Italie traducteurs ministre
Extraits
Sciences historiques
Marie Pape-Carpantier. Fondatrice de l'école maternelle
Si Marie Pape-Carpantier (1815 La Flèche-1878 Villiers-le-Bel) a donné son nom à quelques écoles et à une rue de Paris (dont l'orthographe est inexacte), elle fait partie de ces femmes injustement oubliées alors qu'elle a joué un rôle fondamental dans l'enseignement. Surveillante à ses débuts d'une " salle d'asile " - qui deviendra l'école maternelle -, elle publie d'abord des poèmes qui sont remarqués par Lamartine et lui valent l'amitié de Marceline Desbordes-Valmore et de Béranger. Dans son premier ouvrage pédagogique - elle en écrira une vingtaine, ainsi que des livres pour la jeunesse -, elle révèle " le secret des bons instituteurs ". Le succès est tel qu'elle est nommée directrice de l'École normale maternelle créée par la Révolution de 1848. Elle se bat pour que l'école des tout jeunes enfants soit plus qu'une garderie : amélioration matérielle de la classe, importance de la leçon de choses, de l'éveil, de la gymnastique. Ses livres remportent différents prix, dont celui de l'Académie française, influent sur la politique du ministre de l'Instruction publique Victor Duruy et retiennent l'attention de Victor Hugo. Marie Pape-Carpantier s'attache aussi à défendre la condition féminine : elle est la première femme qui prit la parole à la Sorbonne. Inspirée par la franc-maçonnerie et le fouriérisme, elle ne cessa de défendre une idée progressiste de l'enseignement. Considérée par ses adversaires comme une libre penseuse, elle fut finalement limogée en 1874. Ses concepts très modernes pour son époque font d'elle une pédagogue à redécouvrir.
08/2003
Violence
La fin de l'impunité
"Jamais le souvenir des femmes que j'ai entendues à la barre comme victimes de viols ne m'a quittée. Je revois leurs visages en leurs contours, leurs regards apeurés ou en colère. J'ai pensé à elles et à toutes celles succombées sous les coups de leurs agresseurs lorsque j'ai accepté en mai 2022 d'être chargée de l'égalité entre les femmes et les hommes. C'est habitée de l'histoire de chacune d'entre elles que j'ai exercé cette mission, convaincue de la nécessité de faire de la lutte contre les violences faites aux femmes le premier pilier de l'égalité entre les femmes et les hommes. Nous n'en finirons pas avec l'impunité sans une révolution culturelle, sociale, juridique et judiciaire qui permette à la société tout entière de prendre pleinement conscience de ce qu'est la violence faite aux femmes, de la combattre sous toutes ses formes, de la réprimer de manière certaine et efficace". Comme magistrate puis comme ministre, Isabelle Rome s'est engagée avec ferveur dans la lutte contre les violences sexuelles et sexistes. Dans ce livre, qui mêle témoignage et et propositions concrètes, elle poursuit le travail entrepris au gouvernement et plaide pour une révolution judiciaire et juridique, qui elle seule permettra d'éradiquer les violences faites aux femmes. Parmi ses propositions marquantes : l'inscription dans la loi de la notion de féminicide et de contrôle coercitif, l'accompagnement financier des familles des victimes et l'introduction non-consentement dans la définition du viol.
02/2024
Histoire internationale
Jeunesse africaine. Le grand défi à relever
L'Afrique est le continent le plus jeune et le restera encore pendant longtemps. La jeunesse africaine porte-t-elle l'espoir d'un avenir radieux ou constitue-t-elle une menace pour le continent, voire peut-être pour le reste de la planète ? On pencherait a priori pour la seconde alternative tant la démographie inquiétante, la malnutrition, la faible compétence des ressources humaines, l'inégalité des sexes, l'urbanisation galopante et créatrice de bidonvilles, le chômage endémique sans oublier l'extrémisme et le terrorisme forment le quotidien du continent africain depuis plusieurs années. Le tableau est sombre mais pas désespéré. loin de là, nous dit Moussa Mara dans cet ouvrage, notamment si l'Afrique, par le biais de ses élites, engage un partenariat avec sa jeunesse pour mettre en avant et exploiter son potentiel. Dans cet essai au style enlevé, l'ancien Premier ministre du Mali lance un appel aux élites, gouvernants et décideurs africains. N'ayez pas peur de la jeunesse, elle peut être la chance de l'Afrique ! Il faut mettre en oeuvre une politique efficace, responsable, dans un cadre international solidaire, à destination de la jeunesse qui doit être au coeur de tous les débats. Cet appel est destiné aussi aux jeunes Africains eux-mêmes, qui doivent prendre leur destin en main, s'engager tous ensemble dans la vie de la nation. Un discours salutaire et plein d'espoir qui rappelle que la jeunesse est un atout majeur pour un pays ou un continent en pleine croissance.
06/2016
Actualité politique France
Malheur à la ville dont le prince est un enfant. De Macron à Le Pen ? 2017-2024
Emmanuel Macron est le plus jeune président de la 5ème République que la France s'est donné, Gabriel Attal son plus jeune Premier ministre. Mais, Parole d'évangile, "on ne met pas du vin nouveau dans de vieilles outres". L'Ecclésiaste nous avertit aussi : "Malheur à la ville dont le prince est un enfant". Nous y sommes. Et même au carré ! Un nouveau pamphlet ? Non. Une démonstration de sociologie historique et comparée du politique. Certes, l'auteur prend pour focale la personne et la politique d'Emmanuel Macron. Mais il s'attache à dégager les logiques de situation dont ce dernier est le jouet consentant, à les replacer sous l'éclairage de l'historicité propre de la société politique française, et à en souligner la comparaison avec d'autres situations, passées ou présentes. La France se pique d'universalité. En l'occurrence celle-ci prend surtout la forme de son ralliement à un mouvement de fond global, souvent qualifié d'"illibéral" ou, plus justement, de "libéral-autoritaire", de "national-libéral". Lequel parcourt la planète de la Chine et de l'Inde aux états-Unis et à l'Argentine en passant par la Russie, la Hongrie et un nombre croissant de démocraties européennes dites libérales. à son corps défendant Emmanuel Macron est en passe d'enclencher une révolution conservatrice à la française à force de dévitaliser les corps intermédiaires, de donner des gages à l'extrême-droite identitariste, d'adopter un ton belliqueux. "Nous ne céderons rien", répète-t-il à tout propos. Au risque de devoir céder l'élysée à Marine Le Pen.
04/2024
Histoire de la population
Femmes corses
Les femmes corses, une présente discrète mais hautement prégnante. Contrairement à beaucoup d'idées reçues, la Corse a toujours réservé une belle place aux femmes, notamment dans les mythes et légendes qu'ils révèrent et qui donnent sens à leur communauté. Elles n'ont pas toujours été réduites au rôle de Colomba poussant à la vengeance, à la haine, à la mort. Pas non plus toujours été assignées à des fonctions sociales subalternes ; à n'être que fille de, soeur de, femme de, mère de ; condamnées aux tâches les moins valorisantes et les plus pénibles de la société insulaire. Elles ont été, à toutes les époques et sur tous les plans, dans tous les camps, des actrices respectées de l'histoire, participant, depuis le XIXe siècle, à tous les combats du monde contemporain. Elles ont contribué à alimenter les rangs d'artistes, peintres, écrivains, sculpteurs, chanteurs, cinéastes, qui ont illustré la Corse aux XIXe et XXe siècles, y apportant leur sensibilité singulière. Leurs portraits sont l'occasion de comprendre la place des femmes dans la société, les valeurs qu'elles y ont fait prospérer. Ces portraits biographiques sont également une manière inédite de revoir, découvrir ou apprendre l'histoire de la Corse, notamment lorsqu'il s'agit de pionnières. C'est le cas, par exemple, de Renée Canavaggia, pionnière de l'astrophysique, de Renée Pagès, première femme à siéger dans un conseil municipal républicain, ou Marie-Claire Scamaroni, première femme élue au suffrage universel, tout comme Alice Saunier-Seïté, première femme ministre de plein exercice.
04/2024
Histoire de France
Les visiteurs d'histoire. Quand l'histoire de France s'invite chez moi
Féru d'histoire et conteur savoureux, Bruno Solo a convié chez lui, le temps d'un dîner imaginaire, des personnages de l'Histoire de France : Clovis, l'inconnu le plus célèbre de notre récit national ; le sage Eloi, ministre de Dagobert ; Alcuin, l'avisé moine et conseiller très éclairé de Charlemagne ; l'ardente Aliénor d'Aquitaine, reine de France puis d'Angleterre ; Christine de Pizan, la première femme écrivaine et philosophe de langue française à avoir vécu de sa plume ; Michel de l'Hospital, chancelier, apôtre de la tolérance pendant les guerres de religion ; Théophraste Renaudot, homme-orchestre et fondateur de La Gazette ; René-Robert Cavelier, l'explorateur mégalo du Mississippi et de la future Louisiane ; le Chevalier d'Eon, l'agent secret à l'identité sexuelle mystérieuse ; Louise Michel, institutrice féministe, figure de la Commune de Paris et militante anarchiste ; Georges Mandel, politique clairvoyant face au péril nazi, chef de cabinet de Georges Clemenceau. Le banquet promet d'être animé ! En hôte curieux et mordant, Bruno a l'art de relancer la conversation. Il n'hésite pas à poser les questions qui fâchent, dégonfle certaines légendes, fait des parallèles avec notre présent. Sans jamais se départir de son esprit caustique et de son humour. Les Visiteurs d'Histoire offre des portraits vivants de figures parfois méconnues. Une narration divertissante, pleine de fantaisie, au service d'un fond rigoureux et intelligent. A l'image de Bruno Solo : passeur humble et passionné de l'Histoire de France. Bruno Solo est comédien, auteur, réalisateur et producteur.
Portugal
Salazar. Le dictateur énigmatique
Le mystère Salazar. Né en 1889, António de Oliveira Salazar a dirigé le Portugal d'une main de fer pendant quarante ans. Professeur d'université à Coimbra, spécialiste de finances publiques, chantre de l'austérité, il accède au pouvoir en 1928 en tant que ministre des Finances, avant d'être adoubé par les militaires comme président du Conseil en 1932. Il met alors en place la dictature de l'Estado Novo, avec l'aide de la police politique et de la censure, soutenu par l'Eglise, la hiérarchie militaire et le patronat. Ce n'est qu'en septembre 1968 qu'il doit se retirer, victime d'un AVC, avant de mourir deux ans plus tard. Son régime lui survit jusqu'à la révolution des oeillets, il y a cinquante ans, en avril 1974. Dictateur méconnu, singulier - ni chef militaire, ni leader charismatique, mais universitaire mal à l'aise en public -, Salazar s'est montré maître dans l'art de durer, à la fois implacable et ductile, notamment sur la scène internationale pendant la Seconde Guerre mondiale et la guerre froide. " Marié à la nation ", " moine-dictateur " et misanthrope, il est longtemps resté un mystère que cette biographie parvient à percer, s'intéressant de près à ses origines modestes, ses vies parallèles, ses cercles relationnels et à sa vie privée. Si le salazarisme est mort avec Salazar, ses séquelles sont encore bien présentes, teintées parfois de nostalgie. Le livre référent qui manquait, fondé sur l'exploitation d'archives portugaises inédites.
04/2024
Sociologie politique
La France en miettes. Régionalismes, l'autre séparatisme
Maires agressés, émeutes contre la République, mises à l'honneur d'auteurs et de symboles collaborationnistes ou antisémites ; l'ethno-régionalisme est un séparatisme qui grandit dans le silence médiatique. Il est temps d'en parler ! 18 juillet 2016. Le nouveau président de l'Assemblée de Corse, Jean Guy Talamoni annonce que la France est un " pays ami ". 2021. La région Bretagne adopte comme hymne officiel le Bro gozh ma zadoù, une ode à l'indépendance rédigée par François Jaffrennou, auteur de la presse collaborationniste et antisémite bretonne. 14 juillet 2021. A Saint-Jean-de-Luz, le maire est agressé pour s'être opposé à l'arrachage du drapeau tricolore par des indépendantistes. Début mars 2022, des manifestations dégénèrent en l'honneur d'Yvan Colonna en Corse amenant au lynchage de policiers et à l'incendie de bâtiments publics. Dans toutes ces affaires, pas de sujet sur les chaînes d'information en continu. Pas non plus de président de la République, ni même de ministre de l'Intérieur ! L'ethno régionalisme est aujourd'hui le seul séparatisme autorisé. Pire même, il vit de subvention publique et de promotion médiatique. Ce livre se veut une dénonciation de cette indifférence à propos d'une idéologie dangereuse. Loin de renforcer la France dans sa diversité, l'ethno régionalisme en prône ouvertement la destruction au nom d'une conception ethnique des territoires. Alors que tous nos voisins souffrent du séparatisme ; l'auteur adjure nos politiques de ne pas commettre, par cynisme et électoralisme, ces mêmes erreurs dont le monde entier nous prévient.
02/2023
Littérature étrangère
La distance qui nous sépare
Fils de l'ancien ministre Luis Federico Cisneros Vizquerra (1926-1995), dit El Gaucho, Renato Cisneros écrit un roman aux teintes historiques et autobiographiques. Son père, né à Buenos Aires, était un général de l'armée, une personnalité politique, compagnon de guerre de Videla et Pinochet, défenseur de la torture et persécuteur infatigable des groupes de guérilleros – surtout ceux du Sentier lumineux. Derrière cette façade d'homme intransigeant, Renato Cisneros dévoile aussi un homme au large sourire, captivant, vif, passionné de littérature, un séducteur qui jouissait des plaisirs de la vie. Tentative de reconstitution de la part de Renato Cisneros, qui n'avait que dix-huit à la mort de son père, La Distance qui nous sépare retrace la vie de ce père et interroge ses amitiés sulfureuses avec les tortionnaires de l'Amérique latine de l'époque. Dilemme d'un fils qui se voit forcé de mettre en balance son inconditionnel amour filial avec la double personnalité de son géniteur, celle d'un père sévère mais incontestablement aimant au quotidien et celle d'un père dictateur que le narrateur découvrira au fil de son récit. Sous des aspects comiques, émouvants, inattendus, se cache une situation de guerre implacable, de division catégorique de la société, de suspension de l'état de droit. Il s'agit d'un roman qui pénètre la vérité réelle, crue, d'une histoire en apparence mineure, une histoire privée mais qui se montre avec toute sa dureté. Comment admettre la figure d'un père oppresseur qui échappe à toute forme de légalité ?
08/2017
Histoire de France
Quand les cigognes claquaient du bec dans les eucalyptus. Correspondance d'un appelé d'Algérie (février-juillet 1962)
Ce matin “conférence au sommet” à l’hôpital entre Si Assed le grand manitou FLN de la Grande Kabylie , le ministre FLN de la Santé en Algérie, le supérieur des pères blancs, Corbière et moi. Si Assed était venu incognito, c’est une des premières fois qu’il quittait son nid d’aigle du Djurdjura. Il m’a apporté une liste de 150 donneurs de sang musulmans à Tizi Ouzou, que je vais commencer à grouper demain. Il m’assure de tout son appui sur toutes les initiatives que je prendrai à ce sujet et me laisse carte blanche : carte blanche de l’armée française la semaine dernière, carte blanche du FLN aujourd’hui, c’est plus que je ne pouvais en espérer après 3 mois de Kabylie.Étudiant en pharmacie, Albert Faucher est affecté au laboratoire de l’hôpital militaire de Tizi Ouzou de février à juillet 1962. Durant cette période, il entretient avec sa fiancée restée à Nantes une correspondance quotidienne. Les événements qui vont mener à l’indépendance de l’Algérie y sont racontés et commentés au jour le jour par ces « simples citoyens », ces amoureux qui se manquent tant, s’inquiètent, se rassurent, en donnant à leurs lettres un ton romanesque. Mais la spécificité du poste d’Albert fait aussi découvrir une « autre » guerre d’Algérie, où l’on donnait son sang pour les blessés, fussent-ils de l’autre bord…Fille des deux correspondants, Eléonore Faucher est scénariste et réalisatrice. On lui doit notamment Brodeuses et Gamines.
02/2012
Critique littéraire
Simenon et Fellini. Paradoxes et complicités épistolaires
Quelle est la nature du lien qui a uni, pendant une grande partie de leur existence, deux grands créateurs de prime abord très différents : l'écrivain belge Georges Simenon et le cinéaste italien Federico Fellini ? C'est justement le paradoxe apparent de cette amitié qui a retenu l'attention de Marina Geat. A partir d'un échange épistolaire qui s'est étalé sur trente ans, l'enquête de l'auteur s'élargit à plusieurs aspects de la personnalité des deux artistes, aux vicissitudes de leurs vies personnelles, à leurs fantasmes profonds, en mettant en lumière des affinités, des complicités, des complémentarités, des solidarités inattendues. Il en résulte la description d'un dialogue fécond, qui se développe à plusieurs niveaux, dans leur imaginaire ainsi que dans leur collaboration professionnelle.
11/2019
Littérature érotique et sentim
Amour, flingues et macaronis
Ne me jugez pas trop vite. Ne me détestez pas. Sept années de passion, de bonheur et de sexe torride pour en arriver là aujourd'hui... Il y a six ans, à Florence, après moult mésaventures rocambolesques, moi, Robyn, j'ai épousé Valentino Massari, l'amour de ma vie. Mon Echelon Cinq est devenu le père d'adoption de ma fille. Nous étions heureux tous les trois. Une famille épanouie. Jusqu'à récemment, j'étais persuadée d'avoir déniché la perle rare avec mon macaroni. J'étais convaincue que ma poisse légendaire s'était envolée. Mais quelque chose de terrible s'est passé... Détrompez-vous, le prince charmant n'existe pas. L'homme que je prenais pour mon prince charmant est italien, tueur à gages... et je l'ai quitté.
06/2019
Policiers
Tuer n'est pas vivre Tome 1 : Le prix du crime
New York, de nos jours. Depuis des années, Wade mène une vie où l'argent et le sang se mêlent quotidiennement. Une vie dans laquelle aucune attache n'est possible, et où la fin peut survenir à tout moment. Wade l'a accepté depuis longtemps. Lorsqu'il renoue le contact avec un vieil ami, restaurateur italien membre de la mafia et père de la jeune et fantasque Marina, Wade est entraîné dans des milieux qu'il connaît bien mais où cette fois sa vie ne sera pas la seule en jeu. Danger et manipulation ne viennent pas forcément de là où on les attend et, quand l'attirance se mêle au doute, Wade devra choisir entre ce que lui dicte son instinct et un ultime désir d'une autre vie.
05/2019
Littérature française
Le don d'aimer Tome 1 : Prélude
23 juillet 2030. A Casabasciana, petit village montagnard de Toscane, Lucia et Pierre, confortablement installés dans leur canapé face à la beauté de la montagne, contemplent leurs souvenirs. Ils flirtent avec leur passé, enlacés comme aux plus belles heures de leur amour. Celui-ci n'aurait pas été possible sans l'enchaînement d'événements historiques majeurs, tout aussi improbables qu'extraordinaires. La fuite d'un officier polonais en 1836, l'exode d'un ouvrier italien en 1946 pour devenir mineur en Belgique, les destins se croisent et s'entrechoquent, dans une saga où l'Histoire elle-même est un personnage essentiel. Et qui est Carla aux magnifiques yeux noisette piqués d'or ? Et que dire d'Herman Fridman qui, au bout de la Terre, s'apprête à déclencher le premier tsunami cybernétique ? ...
07/2019
Sciences historiques
L'occultisme nazi. Entre la SS et l'ésotérisme
Le Matin des magiciens de Pauwels et Bergier (1960) a fait naître l'idée qu'une société secrète aux pouvoirs étendus, la "société Thulé", aurait été le centre caché et ignoré du nazisme. L'influence de ce groupuscule bien réel n'est pourtant qu'un fantasme, un mythe. Stéphane François, historien spécialiste du néonazisme, revient sur cette construction spéculative, ses origines, son bricolage idéologique et les pratiques qui ont réussi à former une sorte de contre-culture radicale et sulfureuse, associant ésotérisme et fascination pour le nazisme et la SS. Pour mieux la comprendre, il dresse également le portrait de quelques-uns des auteurs qui ont contribué à son succès, tels l'ésotériste italien Julius Evola, le méconnu Jacques-Marie de Mahieu, un néonazi chilien ou l'écrivain Jean-Paul Bourre. L'occultisme nazi dévoilé.
02/2020
Sports
La Peugeot 504 de mon père
Produite à près de 3,7 millions d'exemplaires toutes versions confondues, celle qui devait sortir en juin 1968, et dont le lancement sera différé de quelques mois en raison des grèves, restera la Peugeot la plus produite de tous les temps avant d'être battuedans les années 1990 par une certaine 205 (5 millions d'exemplaires). De la version utilitaire jusqu'aux élitistes coupés et cabriolets dessinés et assemblés par le carrossier italien Pininfarina, en passant par l'incassable berline qui confortera l'image du constructeur sochalien, notamment en Afrique, la 504 participera à la plupart des grands rallyes des années 1970. Ce livre retrace l'histoire exceptionnelle de cette voiture dans toutes ses versions : berline, familiale, coupé, cabriolet, pick-up, 4 x 4, ambulance, camping-car, taxi-brousse...
10/2018
Développement personnel
Maitres de notre destin. S'épanouir dans sa vie personnelle, familiale et professionnelle
Déjà publié en espagnol, en anglais et en italien avec des ventes supérieures à six mille exemplaires, ce livre aborde le thème de l'équilibre entre vie professionnelle, vie familiale et personnelle. Cette question reste sans aucun doute l'un des problèmes majeurs encore non résolu dans notre société. Pour réussir la conciliation famille/travail, il faut agir à tous les niveaux de la société, de la prise de conscience individuelle, à l'adaptation des législations permettant une meilleure souplesse dans l'organisation du temps. En se connaissant mieux, en identifiant ses propres motivations, nous deviendrons maîtres de notre destin. Ce livre, richement documenté s'appuie sur de nombreuses références internationales pour nous livrer réflexions, exemples pratiques, et méthodes de résolutions des conflits présents dans nos vies quotidiennes.
10/2011
Policiers
Mad
Alvie est une catastrophe ambulante sans avenir, virée de son boulot et même de son appartement par ses colocataires. Tout le contraire de sa soeur jumelle, Beth, qui réside dans une somptueuse villa de Taormine en Sicile avec son mari, un superbe Italien, et son adorable petit garçon. De quoi lui donner des envies de meurtre ! Alors, quand Alvie reçoit un appel de sa soeur qui lui propose un vol en première classe pour la rejoindre, elle ne saute pas immédiatement de joie... avant de céder à l'appel du luxe et du soleil. Mais la gentillesse n'est pas gratuite : Beth lui demande de se faire passer pour elle le temps d'un après-midi. Cet échange d'identité est la première étape d'un tourbillon diabolique...
06/2019
Littérature française
Pervers
"- Tous les écrivains sont des monstres et, dans mon genre, je suis l'un des pires. Il vaut mieux que je vous prévienne. Marlioz passait pour cynique et pervers, réputation qu'il avait lui-même entretenue par vice ou par jeu. Mais en quoi pouvait-il s'être rendu coupable du suicide de sa fille ?" Que cherche le si mythique et secret Victor Marlioz en acceptant de recevoir au crépuscule de son existence, dans un somptueux hôtel italien puis dans son antre de Genève, le directeur des pages littéraires d'un grand hebdomadaire parisien venu enquêter sur lui ? Se livrer à une ultime confession à charge qui achèverait d'authentifier sa vérité d'écrivain du mal, s'exempter de ses fautes, traquer son chasseur ? Un vertigineux tête-à-tête avec le monstre.
08/2018
Disques et K7 Littérature
De l'hébreu au chinois
Claude Hagège, grand linguiste, professeur au Collège de France, est aussi polyglotte connaissant une cinquantaine de langues dont l'italien, l'anglais, l'arabe, l'hébreu, le russe, le hongrois, le turc, le malais, l'hindi, le peul et le japonais. Il nous communique dans ce disque sa fascination pour le chinois et pour l'hébreu, deux langues extrêmement anciennes qui, tout en évoluant, ont bravé les défis du temps et continuent d'exister non seulement avec le même nom, mais à peu près avec la même philosophie. Au-delà de Pékin et Jérusalem, Claude Hagège nous entraîne sur les chemins de l'écriture phonétique et de l'orthographe dans les langues indo-européennes. Il compare pour nous le chinois et le japonais, l'hébreu et l'arabe, et nous invite à penser les langues.
03/2009
Littérature française
Les terrasses de l'espoir - Honoré de Balzac en Sardaigne
En 1838, perclus de dettes et poursuivi par les créanciers, le célèbre écrivain français Honoré de Balzac s'embarque à Marseille pour rejoindre le port d'Alghero, en Sardaigne, afin de réaliser ses rêves de richesse en exploitant un gisement. Sur place, il se rendra compte d'avoir été arnaqué par un ami Génois véreux, mais, tombera sous le charme de cette île pauvre, sauvage et tellement mystérieuse... Mise en perspective historique sous une forme romanesque du périple italien vécu par Balzac, "Les terrasses de l'espoir" est autant un hommage à l'écrivain qu'un cri d'amour à destination de la Sardaigne. Chaque page de ce roman est imprégnée des parfums, des paysages et des coutumes de cette terre, transportant le lecteur dans un voyage exotique des plus agréables.
09/2018
Divers
Bananas N° 15
BANANAS est une revue annuelle consacrée à la bande dessinée classique et contemporaine qui publie études et entretiens. Sommaire : Cosey, une affaire de famille, par Olivier Jarrige , Entretien avec Jean-Pierre Duffour, par Evariste Blanchet , La Grande Ville, par Jean-Pierre Duffour , Table ronde du 11e SoBD : La presse quotidienne, oubliée de l'historiographie de la bande dessinée, par Manuel Hirtz (animateur) , Robin des bois, version française par Jean-Jacques Lalanne , Lady Snowblood, chef-d'oeuvre du manga - notes sur l'art délicat et cru de Kazuo Kamimura, par Pierre-Gilles Pélissier , Les maîtres méconnus du comique italien : Egidio Gherlizza et Antonio Terenghi, par Manuel Hirtz , Benoît Barale , L'irruption sauvage du dehors dedans, par Renaud Chavanne , Archives Jean Chakir (II) : "Mission aux Météores" , ou "l'Affaire Bayard Presse" .
02/2023
Littérature Italienne
Femmes
Chacun des trente-neuf courts chapitres qui composent ce recueil est consacré à une figure féminine. Dans cette galerie de portraits inédite, Andrea Camilleri rassemble aussi bien des femmes de son entourage (sa grand-mère, son éditrice Elvira Sellerio, des amies, des rencontres d'un jour, des amantes d'amis, etc.) que des personnages littéraires ou historiques (Antigone, Néfertiti, Desdémone, la Béatrice de Dante, Jeanne d'Arc). Classées par ordre alphabétique de prénoms, ces destinées intenses, originales, émouvantes, parfois drôles, sont toujours racontées avec admiration par un Camilleri ouvertement du côté des femmes. Loin de tout voyeurisme ou parfum de scandale, le grand écrivain italien livre ici le jardin secret de ses images féminines et rend avec pudeur un hommage plein de gratitude à celles qui ont marqué son parcours d'homme et d'écrivain.
03/2016
Sociologie
Au-dessus du volcan. Lettres italiennes (2017-2022)
Italiennes par leurs destinataires, les lettres reproduites ici, rédigées entre 2017 et 2022, avaient pour vocation d'éclairer les différents mouvements qui ont agité la société française depuis Notre-Dame-des-Landes et Nuit debout jusqu'aux Gilets jaunes. Elles abordent pour finir la fantasmatique crise du covid et ses conséquences. A travers l'exemple français, il s'agit pour leur auteur d'illustrer le caractère fondamentalement chaotique de la société industrielle mondialisée, confrontée à une crise systémique aux aspects multiples, et d'envisager, dans le langage le plus simple, quel choix laissent à l'humanité désemparée les limites historiques désormais évidentes : apocalypse ou révolution. Ces thèmes étaient familiers à l'initiateur de cette réflexion : Piero Coppo, ethnopsychiatre et révolutionnaire italien récemment disparu, auquel ce recueil est dédié.
10/2023
Lecture 9-12 ans
Les aventures de Pinocchio
Les Aventures de Pinocchio est un roman pour enfants de l'écrivain italien Carlo Collodi. Le livre est mondialement connu pour être un chef d'oeuvre de la littérature de jeunesse. Il narre dans un style poétique les aventures émouvantes d'un pantin de bois gagné par la passion de devenir un véritable petit garçon en chair et en os. Il faut à Pinocchio traverser bien des épreuves quasi mythiques, rencontrer des personnages de toutes les couleurs, connaître des revers et chutes morales et développer la persévérance avant de venir à bout de ce grand rêve. Ce qui fait la grandeur intemporelle des aventures de Pinocchio est le récit passionnant, bien que discrètement voilé par le cours des aventures, de l'élévation progressive du héros dans l'amour et la conscience du bien.
12/2019
Critique littéraire
Fulvio Tomizza, de l'exode à l'exil
L'oeuvre abondante de l'écrivain italien Fulvio Tomizza (1935-1999), échappant à tout manichéisme, confronte le lecteur au drame historique de l'exode des italo-istriens à la fin de la deuxième guerre mondiale, avec un point de vue original et empathique venant de son identité hybride italo-slave. Dans son volet d'inspiration autobiographique, l'univers fictionnel de l'écrivain présente une fine analyse psychologique du déracinement de l'exilé en quête d'une nouvelle identité, aux prises avec une douleur psychique intense et pathologique que l'auteur décrit avec participation et grande lucidité. Les romans historico-documentaires, enfin, élargissent à un temps et à un espace plus vastes la quête identitaire et la passion pour la vérité qui animent l'oeuvre entière de l'auteur.
01/2021
Cinéma
La fameuse invasion des ours en Sicile. L'art de Lorenzo Mattotti
Dessinateur de génie, auteur reconnu de bandes dessinées et célèbre affichiste, Lorenzo Mattotti réalise avec La fameuse invasion des ours en Sicile son premier long métrage. Adaptée du classique de la littérature jeunesse écrit par Dino Buzzati, cette fable fascinante et actuelle est sublimée par l'univers graphique de l'artiste italien, tout en courbes et en couleurs. Foisonnant d'esquisses préparatoires, de magnifiques illustrations, de planches de story-board et d'interviews exclusives, ce somptueux ouvrage dévoile les coulisses de la création du film d'animation, entièrement fabriqué en France, entre Paris et Angoulême, par le studio Prima Linea Productions. De la conception des personnages à la construction des décors époustouflants, en passant par toutes les étapes techniques du travail d'animation, découvrez tout l'art de La fameuse invasion des ours en Sicile.
09/2019
Rome
Un empire des sens. Amour et sexe à Rome, un jour de l'an 115
Après les succès d'"Empire", des "Trois Jours de Pompéi" et d'"Une journée dans la Rome antique", l'archéologue et journaliste italien Alberto Angela nous fait partager de nouveau le quotidien des anciens Romains. Nous plongeons cette fois au plus profond de leur intimité en suivant plusieurs personnes rencontrées dans une rue de la capitale impériale en l'an 115, alors que Rome était au sommet de sa puissance. Autant d'individus représentatifs de la société d'alors, depuis l'esclave jusqu'à l'aristocrate. Un empire des sens où le citoyen devait rester un mâle dominant dans les plaisirs intimes mais où la femme n'était pas toujours soumise ; une sexualité régie par des règles qui contredisent certains de nos préjugés sur la sexualité soi-disant débridée dans l'Antiquité romaine.
10/2023
Romans graphiques
Hypericon
1998, Odile, brillante étudiante en archéologie, décroche une bourse et un poste à Berlin pour participer à la préparation d'une grande exposition sur la découverte du tombeau de Toutankhamon. Sa bible de travail, le journal d'Howard Carter. Elle rencontre Ruben, un jeune Italien rêveur et fantasque, venu s'éclater à Berlin. Parallèlement aux crises de couple dues aux insomnies chroniques de la jeune femme et à leurs moments intimes d'un amour passionné, leur histoire se révèle entre la Vallée des Rois et la folie berlinoise de la fin du XXème siècle. Qu'adviendra-t-il de leur futur ? La temporalité chère à Manuele Fior raconte par cette romance deux époques qui se confrontent et s'entremêlent, unies par le motif de l'hypéricon, cette fleur aux mille vertus.
11/2022
Cinéma
L'homme qui ment
Tu vivais dans un film italien, comme si la vie n’était pas suffisante, pas assez colorée, pas assez tout court. Tu évoquais l’Algérie, ta frustration de ne pas avoir fait médecine à cause de la guerre, l’argent, la vie et ton mariage peut-être trop tôt. En fait, tu noyais tous ces regrets dans le sexe des femmes, comme pour apaiser les douleurs de ta mémoire, pour soigner l’homme blessé de l’intérieur. Les filles, c’était du sirop, une médecine d’urgence pour apaiser les maux de l’âme et du coeur. Ca pesait dans mon cartable, et je partageais ça avec mon frère, qui essayait de temporiser, évoquant les blessures de Lulu. Ca me calmait de façon passagère, mais ça ne changeait rien.
03/2016
