J-Gregory Keyes
Extraits
Poésie
Violette sur l'herbe à la renverse
"Violette sur l'herbe à la renverse est le poème qui donne son titre au recueil ; je l'ai écrit avant tous les autres. Certains me sont venus d'une traite ; je les ai enregistrés sur le moment puis tapés à la machine. Pour d'autres, ce fut plus laborieux ; j'ai pesé chaque mot pour aboutir au poème parfait. Ils sont tous très différents, sincères, ils n'essaient pas d'être autre chose que ce qu'ils sont et j'en suis fière car, lorsque je les ai écrits, j'étais au plus près de moi-même". - Lana Del Rey Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Aurore Vincenti et Cécile Coulon
03/2022
Littérature française
L'amant noir
"J'ai passionnément aimé Constantinople, la littérature et Artémis Démétrios. A leur contact, j'ai momentanément oublié la guerre, la boue de Champagne, d'où j'ai rapporté une blessure et des hantises. Il est possible qu'elles m'aient rendu heureux. Mais au moment d'entreprendre le récit de ma vie, je dois le dire : rien ni personne n'est parvenu à supplanter mon cher opium, mon amant noir. Lui seul me connaît. Lui seul sait m'apaiser, atténuer la dureté de ma condition d'homme. A Péra, dans le Rif, et plus tard dans Paris occupé, il m'a suivi. Il ne m'a jamais abandonné." Etienne de Montety dirige Le Figaro littéraire.
01/2017
Littérature française
Les fidélités
"J'ai une double vie depuis un an. J'ai glissé dans cette situation sans opposer de résistance. Je passe la semaine avec Alix à Paris et je retrouve ma femme et ma fille le week-end à Marseille. Quand je suis heureux je n'ose plus bouger. Je me fais penser au chien de ma grand-mère qui se transformait en statue quand le chat le léchait. Qu'est-ce que j'attends ? Qu'on prenne une décision à ma place ? Un drame ?" Quelques heures avant de partir à New York fêter Noël en famille, un homme de 54 ans s'enferme dans son bureau pour faire un choix : quitter sa femme ou sa maîtresse.
01/2014
Critique littéraire
Historique personnel
Il s'agit d'un africain moderne qui fait un break à la fleur de l'âge pour se situer. Il explique comment il est né, comment il vit et comment il mourra. C'est une réalité dure qu'il libère sur un PC. Il sait que le monde a besoin de confidences. C'est une histoire intime que beaucoup peuvent avoir comme propre histoire. " Mon enfance fut un attrape-nigaud car je mettais rarement le nez dehors. On m'a enfermé dans un placard. J'ai encaissé des coups de poings. Quand l'heure de dormir venait, j'étais pourchassé par un fou. Plusieurs autres nuits suivantes, j'étais pourchassé par le même fou dans le même cauchemar ".
02/2014
Littérature érotique et sentim
Et tout a basculé Tome 2 : Si tu savais
Alors que je profitais de mon séjour à Rome avec Matteo, j'ai découvert un mystérieux carton qui lui était destiné. Il est question d'un club. Il y a ces cinq années de séparation, dont j'ignore tout, qui continuent de nous éloigner à cause des conséquences qu'elles ont sur notre relation. Je refuse de croire qu'il puisse me cacher des choses alors que nous avons traversé tant d'épreuves. Pourtant, plus je découvre ce que ce club signifie, plus le chemin que je croyais tracé s'efface sous mes pieds. J'ai peur, parce que ce secret risque de tout remettre en question, y compris mon amour pour lui.
04/2020
Littérature érotique et sentim
Epilogue
"Si j'ai décidé, moi aussi, de m'exprimer à travers un livre, c'est en réponse à vos supplications. Eh oui, j'adore qu'on me supplie. Vous en savez déjà très long et ne connaissez que trop bien tous les détails de notre parcours. [...] Nous sommes le 8 février 2013. En mai, cela fera quatre ans que je me suis posté au bord d'une rue dans cette berline aux vitres teintées et que j'ai envisagé d'enlever Livvie. [Nous] avons beaucoup changé par rapport aux personnages que vous connaissez. Ainsi, parce que vous m'en avez si gentiment imploré, je vais vous raconter la suite de notre histoire".
12/2016
Littérature érotique et sentim
L'exécutrice Tome 5 : La revanche de l'araignée
Je suis Gin Blanco, l'Araignée, la plus redoutable tueuse à gages d'Ashland. Mon unique objectif : expédier Mab Monroe tout droit en enfer. L'élémentale de feu qui a décimé ma famille s'en prend aujourd'hui à ma petite soeur, Bria Coolidge, et a lancé des hordes de chasseurs de primes à mes trousses. La garce ! Même si je dois y laisser ma peau, j'obtiendrai la vengeance que j'attends depuis dix-sept ans. Car j'ai été élevée pour tuer. Pour la tuer. Mes proches seront là pour m'épauler. Mes pouvoirs de pierre et de glace aussi. Sans oublier mes fidèles couteaux en argylithe, qui me brûlent déjà les doigts...
09/2012
Beaux arts
A Giverny, chez Claude Monet. Suivi de Les années d'épreuves par Claude Monet
" J'ai mis du temps à comprendre mes nymphéas, confie-t-il, et puis tout d'un coup j'ai eu la révélation des féeries de mon étang. J'ai pris ma palette. Depuis ce temps je n'ai guère eu d'autre modèle. " C'est par Giverny et son bassin de nymphéas - choisis au hasard sur un catalogue par le maître lors de l'aménagement du jardin - que débute et se conclut le long entretien accordé par Claude Monet (1840-1926) en 1924 à Marc Eider. Le peintre nous fait l'honneur d'une visite des lieux et d'un parcours dans sa carrière. Ce livre, jamais réédité, est le seul témoignage direct de Claude Monet.
05/2010
Gestion
Manager : tout un art...
Au cours de ma vie professionnelle, j’ai pu constater que des décisions et orientations étaient prises et que des modifications d’organisation étaient effectuées, par des « managers », dans le but d’améliorer la marche des entreprises et les relations humaines, et que, finalement, il arrivait qu’elles aient l’effet inverse. Dans cet ouvrage je reprends donc chacune d’elles, toutes réelles, et je donne mon avis sur ce que je pense qu’il aurait mieux valu faire pour atteindre l’objectif fixé. J’en profite aussi pour donner des exemples, également réels, d’erreurs de comportement de dirigeants et j’analyse les conséquences qu’elles peuvent entraîner pour l’entreprise.
09/2011
Littérature française
Voyage en Italie
M'y voilà enfin ! Toute ma froideur s'est évanouie. Je suis accablé, persécuté par ce que j'ai vu ; j'ai vu, je crois, ce que personne n'a vu, ce qu'aucun voyageur n'a peint [ ]. Je n'ai pas quitté la villa Adriana sans remplir d'abord mes poches de petits fragments de porphyre, d'albâtre, de vert antique, de morceaux de stuc peint, et de mosaïque, ensuite j'ai tout jeté. Elles ne sont déjà plus pour moi ces ruines, puisqu'il est probable que rien ne m'y ramènera. On meurt à chaque moment pour un temps, une chose, une personne, qu'on ne reverra jamais : la vie est une mort successive.
05/2010
Littérature française
Autobiographie à la jumelle
" Tu es jumelle! Qu'est-ce que cela fait d'être une jumelle?" Quand j'étais plus jeune, la question revenait souvent, j'adorais y répondre. J'avais pour cela une formule toute faite, " cela change tout. Je ne suis pas une mais deux. Je ne serai jamais seule ", le ton était désinvolte. " Qu'est-ce que cela fait d'être une jumelle ? ", on me l'a trop demandé pour que je ne m'y essaie pas encore. Dire l'indicible, raconter le lien, elle et moi, l'une et l'autre, non pas une mais deux. Ma sœur est ma première inspiration et mon personnage préféré, ma plus longue histoire d'amour.
03/2009
Littérature française
La tourterelle et le chat-huant. Journal 2007-2008
"J'ai longtemps préféré le pays maternel, son aspect closier, ses fées, ses garous et ses sorts, et surtout ces écrans des haies, comme des coulisses de théâtre ouvrant sur les mystères, ou dessinant capricieusement, selon les saisons, les limites et les lieux, et que l'humidité enveloppait d'un voile. Plus tard, c'est le pays paternel que j'ai aimé, parce qu'à l'inverse il dépliait l'horizon, l'étirait et le haussait jusqu'au mont du Morvan, sur les flancs desquels ne poussaient guère que des chênes - et des digitales pourprées. J'ai dû composer avec ces deux origines, sans trop trahir l'une ou l'autre, et sans en mépriser aucune. . ". Jean Clair.
01/2009
Littérature française (poches)
La Chambre des parents
Je reviendrai. Je garerai la voiture en haut de l'impasse. Je regarderai la maison. Douze ans. Douze ans que je n'aurai plus mis les pieds dans cet endroit. J'avais eu envie de devenir quelqu'un de normal. Et à présent que la voie était libre, j'avais compris que je n'étais capable de rien. Ni boulot, ni petite bonne femme, ni colonies de vacances pour les mômes. Une chose était encore possible : m'en revenir auprès de ma mère vieillissante, usée par la vie et le chagrin. Ma mère, le seul être au monde qui m'ouvrira encore sa porte parce qu'elle sait pourquoi j'ai tué Papa. B.G.
05/2009
Littérature française
La femme Dieu
" J'ai craint de grandir, mais j'ai vite aimé le dépit de grandir. Dieu ne m'aide pas à comprendre pourquoi les hommes ont tant de goût pour le sexe et tant de dégoût pour le sang. Je me suis faite homme. Je suis devenue sèche. Comment oublier cela ? En me lavant dans le Rhin. Je me lave dans le Rhin. A force de bandages, maintenant, mes seins sont durs et minuscules. Leur pointe a disparu. J'ai envie de rire. Je me sens invincible. " Mayence. Vers 830. Le destin exceptionnel d'une jeune fille qui, pour survivre, renonce à sa féminité, devient moine et connaîtra l'amour et le pouvoir.
08/2001
Littérature française
Notre dernière sauvagerie
Pendant trois ans, j'ai pris en photo les gens qui lisent dans le métro, parce que j'avais besoin d'un projet et d'un geste fort dans ma vie pour affronter une situation personnelle banale mais difficile, ma séparation d'avec le père de mes enfants, et une situation collective de violence sociale. Ce texte est le récit de cette "aventure" , à la fois petite sociologie impromptue de la lecture en milieux urbains et souterrains, histoire intime d'une femme qui (re)découvre la liberté et, au confluent des deux, réflexion sur la place du livre dans nos vies, hymne à cet objet magique dont j'ai voulu montrer le caractère politique.
08/2020
Histoire de France
L'adieu au siècle. Journal de l'année 1999
" J'ai su très tôt, dès quatre, cinq ans, que j'étais affligé d'une mémoire effrayante, monstrueuse presque. Je retenais chaque scène, chaque parole, les odeurs et jusqu'à la qualité de la lumière, j'enregistrais les altérations de la voix, le moindre battement de paupières ; je comprenais la signification de la scène, ce qu'elle représentait pour moi. Mais le sens général de ces tableaux m'échappait. Ainsi le souvenir est-il devenu hallucination sonore, la rumeur chaotique d'un récit morcelé : tout mon effort a consisté, depuis plus de quarante ans, à recoller ces fragments. C'est ce qui explique peut-être l'étrangeté de mon travail... " Michel del Castillo, 24 janvier 1999
02/2000
Lecture 9-12 ans
Dorothy Counts. Affronter la haine raciale
En 1957, une adolescente noire de 15 ans, Dorothy Counts, s'inscrit dans un lycée ségrégationniste de Caroline du Nord. Il va lui falloir pendant plusieurs jours un courage incroyable pour affronter la haine raciale la plus abjecte, les crachats, les injures, les menaces de mort... Un adolescent, témoin de cette haine, revoit des années plus tard Dorothy et lui dit son admiration : "Dorothy... vous aviez un tel courage... vous étiez magnifique ! Vous avanciez, malgré les coups, les cris, les rires mauvais, les crachats..." "J'ai essayé de marcher vers vous, j'aurais voulu pousser la méchante femme qui hurlait, qui ordonnait aux filles de vous cracher dessus... Mais j'étais paralysé : je n'arrivais pas à avancer."
04/2019
Littérature française
Les Maux de Moh
Moh est un jeune avocat brillant qui a du travailler plus que les autres pour réussir. Tout va bien pour lui, jusqu'à cette nuit où tout bascule. Ca fait deux heures que j'attends dans cette salle d'attente où il règne une ambiance pesante. Il fait chaud, et je suis en sueur. A coté de moi, des familles, des enfants attendent patiemment comme moi. Les mômes s'énervent un peu et deviennent de plus en plus bruyants. Je les regarde et j'hallucine un peu. Pourquoi amène-t-on des enfants dans un endroit pareil. C'est glauque ici. J'aimerais me barrer au plus vite car l'atmosphère est vraiment oppressante.
10/2018
Littérature française (poches)
La nausée
"Donc j'étais tout à l'heure au Jardin public. La racine du marronnier s'enfonçait dans la terre, juste au-dessous de mon banc. Je ne me rappelais plus que c'était une racine. Les mots s'étaient évanouis et, avec eux, la signification des choses, leurs modes d'emploi, les faibles repères que les hommes ont tracés à leur surface. J'étais assis, un peu voûté, la tête basse, seul en face de cette masse noire et noueuse entièrement brute et qui me faisait peur. Et puis j'ai eu cette illumination.Ca m'a coupé le souffle. Jamais, avant ces derniers jours, je n'avais pressenti ce que voulait dire 'exister'."
04/2001
Actualité et médias
Un si long silence
"Vous étiez mon entraîneur. Je venais d'avoir quinze ans. Et vous m'avez violée. Il aura fallu trente ans pour que ma colère cachée se transforme enfin en cri public. Vous avez détruit ma vie, monsieur O., pendant que vous meniez tranquillement la vôtre. Aujourd'hui, je veux balayer ma honte, la faire changer de camp. Mais je veux aussi dénoncer le monde sportif qui vous a protégé, et vous protège encore à l'heure où j'écris ces lignes. Quand j'ai voulu parler, à plusieurs reprises, je n'ai pas pu le faire. Aujourd'hui, avec ce livre, je sors de ce silence assassin. Et j'appelle toutes les victimes à en faire autant."
01/2020
Littérature française (poches)
Poil de Carotte. La Bigote. Suivi de la comédie en un acte qui porte le même nom, d'une conférence..., comédie en 2 actes
"Si j'étais tout à fait sincère, je dirais que je n'ai pas de sympathie pour M Renard : il m'humilie ; je sens en lui des perfections qui m'offensent" (Léon Blum). "J'admire Jules Renard comme s'il était mort. Je le relis comme un classique... Et vive la littérature française !" (André Gide). "Je viens d'écrire que vous êtes un artiste japonais. - Merci. J'accepte. C'est exact, et ça vexera les Chinois" (Jules Renard, Journal). "Ce moribond témoigne de la sorte de catastrophe qui a pesé sur les écrivains de la "fin de siècle" et qui, directement ou indirectement, est à l'origine de la littérature contemporaine" (Jean-Paul Sartre).
03/1979
Littérature française
Un oubli moins profond. Souvenirs
"Voici des souvenirs. Tels qu'ils sont revenus à moi du fond de ma mémoire, je les ai notés et je les présente. Je ne raconte pas une suite d'événements qui se succèdent pas à pas, et ainsi qui s'enchaînent. Je prends, au hasard des retours, les personnages et les faits qui vivaient encore, ou qui sommeillaient, dans le passé de mon enfance. Je ne les ai pas recherchés, j'ai attendu. Il m'en est revenu bien plus, et quelquefois de plus étranges, que ceux dont j'ai relaté ici la renaissance. Mais j'ai fait un choix parmi eux pour ne m'en tenir qu'aux plus sûrs".
05/1961
Littérature française (poches)
Allumer le chat
"Il se plante devant la porte ouverte, jambes écartées, poings sur les hanches. Il hume l'air. La nuit s'annonce douce et tranquille. Mais d'un coup, ses sourcils se froncent, une ombre passe, et sans se retourner... - Passe-moi le fusil, j'vais allumer le chat ! Il n'a pas bu pourtant, juste quelques verres de rouge au dîner, autant dire rien. - Et pourquoi tu veux l'allumer, dis ? - Quand il me regarde, j'ai l'impression qu'il se fout de ma gueule. Alors, là, j'en ai marre... Je vais lui régler son compte à ce salopard !" Le premier roman de Barbara Constantine, tendre mais pas gentillet, ironique mais bienveillant, irrésistible et réjouissant.
01/2018
Critique littéraire
Partages. Un an de chroniques sur facebook (juin 2013-juillet 2014)
"Partages est le journal d'un écrivain qui se retourne sur son travail de traducteur, sur ses origines, sur ses lectures, sur la vie qui l'entoure. C'est une tentative, aléatoire, tâtonnante, de mise en forme du quotidien, autour de quelques questions que je me suis trouvé pour la première fois de ma vie en état de partager avec mes lecteurs, mes "amis inconnus". Quelle langue est-ce que je parle ? C'est quoi, parler une langue ? Qu'est-ce que cette "mémoire des souvenirs" ? Qu'est-ce que j'essaie de transmettre quand j'écris, mes poèmes et mes traductions ? - C'est le reflet, que j'espère partageable, d'une année de ma vie." André Markowicz
03/2018
Littérature française
Les meneurs d'illusions Tome 2
Une fois devant l'ascenseur, j'appuie sur le bouton. Les secondes passent, mais semblent interminables. Ca y est, il est là. "Ding" les portent s'ouvrent, j'entre. Un miroir me reçoit le temps d'un étage. Je me retourne. Mon image n'est pas belle à voir. Je ne suis pas fière d'en être arrivée là. Je ne veux pas être en face de celle qui a pris les mauvaises décisions, qui n'a pas voulu entendre qu'elle faisait fausse route, celle qui a choisi le mauvais père pour ses enfants. A cet instant je me dégoûte. Heureusement, j'arrive au niveau -1. Plus de miroir, plus de reflet, plus d'ascenseur. - Léo, Clara. Entrez.
02/2019
BD tout public
Primo Levi
"Vous savez, les enfants, quand j'avais votre âge, j'aimais beaucoup les chiffres... Mais je ne pouvais pas imaginer que j'allais en porter six sur le bras pendant toute ma vie". Quelques mois avant sa mort, Primo Levi rencontre les élèves d'une école primaire de Turin, celle-là même qu'il a fréquentée enfant. Comme il l'a fait sa vie durant, il témoigne auprès d'eux de ce qu'il a vécu. Avec une douce fermeté, il leur parle de l'Holocauste, leur raconte comment il a réussi à survivre à l'enfer d'Auschwitz. Question après question, les élèves ouvrent les yeux sur cette terrible page de l'histoire du XXe siècle.
09/2017
Cinéma
Daech, le cinéma et la mort
Daech filme ceux qu'il torture jusqu'à la mort en recourant à un usage maniaque d'effets visuels les plus spectaculaires, dignes des films d'action hollywoodiens. Daech possède des studios, et maîtrise parfaitement toutes les techniques de diffusion numérique. Contrairement aux nazis qui, par précaution, avaient choisi de ne pas filmer les chambres à gaz. Par là, l'ennemi se tient au plus près de nous. Il achète et vend, exploite, spécule et asservit, entre autres par sa propagande filmée. J'ai voulu comprendre ce qu'il arrive au cinéma que j'ai connu enfant, et auquel je n'ai cessé de croire, jusqu'à devenir cinéaste. J'ai voulu comprendre cette extravagance propre à notre temps.
08/2016
Littérature française
Une ère nouvelle. Tome 2 : Si le grain ne meurt
Dans un premier tome, "IL EST VENU PARMI LES SIENS", j'ai retracé la vie cachée de Jésus. Je pensais m'en tenir là, m'attaquer à sa vie publique me semblait trop ardu et délicat. Néanmoins, cédant à l'insistance de mes proches, famille et amis, je me suis lancé dans l'aventure. J'ai d'abord relu attentivement les quatre évangiles en me disant que chacun avait donné sa vérité. A partir de là, j'ai essayé de construire un canevas qui rassemblerait l'ensemble de ces "vérités" en m'efforçant de bien garder l'essentiel de leur message. Par son originalité et son intransigeance, il ouvre vraiment la porte d'une ERE NOUVELLE.
10/2016
Littérature française
Filles des îles en exil
Quand on revient de là, de loin, voir une fleur, ce n'est plus banal, c'est extraordinaire. On voit la vie différemment, un peu comme un enfant. A côté de ça, un diamant ne serait rien. Voir la montagne, en revanche, c'est merveilleux. Avant de dormir, au moment de me coucher, je me demandais si j'allais voir le soleil demain. On me mettait à manger dans la bouche, comme un bébé, parce que je ne pouvais plus rien faire lors de mon séjour en France. Peut-être qu'inconsciemment, je ne voulais plus vivre, en fait, je voulais y retourner, où j'avais été, tellement j'étais bien, sereine, je voyais la vie différemment.
04/2021
Théâtre - Pièces
Théâtre. Tome 1 : Cellule 107 ; Les briques rouges de Varsovie ; C.3.3.
J'ai toujours aimé le théâtre. Au lendemain de la guerre, j'ai découvert son pouvoir d'envoûtement du troisième balcon où se juchaient les étudiants. La jeunesse s'est enfuie, mais la passion est restée. Elle devait porter ses fruits. J'ai écrit en secret des pièces de théâtre. Nombre d'ébauches ont pris le chemin de la corbeille à papier, mais quelques-unes ont échappé à ces excès de dépit amoureux. Les voici réunies sous le titre optimiste de Théâtre 1. Au lecteur d'être, par la grâce de l'imagination, le metteur en scène et l'acteur de ces pièces. Frappons les trois coups. Instant magique, le rideau se lève... R. B.
03/2021
