Jaime Avilés
Extraits
Littérature française (poches)
Les hommes en général me plaisent beaucoup
" Je voyais tous les animaux passer dans un silence de songe. J'ai pensé, ils se toisent pour n'alerter personne, ils se sauvent, les animaux se sauvent et je me suis mise à rire tout doucement pour ne pas qu'ils m'entendent et viennent me dévorer. " Après avoir vu, une nuit, les animaux s'enfuir, Lili va au zoo sont-ils revenus ? Près des cages, c'est surtout le fantôme d'un homme aimé qu'elle entrevoit. L'animalité du désir et les souvenirs refont surface... Comment l'a-t-il retrouvée ? Tandis que son compagnon, Samuel, rêve de devenir père, elle se laisse consumer par ses sentiments et ses chimères. Véronique Ovaldé, dans un roman au ton singulier, explore la folie du désir, de l'amour et de la dépendance.
09/2006
Littérature française
Baby King. Et autres nouvelles noires et blues
Baby King n'a qu'un but dans la vie : devenir bluesman. Pas facile quand on bégaie des doigts ! Mais il y a la légende de Robert Johnson, musicien exécrable des années 30, qui disparut deux ans et qui jouait comme un dieu lorsqu'il réapparut ! On dit qu'il vendit son âme au diable en échange de ce don, et Baby King est prêt à tenter la même aventure. Sue-Helen aime le blues et les hommes mais aucun d'amour. Mis à part Abe, mais Abe est un ange et, c'est bien connu, les anges n'ont pas de sexe. Thérèse est femme de ménage. Un déserteur du Vietnam lui parle un jour d'une autre femme de ménage, devenue une star du blues, là-bas, à Chicago...
12/2005
Policiers
Lettres de sang sur la Côte Sauvage
Quiberon. Entre rude lande et océan indomptable, la Côte Sauvage abrite rancoeurs, trahisons, démences. Par une nuit d'été noyée de bruine, un éminent psychiatre y rencontre une mort violente. Témoin de la tragédie, Franck, journaliste, décide de mener l'enquête. Mais la situation lui échappe vite, et il plonge sa famille tout entière au beau milieu d'une épopée cauchemardesque. De cadavres qui s'accumulent en disparitions mystérieuses, Marion, son épouse, se retrouvera bientôt seule pour protéger ceux qu'elle aime. Combien de courage et de ténacité, combien d'amours lui faudra-t-il pour terrasser les forces malfaisantes qui se déchaînent sur la presqu'île ? Dans l'embrun et la tempête, la jeune maman livre une lutte à mort pour sa fille et pour l'homme de sa vie - jusqu'au stupéfiant dénouement.
10/2005
Littérature française
L'ange dans la machine
L'écrivain américain John Emmanuel Delaware connaît le plus grand succès dès la parution de son premier roman à la veille de la Première Guerre mondiale. S'ouvre à lui une admirable carrière - couronnée par le Prix Nobel en 1933 qu'il ne tarde pourtant pas à trouver dérisoire. De quel poids pèse une oeuvre quand l'Histoire éprouve ses plus terribles déflagrations ?
Et pour quelle obscure raison doit-il payer sa réussite par la mort de chacune des femmes qu'il aime ?
Quel destin lui a-t-on choisi ?
Quête de l'identité personnelle, tourmente d'un homme aspiré dans un monde de folie, tels sont les thèmes de ce grand roman de Frédérick Tristan, prix Goncourt pour Les Egarés, dont les éditions Fayard republient certaines oeuvres devenues introuvables.
03/1999
Histoire de France
Lettre à un ami mystérieux
Peu d'hommes en notre époque auront comme François Mitterrand suscité à la fois fascination et détestation, fidélités aveugles et interrogations, parfois terribles, sur ses mystères et ses faiblesses. Loin des historiens et des journalistes, Roger Hanin nous livre ici son témoignage. Il le présente comme " le roman d'une amitié ébahie entre un début de voyou juif de la basse casbah et un enfant mystérieux de Saintonge ". Il parle en toute liberté d'un homme qu'il a profondément aimé et admiré, clame sa révolte et sa colère face aux calomnies. Mais c'est d'abord la résolution d'une énigme irréductible, celle d'une personnalité que tente Roger Hanin. Dans ce livre, qui est aussi un hymne à la fidélité, il exprime ses affections et ses antipathies avec une franchise rude.
12/2004
Littérature française
Combat de l'amour et de la faim
Si ce roman se passe au début du XXème siècle, dans le sud des États-Unis, époque et territoire qui me sont étrangers, c'est parce que cette histoire de coureur de dot ne pouvait avoir lieu que là, sur ces terres puritaines hantées par l'idée du péché. Mon personnage est un aventurier de l'amour, et l'Amérique convient à son sens de l'aventure. Né d'une fille-mère, le jeune Marie est contraint de découvrir que l'amour peut nourrir son homme. L'amour et l'argent ont toujours été liés, et la littérature ne peut pas feindre d'ignorer les rapports complexes qu'ils entretiennent. Marie aime sincèrement celles qu'il dépouillera. Mais il a faim. Ce livre raconte son parcours, de l'enfance au crime.
01/2009
Science-fiction
Les Héros de la vallée
Halli adore écouter les récits des temps anciens où la Vallée était un endroit dangereux. Il aime imaginer la nuit où son légendaire ancêtre Svein a combattu jusqu’à l’aube pour vaincre les Trâles sanguinaires. Maintenant, les Trâles ont disparu et les exploits de Svein appartiennent au passé. Quand une soirée entre grandes familles de la Vallée tourne mal et cause la mort de son oncle, Halli s’enflamme. A son tour de venger l’honneur des siens ! Il est temps de prouver qu’il est un digne descendant de Svein ! Mais on ne devient pas un héros de la Vallée parce qu’on le désire. Et le secret que Halli est sur le point de découvrir pourrait bien mener la Vallée toute entière à sa perte…
10/2011
Littérature française (poches)
Clémence Picot
" Je m'appelle Clémence Picot. Je viens d'avoir trente ans. Je suis infirmière de nuit. A la clinique, je croise parfois dans le hall ma collègue qui assure la garde du rez-de-chaussée. Nous nous saluons d'un hochement de tête. Je m'occupe du premier étage. En début de soirée, je distribue des hypnotiques aux insomniaques. Ma tournée terminée, je m'assois dans l'infirmerie et j'attends. Certaines nuits, les lumières du tableau d'appel ne cessent de clignoter. Mais souvent les malades m'oublient, je peux même somnoler sur un lit de camp ou écouter la radio. La musique m'ennuie, je n'aime que les confidences des auditeurs. Au matin, l'infirmière major vient me remplacer. Elle voudrait entamer une conversation, mais je préfère m'en aller. "
11/2000
Critique littéraire
Paul Verlaine
La France et la poésie sont les premières amours de Stefan Zweig. L'écrivain n'a jamais rien tant aimé que sortir un poète de son "obscurité apparente". A la demande de l'éditeur berlinois Schuster & Löffler, il compose une monographie consacrée à Paul Verlaine. Le luxueux petit ouvrage, suivi de traductions de poèmes parmi les plus emblématiques de Verlaine, paraît en 1905, illustré de documents reproduits dans la présente édition. Celle-ci est complétée d'un autre récit biographique, "La Vie de Paul Verlaine", publié en 1922, d'un texte sur Arthur Rimbaud et de trois poèmes de Stefan Zweig. Premier essai biographique de Zweig, alors âgé de vingt-trois ans, Paul Verlaine inaugure un genre littéraire dans lequel l'écrivain révèlera la richesse de son talent.
04/2017
Poésie
Passage au Luxembourg
Il y a le monde, ses chantiers, ses jardins, ses bassins, ses bacchus, la grande manif, un os entre deux chiens, des robes chaudes et l'eau gelée, la pie qui chante, un pays de cocagne, la Librairie du Scarabée, la vieille compagne, le vin nouveau, la sieste en Seine-et-Marne, une ombre tiède et la halte en montagne, Sardanapale, la tentation derrière l'église, tête de nœud, la fête, un grand pianiste et le bruit du torrent. Il y a la poésie des autres, qu'on aime lire et réciter, les promenades en ville ou en forêt, la première heure du matin entre l'or et la peur, les travaux et les jours, et pour toujours aux prises avec la matière et l'histoire, un désir de poésie...
03/2000
Poches Littérature internation
Au-dessus de l'abysse
Un auteur dramatique américain fait la traversée New York-Angleterre. Il raconte tous les détails du bateau, les personnages qu'il voit évoluer autour de lui, les potins du bord, et se trouve plus ou moins séduit par plusieurs jeunes femmes. Il est pourtant parti à la recherche de celle qu'il aime, en Europe... et il la rencontre un jour sur le pont des " premières " au cours d'une promenade interdite. Elle va se marier... Un roman où abondent les descriptions, étonnantes de couleur, des personnages observés avec une ironie perçante. Ce roman, subtile et cocasse, permet d'entendre la voix originale d'un écrivain mal connu, disparu en 1973. Malcolm Lowry, sur qui il exerça une grande influence, partageait avec lui le même désir de dépassement et de liberté.
10/2001
Littérature française
Les amours étranges, poésies
Les amours étranges : poésies... / Aimé Giron Date de l'édition originale : 1864 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Histoire de France
Lettres à Anne (1962-1995)
"Je vous écris tandis que s'éteignent les dernières notes de notre "Alléluia". Souvent j'écoute ce chant. Il me parle de vous, Anne. Je pense qu'il vous ressemble, ou du moins, à une certaine Anne, la plus secrète, la plus vraie, la plus exigeante. J'aime que cette Anne-là existe. Pour l'atteindre il faut du silence et de la force. Ce n'est pas commode. Mais passionnant". En 1962, un homme politique français de quarante-six ans rencontre à Hossegor une jeune fille de dix-neuf ans. Il lui écrira, jusqu'à la veille de sa mort, plus de mille lettres témoignant d'un amour secret et indéfectible. Ce recueil nous dévoile des aspects totalement inconnus de celui qui fut deux fois président de la République.
11/2018
Livres 3 ans et +
Il n'y a pas d'autruches dans les contes de fées
Ah, les contes de notre enfance ! On aime les lire et les relire, mais si une autruche s'en mêle, quelle pagaille ! Prenez par exemple La Belle au bois dormant et imaginez un peu le tableau si l'on remplace la princesse par une autruche. Des pieds et un cou décharnés qui dépassent de l'édredon, c'est tout de suite moins romantique... Vous avez compris le principe ? Alors, maintenant, imaginez-la tel le petit Chaperon rouge portant son panier, ou dans le rôle du vilain petit canard... De plus, l'autruche a un caractère de cochon, n'est pas une fille facile et a un appétit démesuré. , ce qui complique encore bien des situations. Un détournement des contes traditionnels par l'humour très aiguisé de Gilles Bachelet.
10/2008
Développement personnel
Aimer
Il y a mille façons d'aimer. Chacun fait comme il peut pour ressentir et partager l'amour avec les autres, car nous voulons plus que tout aimer et être aimé.
Aimer n'est pas si simple. Nos blessures et nos peurs nous empêchent souvent d'éprouver ce sentiment. Suffit-il d'attendre d'être touché par la flèche de Cupidon ? Un travail d'introspection est indispensable, il s'agit de mettre en œuvre en soi une capacité de changement.
Dans un cheminement qui part de soi pour rencontrer l'autre, les autres et la vie, Alain Héril nous invite à nous ressourcer à ce qu'il y a de plus dynamique et de plus prometteur en nous-mêmes : l'amour comme une " contagion " permettant l'accès à un bonheur possible.
03/2007
Livres 3 ans et +
Plein d'amour à partager. Une aventure de Pop le chien
Pop est le chien d'Emma et de Robert. Ils lui disent qu'il est très spécial, le trésor de ses maîtres, le seul, l'unique ! Jusqu'au jour où Flocon, un petit chat, entre dans leur vie... Pop n'est pas fan des chats, surtout que ce nouveau compagnon le suit partout. En voulant trouver un endroit tranquille, Pop se retrouve enfermé dans la remise, et c'est grâce à Flocon que Sam et Céleste viennent le sauver... Et voilà, c'est maintenant Flocon le phénomène, le chat extraordinaire ! C'en est vraiment trop pour Pop qui, un jour de pluie, échafaude un plan pour se débarrasser de Flocon, quitte à décevoir ceux qu'il aime. Comprendra-t-il qu'il y a de la place pour deux dans le coeur de ses maîtres ?
01/2020
Manga
L'amour à l'excès Tome 10
Ca y est ! Tsubasa et Aki sortent officiellement ensemble. Bien que très épris l'un de l'autre, le jeune couple réalise rapidement que l'amour n'est pas un long fleuve tranquille et qu'ils devront redoubler d'efforts pour vivre pleinement leur passion. La première épreuve qu'ils devront surmonter est... leur timidité !! Nana Haruta aime taquiner ses lecteurs. Avouer son amour est une chose, mais le vivre, c'est une nouvelle aventure ! Une histoire charmante et amusante mettant en scène des protagonistes singuliers. Leur énergie booste un scénario qui bien que classique est plein de vitalité. Le court anime de ce manga présenté lors du festival de Ribon magazine et diffusé à la télé au Japon, a permis à cette série de gagner encore plus de popularité auprès des jeunes filles.
06/2020
Critique littéraire
Le Grand Large du soir. Journal 1997-1998
Au soir de sa vie, et jusqu'au mois précédant sa mort, Julien Green écrit chaque jour dans son Journal au fil des événements, de ses lectures, de ses pensées, il adopte tour à tour un ton poétique et critique, mêlant sagesse, humour et mélancolie. On (re)découvre un écrivain très lucide sur son temps, livrant ses pensées, ses émotions, ses colères et ses inquiétudes à cœur ouvert, avec une grâce, une modernité et une franchise étonnantes. Surtout, à chaque ligne, à chaque instant, on sent un double impératif l'habiter, exigeant et magnifique la foi et l'écriture. Voici donc un testament littéraire très personnel, suivi d'une postface de son fils adoptif Jean-Eric Green, où la tristesse de voir partir un être aimé s'exprime avec une touchante pudeur.
08/2006
Littérature française (poches)
LUCIEN LEUWEN. Tome 1
" Beyle oppose toujours quelque jeune homme pur et quelque homme d'esprit à ces monstres de besogne, de niaiserie, de cupidité, de sécheresse, d'hypocrisie ou d'envie dont il a peint tant de fois les visages, les caractères et les actes. Il concevait par ses dégoûts, il s'assurait par soi-même que la véritable valeur peut être séparée des vanités, de paperasses, des mensonges, de la solennité, de l'automatisme... On lit aisément dans Beyle qu'il eût aimé de traiter de grandes affaires en se jouant. Il crée amoureusement des hommes aux jugements nets brefs, aux ripostes instantanées du même ordre de durée que les évènements, aussi brusques, aussi surprenantes que les surprises, ministres ou banquiers qui
mènent, tranchent, traversent les circonstances, combinent le plaisant au profond, dosent finesse et pertinence... "
10/1982
Cuisine
La raclette
Aucun plat ne symbolise mieux l'hiver. Les froides journées combattues par des soirées chaleureuses qui remettent du soleil dans le coeur et dans l'estomac des Français. Des Français... ou serait-ce d'abord ceux des Suisses ? Ne vexons personne, ce livre s'adresse aux amis de la raclette, quelle que soit leur origine ! La raclette rassemble tout ce qu'on aime chez Chefclub : une cuisine simple et conviviale. Nous l'avons donc revisitée grâce à des idées hors du commun pour s'amuser en cuisine ou autour de la table : les gaufres savoyardes, la tatinette, le burger hivernal... Toutes les recettes du livre, chacune accompagnée d'une vidéo, vous permettront de réinventer la raclette pour la déguster sous toutes ses formes, sans sortir votre appareil ! Et vive l'hiver !
12/2018
Policiers
Tu iras en enfer
Jackie Mallon, brocanteur à Glasgow, vient d'être assassiné. Son fils Eddie, émigré aux Etats-Unis depuis trente-cinq ans, revient pour l'enterrement. Poussé autant par la quête de ce père qu'il a très peu connu que par son instinct de flic new-yorkais, il décide de mener à bien ses propres investigations dans les rues de la cité écossaise. Même si Eddie peine à reconnaître la ville. son enfance, une chose n'a pas changé : on n'y aime pas beaucoup les étrangers qui posent des questions. Personne, ni sa famille ni la police, ne semble très enclin à vouloir l'aider dans ses recherches. Personne sauf l'irascible sergent Lou Perlman. Peut-être parce que dans une ville où brûlent encore des haines séculaires, nul n'est tout à fait innocent...
03/2006
Poésie
Les pleurs de l'âme
Que coule votre vin ! Que j'aime votre éden d'où les nains sont proscrits ! Ô vous dont Erato, des rimes, est éprise ; Chers princes de la lyre aux sublimes écrits, De vos divins rayons si purs, l'azur s'irise. Tel un dévot brahman tout à ses vers sanskrits, Je laisse l'âme errer pour goûter la prêtrise De cet art éternel dont l'or des manuscrits Coule en ruisseaux ridés par une douce brise. Vous qui faites chanter, soir et matin, les coeurs ; Servez à flots, sans fin, vos suaves liqueurs Que l'arbre de Bachus n'a guère dans ses grappes. Vous seuls pouvez offrir à tous les esprits sains Des festins plantureux, des régals de satrapes ... Gloire à vous, preux sorciers des mots, poètes saints !
08/2012
Lecture 9-12 ans
Les voisins mode d'emploi Tome 1 : Enfermée dehors
Je n'aime pas les mardis soir. C'est le jour où je me sens encore plus seule que d'habitude, avec ma mère quelque part à l'autre bout du monde et mon père chez lui, occupé à conter fleurette à sa nouvelle copine. Mais ce mardi-là, ça a été bien pire. J'étais sortie sur le palier pensant y trouver le livreur de pizzas quand j'ai entendu la porte claquer. Enfermée dehors ! Je suis en pyjama, il n'y a personne dans l'appartement, je n'ai pas de téléphone. Pas le choix, il va falloir que je sonne chez les voisins. Mais je ne les connais pas, et le peu que j'en sais ne me donne pas du tout envie de faire leur connaissance...
03/2020
Poésie
D'amour seul. Edition bilingue français-espagnol
Solo De Amor est un livre qui parle d'amour, murmure le désamour, nous dit la difficulté d'aimer, l'infinie distance entre soi et l'être aimé, la jalousie, la recherche de l'idéal... Jodorowsky a d'abord extrait les plus beaux passages de ses livres précédents De ce dont on ne peut parler, Dire ne suffit pas, L'échelle des anges et Les pierres du chemin. Ensuite, II a écrit d'autres pages, plus actuelles : de nouvelles pierres du chemin et de magnifiques poèmes qui donnent le titre au présent recueil. Solo de Amor signifie à la fois Seulement d'amour et Seul dans l'Amour... Un livre qui transforme. A offrir et à lire à la personne aimée, à voix haute ou à peine susurré !
01/2007
Littérature étrangère
Adan Buenosayres
Adan Buenosayres fait partie des grands livres mythiques de la littérature sud-américaine ; l'ouvrage, commencé en 1931, publié en 1948, fut condamné à l'oubli - comme au silence - pendant des années. A une exception près, et de taille : Cortazar, qui voyait dans Adan un "événement extraordinaire" par l'ampleur de sa thématique qui embrasse la complexe Argentine en formation dans les années 20. L'ouvrage, qui a pour thème "l'éveil métaphysique" du jeune poète Adan Buenosayres, se déroule sur trois jours du mois d'avril 1927. Adan entreprend un parcours initiatique à travers un quartier de Buenos Aires ; il est en proie, à la manière de Dante, à une jeune femme qui ne l'aime pas. Sa méditation sur "l'argentinité", sa quête spirituelle le conduiront tout naturellement vers le Christ.
03/2014
Policiers
Le mouchard
Quand le Narrateur, un petit trafiquant d'icônes dont on ignore le nom jusqu'à la fin du roman, trouve le cadavre de son complice Timour dans l'appartement qui leur sert de base, tout le désigne soudain comme le mouchard qui a envoyé son vieil ami Michka en prison. D'autant que Michka a épousé la femme qu'aime le Narrateur. Mais Michka sort et les affaires reprennent comme si de rien n'était. Le Narrateur serait-il protégé ? Si oui, par qui ?
A travers la Russie, Israël et les Etats-Unis, une histoire d'amour, d'amitié et de trahison par un auteur qui met en scène la Russie d'aujourd'hui sans s'encombrer du passé, mais sans oublier le style qui fit sa gloire littéraire.
11/2001
Manga
Maid Sama ! Tome 8
Un baiser échangé sous les bouquets flamboyants d’un feu d’artifice, un "je t’aime" murmuré par Usui à l’oreille de Misaki... Enfin une vraie déclaration d’amour ? De quoi troubler Misaki et tourmenter son ami d’enfance Hinata qui a toujours été très épris d’elle. Parviendra-t-il à se faire une raison ? En attendant, c’est le jour des petites sorcières pour nos soubrettes au café Maid Latte. Affublée de son chapeau pointu, Misaki se prend au jeu et fait littéralement fondre les clients... Le trio des imbéciles est troublé par le charme irrésistible de toutes ces demoiselles. Misaki entraîne Usui dans le jeu mais, bizarrement, il ne réagit pas comme d’habitude… Serait-il troublé par la tournure que prend leur relation ?
06/2011
Policiers
Beau parleur
Tout va mal dans la vie de Joseph Geist. Il est fauché, sa thèse de philosophie patine depuis des lustres et sa petite amie vient de le mettre à la porte. Alors qu'il frôle le désespoir, une annonce dans un journal retient son attention : "Cherche quelqu'un pour heures de conversation". Un boulot de rêve pour Joseph ! Parler, c'est ce qu'il fait le mieux et Alma Spielmann s'avère l'employeuse idéale : vieille dame raffinée, érudite et généreuse qui l'invite même à loger dans sa somptueuse demeure. Seule ombre au tableau, Eric, son neveu bien-aimé, un jeune homme paumé, énigmatique et manipulateur que Joseph prend en grippe instantanément. Pourtant, il est loin de se douter des conséquences néfastes que les manigances d'Eric auront sur le restant de ses jours.
10/2012
Littérature française
Le ventre de la baleine
Liège, juillet 1991, un ministre d'Etat gît à côté de sa voiture, abattu par deux tueurs à gages. Mais qui a vraiment tué ce grand leader politique ?? Le Ventre de la baleine raconte une histoire que chacun croit connaître depuis l'assassinat d'André Cools, celle d'Arille Cousin, son double romanesque. Il y a les questions du monde judiciaire et des médias, mais aussi les vérités des hommes et des femmes qui ont côtoyé et aimé la victime. Ou qui l'ont trahie... Le romancier n'aborde forcément pas la réalité comme le ferait le journaliste, le politologue ou l'historien. Une génération après les faits, ce roman à clés, riche de regards multiples, propose au lecteur contemporain le portrait d'une Wallonie du siècle passé, pas si lointaine que ça.
02/2015
Philosophie
Entre nous soit dit. Dialogue avec Françoise Armengaud et Philippe Capelle-Dumont
Pour Francis Jacques, Professeur émérite à l'Université Paris III-Sorbonne Nouvelle, l'âge de la modernité exténuée que nous vivons est celui des grands théorèmes de possibilité transcendantale. Il est peu de dire que l'homme ne possède pas la vérité : c'est désormais sur l'injonction radicale d'oser interroger qu'il convient d'instruire la question "Qu'est-ce que penser ?". La philosophie commence au moment où la pensée se rend capable de mettre à jour la dimension de l'originaire, comme redoublement de l'origine. En quoi elle se veut pensée de la constitution. La pensée religieuse commence l'acquiescement à ce qui pourrait achever l'interrogation radicale sur Dieu cherché, aimé comme l'infini d'un coeur. Elle se clôt avec la méditation du don.
02/2014
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) Printemps des poètes : un renouveau après le cas “Sylvain Tesson” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné" En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là”
