La langue maudite
Extraits
Poésie
De l'expatrié et autres textes
Trois textes composent ce livre sur l'expatriation au sens d'éradication ou d'émigration. La langue poétique donne à l'absence de patrie une terre natale, et à l'éradiqué un but à atteindre. A l'exilé un accueil, au poète de quoi surmonter les murs de l'exclusion. Ces trois étapes montrent une issue et contiennent la douleur. L'auteur se trouve entre les silences qui donnent à son texte rythme et portée ; où la musique de l'absence, de l'éloignement et de la révolte, nourrit son inspiration.
03/2019
Littérature française
Castel Villerquin. Trésor de jade suivi des Anges du lac
Alan Devon et ses deux enfants s'installent à Castel Villerquin, ancienne maison normande dans un petit village. Mais la vaste demeure au passé trouble n'est pas sans surprises... Les enfants découvrent un passage secret dans une tour du domaine et décident, avec l'aide de leur institutrice, d'élucider ses mystères. Entre frissons, enquête et magie, une véritable aventure humaine et familiale se dessine en filigrane dans ce roman aux multiples facettes. La musique et la poésie, la langue anglaise... l'auteur cristallise ses passions au travers de l'écriture.
03/2019
Ethnologie et anthropologie
Humour et érotisme dans les Andes. Une ethnographe à marier
" Etrangère, nous allons semer des petites pommes de terre ce soir... " Dans une communauté des Andes péruviennes, une anthropologue est prise à partie par l'humour érotique de paysans de langue quechua, qui jouent à l'allier avec un homme du quartier. Après s'être prêtée au jeu, l'auteure esquisse dans ce livre les contours d'une performance verbale inédite entre la joute, la plaisanterie et le théâtre : l'alliance burlesque. Au fil des saynètes, se dégage le portrait d'une société qui réfléchit sur la parole, l'alliance et la sexualité.
03/2022
Poésie
Proverbes et pensées de l'éléphant. Tome 3
Après son premier recueil de poésie et chansons Péripéties d'un leit motiv' et ses deux premiers tomes des Proverbes et pensées de l'éléphant, Luc Chabrier s'illustre à nouveau dans ses domaines de prédilection et son indéfectible passion pour les mots. La première partie de ce Tome 3 est consacrée aux pensées de l'éléphant avec ses dictons, aphorismes et autres jeux de mots. La seconde partie, quant à elle, fait appel à la poésie. Deux univers totalement différents, animés par une même passion de la langue française.
02/2021
Fantasy
Imely Tome 1 : La malédiction des Karapots
Imely, "la perle des dragons", dans la langue des anciens. Ces bêtes ailées fendaient les cieux bien avant l'arrivée des si nombreux peuples en ce monde qui ont vécu, jusque-là, plus ou moins en paix. Une malédiction se répand et sème cependant la terreur parmi ceux-ci depuis des siècles : les karapots carnivores, créatures préhistoriques, deviennent fous et attaquent à vue sans raison. Une prophétie millénaire notoire raconterait que des élus pourront libérer le monde de ses tourments. Mais a-t-elle seulement été correctement transmise avec le temps ?
02/2023
Littérature française
Nina Violetti
A l'Ecluse, je humais les molécules de Sillans dans les feux de débroussaillage. Quand je bourrais à la fourche les flancs de mon brasier, il prenait une lueur de soufre. Je me racontais les années Nina en nourrissant les brûlis des talus. Je la prenais comme couleur et comme température. Je n'avais pas envie de faire son portrait mais de m'engouffrer dans son énergie. J'entrais à corps perdu dans la matière de l'insaisissable, avec son goût sur le bout de la langue. Mes lignes d'écriture lui couraient après.
04/2024
Théâtre
La très Jeune Parque. Promenade au soir tombant
Ecrit autour des thèmes abordés par Paul Valéry dans La Jeune Parque, ce texte nous transporte au-delà du visible. Il lance une invitation à explorer états intérieurs, émotions et pensées comme autant de paysages étranges et envoûtants à découvrir. La langue est énigmatique, comme peut l'être celle de l'auteur qui l'inspire. Ni adaptation, ni hommage, La très Jeune Parque se veut écho poétique, passerelle polyphonique, ou encore pont de singe jeté entre deux mondes, dont les cordages seraient simplement des mots propices à la balade, à l'aventure.
12/2023
Grands textes illustrés
Pinocchio
Né d'un morceau de bois doué de parole, Pinocchio a la langue bien pendue. Véritable garnement, il n'en fait qu'à sa tête, pour le plus grand malheur de son père Gepetto, qui souhaiterait simplement que la marionnette aille à l'école et se comporte comme un bon petit garçon. Partagé entre les bonnes résolutions et l'irrépressible envie de s'amuser, naïf, arrogant, souvent menteur mais toujours aimant, Pinocchio connaîtra bien des mésaventures avant de s'amender et de recevoir, des mains de la Fée Bleue, la plus belle des récompenses.
10/2023
Allemand apprentissage
Dictionnaire allemand bilingue allemand-français : französisch-deutsch
Ce dictionnaire bilingue est conçu pour donner l’information la plus directe, la plus fiable et la plus actuelle à des utilisateurs francophones ou germanophones. Vous y trouverez : • près de 40 000 entrées en allemand et en français ; • 35 000 expressions idiomatiques et exemples ; • un vocabulaire délibérément contemporain ; • les abréviations et sigles les plus usuels ; • des indications précises sur les contextes d’emploi et les constructions ; • un ensemble d’annexes : tableaux des verbes irréguliers et forts en allemand / de noms de pays, de leurs habitants et de la langue parlée / des noms géographiques, etc.
07/1998
Critique littéraire
Le Français d'Oc et d'Oïl au seizième siècle
Dans ce dictionnaire élaboré à partir des Essais de Montaigne, l'auteur recense le vocabulaire préexistant de l'édit de Villers-Cotterêts de 1539 qui décida officiellement de la naissance de la langue française, d'Oïl et d'Oc, jusqu'en 1592. Ce n'est pas un travail de couvreur, mais bien de découvreur du vocabulaire écrit qui était d'usage au XVIe siècle. Chaque mot extirpé est daté, situé dans l'oeuvre, exposé dans la phrase originale, explicité pour être traduit dans les règles de la sémantique contemporaine.
01/2021
Notions
Toucher le vertige
Qu'y a-t-il de commun entre la peur du vide, les doutes existentiels et le sublime des paysages de montagne ? Une même fragilité de notre relation au monde : le vertige. Ce récit d'une ascension dans le massif du Mont-Blanc, où se côtoient les plus diverses formes de la perception, propose une philosophie du vertige portée par une langue aérienne et lumineuse. Après La Vie solide, Arthur Lochmann continue d'explorer notre rapport à la matière et au sensible pour éclairer les instabilités contemporaines. Et retrouver notre ancrage dans le monde.
01/2024
Paramédical
C'est aussi ça la vie...
Marie Paule est infirmière en milieu hospitalier. Chaque jour, en allant travailler, elle sait qu'elle va devoir aider, prendre en charge et soigner des gens dans la difficulté et dans la peine. Et pourtant, chaque jour, sa motivation et son envie d'apporter du réconfort sont intacts. Le contact permanent avec les problèmes, l'agressivité de certains médecins et patients, les horaires et les restrictions budgétaires sont des obstacles de taille. Mais cela n'empêche pas la prochaine perfusion, la prochaine garde de nuit, le prochain câlin à un enfant malade. Dans ce livre, elle raconte ses relations avec ses collègues, les fous rires, les joies, mais aussi la fatigue et les moments plus difficiles quand un patient s'en va. Un témoignage d'une grande humanité où l'on passe du rire aux larmes, à l'image d'un métier qui n'est vraiment pas comme les autres.
09/2019
Littérature étrangère
Dans la prison d'Aboul-Ala
Aboul-Ala d'al-Maarra, qui vécut en Syrie au XIe siècle, est l'un des esprits les plus originaux de la tradition poétique arabe : d'ailleurs son oeuvre exigeante sent encore le soufre pour certains. Il y exprime, en un style virtuose, une vision pessimiste de l'existence, avec une hauteur de vue et une liberté de ton rares. Lors d'un séjour en France, le principal intellectuel égyptien du XXE siècle, Taha Hussein, lui consacra un essai très personnel, qui nous fait pénétrer " dans la prison d'About-Ab ". C'est non seulement le logis où le poète désespéré s'enferma pendant la majeure partie de sa vie, mais aussi la cécité qu'ils eurent tous deux en partage. Cet essai est un dialogue passionné entre deux grands esprits des lettres arabes.
10/2009
Policiers
La Maison au bord du lac
Afin que le projet le plus diabolique jamais conçu par la science demeure secret, le Dr Kane doit faire disparaître six enfants qui ont été le jouet de ses expériences de laboratoire. Pour échapper à leur sort, ceux-ci se sont retranchés dans une maison au bord d'un lac, où ils se croient en sécurité. Mais c'est compter sans l'obstination du démiurge qui a programmé leur mort ! Avec La Maison au bord du lac, James Patterson nous plonge dans un univers où clonage humain et organismes génétiquement modifiés font partie de plans bien plus machiavéliques encore.
09/2008
Littérature française (poches)
La baleine du lac d'Annecy
Si l'on vous disait qu'un mammifère marin se cache au fond du lac d'Annecy, le croiriez-vous ? Un beau matin, accoudé à la Buvette de la Plage, Murray Haig a aperçu un cétacé d'une taille phénoménale onduler à la surface de l'eau, et il est formel, c'est bien d'une baleine qu'il s'agit. Ses rares amis, Joaquim, le barman, et Ingrid, journaliste au Dauphiné libéré, pencheraient plutôt pour un délire d'ivrogne. Après mille et une vies passées au bord des grands lacs européens, Murray est prêt à tout pour leur prouver l'existence de cette créature. Dans les pas du docteur Wilson, qui photographia le monstre du Loch Ness en 1934, Murray, accompagné de sa fidèle barque. Mrs Dalloway, se lance alors à la poursuite d'une preuve irréfutable. Dans ce nouvel opus de la collection "Papillon", truffé de clins d'oeil littéraires, Jean-Marie Gourio met en scène la rencontre d'une nature indomptable et du pouvoir infini de l'imaginaire. Doux rêveur et poète à ses heures, Murray est un marginal qui voit ce que personne ne prend plus le temps de regarder. A l'instar de son antihéros, Jean-Marie Gourio nous imite, le temps d'une lecture contemplative, à saisir la beauté du monde qui nous entoure.
03/2018
Droit
L'OHADA et la Common Law
La configuration du droit des affaires en Afrique est intimement liée à l'histoire coloniale du continent. Le processus de l'OHADA, entamé et mené en grande pompe, s'est contenté d'une uniformisation interne du droit des pays civilistes, avec une large coïncidence entre les règles adoptées et celles qui constituent le droit français des affaires. Ce droit "harmonisé" des affaires laisse de côté le droit des pays de common law, l'autre facette du paysage juridique africain, ce qui entretient des clivages entre juristes de deux bords. Mais les clivages ne se limitent pas à cette dichotomie droit civil-common law. A côté de ces systèmes proclamés, existe une régulation informelle dont la prise en compte est indispensable à qui veut comprendre la règle qui régit les affaires en Afrique. L'enjeu est dès lors multiple : un rapprochement est souhaitable et possible entre le droit OHADA et la common law. La proximité entre les pays et les peuples dont relèvent ces deux systèmes est telle qu'on se demande comment est-ce possible de maintenir les cloisons. Rapprocher la common law de l'OHADA ne voudrait pourtant pas dire les remplacer par un système de substitution et de consensus, belle vue de l'esprit du reste. Entre ces deux familles juridiques, c'est plus la compatibilité que l'uniformité qui est recherchée. Cette étude insiste sur cette ouverture vers "l'autre" système, tout en soulignant l'importance du secteur informel, et des us et coutumes qui en découlent.
08/2020
Littérature française
Ja et la fin de tout
Ja, diminutif de Janine, 35 ans, divorcée, la cuisse un peu légère.
Pas convaincue par le professorat, Ja devient vendeuse de dessous féminins dans un magasin, elle y côtoie deux étranges jumeaux, richissimes gourous d'une secte qui a programmé l'extinction de la race humaine pour l'an 2000. A cet effet, les jumeaux stockent de multiples quantités de poison, des virus, bref, tout un arsenal de destruction... A la suite d'un incendie, Ja perd son emploi. N'ayant plus ni domicile ni meubles, elle se réfugie chez une amie, dont le fils Henri - dit Riquet - a quinze ans. Ce garçon deviendra l'amour de sa vie...
Un incendie, un viol, un suicide : Jacques Laurent estime pourtant que ce roman est avant tout psychologique, et qu'il traite de la condition humaine.
04/2000
Poésie
Inscriptions. Précédé de Cà et là
Inscriptions suivi de Ca et là est constitué de deux livres majeurs de Reznikoff, inédits en français, séparés par une période de 18 ans sans aucune publication (Ca et là, 1941, Inscriptions, 1959), et tous deux édités à compte d'auteur - le succès du poète ne sera que tardif. Le livre propose certains des textes les plus emblématiques du poète (dont le fameux Kaddish) et constitue une parfaite introduction à la méthode objectiviste, faite de précision, de concision et d'intensité. Le poète objectiviste, Reznikoff nous dit, s'efforce de voir les choses objectivement - non pas symboliquement, allégoriquement ou subjectivement - et de regarder sincèrement dans un poème, en n'utilisant que les mots nécessaires. Ca et là, écrit pendant la Guerre, est dédié à la mémoire de la mère du poète récemment morte, une Russe qui avait fui les pogroms du tsar et émigré aux Etats-Unis. Reznikoff y affirme, avec d'autant plus de force en raison du contexte historique et de ce deuil personnel, son rapport à la tradition et à l'identité de ses contemporains. Inscriptions est le premier livre post-holocauste publié par Reznikoff. Cet ensemble d'une cinquantaine de poèmes, comme en écho au ton " biblique " du précédent recueil, est constitué de fragments urbains et diasporiques. Toute la maturité poétique de Reznikoff est dans ce livre, qui atteint l'économie de langage et la charge émotive de ses célèbres Holocaust et Testimony. Ces deux livres se répondent, se prolongent, et portent en eux les thématiques essentielles de l'oeuvre de Reznikoff. Ils constituent un sommet de la poésie objectiviste.
05/2018
Littérature française
La dame de Pa Co Ja
Intriguée par le personnage qu'était Germaine, sa grand-mère, Elsa Morienval entame des recherches pour découvrir les raisons derrière son masque d'indifférence, ses " attitudes de vieille bourgeoise déchue ". Diplômée, employée et mariée, la jeune femme a un destin tout tracé. Cependant, avec la fin des années folles arrive la Crise de 1929. L'entreprise de son mari fait faillite, leur statut social dégringole. Germaine et sa famille devront faire face à de nombreuses épreuves, à commencer par rembourser les dettes accumulées. Avec " La dame de PaCoJa ", explorez les réalités du quotidien d'une femme au début du XXème siècle.
11/2022
Albin michel
Alors c'est ça, la colère ?
Ces dix nouvelles histoires poétiques, philosophiques et drôles viennent compléter le premier volume de Toon Tellegen, N'y a-t-il personne pour se mettre en colère ? Une variation brillante autour des différents états de la colère, pour nous rappeler que la colère n'est pas la haine mais cette émotion flamboyante qui peut tout à la fois apaiser, lier, dénouer, faire grandir et souvent rire aux éclats. Après le succès de N'y a-t-il personne pour se mettre en colère ? , un second volet haut en couleur ! A partir de 6 ans
09/2021
Chanson française
La vie comme ça nous chante
Un livre original où les meilleurs artistes-interprètes de la chanson française actuelle se confient sur leurs créations, leurs engagements, leurs vies Gaël Faye, Camille, Mathias Malzieu, Bigflo et Oli, Jeanne Cherhal, Eddy de Pretto, Suzane, Arthur Teboul... Une vingtaine d'artistes se sont livrés à l'écrivaine Gabrielle Tuloup à l'occasion du festival de musique des Francofolies, qui se tient chaque été à La Rochelle. Des incontournables de la chanson française que l'on connaît sur scène ou en promotion, et que l'on découvre ici dans le monde. En nous dévoilant les coulisses de leur art, leur processus de création, leurs inspirations ou leurs difficultés, ces hommes et ces femmes en viennent à parler de l'origine de leur vocation, s'interrogent sur la responsabilité qui leur incombe, ou non, de prendre position. Certains d'entre eux ont aussi échangé avec des navigateurs et navigatrices de talent comme Loïck Peyron, Violette Dorange ou François Gabart, partageant ainsi une autre vision du monde, faite d'aventure. Un livre à la découverte d'artistes citoyens, parents, amoureux... de vies attachantes en quête de chanson et de sens.
06/2022
Roman d'amour, roman sentiment
La famille du lac de Côme
Spécialiste des troubles du sommeil chez l'enfant, Carly est habituée à gérer des parents irascibles. Or Maximiliano Lovato ne se contente pas d'être exigeant, il est aussi habitué à ce que tout le monde se plie à sa volonté. Pour preuve : ne vient-il pas de lui demander de les accompagner, sa fille et lui, au lac de Côme ? D'abord tentée de refuser, Carly, charmée par le doux sourire de la petite Isabella, finit par céder à cette proposition inattendue...
04/2021
Littérature française (poches)
La demoiselle du Lac de Côme
Qui est vraiment la demoiselle du Lac de Côme, d’où vient-elle et quelle est sa véritable histoire ? L’auteur laisse planer un doute, s’agit-il de l’histoire de sa propre famille, celle d’une famille amie rencontrée au bord du chemin où par une métaphore engagée celle du peuple européen d’Algérie dans son ensemble toujours partagé entre les bonheurs de l’espérance et les chagrins du désenchantement. Venus de France, d’Italie, et d’ailleurs, voici les pionniers découvrant une terre aride qui deviendra à force de labeur et d’amour le coquet petit village de Tassin aux alentours de Sidi-Bel-Abbès. Puis la famille subissant l’attraction de la grande ville se retrouve à Alger et enfin à El-Biar, y connaît des joies des plages ensoleillées, les bonheurs des mariages et des naissances mais aussi les douleurs dues aux disparitions que génère le temps qui passe. La tragédie du 26 mars 1962 atteint au plus profond d’elle-même la famille de la demoiselle du Lac de Côme. C’est alors le départ de cette terre d’Algérie tant aimée.
03/2012
Autres collections (6 à 9 ans)
Mamie Mage. La perle du lac
Un fantôme, une oeuvre d'art et un grimoire vont plonger une joyeuse famille et son intrépide cocotte à travers une aventure magique au-delà des frontières et du temps. Découverte sur les airs de la dolce vita, de l'italien et du lâcher-prise avec des personnages attachants, hauts en couleurs qui ne manqueront pas d'humour. Allora, andiamo ! A partir de 10 ans et plus encore...
09/2023
Fantastique
La maison du bord du lac
Confronté à la souffrance des sentiments amoureux non partagés, le jeune Marcus ne voit comme ultime solution que d'aller au bout de ses rêves pour se réfugier dans son monde imaginaire. Toutefois, sa croyance et sa confiance en celui-ci seront-elles suffisantes pour lui en ouvrir les portes et faire de ce lieu une réelle oasis ? Il lui faudra aller en chercher l'accès dans un monde parallèle où son inconscient et les capacités de son esprit seront ses seuls atouts pour surmonter les épreuves qui l'attendent. Dans cette quête, il est aidé par une personne spéciale, mais qui donc ? Est-elle réelle ou simplement le fruit de son inconscient. Est-il son rêve à elle ? Au travers de ce livre, sur un fond autobiographique, l'auteur fait vivre à son héros une histoire aux allures de conte fantastique avec, comme message sous-jacent, l'apprentissage de la vie et le développement de notre compréhension personnelle en repartant aux sources de nos rêves d'enfant. Ces sources qui nous ramènent aux origines de notre identité afin de redécouvrir ces capacités et ces pouvoirs oubliés pour en relire le mode d'emploi.
11/2021
Littérature française
La quiétude, ça n'existe pas
Né dans un minuscule appartement dans le quartier le plus insalubre de Paris, armé d'un bac moins quatre et d'un CAP d'électricien, que pouvait attendre Claude Fusée de la vie ? Aurait-il pu imaginer dans sa tête de Gavroche déluré qu'il vivrait autant d'aventures et de rencontres ? Qu'il créerait et dirigerait sept sociétés et visiterait trente-cinq pays ? Qu'il conduirait les plus belles voitures du monde ? Qu'il parlerait d'Orson Welles avec Gina Lollobrigida dans sa chambre du Lido au Festival de Venise et de Romy Schneider avec Jacques Dutronc dans son repaire de l'île Rousse ? Qu'il serait amené à serrer la main de Afes El Hassad à Damas et assisterait sur les Champs-Elysées à la première d'un film de son fils, Sylvain ? De la Citroën 2CV à la Porsche, de Mai 68 au Festival de Cannes, suivez le parcours hors du commun d'un p'tit gars de Ménilmontant qui voulait croquer la vie...
06/2022
Cuisine
La cuisine de Bà. Recettes vietnamiennes
Partez pour une exploration inédite du Vietnam, à la découverte d'une cuisine, d'une culture et d'une histoire immensément riches ! Anne-Solenne Hatte, fervente ambassadrice de la culture vietnamienne, vous emmène à la rencontre de Bà, sa grand-mère. Traversant les âges et les continents, "la Cuisine de Bà" raconte l'exil d'une femme vietnamienne depuis les rizières de Hanoi jusqu'à la Maison Blanche aux Etats-Unis et son arrivée en France en 1964. Découvrez l'histoire passionnante de cette famille vietnamienne dont les souvenirs se mêlent aux recettes cuisinées par Bà. Du Phô qu'elle dégustait le matin lorsqu'elle traversait son village natal sur les épaules de son père, au Canard aux pousses de bambou qu'elle a servi au gouvernement américain pour soutenir le discours politique de son mari, Anne-Solenne rassemble depuis 8 ans les recettes de sa grand-mère et vous livre les secrets de 60 d'entre elles. Une cuisine riche et authentique, qui constitue son héritage culturel et, ce faisant, scelle la destinée d'une femme exceptionnelle. La Cuisine de Bà, c'est l'histoire d'une transmission qui se passe de génération en génération. Une quête d'identité portée par la recherche de la recette absolue, une cuisine singulière et des photos d'archives personnelles qui vous feront découvrir le Vietnam comme vous ne l'avez jamais vu : vécu et incarné.
10/2019
Religion
B.A. BA de la prière
Frédéric Fornos propose, à travers 42 courts chapitres, une véritable initiation à la prière qui s'inscrit dans la tradition spirituelle de l'Eglise et l'héritage ignatien. Présenté sous forme d'un dialogue avec un ami, le Père Fornos amène son interlocuteur à réfléchir à sa prière et lui permet, de manière très douce et pédagogique, de progresser dans celle-ci. Parmi les thèmes abordés, citons "La prière de l'Eglise", "Passer de la tête au corps" "Apprends-nous à prier", "Relire sa vie", "Relecture de sa prière"... Ces dialogues sont agrémentés de dessins en couleur de Anne Fioc.
12/2014
Sciences politiques
La véritable histoire d'Al-Qaida
Al-Qaida mise sur la plus moderne des terreurs de masse, la fascination et la sidération provoquées par des attentats spectaculaires, dont les images se déclinent à l'infini dans notre village global. Al-Qaida considère que le " jihad médiatique " représente la moitié de son combat : force est de constater que sa stratégie de communication (et d'intoxication) est efficace. C'est bien pourquoi il faut revisiter Al-Qaida de l'intérieur, décrypter les ressorts de son développement, démonter les mensonges de sa propagande, dévoiler la réalité de sa menace. Tel est l'objet de ce livre, première présentation synthétique de l'histoire de l'organisation fondée par Ben Laden dès 1988. Dans une préface inédite, l'auteur explique la récente montée en puissance d'Al-Qaida au Maghreb islamique, cette AQMI qui sévit en Afrique du Nord comme au Sahara. Il en analyse les modes opératoires, les conditions de recrutement et les scénarios possibles. Le risque terroriste reste d'autant plus sérieux dans les pays occidentaux que les partisans de Ben Laden ont largement perdu pied dans le monde arabe.
03/2011
Histoire internationale
Jenan, la condamnée d'Al-Mansour
En mars 2003 une averse de bombe dévaste l'Irak. Zehira Houfani Berfas, qui séjourne alors à Bagdad, affronte ce terrible orage d'acier avec aplomb, déterminée à secourir une jeune fille, Jenan, mais aussi à témoigner de la vie quotidienne sous les feux de la plus grande puissance militaire de l'histoire. A cette époque, Zehira Houfani oeuvre dans les hôpitaux de la capitale irakienne avec la section montréalaise du groupe Irak Peace Team (IPT). C'est dans un de ces établissements qu'elle croise Jenan, une jeune fille atteinte de leucémie. La souffrance de la fillette la touche et elle veut lui donner un cahier à colorier, objet introuvable dans un pays frappé par un embargo économique depuis 13 ans. Malheureusement, le gouvernement vide les hôpitaux pour y accueillir les soldats blessés, et Jenan est transportée à la campagne chez des parents. Zehira Houfani, obéissant à un téméraire élan du coeur, décide alors de partir à sa recherche pour lui donner des médicaments... et le fameux cahier à colorier. Ainsi débute une quête émouvante au coeur de l'Irak. Traversant la région de Bagdad en flammes, Zehira Houfani croise des personnes terrifiées, déambulant entre les débris de leurs quartiers anéantis, assiste à des événements inouïs propres aux temps de guerre, et, chemin faisant, fait état du courage, de la fierté et de l'hospitalité d'Irakiens qui refusent obstinément de céder à la haine dont ils sont victimes. Zehira Houfani puise dans cette expérience la matière d'une dénonciation des motivations et des conséquences de cette guerre, mais aussi de la fausse conscience des pacifistes occidentaux, fort silencieux depuis que le conflit est commencé.
05/2010
