labbize
10/2017
Littérature française (poches)
Après l'exil
Que reste-t-il aujourd'hui du passé, après tant d'années loin des lieux où nous avons vécu, loin des êtres que nous avons aimés ? Partout, nos anciens rêves, dispersés, nous accompagnent comme des âmes errantes. Un tableau retrouvé, un mot d'adieu sur un papier froissé, un bref poème dont quelqu'un se souvient... Cela suffit parfois, quand tout ou presque a dispam, pour laisser entendre, comme une respiration, le murmure de ce qui a été, et apaiser un peu les doutes et les regrets.
01/2021
Littérature française
Larmes d'exil
Le 4 septembre 2015, Daniel Chablaud, cadre dans une banque suisse, est bouleversé par la photo du petit Alan Kurdi, mort noyé avec sa famille après avoir tenté d'émigrer de Syrie. Soudain conscient de l'existence creuse qu'il mène, Daniel quitte son travail et sa famille pour rejoindre la Grèce et aider les réfugiés. De nombreuses rencontres l'attendent, dures, émouvantes, riches ; mais l'aideront-elles à trouver ce qui manque à sa vie ? S'inspirant d'un fait tristement célèbre, Roger Bucher propose un récit poignant, porté par des personnages touchants d'humanité, sur le thème cruellement actuel de l'immigration dont on connaît assez mal, somme toute, les coulisses.
02/2018
Littérature française
Propos d'exil
Extrait : "24 août 1883. C'est de grand matin, en Annam, dans une baie de côte. - Notre bâtiment est mouillé au large. - Mon tour de corvée m'appelle à me rendre dans une petite ville qui doit être là quelque part et qui se nomme Tourane.
11/2015
Poésie
Parfum d'exil
Le lecteur est invité à se laisser porter par la musique du style et le souffle de l'inspiration qui s'harmonisent de poème en poème, tout au long de ce recueil. Le "Parfum d'exil" se décline en plusieurs "notes" : après la synthèse alchimique des "Impressions", mariage des sensations entre la nature et le monde intérieur du poète ; les "Visages d'Eve" nous invitent à retrouver le Féminin de notre être, lieu des mémoires et de la sagesse perdue ; "Rites" réveille notre sens du sacré, entre puissance symbolique et union magique des pôles féminin-masculin ; "Hommages à la beauté" est un appel aux poètes, pour qu'ils "ré-enchantent le monde", qu'ils redeviennent des "fous d'amour". Face à tous les bouleversements de nos repères et les gestations difficiles de nouveaux modes de vivre-penser-sentir : "Il faudra trouver une autre direction à notre quête, transformer notre soif en délire solennel, guetter dans l'absurde le frisson de l'évidence".
09/2014
