Untitled Odyssey. Edition bilingue français-anglais
Extraits
Romans policiers
Les inconnus du Saint François
... Armand vit le Saint-François faire sa manoeuvre d'accostage. Le navire était un bloc de rouille flottant. Une épaisse fumée noire s'échappait de la cheminée à chaque fois que le moteur augmentait sa puissance. Beaucoup de monde attendait sur le quai. Par précaution, Armand resta dans l'ombre. De là, il pouvait observer discrètement l'activité autour du bateau. Aucune épouse de marin n'était présente, seul un autobus immatriculé en Slovénie semblait attendre les membres d'équipage. Quatre hommes en blouson de cuir noir regardaient la manoeuvre. Parmi eux, Armand reconnut les deux types qui l'avaient poursuivi dans Paris... " Un bateau de pêche s'échoue sur la plage de Cayeux. A bord, le capitaine et seul occupant a eu la jambe broyée par un treuil et est mort de ses blessures. La thèse de l'accident parait évidente, mais Armand Verrotier, officier de marine marchande, a relevé des détails suspects et décide de mener une enquête discrète sur le défunt. Il découvre les étranges agissements d'une compagnie de pêche de Boulogne/Mer, l'Armement Lemaire. A vouloir mettre son nez partout, Armand finira par s'attirer des ennuis...
05/2021
Histoire militaire
L'ARMÉE FRANÇAISE CETTE INCONNUE
L'armée est un monde, à étudier comme on étudie un pays secret. L'armée française est l'institution dans laquelle les français ont le plus confiance . paradoxe étrange quand on sait que personne ne l'a connait réellement .
01/2023
Actualité et médias
Françoise Giroud. Une ambition française
Giroud a tout écrit sur Françoise. Au fil des années, elle a publié des articles, des portraits, des romans, des biographies à succès ; mais rarement journaliste aura mis tant de soin, de livre en livre, à se raconter soi-même, à décrire son parcours et son monde. Ainsi elle a constitué son effigie, construit sa statue, elle l'a affinée avec ses mots, masquant à l'occasion fêlures et fissures, tout ce que la vie charrie et qu'elle a voulu enfouir au plus profond. Longtemps elle nous a accompagnés de la sorte, séduisante et caustique, masque parfait, intimidant et toujours souriant d'une certaine réussite au féminin. Je suis partie à la découverte de la véritable Françoise Giroud. Avec infiniment de respect, d'admiration, d'affection, même, mais aussi avec l'exigence qu'elle manifesta si constamment à l'égard des autres. J'ai retrouvé bien sûr la grande journaliste, celle qui, sans relâche ni lâcheté, le temps d'un très long parcours, sut mieux que personne décrire ses contemporains et analyser l'air du temps. J'ai aussi compris une autre histoire, celle d'une femme venue de loin qui, surmontant l'humiliation, la souffrance et les préjugés, voulut coûte que coûte réaliser son rêve : atteindre une sorte d'excellence à la française. Son grand œuvre, ce fut sa vie. (Christine Ockrent)
05/2003
Généralités
Francois ier, par raoul postel
François Ier, par Raoul Postel Date de l'édition originale : 1883 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2021
Philosophie
François Dagognet, un nouvel encyclopédiste ?
Le projet de l'" encyclopédie ", porté au XVIIIe siècle par Diderot et d'Alembert, consiste à rassembler, classer et ordonner les connaissances, à les exposer clairement, en tirer les leçons philosophiques et permettre à tous de les retrouver, pour ainsi dire " quintessenciées ". Tache éminemment démocratique, l'organisation-diffusion des connaissances fut celle de la bibliothèque et des anciens systèmes philosophiques ; elle devrait être aujourd'hui celle du " Web ". On s'interroge ici pour savoir comment François Dagognet, né à Langres en 1924, l'un des esprits les plus remarquables de notre temps, a pu, à son tour, croiser un tel projet, pour lequel il s'était lui-même particulièrement bien préparé : comme médecin, pharmacologue, savant en différentes sciences (chimie, cristallographie, sciences de la vie et de la terre...), théoricien et même défenseur de l'art contemporain, de la morale et du droit, éducateur et penseur politique également. Ce philosophe à l'oeuvre considérable ne s'est pas seulement contenté d'être, modestement, ce qu'il prétend : une sorte de " chiffonnier " de la pensée, chinant ça et là, dans la grande brocante du monde, de quoi nourrir sa réflexion et la nôtre. En réalité, une organicité vivante et multiple, toujours en développement mais rationnellement articulée, se dégage de ses travaux, qu'un groupe formé de ses anciens étudiants, disciples et amis, étudie ici selon diverses perspectives.
02/2011
Littérature française
L'île de la Française
Eté 1950. L'île grecque de Saint-Spyridon vit dans la tristesse. Après quatre années de guerre civile, la misère est partout. Odile, photographe à Paris, y possède une maison. Les habitants l'appellent i Gallida, la Française. La jeune Clio l'aide au ménage. Pressée par la nécessité, elle entre comme novice au monastère. Elle y introduit la photographie, dont Odile lui a révélé les secrets. Ses photos des femmes du couvent font scandale. Pénélope disparaît. Odile est honnie. Toute l'île la conspue, l'injurie. Où est Pénélope ? Qu'as-tu fait de Clio ? Mystérieux et âpre comme l'île, le roman de Me-tin Arditi brasse ses thèmes favoris : l'art, l'exil, la foi et les corps. La tragédie est toujours grecque.
03/2024
Histoire des mentalités
L'amour à la française
Une histoire inédite et populaire de l'amour en France ! L'amour à la française. Aussitôt un sourire se dessine sur les visages ! Chacun semble savoir de quoi l'on parle, et pourtant, personne n'arrive vraiment à le définir. Cependant, #balance ton porc et #me too ont, ces dernières années, soulevé les nombreuses zones d'ombre que recèle ce modèle amoureux français. Alors, flirter, draguer, aimer, comment faire ? Comment ont-ils fait, avant nous ? C'est quoi se conduire en homme, se conduire en femme ? Chacun, chacune s'est construit une manière unique d'envisager les sentiments, le désir et le couple, à partir de modèle, d'images, d'expériences, et garde aussi beaucoup de questions pour soi car, dans ce domaine, il n'y pas de transmission, nous sommes dans l'intime. L'objectif de ce livre est, à partir du XIXe siècle, de se raconter ensemble, hommes et femmes, de raconter comment a évolué le couple, le sentiment et le désir en France. De chercher des réponses, ou au moins une histoire commune. En somme, de faire le pari de mêler l'Histoire et l'histoire de l'amour, pour comprendre où nous en sommes, dans un récit commun et jamais raconté ainsi !
02/2022
Cinéma
François Truffaut par Lillian Ross
Entre 1960 et 1976, Lillian Ross, rédactrice au New Yorker, rédigea une série d'articles sur François Truffaut lors de ses séjours à New York, pour la rubrique " Talk of the Town " (" Tout le monde en parle ") du magazine. Ce livre rassemble ces articles pour la première fois. Lillian Ross rencontre pour la 1ère fois Truffaut lors de la sortie aux Etats-Unis de son 1er film, "Les 400 coups". Puis les années suivantes, lors d'autres sorties du cinéaste comme "La peau douce", puis "L'Enfant sauvage', jusqu'à son rôle dans le film de Steven Spielberg, "Rencontres du 3ème type" à la fin des années 70. Un passionnant livre d'entretiens, menés de main de maître par un des reporters américaines les plus prestigieuses.
04/2019
Chanson française
Claude François. Secrets de chansons
Le répertoire de CLAUDE FRANCOIS est un peu la bande originale du film de la vie de chacun d'entre nous. Au-delà des époques, au-delà des générations, ses chansons sont toujours ancrées dans l'inconscient collectif. Hymnes à la fête et au bonheur pour certains, ces titres nous entraînent sur les pistes de danse au son d'Alexandrie Alexandra ou de Magnolias for Ever. 60 ans après son premier succès Belles, Belles, Belles, en septembre 1962, après 363 chansons enregistrées et 68 millions de disques vendus, pour la première fois, un ouvrage raconte l'histoire de ses 50 plus grands succès. Ce livre vous permettra de connaître leurs genèses, leurs secrets de fabrication et aussi parfois les raisons de leur longévité. Des tubes qui vous feront revivre des moments forts et intenses et vous plongeront dans la douceur d'un passé qui reste éternellement présent, le temps d'une chanson. Des très grands succès comme Le téléphone pleure, Le lundi au soleil, Chanson populaire, Comme d'habitude, Si j'avais un marteau, à des titres plus confidentiels comme C'est pour vous que je chante, Le spectacle est terminé, Dors Petit Homme, L'obiet ou Le Nabout Twist, ce livre vous permettra de revisiter l'univers de Cloclo. Enfin, tous ses refrains évoquent un souvenir forcément heureux puisque rendu intouchable par la force du temps qui passe.
11/2023
Poésie anthologies
Anthologie de la poésie française
"Que ce livre joyeux vous accompagne partout, qu'il essuie vos larmes afin d'en faire couler d'autres plus grosses et plus pleines, qu'il vous éclaire dans vos nuits de plein jour, qu'il vous dévoile un horizon d'événements, qu'il vous trahisse. Ce n'est pas un livre en fait mais un kit de survie en territoire hostile. Un couteau suisse. Ecrivez dessus, cornez des pages, lâchez-y vos sanglots, il sert à ça, ce livre". Plus de 150 poètes, plus de 300 poèmes : Louise Labé, Richard Coeur de Lion, François Villon, Joachim du Bellay, Pierre de Ronsard, Paul Scarron, Jean de La Fontaine, Pierre Corneille, Nicolas Boileau, Molière, Denis Diderot, Marceline Desbordes-Valmore, Jean Racine, Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo, Gérard de Nerval, Alphonse de Lamartine, Germaine de Staël, Alfred Jarry, Théophile Gautier, Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud, Alphonse Allais, Anna de Noailles, Lautréamont, Paul Valéry, René Char, Tristan Tzara, Charles Péguy, Paul Eluard, André Breton, Blaise Cendrars, Marguerite Yourcenar, Jean Cocteau, Jacques Prévert, Henri Michaux, Jean Genet, Boris Vian, Francis Ponge, Louis Aragon, Marguerite Duras, Barbara, Aimé Césaire, Jacques Brel, Georges Moustaki, François Cheng, Yves Bonnefoy, Andrée Chedid, Christian Bobin, Dominique Sampiero et bien d'autres.
11/2022
Histoire militaire
Soldats de la Révolution Française
Réédition de l'ouvrage paru à l'origine en 1988 (introuvable ! ) avec en supplément un dossier inédit de 8 pages (BD et texte) par Liliane & Fred Funcken devenus des références dans le milieu de l'uniformologie.
03/2024
Théologie
François d'Assise a dit
Ce livret est destiné à... tout le monde et n'importe qui, sans distinction de culte ni de culture, aux habitués de la Bible comme à ceux qui ne l'ont jamais lue ni entendue. Car les gens à qui s'adressait Jésus, c'était justement tout le monde et n'importe qui. Parmi les personnes qui l'écoutaient, on voyait des gens de tous âges et d'origine multiple, de sensibilités politiques ou religieuses très diverses, dont certains étaient même méprisés. Or ces derniers avaient une place particulière dans son coeur. Les "paroles" qui ont été choisies ici sont tirées tantôt de l'un, tantôt de l'autre évangile. Elles ne font pas partie de celles qui demandent une initiation chrétienne pour être assimilées. Ce sont des paroles de sagesse, à cueillir une à une et à méditer, des paroles qui s'inscrivent dans notre quotidien.
04/2024
Littérature française
La poésie française de Singapour
Voici un singulier tour de force : comme Roberto Bolano avec " la littérature nazie en Amérique " ou Ivar Ch'Vavar avec " la poésie des fous et des crétins dans le nord de la France ", Claire Tching a inventé de toutes pièces l'histoire de la poésie française de Singapour, avec ses figures de proue et ses personnages secondaires, leurs aventures et leurs poèmes. En effet, à trois exceptions près (Segalen, Guillevic et Butor), les poètes dont il est ici question n'ont pas existé, ou ne furent pas les auteurs des poèmes qui leur sont frauduleusement attribués. La Poésie française de Singapour est ainsi une anthologie fictive où fusionnent un roman, un essai historique et un recueil de poèmes. Au coeur de cette oeuvre profondément hybride on trouve, tel un trésor, un traité de poétique qui réfléchit aux problèmes fondamentaux de notre rapport à la poésie : qu'est-ce qui fait un bon poème ? L'énergie compte-t-elle plus que la signification ? Comment nourrir un rapport au monde authentique ? Claire Tching eût écrit un grand livre, si elle-même n'était pas une fiction. Un livre qui titillera poètes, historiens, sociologues, anthropologues, et plus généralement tous les amoureux de la littérature.
01/2024
Musique, danse
Pop-musique française en bref
"POP-Musique française en bref" relate une histoire extraordinaire. Celle de dizaines d'artistes qui tous ont commencé par être des entrepreneurs, chacun sa manière, la poursuite d'un rêve identique conquérir un public. Et tous ont réussi. Les personnages de l'histoire sont des êtres en chair et en os. Chacun d'eux traîne dans son bagage de banals problèmes de tous les jours, certains sont affectés de véritables dilemmes de destinée. Tous ont leur force distinctive qui cependant tient parfois peu de chose une capacité vocale ou instrumentale pour l'un, un sens de la poésie ou une inclination artistique particulière pour l'autre, voire une capacité de travail ou une énergie hors norme, ou simplement la force ardente du désir d'appartenir à la communauté des artistes. L'intérêt du présent ouvrage ? Faire découvrir certaines de ces vies en un panorama concis et synoptique. Rappeler aussi la grisante richesse et qualité de la pop-musique française, qui bien que parfois décriée ne s'est jamais aussi bien portée qu'aujourd'hui. En marge, les liens vers YouTube et le tableau "Quiz" inclus dans ces pages contribuent fort joliment agrémenter le voyage... Belle Epoque, Années Folles ; Entre-deux guerres, Après-guerre ; Années 50, Années 60 ; Années 70, Années 80, Années 90 ; Années 2000, Années 2010.
03/2019
Littérature française
Un monstre à la française
14 juillet 1918, sur les hauteurs du Mont-sans-Nom. Un sergent de vingt et un ans réussit l'impensable : forcer en plein jour les lignes allemandes et permettre à la France, grâce aux plans interceptés, de remporter la bataille décisive. Comme Foch et Clemenceau, Joseph Darnand est nommé "Artisan de la Victoire". 1940. Darnand réitère l'exploit en menant à bien une mission de renseignement. Mais l'Allemagne l'emporte et Pétain, son modèle absolu, choisit la collaboration. La spirale est enclenchée. L'ex-héros est nommé chef de la Milice. Antisémitisme, crimes, exécutions, opérations conjointes avec les SS... Il devient le "bourreau des Français". Un monstre trouble et insaisissable, chez qui le panache le dispute à la lâcheté. Un monstre à la française. Fruit d'un important travail de documentation et d'une enquête de terrain, ce livre mêle avec brio sources historiques et ressorts romanesques pour brosser le portrait d'un homme partagé entre grandeur et abjection.
04/2015
Critique littéraire
La dictée. Une histoire française
"Le coeur qui bat, la gorge qui se serre, dédain feint ou sincère, nous avons tous une histoire d'amour, parfois malheureuse, avec la dictée. La dictée c'est la femme fatale, avant l'heure, de la cour de récré : elle ne nous passe rien et nous lui permettons tout. Ni recueil, ni étude scientifique, c'est un voyage au pays des dictées que nous vous proposons. Ses étapes sont la nostalgie et la surprise, parfois le sourire, mais toujours avec l'amour de l'école et de l'orthographe. Lui seul nous rappelle que toute faute est pardonnable".
08/2016
Jeux
Cahier de jeux. Langue française
Quoi de mieux que de profiter de vos vacances, allongé(e) sur la plage ou lové(e) dans votre hamac, pour tester vos connaissances en langue française et en littérature ? Ce cahier de jeux vous propose une foule de devinettes, rébus, anagrammes, grilles, autour du vocabulaire, de la grammaire, des expressions françaises ainsi que de nombreuses questions sur la littérature, les écrivains et la mythologie.
05/2023
Histoire de France
L'enseignement du français en colonies. Expériences inaugurales dans l'enseignement primaire
Cet ouvrage L'enseignement du français en colonies, Expériences inaugurales dans l'enseignement primaire, réunit quinze contributions qui se proposent de voir comment le français se constitue en tant que langue d'enseignement dans ces contextes de confrontations sociales, linguistiques et culturelles inégalitaires que sont les contextes de colonisation. Ces contributions s'intéressent, plus particulièrement, à l'introduction du français à l'école primaire. Trois directions de travail sont privilégiées : - La mise en place des principes éducatifs qui instaurent le français comme langue de l'école. Faustin Kabanza (Rwanda), El-Djamhouria Slimani-Aït-Saada (la plaine du Chélif), Foued Laroussi (Mayotte) et Béatrice Pothier (Polynésie) montrent que les mêmes questionnements reviennent dans les différentes situations coloniales. - Les passeurs du français : Christiane Chaulet-Achour retrace l'itinéraire de l'instituteur-écrivain Mouloud Feraoun, Nedjma Cherrad celui de M-T Arbaoui, instituteur indigène au parcours chahuté. Martine Dreyfus décrit l'institution du français en Afrique de l'Ouest (1816-1931) par Jean Dard, Le Baron Roger, Faidherbe, I Carré, G Hardy, Davesnes. Le portrait de Moïse Fresco qui introduit le français à l'école de l'Alliance israélite de Tanger est dressé par Danielle Omer, celui de Mme Allix-Luce qui entreprend de créer en 1845-46, à Alger, la première institution pour " jeunes filles musulmanes " par Dalila Morsly. - La fonction des manuels de français dans le processus de didactisation du français est étudiée par Rafika Amri-Abbès qui analyse la démarche bilingue de Louis Machuel dans ses méthodes d'arabe et de français, par Laïla Ben Ezzedine qui met en évidence les tensions culturelles liées au projet de mettre à la disposition des enfants des Contes tunisiens qui racontent la culture tunisienne en français ; Yasmina Cherrad et Amar Nabti montrent à partir de La lecture liée au langage et L'ami fidèle les pièges d'une méthode qui, dans le contexte de la colonisation, travaille à la fusion des enseignements. Christine Cuet décrit comment le manuel A travers nos colonies fabrique les futurs agents coloniaux.
05/2010
Littérature étrangère
Catalogue d'estampes des écoles anglaise et française du XVIIIe siècle. imprimées en noir et en couleur de la collection de M. J. L.
Catalogue des estampes des écoles anglaise et française du XVIIIe siècle imprimées en noir et en couleur... composant la collection de M. J. L... / [expert] A. Danlos Date de l'édition originale : 1906 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2020
Beaux arts
Catalogue de tableaux anciens des écoles anglaise, espagnole, flamande, française et hollandaise. objets divers de la collection de M. P. Vente, 11 juin 1904
Catalogue des tableaux anciens... des écoles anglaise, espagnole, flamande, française et hollandaise, objets divers composant la collection de M. P... Vente : 11 juin 1904 / [experts] Paulme, B-Lasquin fils Date de l'édition originale : 1904 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
11/2020
Beaux arts
Catalogue de tableaux anciens des écoles anglaise, flamande, française et hollandaise, meubles XVIIe. XVIIIe siècles et Ier Empire, bronzes, pendules, émaux cloisonnés, sculptures, tapisseries
Catalogue de tableaux anciens des écoles anglaise, flamande, française et hollandaise, meubles des XVIIe, XVIIIe siècles et Ier Empire, bronzes, pendules, émaux cloisonnés, sculptures, tapisseries... / [expert] Paulme Date de l'édition originale : 1906 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
12/2020
Antiquité - Essai
Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de sénèque (1478-1878)
D'où vient la forme sous laquelle les tragédies de Sénèque se présentent dans nos éditions modernes ? Comment les questions critiques à leur propos ont-elles été construites ? C'est ce qu'a voulu explorer cet ouvrage, qui part de l'editio princeps de 1478 pour aboutir à l'édition de Leo de 1878.
02/2023
Antiquité - Essai
Histoire culturelle des éditions latines des tragédies de Sénèque (1478-1878)
D'où vient la forme sous laquelle les tragédies de Sénèque se présentent dans nos éditions modernes ? Comment les questions critiques à leur propos ont-elles été construites ? C'est ce qu'a voulu explorer cet ouvrage, qui part de l'editio princeps de 1478 pour aboutir à l'édition de Leo de 1878.
Autres langues
Les emprunts du créole haïtien à l'anglais et à l'espagnol. Suivi de Une analyse de mots créoles formés à partir du suffixe anglais -mann et de la présence de l'anglais dans la nomination des ensembles musicaux
L'emprunt, passage d'un élément (phonologique, morphologique ou lexical) d'une langue à une autre, est un moyen d'enrichissement (lexical) d'une langue quand il est bien contrôlé. Il provient du contact de langues, de l'expérience migratoire et d'autres facteurs. Comme le rapport entre les langues n'est guère très différent des rapports de force sociopolitiques, les langues les plus fortement structurées et porteuses d'avantages sociaux sont les plus prêteuses. Aussi le créole haïtien (CH) fait-il des emprunts plus ou moins massivement à l'anglais et à l'espagnol. Le premier est plus influent sur le CH en dépit du fait qu'Haïti partage une frontière longue de 360 km avec la République dominicaine qui a l'espagnol comme seule langue officielle et de communication. Cette domination de l'anglais est due notamment à l'influence des mass media américains et à l'usage d'outils technologiques et de télécommunications qu'Haïti importe des USA et dont le métalangage de manipulation est en anglais.
03/2014
Bas Moyen Age (XIVe au XVe siè
Jeanne d'Arc
Jeune pucelle venue des marches de Lorraine, Jeanne d'Arc connaît un destin exceptionnel. Sa rencontre avec le dauphin à Chinon, ses faits d'armes qui conduisent à la libération d'Orléans, menacée par les Anglais (1429), son héroïsme et son charisme aux côtés des soldats français (1429-1430) ont eux aussi marqué les contemporains et contribué à forger les mythes à travers les siècles. Le destin de la "Pucelle d'Orléans" apparaît hors du commun dans le contexte de la fin du Moyen Age : cavalière portant des habits d'homme, à la tête de troupes d'armes, côtoyant les plus grands du royaume (dont Gilles de Rais), Jeanne d'Arc n'en demeure pas moins une jeune femme pieuse et profondément animée par la mission que les voix lui confient (rétablir l'autorité du dauphin et libérer le royaume de la présence anglaise). Après un procès mené à charge au début 1431, Jeanne d'Arc est brûlée vive en place publique à Rouen. Débute alors une véritable épopée, alternant des phases de repli et de renouveau, au gré des siècles. Béatifiée à la fin du XIXe siècle, Jeanne d'Arc devient sainte en 1920. Son histoire n'est pour autant pas close et continue aujourd'hui encore de fasciner avec de nombreux mystères.
03/2021
Théâtre - Pièces
L'oeuvre écrit Tome 3 : Théâtre
Ecrites entre 1939 et 2007, les pièces de théâtre de Leonora Carrington (1917-2011), peintre, sculpteure, auteure, alchimiste, aristocrate rebelle d'origine anglaise installée à Mexico, constituent la partie la moins connue de son oeuvre. Inédites ou publiées dans des collections épuisées, elles étaient confidentielles. Rarement jouées en public du vivant de l'artiste, ces pièces d'une langue hybride - écrites en français, anglais ou espagnol - sont enfin réunies pour la première fois. Leonora Carrington met en scène un univers où la Peur règne. D'un rare humour noir, ces pièces sont peuplées d'un riche bestiaire où se déploie le sens poétique de tout un éventail d'émotions humaines. Dans ce théâtre profondément surréaliste et anti-patriarcal, le rôle traditionnel des femmes se joue par la transgression et le renversement. Telles des maisons de poupées, ces scènes intimes développent des drames amoureux, familiaux et même cosmiques où le public est un pur accident. Créées par divertissement, ces pièces sont caractérisées par des mises en scène au-delà du vraisemblable qui reflètent la pensée magique. Théâtre, temple et cirque se confondent. Sur ces scènes surréalistes, c'est l'univers déguisé qui joue avec les humains. Derrière le rideau se cache l'Imagination.
06/2022
Anglais apprentissage
Anglais : Le kit de l'étudiant. Tous les outils pour savoir traduire et s'exprimer aux examens et concours, 2e édition revue et augmentée
Rédigé dans une langue volontairement simple, cette nouvelle édition revue et enrichie du Kit de l'étudiant s'adresse en priorité à tous ceux qui étudient l'anglais à l'université, en classes préparatoires littéraires, scientifiques et commerciales. Après un chapitre initial consacré aux révisions des bases grammaticales essentielles, les chapitres II à VI fournissent aux étudiants tous les outils linguistiques dont ils ont besoin pour affronter avec succès les épreuves des examens et concours, à savoir : les clés pour réussir en thème : analyse de quelques différences fondamentales entre le français et l'anglais ; focus des 70 sources d'erreurs récurrentes sur lesquelles les étudiants achoppent régulièrement ; les clés pour réussir en version : analyse, entre autres, des divers procédés de traduction à l'aide de très nombreux exemples ; une boîte à outils pour le thème et la version dans laquelle les étudiants trouveront tout ce qu'ils recherchent : mots de liaison, adverbes, conjonctions, verbes, noms et adjectifs suivis d'une préposition, verbes relatifs aux sons et lumières, verbes irréguliers, etc. Il se termine par une liste des 200 principaux faux-amis ; une liste de 500 mots et expressions incontournables rencontrés dans la presse ainsi que les phrases utiles pour les aider à bâtir un exposé oral. Le plus : le dernier chapitre de l'ouvrage, entièrement nouveau, se compose de 20 fiches d'exercices corrigés avec de nombreuses notes explicatives et permet une révision générale du contenu de l'ouvrage.
01/2018
Sociologie
Endettement et surendettement en Suisse : regards croisés. Textes en français et en allemand
Au pays de l'épargne et des banques, l'endettement privé a longtemps été considéré comme un problème mineur. Pour la première fois, des chercheur-es et des intervenantes sociaux issus de différentes disciplines et régions linguistiques proposent un état des lieux de l'endettement problématique et du surendettement en Suisse. Les contributions réunies dans ce livre bilingue (français/ allemand) contribuent toutefois à enrichir la réflexion au-delà des frontières. Forte d'une tradition libérale où les vertus civiques comme la responsabilité financière personnelle et l'esprit d'économie sont valorisées et encouragées la Suisse constitue en effet un terreau particulièrement propice pour rendre compte des dimensions structurelles de l'endettement et du surendettement. Organisé en huit parties proposant différents niveaux d'analyse (macro, méso et micro), ce livre met en lumière les mécanismes juridiques, administratifs, économiques et sociaux qui contribuent souvent incidemment à favoriser des processus d'endettement problématique dont il est alors particulièrement difficile de s'extraire.
01/2021
Santé, diététique, beauté
Le silence apprivoisé
A l'âge de quatre ans, à la suite d'une méningite cérébro-spinale tuberculeuse, Jean-Max Coudon est entré définitivement dans le monde du silence. Pourtant, il parle, il est même bilingue français-espagnol, et cela sans jamais avoir été appareillé !
Aujourd'hui parfaitement intégré dans la société
des " entendants ", il est pharmacien diplômé, marié depuis trente ans et père de deux enfants. Dans le récit de son incroyable parcours, il tente de
comprendre par quel miracle il a réussi à compenser sa surdité, grâce à la lecture labiale renforcée par l'utilisation de ses sensations tactiles.
Formidable témoignage de courage et d'énergie,
message de vie et d'espoir, ce livre est aussi celui
d'un combat. S'étant toujours refusé à apprendre
la langue des signes, voie le plus souvent proposée par les institutions aux enfants sourds, Jean-Max Coudon plaide en faveur d'un changement radical des méthodes d'éducation.
11/2005
Littérature française
La 59e sourate. Roman d'anticipation plausible
Avec au moins deux complices dont une jeune femme, Samir, un résident français d'origine maghrébine dans la fin de la vingtaine, s'apprête à se faire sauter avec sa ceinture d'explosifs boostés de billes d'acier et de clous rouillés. Sa cible : la foule compacte rassemblée sur le Champs-de-Mars à Paris pour assister au concert nocturne qui clôture traditionnellement la Fête nationale du 14 juillet. Sous sa légère veste, calée sur le dessus de l'engin de mort, une boîte métallique renferme deux documents : une version bilingue enluminée du Coran et un cahier d'écolier relatant les moments forts des dernières années de sa vie. Adressé à sa mère, ce journal intime raconte les événements, les réflexions, les rencontres et les tragédies personnelles qui ont amené Samir à son engagement total dans "l'unique Vraie Voie". Ce chemin sans compromis ni détour qui - croit-il sincèrement - le conduira dans l'éblouissante présence de son Créateur.
07/2019
