Allégement
Extraits
Littérature étrangère
Hello, Plum !. Autobiographie en digressions
A soixante-dix ans passés, Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975), auteur de plus de cent ouvrages romanesques, reconnu comme le repère le plus stable du fameux humour anglais, passe enfin aux aveux. Censé répondre aux questions d'un journaliste indiscret, il glisse rapidement sur sa vie privée pour mieux s'adonner à la digression, art dans lequel il excelle. Il sautille allègrement de la presse aux romans policiers, en passant par les chiens, Shakespeare, les chauffeurs de taxi, Hollywood, le ramassage des escargots, etc. Ces propos sans importance et reconnus d'utilité publique sont dédiés à tous les inconditionnels du loufoque.
06/2023
Droit
L'insertion des chômeurs par l'activité économique. Une politique à conforter
Dans ce rapport, la Cour examine dans un premier chapitre, le dispositif original en faveur des personnes éloignées de l'emploi. Ainsi, progressivement structurée depuis les années 1970, l'insertion par l'activité économique s'adresse à des personnes rencontrant des difficultés sociales et professionnelles particulières. Les parcours d'insertion sont fondés sur l'association d'une mise en situation de travail, d'un accompagnement et d'une formation, qui donne des résultats encourageants, même si l'évaluation mérite d'être développée. Cependant, si la Cour estime, dans un deuxième chapitre, que cette politique doit être confortée, des améliorations doivent lui être apportées pour accentuer ses performances, tant en ce qui concerne l'allocation des moyens, que la définition de stratégies territoriales ou la simplification de l'accès à la formation et l'allègement des procédures administratives.
01/2019
Histoire internationale
Crimée, mon amour
Après avoir été scythe, grecque, sarmate et gothe, tatare et ottomane, russe et ukrainienne, le Crimée fait son retour en Russie. Livre écrit avec tendresse par un scientifique humaniste qui entretient des liens spécifiques avec cette contrée bénie des dieux et chantée par les plus grands poètes : Tchekhov, Pouchkine, Marina Tsvetaeva pour ne citer que les principaux. Au soir de sa vie, le narrateur enjambe allègrement les siècles, dévoile des pans méconnus de l'histoire tumultueuse de ce pays si beau et attachant. Les religions passent, les régimes politiques aussi, mais la beauté mystérieuse de la Crimée demeure et se renouvelle au fil des siècles.
08/2019
Littérature française
Proustissimots. 69 additifs à La Recherche du temps perdu
Il revient ! Qui ? Le fameux narrateur-proustien de la centenaire Recherche, charmant, jeune, traînant sa grand-mère et Maman après soi, fiancé ombrageux d'une demoiselle un peu trop délurée, et désespérément désireux d'écrire ! Et nous voici en terrain connu - ou inconnu ? Car chacun des mots et Métamots coiffant ces 69 additifs, d'Allogène à Zigomars, en passant par Clitorisque, Mamyfestation, Révolverbe ou Rutabagages, enflamme l'imagination de notre héros que l'on verra, d'Eros en Thanatos, allègrement s'ébattre dans des scénarios hallucinés : autant de mirifiques opérations pour extraire, du livre incomparable, ce livre insolite qui ne lui ressemble que pour le métamorphoser.
10/2013
Littérature française (poches)
La sérénade d'Ibrahim Santos
Dans la bonne ville de Santa Clara, celle qui produit le meilleur rhum du pays, personne n'est au courant de la révolution que le dictateur Alvaro Benitez a menée il y a une vingtaine d'années. Les habitants vivent et cultivent au gré des sérénades d'Ibrahim Santos, musicien météorologue. Alors forcément, l'intrusion des troupes armées révolutionnaires, et plus encore, l'arrivée d'un jeune ingénieur agronome brillantissime, vont quelque peu bousculer les habitudes... Sur le mode du conte, avec une pincée de réalisme magique, Yamen Manai moque ici les prouesses de nos avancées technologiques et parodie allègrement ces dictatures modernes qui souvent perdurent.
06/2018
Manga
Cosmic Girlz Tome 4
Que ce soit dans la Patrouille de l'espace ou dans le privé, la vie de Corona n'est pas de tout repos, surtout quand les deux s'emmêlent allègrement : accompagner une sortie scolaire surréaliste pour rendre service à son instructeur, se plier aux désirs de ces chipies de Vega et Nebula afin d'aider une amie ou tout simplement endurer les galères d'un jour de pluie tristement ordinaire... Pour s'en sortir, elle n'aura pas trop de l'aide de sa coéquipière Luna, dont elle va découvrir des facettes insoupçonnées, de son talent pour l'équilibrisme à sa vie de famille compliquée !
04/2017
Littérature française
Contes et légendes du cheval
Dans l'imaginaire collectif, le cheval constitue un symbole de liberté, de grands espaces, de conquêtes et d'aventures. Il est le fidèle compagnon des valeureux héros de nos plus beaux récits. Le coursier hennit, se cabre, galope comme le vent ou les vagues des océans, il vole même vers le ciel quand se déploient ses ailes merveilleuses. Dans ce recueil, Anne Marchand a rassemblé une soixantaine de contes et légendes extraordinaires consacrés au cheval mythique, légendaire, celui des récits d'ici, d'ailleurs et de tous les temps, pour partir allègrement, au pas, au trot, au galop, d'un monde à l'autre.
06/2020
Littérature française
Le G
En un mot : Voilà, le G a un amant et c'est la Nation entière qui couche. Le secret est une bombe sans goupille dans ce monde moderne (un peu parallèle) où les nouvelles des "événements" d'Arcadie passent allègrement la censure sur radio-Lichtenstein. L'heure est à la peau de banane, la chienlit menace ! Ainsi le très hétérosexuel capitaine Flandry va devoir démêler la chaîne infernale des frasques du G (car le G est un tout, la Nation à lui seul) afin d'éviter le pire, l'apocalypse. Alors voilà, le G a un amant et, comme il le dirait lui - même : "Vous m'avez... compris !"
09/2017
Littérature francophone
Hasards et Caetera
Comme un conte moderne, l'aventure de Joseph, jeune migrant africain vient s'entrelacer à la fois avec la mémoire familiale de l'auteur mais aussi avec ses indignations devant un ordre social injuste. Et ses petites histoires s'imbriquent allègrement les unes dans les autres comme des portes d'entrée, à travers un thème qui le captive et le tourmente : le hasard. "Nos deux vies ont rencontré des bifurcations improbables, soudaines, incompréhensibles, incertaines, insolites." Ce hasard il va le triturer aussi bien dans l'émotion et la poésie que dans l'ethnologie ou la sociologie. Cet opus est un hymne au mariage de la lutte éternelle avec la bienveillance !
04/2021
Philosophie
Vivre ou philosopher ? Les ciseaux d'Anastasie
Vous en aviez assez des traités pontifiants cet ouvrage se lit d'une seule traite, si l'on se prend au jeu ! Car il est la synthèse des périodes "zygomatiques" et philosophiques précédentes... (attention, échappement de gaz hilarants...) L'auteur, sous couvert d'autocritique, contre-attaque tout azimut. Contre les "agélastes", tristes sires qui ne craignent rien tant que rire et sourire et manient allègrement "les ciseaux d'Anastasie". C'est alors que, comme dit le chanteur, "l'ennui m'anesthésie" sous le poids des interdits, de la censure et parfois plus encore de l'autocensure. Ici, on fournit des pistes pour libérer le désir d'éc-rire. Liber libro ! Libre par le livre !
03/2019
12 ans et +
Les soeurs Carmines Tome 1 : Le complot des corbeaux
Merryvère Carmine est une monte-en-l'air : une cambrioleuse qui court les toits et pille les manoirs pour gagner sa vie. Ses soeurs, Tristabelle et Dolorine, l'assistent lors de ses méfaits. Orphelines sans le sou, les trois jeunes filles tentent de survivre dans la sinistre cité de Grisaille. On s'y trucide allègrement, surtout à l'heure du thé, pendant que huit familles d'aristocrates aux dons surnaturels conspirent pour le trône. Après un vol désastreux, Merry se retrouve mêlée à l'un de leurs complots. Désormais traquées par des nécromants, des vampires, des savants fous et bien d'autres calamités, les Carmines vont devoir redoubler d'efforts pour s'en tirer vivantes.
01/2021
Critique
La folie Shakespeare. Une étrange exubérance
En visitant de nombreux aspects de l'oeuvre de Shakespeare et en passant allègrement de l'un à l'autre, ce livre en révèle l'hétérogénéité inépuisable et l'exubérance créatrice, qui répond à l'exubérance de la vie et de l'univers et qui rencontre, dans les pièces de théâtre comme dans les poèmes, des zones d'ombre, une sorte de face nocturne de la réalité qui passe l'entendement. D'où la présence dans cette oeuvre de tant de fous et de folie, le fou représentant une autre manière, énigmatique, d'être et de connaître. La diversité du livre répond à la diversité de Shakespeare, et naît de la même prise de conscience des limites du savoir.
03/2023
Histoire ancienne
Deux regards ottomans sur Alexandrie
La littérature ottomane concernant Alexandrie n'est guère abondante, mais d'un intérêt certain. Dans un texte dénué de toute recherche de style, Piri Re'is (vers 1470-1554) nous livre une description des deux ports d'Alexandrie ainsi que des côtes environnantes à l'usage des navigateurs. Tout autre est le texte d'Evliyà Celebi (1611-vers 1684). Tiré du dixième et dernier volume de sa relation de voyage, ce texte entremêle allègrement données et descriptions précises avec des anecdotes invraisemblables. Ces deux regards sur Alexandrie, présentés ici accompagnés de nombreux commentaires, viennent enrichir considérablement la connaissance qu'on avait de la ville, qui était principalement fondée sur les récits des voyageurs européens.
01/2013
Littérature française
La rebelle
Chaque semaine, sur le petit écran, Eliane Brun fait la leçon à ses contemporains. Journaliste progressiste, intransigeante, elle se laisse pourtant corrompre par amour. Autour d'elle s'agitent d'autres rebelles : un chef d'entreprise qui se prend pour un artiste, des hackers scotchés à leurs ordinateurs, un couple gay en mal d'enfants, un marchand d'éoliennes alléché par l'industrie verte. Les basses affaires se déguisent en combats pour la vertu. Touchante et maladroite, Eliane fait le grand écart entre ses convictions et ses intérêts. Empêtrés dans leurs stratégies, dans leurs mensonges, les protagonistes de cette comédie restent quand même illuminés par le désir et se précipitent allègrement... vers quoi ?
08/2004
Mythologie
Le Monde Hors-série, Mars 2022 : L'Histoire des mythes fondateurs
Depuis la nuit des temps, l'homme invente des histoires pour expliquer l'origine de l'univers et le sens de sa vie sur terre. Peuplés de dieux, riches d'événements extraordinaires, ces récits se sont transmis au fil des migrations, s'adaptant à chaque civilisation. Et chaque époque les revisite, en fonction de ses besoins. Les mythes contemporains autour du progrès, de l'intelligence artificielle ou de l'effondrement de la civilisation ont une dimension prométhéenne ou apocalyptique, et la pop culture recycle allègrement les héros anciens. En offrant un panorama des mythes du monde, ce numéro conte les rêves, les peurs et les espoirs qui bercent l'humanité de la préhistoire à aujourd'hui.
03/2022
Economie
LA REFORME OBLIGEE. Sous le soleil de l'Euro
Faisons un rêve. Voici le retour au plein emploi, l'allègement durable des charges et des impôts, la disparition de la fracture sociale, en un mot la prospérité retrouvée pour la France. Serait-ce donc seulement une utopie ? Et si la construction de l'Europe nous permettait de la réaliser... L'euro qui fut fort critiqué à droite comme à gauche serait donc le maître des réformes. Mais saurons-nous aller au bout des indispensables changements ?
Qui prendra en charge la modernisation de l'Etat ? Qui voudra assumer une réforme de notre Etat-providence ? Qui décidera de s'attaquer aussi bien au droit abusif de dissolution qu'au système d'une cohabitation paralysante ? Qui sortira du dilemme entre le souverainisme, ce " mausolée ", et le culte d'un super-État européen ?
En économiste avant tout, avec une série de propositions parfois dérangeantes, Edmond Alphandéry nous emmène sous le soleil de l'euro, là où le rêve peut désormais, si nous le voulons, s'incarner en réalité.
02/2000
Littérature française
Fringales
Ce livre est tout entier consacré à la nourriture et surtout au rapport que l'on entretient avec elle. En une série de portraits, allègrement croqués, Hélène Lanscotte fait le tour de ces mangeurs qui peuplent sa vie, proches, tout proches ou inconnus, observés à la volée, dans des restaurants, des rencontres de hasard, dîners improvisés ou patiemment préparés. A 5 ans, Hélène Lanscotte reçoit le premier prix de gourmandise. La récompense détrône le péché. Sa vie sera gourmande, exigeante en goûts, curieuse de toutes les saveurs et de tous les mets. Manger a toujours été un acte simple, naturel et vital pourtant jamais une telle évidence n'aura été disséquée, analysée et cataloguée. Regarde comment tu manges et tu sauras qui tu es. Ce pourrait être l'exergue de ce livre, tout entier consacré à la nourriture et surtout au rapport que l'on entretient avec elle. En une série de portraits, allègrement croqués, Hélène Lanscotte fait le tour de ces mangeurs qui peuplent sa vie, proches, tout proches ou inconnus, observés à la volée, dans des restaurants, des rencontres de hasard, dîners improvisés ou patiemment préparés. De la pinailleuse qui cache son jeu au glouton qui semble jouer sa vie à chaque repas, des habitudes de cuisine aux recettes transmises de génération en génération, elle dresse un panorama sensible et gourmand de ces comportements alimentaires, et ce faisant, parle de la vie tout court. Elle oscille sans cesse entre le coup de fourchette et le coup d'oeil, débusquant celle qui n'aime pas, celui qui déguste, ou encore celui qui fait de chaque repas une cérémonie immuable. De quelques miettes, elle fait son essentiel, comme si manger était bien plus que se nourrir, mais aussi se dire et se dévoiler.
01/2020
Romans policiers
L'homme de Tautavel
Mauvaise surprise ! Raphaël Sarda, détective privé, libre et iconoclaste, apprend par hasard que son vieux copain Fabrice Puig, vigneron près de Tautavel, est accusé de meurtre. Le pauvre bougre est tombé par hasard sur un corps alors qu'il cherchait des morilles... et a eu la mauvaison intuition de prévenir la police qui, las de voir l'enquête trainer, l'a allègrement désigné comme coupable ! Le détective, aidé de Paco, un vieil ami catalan antifranquiste, erre à la recherche de la vérité de Vingrau à La Jonquera en passant par Perpignan et les Albères. Jérôme Zolma nous livre un polar plein d'humour et de rebondissements. Raphaël Sarda, son héros détective, mène une enquête énergique et opiniâtre tout en maniant la dérision et l'insolence.
06/2021
Rock
Rock'n'roll justice. Une histoire judiciaire du rock and roll
Rock et justice : un couple improbable. Et pourtant, les musiciens ont souvent eu affaire aux tribunaux. On y arbitre les relations tumultueuses entre interprètes, imprésarios et labels qui tournent souvent à l'avantage des producteurs et autres agents exploitant allègrement les artistes. On y organise les ruptures au sein des groupes, face aux haines qui naissent et aux séparations houleuses. Il y est question de faits divers, de drogue, de sexe, de ces affaires qui font la joie des médias. Sans oublier ces petits arrangements avec la loi que s'accordent des artistes entendant suivre leurs propres règles. Car, par sa vision transgressive, subversive, son jeu perpétuel avec les codes et les limites, le rock met à l'épreuve la société et ses institutions.
11/2021
Romans policiers
L'enfer du décor
Si L'Enfer du décor peut se lire séparément, il n'est pas sans liens avec les deux polars précédents de Lydie Delanoue. En effet, on y retrouve aussi bien les deux enquêteurs parisiens de Pas de deux que Vincent Maréchal et Maud Calvi, le jeune couple apparu dans Oxalis. C'est donc une double enquête qui est proposée aux lecteurs. La première doit élucider le meurtre d'une journaliste parisienne connue de la France entière. La deuxième se déroule en Haute-Savoie, avec un Vincent Maréchal qui passe allègrement de l'ex-Maison des Bois de Marc Veyrat au campement des opposants à la retenue collinaire votée par la municipalité de La Clusaz. Entre les deux transite une certaine Myriam, par trop adepte des réseaux sociaux.
03/2023
Littérature française
BOUVARD ET PECUCHET
Un après-midi d'été, Bouvard et Pécuchet se rencontrent sur un banc. Ils découvrent qu'ils ont les mêmes centres d'intérêt, et décident de se lancer ensemble dans l'agriculture ; n'ayant aucune connaissance sur le sujet, ils échouent rapidement. Les deux amis se penchent alors sur les sciences, puis sur la littérature, la politique, l'amour et la philosophie. Mais ils vont d'erreur en erreur et d'échec en échec. Une farce cynique, qui se moque allègrement de ceux qui prétendent tout savoir alors qu'ils ne savent rien. La pièce est représentée au Théâtre de la Ville à partir du 26 septembre 2017 dans une mise en scène de Jérôme Deschamps avec Jérôme Deschamps, Lucas Hérault, Micha Lescot et Pauline Tricot.
Suspense
La tête dans les étoiles
Juin 1611. L'illustre savant Galilée prépare une fête en l'honneur du grand-duc Cosme II de Médicis. n'a pas conscience du complot qui se trame : Fiorina, une enfant des rues, a été recrutée dans le but de s'introduire chez lui. Sa mission ? Mystérieuse encore, des instructions vont suivre... Mais les comploteurs ignorent qu'en recrutant Fiorina, ils ont choisi, sans le vouloir la plus fantasque et la plus imprévisible des gamines de Florence, porteuse elle-même d'un secret propre à mettre en péril toute l'opération - et sa vie ! Se sortant d'un danger pour tomber dans un autre, Fiorina conduit allègrement cette aventure avec un humour à toute épreuve et une foi inébranlable en sa bonne étoile.
11/2021
Cuisine végétarienne
La Cuisine des fleurs. Mangez vos soucis
Depuis des siècles, nous ornons nos intérieurs, nos balcons et nos jardins d'une multitude de végétaux aux propriétés souvent méconnues. Plusieurs de nos plantes d'ornement classiques comptaient en Amérique, en Asie ou en Afrique subsaharienne parmi les légumes, les fruits ou les condiments favoris de divers peuples. Ce livre, qui mélange allègrement cuisine et botanique, fait le point sur ces traditions oubliées et sur les vertus cachées de nos plantes favorites. Il présente une soixantaine d'espèces courantes dans des fiches exhaustives réunissant origine, culture, description et recette. Du bégonia au chrysanthème, en passant par la capucine, le géranium et le yucca, ces fleurs aux propriétés gustatives rares nous prouvent que l'on peut allier plaisir des yeux et de l'estomac.
03/2022
Littérature étrangère
CALIFORNIE. Paradis des morts de faim
"Californie, Paradis des morts de faim (Curse of the starving class), comme La Cerisaie, n'est pas de l'ordre de la nostalgie seulement, c'est là le piège, on le sent. C'est rapide et cruel comme le temps qui passe. "Tout ce qui était proche s'éloigne", nous dit Goethe. Et alors ? Allègrement, comme cette superbe Ella, allons de l'avant pour nous rapprocher de ce qui nous attend. A Moscou ! A Moscou ! clame-t-on là-bas pour couvrir le bruit de la hache fauchant les cerisaies. En Europe ! En Europe ! entend-on dans Curse of the starving class. Ce cri, bien plus qu'un souhait, nous signifie que l'oeuvre de Shepard, née pourtant pleinement aux Etats-Unis, retrouve comme par instinct la grande famille de la dramaturgie européenne." Marcel Maréchal.
12/1986
Littérature étrangère
Le marmot a pris le large
Le prétendu "marmot" recherché par la police successivement pour vol à main armée, meurtre et tentative de meurtre (il n'est coupable que du vol), est en réalité un nain de vingt-trois ans, Morris. De plus, il semble avoir le don de séduire sur-le-champ toute femme qu'il rencontre et, en général, bien qu'il ne soit dépourvu ni de tendresse ni de générosité, cause le malheur de ceux avec qui il entre en contact. Dans Eugène n'est plus que poussière, Shena Mackay donne libre cours à la pente macabre et fantasmagorique de son imagination, et se livre à un véritable jeu de massacre assaisonné de cantiques pieux, de souvenirs d'écolière, de détails sordides et d'invraisemblances délibérées, le tout enlevé allégrement sur le mode poétique.
03/1968
Décoration
Splendeurs et misères de l'hôtel de Thunes. Décors de la vie parisienne de Louis XIV à nos jours
Un historien du mobilier et du décor intérieur, Alexandre Pradère, et son comparse dessinateur, Laurent de Commines, ont imaginé les métamorphoses d'une demeure parisienne, l'Hôtel de Thunes. Cette chronique joyeuse et scandaleuse, qui va de Louis XIV à Jeff Koons, associe la comédie humaine et l'histoire illustrée des styles et des décors. Farce et érudition s'y mêlent allégrement en une quinzaine de tableaux chronologiques, qui sont autant de charges peu voilées des moeurs et goûts du temps. Chacun de ces épisodes met en scène les diverses générations de l'opulente famille des Bourret de Thunes, obscurs agioteurs, marquises pieuses ou nymphomanes, esthètes languissants ou financiers impitoyables. Tous veulent briller, s'imposer, s'amuser, mais surtout, rester au goût du jour... Une satire insolente de nos engouements et de nos snobismes.
11/2009
Littérature française
La race des séniors
" Ce n'est pas parce que l'on a un pied dans la tombe qu'on doit se laisser marcher sur l'autre ". Ainsi s'ouvre ce roman ; le ton est donné : pugnace. Un groupe d'amis ayant tous allégrement dépassé l'âge pivot réunissent leurs forces et leurs envies pour échapper au consumérisme et au tout-jetable, ce dernier incluant les personnes dites d'âge mûr. Leurs enfants puis le gouvernement en place ne faisant pas cas de leurs revendications, niant leur existence, ils créent un parti politique symbole de leur capacité à vivre ensemble, de façon autonome. La guerre des générations est une réalité, alors autant prendre le taureau par les cornes... Fiction ancrée dans une réalité ô combien actuelle, " La race des seniors " scande que la vie est belle à tout âge.
06/2020
Littérature française
La mort ne porte pas de talons aiguilles
De la plume révoltée d'un écrivain maudit jaillissent parfois des pensées qui éclaboussent brutalement la bien-pensance ambiante. Tout y est remis en question : la société, la vie, l'amour, l'Etat, la famille... Le plus souvent d'un humour macabre, caustique et malvenu, frisant allégrement l'indécence, les réflexions de Gabriel Noncris choqueront, scandaliseront, mais ne devraient pas laisser indifférent. Chaque aphorisme de ce recueil est un taon qui pique perfidement pour réveiller celui qui dort d'un sommeil conformiste et chaque piqûre vient lui rappeler ce que le sommeil nous fait oublier : notre liberté. La Mort ne porte pas de talons aiguilles, car elle est sauvage, libertaire et sans tabous, c'est pourquoi il est parfois bon de la regarder dans les yeux et de discuter avec elle...
06/2021
Indépendants
Renégat
Les vagues naissent, enflent et s'abîment dans les tréfonds de la mémoire d'un pirate captif. Afin de laisser une trace, celui-ci a accepté de témoigner de sa vie passée auprès d'un gentilhomme écrivain. C'est sous cet angle que Baladi, pour son premier livre chez The Hoochie Coochie, choisit d'aborder la piraterie. Inspiré de l'Histoire générale des plus fameux pyrates de Daniel Defoe, Renégat ne se borne aucunement à l'épopée costumée, tant son auteur se joue allègrement des mythes en réalisant un vrai récit d'aventure qui est aussi un essai sur l'honnêteté et le témoignage. Il rétablit ici le pirate dans sa dignité historique : celle du marin prolétaire dressé contre les lois iniques de la marine marchande des XVIIe et XVIIIe siècles.
10/2021
Science-fiction
Berazachussetts
Lorsque Dora et ses amies recueillent chez elles Trash, une jeune punk à moitié nue qu'elles croient victime d'un violeur en série, elles ne se doutent pas une seule seconde que leur vie va en être radicalement changée. Car Trash est en réalité une zombie. L'errance qui débute alors pour les cinq femmes va leur faire découvrir les recoins les plus sombres, mais aussi les plus huppés, de Berazachussetts, ville argentine improbable où tout semble possible, y compris, et surtout, l'impossible. Berazachussetts est un roman coup de poing, dans lequel Leandro Avalos Blacha mêle allègrement les genres pour dresser un portrait au vitriol de l'Argentine contemporaine. Une ouvre drôle et désespérée, grinçante et glaçante, qui a obtenu, à l'unanimité, le prix Indio Rico en Argentine.
08/2013
