Recherche

Mémoires impubliables

Extraits

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Eclats de vie

Dans ce recueil de nouvelles qu'enfante sa mémoire, la narratrice nous invite à partager une balade poétique au travers des pans de sa vie. Fragments aux éclats métalliques, cristallins, argentés, baignés de lumière douce, éblouissants, scintillants... mais aussi éclats de rires, éclats de voix ou coups d'éclat... mille feux pour nous faire entendre, une petite musique de Soi susurrée à l'oreille ! Au gré du vent qui feuillette pour nous les pages, les personnages quittent leur "musée de cire" pour goûter à leurs jeux d'enfants ou suivre les chemins de leur marche en avant... Forger son identité, s'appuyer sur hier pour inventer demain, choisir ses modèles et faire des rencontres, franchir les obstacles pour chaque fois renaître... Ainsi, vivre sa vie !

03/2024

ActuaLitté

Terrorisme

Terrorisme et contre-insurrection en Algérie. Un texte inédit de Roger Trinquier

L'ouvrage permet d'accéder à un document inédit qui fournit un éclairage irremplaçable sur trois faits : a) la guerre d'Algérie telle qu'elle a été pensée par l'un de ses protagonistes les plus remarquables ; b) le remaniement des théories françaises sur la "guerre révolutionnaire" à la suite de la bataille d'Alger (1957) ; c) l'émergence d'une réflexion sur les spécificités du terro-risme, bien avant l'apparition des Terrorism Studies à la fin des années 1960. Son importance dépasse donc largement le moment conjoncturel de la guerre d'Algérie et de sa mise en "mémoire" , et il fait découvrir un document essentiel pour comprendre les débuts de la longue histoire des études sur le terrorisme. Son actualité est, par conséquent, évidente.

01/2022

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Pour ne plus jamais t'ennuyer

Les pages de ce livre sont remplies d'idées et d'activités pour amuser les enfants pendant les vacances, les jours de pluie ou à tout moment. Une mine d'inspiration qu'ils pourront utiliser seuls ou entre amis, en voyage ou à la maison. De nombreux projets créatifs : les enfants pourront préparer un spectacle de marionnettes, fabriquer des instruments de musique, écrire des histoires... Un grand choix de casse-têtes : des devinettes, des jeux de lettres, des jeux de mémoire... et aussi des hiéroglyphes ou des mots latins à apprendre. Des activités originales et des informations surprenantes : une recette pour faire de la neige, des instructions pour faire des pétards en papier, des jeux de société, un guide du langage corporel des éléphants...

06/2018

ActuaLitté

Science-fiction

After

La Terre d'après... A l'abri d'un baobab, une société utopique, soudée par des règles strictes et bienveillantes, semble profiter d'une vie paradisiaque, totalement apaisée et égalitaire. Pourtant, l'un des membres de cette communauté ne peut s'empêcher de se poser mille et une questions, sur tout, y compris sur l'avant. Une particularité qui fait de Cami la personne idéale pour remplir une mission d'exploration – sous surveillance. C'est donc avec Paule que Cami part pour les terres renoncées, une zone inhabitée et hostile, en quête d'une mémoire oubliée. Rapidement, leurs découvertes dépassent l'entendement, et les déroutent au-delà de ce qui peut être imaginé. Ce voyage risque bien de bouleverser leur vie... et l'humanité.

04/2021

ActuaLitté

Chine

En Chine pendant la révolution culturelle. Témoignages sur une période oubliée

Un reportage au coeur de la Chine de la "grande révolution culturelle prolétarienne" , à travers des interviews et des analyses dans les domaines politiques, économiques, agricoles, culturels, sociologiques et la recherche médicale. Cet ouvrage apporte un éclairage sur une période qui a été effacée de la mémoire collective et dont on ne parle pratiquement plus dans les livres d'histoire en Chine. "La révolution culturelle" est présentée sous la forme d'observations recueillies lors d'un voyage effectué en 1975, dans un pays fermé aux influences étrangères jusqu'au début des années soixante-dix. Ce témoignage historique est basé sur de nombreux dialogues avec différents acteurs de la vie économique chargés de mettre en oeuvre la pensée de Mao Tsé-toung.

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

La Chartreuse de Parme. Avec 1 CD audio

Un livre unique, une somme romanesque, un livre dicté en moins de deux mois et qui est le sommet de l'improvisation, un récit sur Bonaparte, Waterloo, l'Italie, un grand ouvrage politique, que dire encore en faveur de ce qu'Italo Calvino appelait "le plus beau roman du monde". Une comédie humaine, un itinéraire spirituel, plusieurs histoires d'amour enfermées dans une petite ville d'Italie, avec le passage du temps, le charme de la mémoire, les "paysages sublimes", le paradoxe d'un héros qui trouve son paradis en prison, toutes les vertus et toutes les lâchetés, il faudrait tout citer. Manqueraient encore la merveilleuse brièveté de la phrase, et le sens de l'humour. Toute la littérature française en un volume.

01/2013

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Maud Martha

Publié en 1953, Maud Martha est le premier et unique roman de l'immense poétesse américaine Gwendolyn Brooks. Largement inspiré de la vie de l'autrice, Maud Martha retrace en trente-quatre brefs tableaux les différentes étapes de son existence : enfance, jeunesse, mariage, vie conjugale, maternité... Les épisodes de la vie, qui sont les mêmes pour tous, éprouvés par une jeune femme noire de Chicago dans les années 1940. A partir des petits riens qui forment le tissu de l'existence et épousent la courbe de la mémoire, Gwendolyn Brooks a composé une grande oeuvre littéraire traversée par les questions raciales et leurs violences silencieuses. Un roman magnifique sur une femme qui doute d'elle-même et de la place qu'elle tient dans le monde.

03/2023

ActuaLitté

Thèmes photo

American decorum

Ce livre porte un regard singulier sur un paysage et une culture qui appartiennent à la mémoire collective. Le grand rêve de l'Americana, ses symboles et ses fétiches qui nous ont influencé à travers la musique, la photographie, la littérature et le cinéma... Tour à tour authentique, factice, accidenté, abandonné, énigmatique et rédempteur, American Decorum explore le thème du voyage et de la transformation de toutes choses, si glorieuses soient-elles. Ce paysage américain est le témoignage d'une fête passée. C'est le décor d'une pièce qui s'est déjà jouée et dans laquelle l'auteur prend plaisir à opposer un fond mystérieux, voire sombre, à une forme toujours lumineuse et presque sophistiquée. Ce livre conclut une dizaine d'années de recherche.

03/2024

ActuaLitté

Romans historiques

Amie, entends-tu...

Lorsque ses grands-parents décèdent, Marie voit ressurgir les questions liées à ses origines. Ces deux êtres, empreints de droiture et d'engagement, l'ont enfermée dans des secrets qu'elle doit dénouer. Jean était communiste et va-t'en-guerre ; Ramonda, concierge dans un immeuble bourgeois de Paris. Marie se revoit petite fille au sortir de la guerre, naviguant entre les extrêmes pour trouver ses vrais parents. Elle se nourrit de ce qu'on lui propose : ombres et lumières, horreur et beauté, Dieu et Marx. Son imaginaire et ses combats sont sans limites. Ce récit suit la vie de héros ordinaires sur les chemins de notre humanité. Il interroge la mémoire politique et sociale du XXe siècle et sa transmission.

09/2023

ActuaLitté

Historique

Appelés d'Algérie

Jérôme, lycéen comme tant d'autres, découvre que son grand-père a fait la guerre d'Algérie... Mais ce dernier est victime d'un AVC et sa mémoire lui fait défaut. Le jeune homme réalise alors l'urgence de recueillir la parole des anciens combattants. Le grand-père et le petit-fils vont enquêter, ensemble, pour recoller les morceaux et réunir les souvenirs des hommes que le vétéran a croisée en Algérie... Par les auteurs d'Algériennes 1954-1962 (Marabout 2018). Ce deuxième volet retrace le parcours d'hommes pendant la guerre d'Algérie, soldats et citoyens, français et algériens en miroir au premier volet qui retraçait le destin des femmes : les personnages sont fictifs mais toujours inspirés de faits réels.

03/2022

ActuaLitté

Paranormal, Bit-lit, Science-f

Le repaire des vampires Tome 3 : Jeu mortel

La décision du roi est définitive. J'ai foiré en beauté. Et maintenant, je dois en affronter les conséquences accablantes. Tout s'effondre autour de moi alors que j'essaie de trouver un équilibre entre le devoir de mémoire envers ma grand-mère et mes sentiments impossibles pour Kyros. Sans parler de ces histoires d'hybride humaine/vampire à gérer. Le problème, c'est que je ne veux plus perdre la personne contre laquelle j'ai parié depuis le début. Nos destins reposent sur un simple lancer de dés, et un seul faux mouvement pourrait faire s'écrouler le château de cartes que j'ai eu tant de mal à construire. Si cela arrive, je perdrai bien plus que ma mise de départ.

03/2024

ActuaLitté

Littérature francophone

Les terrasses d'Orsol

" La poésie baigne l'œuvre de Mohammed Dib, dont la langue et les thèmes ne cessent de tendre à une sorte de plénitude. Des Terrasses d'Orsol on voit très bien se déployer, avec les ressources d'un lyrisme très sûr, cet horizon captivant à force d'incertitude, troublant par sa beauté et qui est le sien depuis toujours. On peut songer au Rivage des Syrtes. Mais le roman de Dib recèle plus de folie, et plus d'inquiétude aussi que la grande fable de Gracq. On y est pris par un charme, par le pouvoir d'évocations radieuses, par le tragique éclatant d'une disparition: identité, mémoire. Il serait temps, enfin, de consacrer la permanence d'un talent. " Claude Michel Cluny, Le Quotidien de Paris.

02/2024

ActuaLitté

Critique

Autour d'abdellah taia

«Maintenant que j’ai la possibilité de parler, je ne vais pas m’arrêter.» « Pour l’auteur, il n’y a pas de salut dans l’écriture. Pas de thérapie possible. C’est même le contraire qui se passe et recommence à chaque instant?: les livres volent des morceaux de votre vie, de vos émotions, de votre mémoire, de vos tragédies et ils vous abandonnent.» «Ecrire c’est ne pas se soumettre. Je ne me soumets pas aux riches et aux puissants du Maroc, et depuis que je vis en France, il est hors de question pour moi de donner aux Français et autres Occidentaux ce qu’ils attendant d’un Musulman gay. Je ne deviendrai jamais la victime qu’ils veulent que je sois.»

12/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

L'ange de Marchmont Hall

Trente ans ont passé depuis que Greta a quitté Marchmont Hall, une magnifique demeure nichée dans les collines du Monmouthshire. Lorsqu'elle y retourne pour Noël, sur l'invitation de son vieil ami David Marchmont, elle n'a aucun souvenir de la maison – le résultat de l'accident tragique qui a effacé de sa mémoire plus de vingt ans de sa vie. Mais durant une promenade dans le parc enneigé, elle trébuche sur une tombe. L'inscription érodée lui indique qu'un petit garçon est enterré là. Cette découverte bouleversante allume une lumière dans les souvenirs de Greta, et va entraîner des réminiscences. Avec l'aide de David, elle commence à reconstruire non seulement sa propre histoire, mais aussi celle de sa fille, Cheska...

04/2024

ActuaLitté

Littérature française

Les compagnons de Kastell-tan. Kermarzin 2

Nés en 1900, Loïck Lachlan, Jean-Marie Ferchaux et René Nicolet ont vécu à Kenn'meur en 1913 des jours heureux ineffaçables. La Grande Guerre les a séparés. En 1938, ils se sont retrouvés. Ils ont traversé ensemble les affres de la Seconde Guerre mondiale. Les tragédies de janvier 1939 et de février 1944 demeurent en leur mémoire pour y ancrer d'inéluctables prémices. Le premier volet du récit rapporte la venue au monde en 1940 de neuf enfants. Chacun avait à sa naissance un lien privilégié avec au moins l'un des trois premiers héros de la saga qui avaient créé entre eux à Kenn'meur une amitié profonde scellée par un serment. Les enfants ont grandi. En octobre 1950, les voici collégiens pour la plupart...

02/2024

ActuaLitté

Sciences historiques

Du roi René à Jeanne de Laval. L'Anjou du XVe siècle

Le XVe siècle en Anjou trouve encore écho de nos jours dans la mémoire collective. Qui ne connaît pas ces grands personnages : le roi René, Jeanne de Laval, Yolande d'Aragon ? Au centre de l'Histoire de France, l'Anjou est alors partie prenante de la Guerre de Cent Ans, qui cesse en 1453. De grands hommes et femmes d'Anjou vont participer à la Résistance face aux Français, comme Yolande d'Aragon, puis à la libération de la France auprès de Jeanne d'Arc (Gilles de Rais, Pierre de Brézé, ou René d'Anjou). La guerre terminée, le pays se reconstruit peu à peu, et la renaissance angevine, menée par celui qu'on appellera le Bon Roi René, offre un nouveau dynamisme à la région.

06/2014

ActuaLitté

Thèmes photo

Sète # 23. Edition bilingue français-anglais

ImageSingulières est un festival de photographie documentaire créé en 2009 à Sète. Chaque année un photographe est invité à porter son regard sur la ville. Son travail fait l'objet d'un livre. En 2023, la carte blanche est confiée à l'Italien Lorenzo Castore. Nourrissant sa vision de l'expérience d'autrui, il se laissera porter par la mémoire du paysage, tout en explorant l'histoire de la ville et le quotidien de ses habitants. Comme dans ses nombreux voyages, notamment en Inde, il combinera la couleur au noir et blanc, pour souligner les tensions entre les contradictions de l'existence qui sont au coeur de sa photographie, alternant entre désordre et sérénité, réel et imaginaire. Le livre s'accompagne d'un texte de Christian Caujolle.

05/2023

ActuaLitté

Histoire régionale

Hier à Bron, ses paysans et jardiniers

Commune de quarante-trois mille habitants de la première couronne lyonnaise, Bron n'a pas toujours eu la physionomie qu'on lui connait aujourd'hui. Effectivement au début du siècle dernier, Bron était un petit village peuplé à grande majorité de paysans et de jardiniers, demeurant notamment avenue Franklin Roosevelt, route de Genas, ou encore dans les quartiers de Parilly ou de Terraillon... Ils ne le savaient pas encore, mais ils allaient être les ultimes "gardiens des terres" ... Au travers de documents émanant des archives, de photographies et de souvenirs de la part des derniers témoins, "Hier à Bron, ses paysans et jardiniers" évoque la mémoire de ces dernières familles liées au milieu agricole et qui ont durement travaillé la terre nourricière.

04/2024

ActuaLitté

Cuisine

La cuisine juive. Un voyage culinaire de plus de 160 recettes, entre tradition et modernité

Partez pour un voyage culinaire et culturel exceptionnel à la rencontre du peuple juif et de sa cuisine ! De New York à Tel Aviv en passant par Tunis et Cracovie, Annabelle Schachmes vous fait découvrir plus de 160 recettes traditionnelles ou revisitées avec talent : condiments (saueurkraut, torshi....) entrées (pirojkis, bricks....), plats (klops, pkaïla....), accompagnements (latkes, kasha....), pains et desserts (strudel, cigares aux miels....). Des recettes du monde entier, pour des repas du quotidien ou des jours de fêtes, avec chez toutes, une saveur spéciale, une âme commune, mais aussi un parfum d'ici et d'ailleurs. Un ouvrage de référence entre tradition et modernité qui montre que la cuisine juive est avant tout une cuisine de partage, de mémoire et de transmission. Préface d'Amanda Sthers.

11/2015

ActuaLitté

Sports

Benoît Faure. Roi de la montagne

Dans cette biographie illustré, Jean-Paul Bourgier évoque la carrière et la figure d'un singulier coureur cycliste qui courra des années 20 à 1951. Une exceptionnelle longévité pour un cycliste. Ses principales qualités s'exprimaient dans les ascensions, ce qui lui valut d'être qualifié de "roi de la montagne" par l'organisateur Henri Desgrange dès 1930. Sa modeste taille et sa légèreté en montagne lui valurent le surnom de "la Souris"… qui livra bien des batailles avec "la Puce", surnom du grimpeur espagnol Vincente Trueba. Des qualités d'honnête sprinter lui permirent de s'offrir un joli palmarès. Benoît Faure a laissé une trace durable dans la mémoire du cyclisme. En particulier dans sa région natale du Forez où il termina sa vie.

05/2019

ActuaLitté

Suspense

Awake

A quatre ans, Scarlett a failli mourir dans un incendie. En même temps que sa maison, le feu a ravagé sa mémoire... A seize ans, Scarlett vit aujourd'hui comme n'importe quelle jeune fille de son âge. Quand elle rencontre Noah, tout droit débarqué d'une petite île, Scarlett est intriguée. Ce garçon en marge de la société, si calme, ne ressemble à aucun autre. Mais Scarlett ignore que Noah en sait bien plus sur elle qu'il ne le devrait. S'il l'a abordée, c'est pour l'aider à se rappeler ce passé incendié que ses parents lui ont caché... et qui pourrait bien la tuer. II le lui a dit. Dans ce vaste monde, le danger est partout.

06/2018

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Mes combats

De 1974 à 2008, de différents postes de ministre à la présidence du Parlement européen et jusqu'au Conseil constitutionnel, Simone Veil a marqué la vie politique française de multiples façons. Cet ouvrage rassemble les grands discours qu'elle a écrits tout au long de son parcours politique. D'une force et d'une modernité étonnantes, qu'ils portent sur l'Europe, les droits des femmes ou la mémoire de la Shoah, ils révèlent une personnalité d'une intelligence aussi extrême que sa sensibilité, qui n'a jamais cessée d'être habitée par le souvenir obsédant des six millions de Juifs exterminés pendant la Seconde guerre mondiale. Des photos, dont beaucoup sont inédites, de Philippe Ledru, un photographe devenu ami de Simone Veil, complètent l'ouvrage.

08/2022

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Little big man

Je m'appelle Jack Crabb. J'ai cent onze ans ; j'ai vécu la moitié de ma vie chez les Blancs et l'autre parmi les Cheyennes. J'ai été pionnier, éclaireur, as de la gâchette, chasseur de bisons. J'ai aussi été prospecteur, joueur professionnel et tricheur, polygame et soldat. J'ai côtoyé Wyatt Earp, Wild Bill Hickok et le général Custer, ainsi que pas mal de braves et de chefs de différentes tribus. Je suis le seul survivant de la bataille de Little Bighorn et le dernier témoin de la conquête de l'Ouest, qui ressemble à tout ce que vous voulez, sauf à ce qu'on vous montre au cinéma. Avant de perdre la mémoire, je vais vous raconter ma vie.

02/2022

ActuaLitté

Dictionnaire français

Crapoussin & niguedouille. La belle histoire des mots endormis

Ils sont des milliers de mots à s'être endormis, prêts à jaillir de nouveau. Tapis dans notre mémoire, ces mots rares, parfois disparus et souvent oubliés, sont porteurs d'une histoire, celle de la langue, celle de la France. Tous demeurent éternellement présents dans la littérature. Crapoussin & Niguedouille... coquecigrue, perlimpinpin et autre pimpesouée sont les héros de ce livre amusant et instructif. Ils ont la langue bien pendue et nous racontent des aventures étonnantes, qui nous parlent d'aujourd'hui : les essayer, c'est les adopter. Ils nous ouvrent les portes de l'univers fantastique des mots rares. Ils nous rappellent qu'il suffit de vingt-six lettres et d'un peu d'esprit pour être le plus riche du monde.

11/2017

ActuaLitté

Littérature française

Le problème à N corps

Vincent est un homme comblé. Il a un travail exaltant et vit une existence épanouie auprès d'une femme belle et intelligente. Tout lui réussit. Tout ? Depuis qu'il a retrouvé un journal intime, rédigé pendant ses études, l'angoisse ne le lâche plus : sur la liasse de feuilles, sa belle écriture régulière retranscrit en détails sa rencontre avec Marianne, dix ans plus tôt. Pourtant, il ne se souvient de rien. Comment expliquer cet oubli ? Que s'est-il passé pour que sa conscience ait occulté cette passion de jeunesse ? Vincent part sur les traces de sa mémoire muette. Ses armes : la linguistique informatique, le TGV Paris-Grenoble, des collègues chercheurs en sciences du signal, le Télécran et un écrivain oublieux amateur de chair fraîche.

11/2015

ActuaLitté

Poésie

Les récits de l’ombre. Et autres poèmes

L'oeuvre poétique de Lionel Ray, prix Goncourt de la poésie en 1995, s'étend sur plus d'un demi-siècle. Et ce nouvel ouvrage, traversé d'une très forte mélancolie, aurait pu porter le titre de "Dernier recueil". Le lyrisme infiniment délicat, le phrasé harmonieux, les silences et respirations lui confèrent un caractère touchant, poignant. Le chant évolue entre la mémoire prise à part et les tentatives de retenir ce qu'elle murmure - confidences et questions -, et, d'autre part, un présent suspendu qui n'a pas de véritable ancrage dans le temps, en quelque sorte pas d'avenir. Pourtant, ce présent ne se trouve pas non plus contraint dans l'instant : l'apaisement de la voix permet de braver les limites du temps.

11/2023

ActuaLitté

Beaux arts

Sentinelles de pierre. Les monuments aux morts de la guerre de 1914-1918 dans la Nièvre

S'appuyant sur la magistrale typologie établie par Antoine Prost dans Les Lieux de mémoire (livre collectif dirigé par Pierre Nora, Gallimard, 1984) et rappelée dans la préface du présent ouvrage, Hervé Moisan a composé l'étude la plus approfondie jamais consacrée au phénomène commémoratif de la Grande Guerre dans un département français. Fruit d'une fine enquête sur chacun des trois cent vingt-cinq monuments aux morts de la Nièvre, son ouvrage constitue donc une référence bien au-delà. Paru en 1999, étudié en France et à l'étranger, il a été vite épuisé. Cette réédition, à l'aube du centenaire du début de la Grande Guerre, a été réactualisée par l'auteur et bénéficie d'une nouvelle mise en page.

10/2013

ActuaLitté

Poésie

Catacombes de soleil

"Que le présent recueil s'ouvre sur un lumineux poème initiatique à la mémoire du regretté Léon G. Damas n'est nullement le fruit du hasard. En revanche, que ce poème s'intitule symboliquement "La Voie" signifie de façon péremptoire combien le chant d'Elie Stephenson (...) s'insère dans une naturelle continuité poétique. Qu'on y prenne garde cependant ! S'il y a transmission d'un "mot d'ordre" entre initiés, il ne faut y voir ni mimétisme ni allégeance (...) et la Poésie vivante n'aurait aucun avenir sans l'essentielle diversité des poètes. (...) Catacombes de soleil, par la hauteur de son registre et sa rigoureuse progression thématique atteint à la dimension d'une chanson de geste du peuple guyanais..." (extrait de la préface de Bertène Juminer)

07/1979

ActuaLitté

Droit bancaire

Vademecum de la banque. 5e édition

Renseigner les clients adéquatement et dans les plus bref délais est une mission que tout bon banquier se doit d'assurer en restant lui-même à jour des dernières actualités du métier. Avec la 5e édition du Vademecum Banque, ne cherchez plus l'information à transmettre à vos clients : donnez-la d'un simple et rapide glissement d'onglet ! Avec une organisation par onglets thématiques cet ouvrage offre en effet une approche exhaustive de la thématique bancaire et permet, pour en savoir plus, d'accéder à d'autres bases informatives plus développées (chiffres, jurisprudences...) via un riche index. Que vous soyez banquier ou que vous vous formiez pour le devenir, cet aide-mémoire est un atout essentiel à avoir à portée de main !

04/2024

ActuaLitté

Encyclopédies de poche

UNE AUTRE HISTOIRE DES RELIGIONS. Tome 6, Le sacre des pouvoirs

Les religions vivantes puisent à des rites premiers qu'elles ont repris, reformulés, chargés d'un autre sens sans qu'on en ait toujours gardé la mémoire. (Tome I). Aujourd'hui, les trois grandes familles de religions se définissent par rapport à leur région d'origine ; le Proche Orient (judaïsme, christianisme et islam), l'Inde (bouddhisme, hindouisme et jaïnisme), la Chine et le Japon (bouddhisme, taoïsme, confucianisme et shintoïsme). (Tomes II, III et IV). Toutes les religions répondent à une demande essentielle par des voies semblables : textes sacrés, commentaires, images, lieux de culte ou de dévotion. Elles revêtent également des dimensions politiques et sociales qui peuvent générer conflits et guerres saintes mais aussi ouvrir sur un dialogue interreligieux. (Tomes V et VI).

03/2000