La poétesse impubliable précédé de Upir
Extraits
Littérature française
Les petits farceurs
Rentrée littéraire 2023. « La vie, c'est dommage, ne peut pas toujours être une comédie. »
Henri croise le chemin de Paul dans une classe préparatoire axée sur les lettres. Chaque soir, après les leçons, ils rêvent à des avenirs grandioses. Les saisons défilent. Henri, devenu un journaliste occasionnel, s'amuse à explorer les coulisses du journalisme et de l'édition contemporaine.
Quant à Paul, poussé par son ambition, il sort un premier livre qui s'avère être un flop monumental. Alors qu'Henri excelle à déceler les absurdités de son époque, la voie littéraire de Paul s'apparente à un véritable calvaire. Et puis, il y a l'amour. Serait-ce une autre chimère ?
"Les Petits Farceurs" dépeint, avec une touche d'humour teintée de tristesse, le récit intemporel d'un jeune provincial trop idéaliste cherchant à séduire la capitale.
08/2023
Biographies
Le marechal de la meilleraye. 3e edition
Le Maréchal de la Meilleraye (3e édition) / par A. D. de la Fontenelle de Vaudoré,... Date de l'édition originale : 1840 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Imagiers, premiers dictionnair
Le train
Ali prend le train, et c'est la première fois. Quelle aventure ! Il est l'heure de monter à bord... Le trajet en train expliqué aux enfants étape par étape On suit tout le trajet en train d'Ali : le départ à la gare, le repérage de la bonne voie sur le tableau d'affichage, l'installation dans le train, le paysage qui défile et les autres voyageurs qu'on peut observer, les contrôleurs qui vérifient les billets... Un documentaire pour une première approche du voyage en train Dans ce documentaire, grâce au fil narratif, on apprend en s'amusant plein de vocabulaire comme "wagon", "quai", "contrôleur", "passager". L'approche sensorielle du texte permet de rester proche du monde tel qu'il est appréhendé par les tout-petits. L'enfant se représente le bruit du train, les vibrations que l'on ressent quand on est debout, le drôle de décalage entre le train qui roule très vite et le peu de mouvement que l'on perçoit... Grâce à cette immersion dans le texte, le petit lecteur peut appréhender un moyen de transport qui peut l'impressionner et l'intriguer. Un livre solide, pensé pour les tout-petits Du papier indéchirable, des coins ronds, un petit format : une fabrication très adaptée aux petites mains !
06/2023
Littérature française
Châteaux de sable
Quand on n'a plus de château à transmettre, on peut au moins tenter d'aménager pour ses enfants une mémoire habitable... Jeune père un peu paumé, précaire dans la presse, le narrateur de ce roman mélancolique et drolatique vit dans un monde en voie d'extinction. Rien de grave : issu d'une famille décimée sous la Révolution, il a appris le détachement. Trop à l'ouest pour avoir des convictions politiques, il n'est pas royaliste, mais ne croit pas non plus au mythe d'une France nouvelle née en 1789... Jusqu'au jour où Louis XVI lui apparaît ! Et s'il s'amusait à réhabiliter ce grand dadais mal-aimé, émouvant malgré lui ?
Sociologie
Etre Achille ou Ulysse ?
Dans cette petite conférence très vivante et pleine de fantaisie, Pierre Judet de La Combe présente deux personnalités bien différentes. Deux héros, deux destins, deux manières d'être, de vivre. Le premier est en colère, affronte ses ennemis, bouscule les dieux, les hommes et gagne. Sans méfiance aucune, il aime passionnément ses amis, souffre pour eux, et laisse un souvenir lumineux, mais il meurt. L'autre ruse, fuit, invente mille tours, se méfie de tout le monde, s'échappe toujours et parvient à revenir chez lui, mais à quel prix ? Faut-il choisir entre ces deux voies ? Une formidable réflexion sur ce que dit de nous la mythologie.
10/2022
Littérature Espagnole
Greguerias. Edition
Dans l'immense production littéraire de Ramon Gomez de la Serna (1888-1963), la gregueria est un genre qu'il n'a cessé de cultiver. De 1910 à 1962, elles seront publiées dans la presse, incrustées dans d'autres livres, maintes fois réunies. "Il était timide comme un chien sous une charrette".
02/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Le trio enquete tome 2 : mystere a la librairie
Lola part en vacances avec ses parents sur l'île de Noirmoutier. Elle les a convaincus d'amener son cousin Hugo et leur ami Louis avec eux. Au cours d'une balade dans la ville, la libraire d' Au Chat qui lit leur confie qu'une palette de livres a récemment disparu. Il n'en faut pas plus au trio pour commencer une nouvelle enquête. La deuxième aventure de Lola, Hugo et Louis se déroule dans le monde des livres. Entre vacances à la mer et investigation, le trio va devoir se montrer perspicace... Police Opendys pour faciliter la Lecture aux enfants dyslexiques, et aux autres.
02/2022
Traduction
Le régime forestier appliqué aux bois des communes et des établissements publics
Le Régime forestier appliqué aux bois des communes et des établissements publics, par A. Bouquet de La Grye,... Date de l'édition originale : 1883 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
5e
Escape game Course-poursuite en Europe
Résous 5 escape games et plus de 25 énigmes palpitantes ! Décrypte les indices avec ta loupe ! Pour cela, fais travailler tes méninges et utilise les notions essentielles de français et de maths que tu as apprises en 5e. Amuse-toi à résoudre : Des énigmes logiques : codes à décrypter, rébus, sudokus... Des énigmes visuelles : suites logiques, charades... Et aussi : des opérations codées, déplacements, grilles de lettres, grilles de mots, labyrinthes... Toutes les solutions des énigmes et des escape games en fin d'ouvrage.
04/2021
Science-fiction, heroic fantas
Le Livre d'Ayla Tome 1 : La rune des deux mondes
"Par tous les tridents ! C'est Ayla, la fille de Sahannah ! Oh Myrte, je veux tout savoir : si elle sent bon, si elle coiffe ses cheveux plusieurs fois par jour, si elle chante juste et si elle aime la laitue de mer." . Fin octobre 1572. Accusée de sorcellerie, Ayla doit quitter sa famille adoptive afin de retrouver son peuple : les Mogaïs, l'une des cinq espèces de créatures magiques auxquelles Béatha a confié l'ensemble des êtres vivants sur la Terre.
03/2024
Autres encyclopédies (3 à 6 an
Non, pas l'école !
Adèle et Ruben sont angoissés à l'idée d'aller à l'école. Sur le chemin, ils traînent des pieds, pleurent... Un " Mes p'tits pourquoi " pour aider les 4-7 ans à faire face à ce stress, l'expliquer et faire en sorte qu'ils se sentent moins seuls. Un livre pour dédramatiser la peur de l'école Cette année, après les grandes vacances, Adèle ne veut plus retourner à l'école. La veille, elle n'arrive pas à s'endormir, et sur le chemin de l'école, elle a mal au ventre et envie de pleurer. En parlant à ses parents et à la maîtresse, Adèle va vite mieux : elle se fait une nouvelle copine, est rassurée par une routine bien huilée le dimanche soir et par des jeux sur le trajet de l'école... Dans la classe d'Adèle, il y a Ruben. Pour lui, c'est pire, il panique complètement en arrivant à l'école et il est paralysé toute la journée. Ruben souffre de refus scolaire anxieux. Il consulte une psychologue et adapte son emploi du temps. Petit à petit, il reprend confiance en lui ! Une émotion fréquente qui recouvre des réalités différentes Pour faire une différence nette entre la peur de l'école d'Adèle et le refus scolaire anxieux (aussi appelé "phobie scolaire ") de Ruben, et pour apporter des solutions validées par une pédopsychiatre et une pédiatre. Pour que tous les enfants puissent retourner sur le chemin de l'école sereinement !
07/2024
Critique littéraire
LANGUE ROMANESQUE ET PAROLE SCRIPTURALE. Essai sur Claude Simon
Cet ouvrage, qui reprend deux des trois parties de la thèse 3ème cycle présentée sous le même titre le 22 décembre 1983 à l'Université Paris IV, a été rédigé antérieurement à l'obtention par Claude Simon du prix Nobel de littérature. Notre propos, au cours de cette étude, fut de déterminer les rapports qu'entretiennent la parole spécifique de Claude Simon et la langue romanesque en son ensemble. Nombre de critiques, en effet, décrivent cette relation sur le monde de l'exclusion. Or, Claude Simon a toujours considéré son travail comme le prolongement logique d'expériences romanesques effectuées par divers écrivains l'ayant chronologiquement précédé. Aussi, afin de pouvoir intervenir de manière efficace a sein de ce débat, avons-nous procédé à une description détaillée des caractéristiques inhérentes aux quatre œuvres composant notre corpus, puis, en nous référant à la terminologie établie par Jean Ricardou, nous sommes-nous livré à une analyse minutieuse des différents traits distinctifs qui confèrent son originalité à l'œuvre sculpturale. Ainsi pensons-nous livrer au lecteur, en même temps que des repères susceptibles d'orienter sa lecteur de l'œuvre édifiée par Claude Simon, des éléments aptes à nourrir sa réflexion sur les formes, les fonctions et les enjeux de " l'objet romanesque ".
08/1987
Critique
Rymes
Au-delà de la légende bien connue de Pernette du Guillet, élève et muse de Maurice Scève, la présente édition critique révèle la voix indépendante d'une poétesse qui remet en question les doctrines amoureuses de son temps par son habileté technique et sa conception originale du " service amoureux ".
04/2024
Littérature française
Rymes
Au-delà de la légende bien connue de Pernette du Guillet, élève et muse de Maurice Scève, la présente édition critique révèle la voix indépendante d'une poétesse qui remet en question les doctrines amoureuses de son temps par son habileté technique et sa conception originale du " service amoureux ".
04/2024
Poésie
ô châteaux
La poésie de Denise le Dantec est juste magnifique. L'une des plus grandes poétesses contemporaines.
01/2023
Sociologie
L'éthique protestante et l'esprit du capitalisme. Précédé de Remarque préliminaire au recueil d'études de sociologie de la religion, I ; et suivi de Les sectes protestantes et l'esprit du capitalisme
En 1904-1905, Max Weber publie la première version de L'Ethique protestante et l'esprit du capitalisme. Il signe là le manifeste inaugural d'une sociologie de la religion qui récuse la réduction exclusive du fait religieux à un irrationnel et étudie l'articulation entre les "intérêts" religieux et les pratiques sociales, les causes symboliques et les effets sociaux ou économiques. La présente traduction d'Isabelle Kalinowski - chargée de recherche au CNRS - comprend les trois premiers textes du Recueil d'études de sociologie de la religion de 1920 : la "Remarque préliminaire", le texte augmenté de L'Ethique protestante et l'esprit du capitalisme (avec indication des variantes par rapport à la première édition) et l'article sur Les Sectes protestantes et l'esprit du capitalisme. La lecture de cet ensemble foisonnant est guidée par une annotation et une présentation fournies.
09/2017
Poésie
Dans le coeur des gens
Un recueil touchant porté par une poétesse mobilisant une large communauté. La plume touchante d'Anastasia Goujon réunit 56 000 amoureux de la poésie sur Instagram (@direleschoses). Elle s'est d'abord auto-éditée avec un premier recueil qui comptabilise déjà 1 000 ventes, grâce à sa communauté engagée.
01/2022
Philosophie
L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques
L'ordre naturel et essentiel des sociétés politiques parut en 1767, avec la mention Londres et Paris, en 2 volumes (tome I, chapitres 1 à XXIV, 353 pages, tome 11, chapitres XXV à XLIV, 547 pages), avec une table détaillée pour chacun. Louvrage fut l'objet d'un compte rendu analytique développé dans le Journal des Savants de 1767. Dès 1768, Dupont de Nemours publie deux nouvelles éditions de L'ordre naturel (in 18' et in 4°) sans privilège, à Londres et à Paris (voir Louis-Philippe May, Le Mercier de La Rivière (1719-1801) : Aux origines de la science économique, CNRS, 1975 ; cf Revue Corpus, 2001, n° 39, dossier et bibliographie sur les Physiocrates). En 1846, l'ouvrage est repris dans le recueil d'Eugène Daire, qui regroupe des écrits de Quesnay, Dupont de Nemours, Le Mercier de La Rivière, l'abbé Baudeau, Le Trosne, sous le titre : La Physiocratie (Guillaumin, 1846 ; Slatkine reprint 1971). En 1910 enfin, L'ordre naturel fut réédité par Edgar Depitre dans la collection du Corpus des économistes, qui reproduit l'édition originale en un volume de 405 pages (P. Geuthner, 1910). Nous avons repris ce dernier, en vérifiant sa conformité avec l'édition de 1767 sur les deux volumes conservés à la Bibliothèque de l'Institut (cote L 25 c). Nous avons conservé l'orthographe et la ponctuation de l'auteur sauf dans quelques rares cas d'erreurs manifestes.
03/2001
Littérature française
Dardanus, tragédie. Académie royale de musique, 19 novembre 1739
Dardanus , tragédie représentée pour la premiere fois, par l'Académie royale de musique, le jeudy dix-neuf novembre 1739 Date de l'édition originale : 1739 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française
Les voyages de l'amour, ballet
L'histoire notable de la Floride située ès Indes Occidentales : contenant les trois voyages faits en icelle par certains capitaines et pilotes français / descrits par le capitaine Laudonnière... ; mise en lumière par M. Basanier,.... à laquelle a esté adjousté un Quatriesme voyage fait par le capitaine GourguesDate de l'édition originale : 1853Sujet de l'ouvrage : Floride (États-Unis) -- HistoireFloride (États-Unis) -- Descriptions et voyages -- 16e siècleFrance -- Colonies -- AmériqueAmérique -- HistoireCollection : Bibliothèque elzévirienne ; 1Comprend : Quatriesme voyage des françois à la Floride... en... 1567Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr
10/2014
Histoire de la médecine
Traité du goître et du crétinisme. précédé d'un Discours sur l'influence de l'air humide sur l'entendement humain
Traité du goître et du crétinisme , précédé d'un Discours sur l'influence de l'air humide sur l'entendement humain, par F. -E. Fodéré,... Date de l'édition originale : 1799 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2021
Critique Poésie
Signe(s) d'Amante. L'Agencement des Evvres de Louïze Labé Lionnoize
Dans cet ouvrage, est analysée, avec virtuosité, la " belle forme de livre " que Louise Labé a donnée à son unique recueil. Fondant sa cohérence sur son hétérogénéité, l'oeuvre de la poétesse lyonnaise s'organise suivant un savant et dense réseau d'échos, d'effets de rappel, d'interférences, de parallélismes.
05/2022
Poésie
Les iris de mon coeur
Jeune femme le jour, poétesse la nuit, je voyage à travers les mots pour conter mes élans tantôt mélancoliques, tantôt joyeux ou amoureux. Venez avec moi à la rencontre de ceux pour qui j'écris, de ceux à qui s'adressent mes nuits et auxquels sont rattachés de vifs sentiments.
03/2023
Esotérisme
Exposé et examen critique du système phrénologique considéré dans ses principes. précédé d'une Lettre à MM. les élèves de l'École de médecine de Paris
Exposé et examen critique du système phrénologique considéré dans ses principes... ; précédé d'une Lettre à MM. les élèves de l'Ecole de médecine de Paris / par le Dr L. Cerise Date de l'édition originale : 1836 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Littérature française
L'Hiver 1877 de miss Emily Dickinson
Un village de Nouvelle-Angleterre, 1877. La terrible tempête de neige et la mort soudaine... du fossoyeur. Avec ce sol gelé, impossible de creuser une tombe. Miss Emily Dickinson, secrète poétesse, propose alors une solution assez originale pour l'inhumation... L'auteur aux petits soins avec Emily Dickinson, un portrait sentimental et singulier.
05/2021
Poésie
Rien ne vaut la vie
Comment parler de faits de société éminemment sérieux sans tomber dans le catastrophisme et la culpabilité ? En y ajoutant une touche de dérision, la démarche s'avère plus facile. Dépeinte avec une pincée d'ironie, la réalité n'en demeure pas moins amère et l'être humain est aussi fascinant que décevant. Mais pour nous aider à faire face, nous disposons d'armes bien affutées à portée de main : l'amour, le respect, la tolérance, la force de la vie. Malgré tout, écrire simplement des phrases est difficile pour la poétesse, car sa langue est lourde, son esprit perturbé ; l'actualité l'agresse, l'accable. Alors transformer ses pensées en poèmes reste la seule option possible. La poésie apaise le coeur et le corps de la poétesse. L'écriture est rapide, les mots sont crus. Avec le temps, l'esprit devient plus léger ; l'expression s'affine, le style s'amende. A travers ces écrits, Raymonde Ramier met en mots poétiques les sentiments qui étreignent son coeur.
06/2023
Littérature française
Lettres et souvenirs d'enseignement, et précédés d'une étude biographique et littéraire
Lettres et souvenirs d'enseignement d'Eugène Gandar, publiés par sa famille, et précédés d'une étude biographique et littéraire, par M. Sainte-Beuve,... / publiés par sa famille. et précédés d'une étude biographique et littéraire / par M. Sainte-Beuve,... Date de l'édition originale : 1869 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Droit constitutionnel
Precis historique sur le regiment d'auvergne depuis sa creation jusqu'a present - precede d'une epit
Précis historique sur le régiment d'Auvergne depuis sa création jusqu'à présent, précédé d'une Epître aux mânes du brave chevalier d'Assas, par M. [Lamy, ancien soldat au régiment. ] Date de l'édition originale : 1783 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Autres collections (9 à 12 ans
Les Chevaliers de la raclette Tome 4 : Les derniers jours de Boutae
Suivez les chevaliers de la raclette pour une nouvelle aventure à Boutae, la ville romaine qui a précédé Annecy !
03/2021
Poésie
Mémoire vocale. 200 poèmes allemands du huitième au vingtième siècle stockés et modérés par Thomas Kling, Edition
En 2001, l'éditeur DuMont Verlag pose à Thomas Kling la question suivante : "De quels poèmes en langue allemande avons-nous besoin en ce début de siècle ? " C'est en tant que réponse à cette question qu'il faut lire le choix présenté ici : une sélection de poèmes indispensables pour le poète qu'est Thomas Kling, non une anthologie de plus. Mémoire vocale a valeur de programme poétologique : des formules magiques de Mersebourg aux poètes et poétesses d'aujourd'hui, sont présentés ici des textes destinés à mettre en valeur toutes les ressources qu'offre l'allemand sur une dizaine de siècles, dans la diversité de ses registres : langue incantatoire, jargons et hybridations telles que le rotwelsch, l'argot des classes marginalisées, mêlé d'allemand, de néerlandais et de yiddish et parlé surtout dans l'ouest de l'Allemagne, qui a toujours fasciné le Rhénan qu'était Kling. Si la plupart des noms attendus sont présents (Bachmann, Brecht, Celan, Goethe, Hölderlin, Jandl, Nietzsche, Novalis, Rilke...) Il s'agit là d'un choix singulier, à contre-pied du canon littéraire, notamment par la place limitée faite à la tradition classique et romantique, mais qui offre une part belle à la poésie du Moyen Age, aux audaces de la poésie "baroque" , à la diversité inventive des écritures modernes et contemporaines. Celui pour qui le poème est "instrument optique et acoustique de précision qui provient et se met au service de la perception, la perception exacte de la langue" assume ici la subjectivité d'un choix moins de poètes que de textes admirés, ce qui peut expliquer les surprises que réserve Mémoire vocale : la poétesse d'origine juive Gertrud Kolmar, morte en déportation, est placée dans l'immédiat voisinage de Josef Weinheber, un poète autrichien controversé en raison de sa collaboration avec le régime nazi ; Hans-Magnus Enzensberger, dont Thomas Kling n'a jamais fait mystère du peu d'intérêt qu'il portait à sa poésie de "gardien de musée" , est représenté, alors que Nelly Sachs, lauréate du Prix Nobel de littérature en 1966, ne l'est pas. De même l'Autrichien Hugo von Hofmannsthal, qui a été un représentant important du symbolisme allemand, est absent de cette anthologie, Kling lui préférant son ami Rudolf Borchardt, un strict formaliste, théoricien d'une "Restauration créatrice" nourrie d'Antiquité et de classicisme. Si "mémoire vocale" n'échappe pas au statut de "haie hégémonique" propre à toute anthologie, en ce qu'elle fixe et valorise un corpus par délimitation d'un jardin clos dans lequel s'épanouit un choix de fleurs, il importe de replacer ce florilège dans le contexte de la poétique de Kling qui considère que "la poésie procède du flux de données, elle est - si elle réussit, si elle fonctionne -, un flux dirigé de données et déclenche un tel flux chez le lecteur" . C'est à la reconfiguration d'un tel flux dynamique que travaille mémoire vocale.
02/2023
