Swift 3
Extraits
Poches Littérature internation
Projet de distribution de badges aux mendiants. Suivi de "Traité sur les bonnes manières"
Jonathan Swift (1667-1745) publie en 1737 son Projet de distribution de badges aux mendiants, document sociologique de premier ordre sur l'Angleterre et l'Irlande du XVIIIe siècle. On ne peut plus lire aujourd'hui ce texte, proposant de désigner une catégorie de la population par un insigne distinctif, sans penser à la rouelle du Moyen Âge ou, plus près de nous, à l'étoile jaune. Ce n'est pas la moindre de ses difficultés. En même temps, son caractère ironique est évident. Emile Pons écrivait avec raison : «En soulignant l'impossibilité où l'on était de faire vivre les gens à force d'aumônes, (Swift) cherchait à condamner, non pas les mendiants abusifs, mais ceux dont ils étaient les victimes.» Le ton du Traité sur les bonnes manières et la bonne éducation est évidemment très différent. La rédaction de ce texte se situe vraisemblablement entre 1720 et 1745. Sur un registre faussement pédant et condescendant, le doyen Swift donne des conseils pratiques au lecteur : soyez ponctuel, évitez la flatterie, tenez-vous à l'écart de la cour et des courtisans. Il y défend l'art de la conversation qui suppose, dit-il, de savoir écouter.
10/2014
Petits classiques parascolaire
Voyage au pays des Houyhnhnms
Au cours de son quatrième et dernier voyage, Gulliver débarque sur une terre inconnue et fait la connaissance de ses habitants, de splendides chevaux dotés d'une sagesse et d'une intelligence exceptionnelles. Il y découvre leur mode de vie, leur langue ainsi que leur gouvernement complexe qui exerce une terrible domination sur les Yahoos, un peuple répugnant et primaire constitué... d'hommes. A travers ce conte philosophique, dans lequel s'exprime une critique virulente de la situation politique et sociale en Angleterre, Swift pose avec ironie des questions essentielles : existe-t-il une différence entre un être humain et un animal ? Sommes-nous aussi civilisés que nous le pensons ? Objets d'étude : Dénoncer les travers de la société [3e] La littérature d'idées du XVIe siècle au XVIIIe siècle / Humanités : les représentations du monde [1re]. Dossier pédagogique : Cinq fiches pour saisir les enjeux de l'oeuvre. Prolongement : L'Homme et l'animal (corpus de textes).
06/2020
Littérature anglo-saxonne
La dernière tournée
Mort, réduit à quelques cendres enfermées dans un bocal, Jack Dodds, hier encore boucher corpulent de Bermondsey, au coeur de Londres, a son dernier mot à dire : il a demandé avant de mourir que ses cendres soient dispersées dans la mer, à la station balnéaire de Margate, au bout du bout de la foire aux illusions. Alors voici les vieux amis : Ray le veinard, Vic l'impeccable croque-mort, Lenny le marchand des quatre-saisons, embarqués dans la Mercedes pilotée par Vince, l'ingrat fils adoptif devenu vendeur de voitures d'occasion, pour une dernière tournée, arrosée dans tous les sens du terme, à travers le "Jardin de l'Angleterre" . Les voici qui font chacun leur deuil au cours de ce périple d'un jour qui ne ressemble à aucun autre. Dans cette dernière tournée, c'est la vie tout entière qui se condense avec son poids de petites vilenies, de rancoeurs remâchées, mais aussi de plaisirs, d'émotions, de sentiments authentiques. A qui dirons-nous nos secrets et qui saura les garder ? interroge Graham Swift. Qui furent nos vrais amis, nos compagnons de route, et qui furent nos ennemis, ceux que nous avons aidés et ceux que nous avons trahis ?
11/2022
Littérature française
Les Voyages de Gulliver
Les voyages de Gulliver est une véritable satire politique et sociale écrite par Jonathan Swift en 1721. Lemuel Gulliver, chirurgien de marine, se retrouve suite à un naufrage sur l'île de Lilliput, peuplée d'habitants de 15 cm de haut. Il se rendra ensuite à Brobdingnag, la cité des géants. , puis à Laputa ; en enfin au pays des Houyhnhnms.
02/2006
Petits classiques parascolaire
Voyage à Liliput
Au cours d'un voyage en mer, Gulliver fait naufrage sur l'île de Lilliput, où vivent des hommes minuscules dont il va apprendre les coutumes bien étranges... En inventant un univers nouveau, Jonathan Swift confronte son héros à la découverte de l'autre et son lecteur à la critique de la société.
06/2018
Poches Littérature internation
Résolutions pour l'époque où je deviendrai vieux. Et autres opuscules humoristiques
"Swift est un nom bien porté. C'est le bruit soyeux des skis sur la pente vertigineuse, leur dérapage contrôlé avec gerbe de neige fusant dans le virage, coiffant la galerie des badauds. C'est le satin déchiré glissant à terre, révélant le corps nu de la vérité. C'est la baudruche crevée de la Théorie régnante qui monte en zigzags, en chiffe molle, dans le ciel des idées mortes... swift... "ERIC CHEVILLARD
11/2014
Poésie
Poèmes pour les marchandes de pomme &. Edition bilingue français-anglais
Cris du marché, poèmes-graffitis gravés sur les vitres des auberges, ironie mordante, ronchonnements amusés et mauvaise foi, mais aussi attention extrême à ce qui fait l'épaisseur du monde, la poésie de Swift, toujours malicieuse et jubilatoire, est protéiforme. Langue verte, langue vive, souci de la musique des mots et de la vision qui touche. Ce recueil, semblable à une promenade par les rues de la ville ou les chemins de la campagne, est souvent porteur d'une très discrète tendresse. Il comprend en outre les deux grands poèmes lyriques, de grand souffle et grande modernité que sont Description d'un orage sur la ville et Description du matin. Cette édition bilingue reprend, avec quelques modifications de la traduction et en y ajoutant quelques poèmes, celle donnée par les Editions de l'Arbre en 2008. Traduction : Emmanuel Malherbet "C'est sûr, l'église et le clergé d'ici Sont de bien proches parents Tous deux loin des intempéries Et tous deux vides en dedans".
09/2014
Poches Littérature internation
Modeste proposition et autres textes
Comment résoudre les problèmes de surnatalité et de famine de l'Irlande ? En suivant la "Modeste proposition" de Jonathan Swift (1667-1745). "J'ai connu à Londres un Américain fort compétent, lequel m'a révélé qu'un bébé sain et bien nourri constitue à l'âge d'un an un plat délicieux, riche en calories et hygiénique, qu'il soit préparé à l'étouffée, à la broche, au four ou en pot-au-feu et j'ai tout lieu de croire qu'il fournit de même d'excellents fricassées et ragoûts". Entre éclats de rire féroces et compassion pour les plus démunis, quatre essais à l'humour noir décapant, redoutable antidote à toute langue de bois, par l'un des plus grands satiristes irlandais du XVIIIe siècle.
Poésie
Poèmes satiriques. Edition bilingue français-anglais
Les poèmes de Swift constituent la partie la moins connue de son oeuvre. Ils en représentent pourtant une part considérable, et sont pour le Doyen de Saint Patrick, autant que pour les plus grands écrivains de son temps, un mode d'expression naturel, très apprécié du public. Les textes présentés ici sont d'un satiriste et d'un moraliste (l'un ne va guère sans l'autre) qui fustige avec jubilation les faiblesses, les bassesses et le ridicule de la nature humaine. Si la leçon porte, nul ne le sait, mais il est sûr qu'on y prendra plaisir. Ce recueil reprend, dans une traduction entièrement revue, l'ensemble des textes publiés en 1998 sous le même titre par les éditions Cazimi. Table : Les Bêtes se confessent au prêtre / The Beasts' Confession to the Priest Fable de la veuve et de son chat / A Fable of the Widow and Her Cat L'éléphant ou le parlemantaire / The Elephant or the Parliament Man Le chien et le voleur / The Dog and the Thief Le doyen et le duc / The Dean and the Duke Comment vit l'auteur / The Authors Manner of Living A Betty la grisette / To Betty the Grisette Conseil aux rimailleurs de Grub Street / Advice to the Grub Street Verse-Writers L'élan poétique / The Progress of Poetry De la malveillance / On Censure
11/2011
Littérature étrangère
J'aimerais tellement que tu sois là
Un homme, seul dans sa demeure perdue sur l'île de Wright, regarde fixement par la fenêtre, comme pour rattraper la femme qui vient de le quitter sans promesse de retour. À ses côtés, une arme. Que compte t-il en faire ? Quels mots les époux ont-ils pu échanger qui aient provoqué une telle scène ? Nés tous deux sur les terres du Devon, Jake et Ellie semblaient pourtant promis l'un à l'autre depuis l'enfance. Après des années passées à tenter avec acharnement de sauver l'exploitation familiale, ils ont laissé une distance insidieuse s'installer. Et certains fantômes s'interposer entre eux. Quelque temps avant le départ d'Ellie, Jake apprend la mort de son frère, Tom, en Irak et à l'annonce de cette tragédie, il replonge dans les affres d'une relation pleine de malentendus et de sentiments refoulés sur plusieurs générations. Explorant l'intimité d'un couple qui semble s'être défait, Swift dépeint la fin d'un monde, celui des campagnes anglaises du XXe siècle, mais aussi l'emprise de l'Histoire et des mythes familiaux sur le destin des individus.
04/2013
Littérature étrangère
Voyages de Gulliver. Voyages chez plusieurs nations reculées du monde, par Lemuel Gulliver, d'abord chirurgien, puis capitaine sur différents vaisseaux, texte intégral
" Ma douceur et ma bonne conduite m'avaient si bien concilié l'empereur et sa cour, et même l'armée et le peuple en général, que je commençais à concevoir l'espérance de recouvrer bientôt ma liberté. Je pris tous les moyens possibles de cultiver cette favorable disposition. Les naturels en arrivaient insensiblement à ne plus tant redouter quelque danger de ma part. Parfois je me couchais à terre, et j'en laissais cinq ou six danser sur ma main. A la fin, les garçons et les filles se risquaient à venir jouer à cache-cache dans mes cheveux. J'avais maintenant fait de grands progrès à comprendre et à parler leur lange. Un jour, l'empereur eut l'idée de m'amuser par différents spectacles forains, dans lesquels cette nation surpasse toutes celles que j'ai connues pour l'adresser et la magnificence. Aucun ne me divertit autant que les exercices des danseurs de corde, exécutés sur un mince fil blanc de deux pieds de long à peu près, et à douze pouces au-dessus du sol ".
02/1994
Lecture 6-9 ans
Le carlin qui voulait être... Tome 2 : Le carlin qui voulait être un renne
A l'approche des fêtes, rien ne va plus dans la famille de Peggy ! Tout le monde semble avoir perdu sa joie de vivre. Mais la gentille petite chienne est prête à tout pour leur redonner le sourire, même à se transformer en renne ! Le courageux carlin réussira-t-il à ramener la joie et la bonne humeur ?
10/2020
Lecture 6-9 ans
Le carlin qui voulait être... Tome 1 : Le carlin qui voulait être une Licorne
Peggy est un adorable petit carlin qui ne demande qu'à être aimé. Mais dans sa nouvelle famille d'accueil, ce ne sont pas les chiots qui ont la vedette, ce sont les licornes. Alors Peggy ne voit plus qu'une seule solution pour se faire adopter : elle doit se transformer en licorne !
06/2020
Poches Littérature internation
Résolutions pour quand je vieillirai et autres pensées sur divers sujets
"Ne pas épouser une jeune femme. Ne pas rechercher la compagnie des jeunes à moins qu'ils ne le désirent réellement. Ne pas être acariâtre, morose ou soupçonneux. Ne pas parler beaucoup ni surtout de moi-même. Ne pas vouloir passer pour un homme qui observe toutes ces règles, de peur de n'en observer aucune". Des formules emplies d'une sagesse légère aux tours pascaliens, inscrites dans une profonde réflexion centrée sur l'homme, sa folie, sa sottise, sa misère.
04/2018
12 ans et +
Gulliver. Voyage à Lilliput, Texte abrégé
Etre le plus grand, être le plus fort, mais tellement grand et tellement fort qu'on n'a aucun besoin d'imposer ni sa taille ni sa force, c'est la situation dans laquelle se trouve Gulliver à Lilliput. Et il en profite, tranquille comme une montagne, pour observer l'agitation, les intrigues des hommes, ces tout petits. Il est en butte à leur ingratitude, à leur méchanceté, à leur goût du pouvoir, mais il ne se venge pas : il regarde attentivement, constate, puis rentre chez lui...Ce voyage à Lilliput représente de belles aventures, où l'imagination et l'humour sont de la fête. Mais le plus vif de ce livre est ailleurs, dans une réflexion légère sur ce qui occupe et motive la société des hommes. La lecture de Voyage à Lilliput est recommandée dans les programmes en classe de 3e pour illustrer l'entrée "Dénoncer les travers de la société". Lecture recommandée en 3e. 12/14 ans.
08/2018
Lecture 9-12 ans
Les voyages de Gulliver
" Je tentai de me lever mais ne pus bouger car, étant couché sur le dos, je découvris que mes bras et mes jambes étaient solidement attachés au sol de chaque côté de moi. (...) Peu de temps après, je sentis quelque chose de vivant qui remuait sur ma jambe gauche, et qui remonta lentement sur ma poitrine, pour venir presque jusqu'à mon menton, et lorsque j'abaissai les yeux autant qu'il m'était possible, je vis qu'il s'agissait d'une créature humaine qui ne mesurait pas six pouces. "
Les deux plus célèbres Voyages de Gulliver, le Voyage à Lilliput et le Voyage à Brobdingnag, dans leur version intégrale.
Théâtre - Pièces
L'Avant-scène théâtre N° 1515, mars 2022 : Le Voyage de Gulliver. 1e édition
Quand Gulliver, chirurgien anglais du XIIIe siècle et seul rescapé d'un naufrage, débarque sur l'île de Lilliput, il apparaît tel un géant aux yeux des minuscules créatures qui l'habitent. Entre la méfiance et l'admiration que sa grande taille suscite, il évolue en tant que prisonnier sur l'île et doit prendre part au conflit qui oppose les Lilliputiens aux Blefescus, leurs voisins, au sujet de la façon de manger les oeufs à la coque. Cette histoire fantasque est incarnée par de petites marionnettes hybrides, intégrant les véritables visages des comédiens, confrontés au comédien à taille humaine, Gulliver. La création du Voyage de Gulliver a eu lieu le 7 janvier 2022 à l'Athénée Théâtre Louis-Jouvet dans une mise en scène de Christian Hecq et Valérie Lesort, avec David Alexis, Valérie Keruzoré, Valérie Lesort, Emmanuelle Bougerol, Thierry Lopez, Laurent Montel, Pauline Tricot, Nicolas Verdier, Eric Verdin et Renan Carteaux.
03/2022
Première bibliothèque rose
Le carlin qui voulait être... Tome 3 : Le carlin qui voulait être un lapin
La famille de Peggy va bientôt accueillir une nouvelle arrivante : Coco, une lapine tachetée toute mignonne. Tous tombent en adoration devant la petite boule de poils, au point d'en oublier Peggy. Le carlin doit réagir, et vite ! Pour garder l'affection de la famille, il doit devenir... un lapin !
03/2021
Petits classiques parascolaire
Voyage à Lilliput
A la suite d'un naufrage, Gulliver échoue sur Lilliput, une île peuplée d'individus dont la taille ne dépasse pas une quinzaine de centimètres. Il observe alors les moeurs étranges d'un royaume qui sélectionne ses ministres à partir d'épreuves physiques et déclare la guerre à ceux qui ne brisent pas leur coquille d'oeuf par le bon bout ! Mais le texte de Gulliver est-il seulement un récit de voyage fictif et burlesque ? En imaginant Lilliput, sorte de modèle réduit de l'Angleterre, Swift n'a-t-il pas plutôt pour dessein de dénoncer les travers de son temps ?
08/2017
musique électronique
Culture DJ
Retrouvez le NEC PLUS ULTRA de la culture DJ avec d'impressionnantes photographies, des interviews musclées et des focus retraçant les débuts et l'évolution de l'ELECTRO dans le monde et en France. DJ Dirty SWIFT va tout vous révéler sur le monde de la nuit, sur les coulisses du DEEJAYING, sur les différents courants de cette musique électronique, sur les précurseurs, les pionniers et les stars actuelles.
10/2023
Science-fiction, heroic fantas
La Fille et le Kibrille
Place à l'aventure dans ce premier tome d'une série où la lutte contre les peurs passe par l'amitié.
05/2023
Variété internationale
Collection Pop up ! Hors-série N° 1, avril 2024 : Taylor Swift. Le fanbook non-officiel
Dans cette incontournable revue destinée aux fans, découvrez le parcours de Taylor Swift, cette starlette adolescente qui est devenue une icône mondiale. Après avoir été élue à la fois artiste et femme de la décennie, la carrière de Taylor ne fait que monter en puissance. Pendant les confinements dus à la pandémie, elle a sorti deux albums surprise, puis elle s'est attelée au réenregistrements de Fearless, Red et Speak Now, avant de sortir son dixième album, Midnights, qui a battu tous les records. On peut dire qu'elle n'a pas dû s'ennuyer ces dernières années, et pourtant, elle n'a pas l'intention de s'arrêter là puisqu'elle a sorti, en octobre 2023, le réenregistrement de 1989, et qu'elle poursuit sa tournée monumentale, The Eras Tour, afin de célébrer les différentes étapes de sa carrière. Dans cette édition spéciale, vous pourrez suivre sur l'évolution musicale et vestimentaire de Taylor, depuis ses débuts country en passant par l'ambiance rétro de 1989, les sonorités indie sobres de Folklore et d'Evermore jusqu'à l'électro-pop rêveuse de Midnights. Découvrez comment sa vie personnelle a affecté son écriture et son interprétation musicale et apprenez quelles sont les causes soutenues par cette superstar très influente.
04/2024
Policiers
Les disparues de Louisiane
Au début des années 1960, Alan Swift, détective privé installé en Louisiane, reçoit un matin un homme qui souhaite retrouver son premier amour. Une enquête classique pour Swift, une histoire qui ressemble en tous points à une simple affaire e coeur. Au même moment, Swift fait la rencontre d'une séduisante jeune femme, Carol Perry, ambitieuse journaliste fraîchement débarquée de New York. Elle cherche à écrire un article sur la mort de Julia Sands, une prostituée poignardée à mort. Carol est issue de la haute-société, à l'opposé de Swift, orphelin habitué à la violence et qui ne se sent à l'aise que dans les bas-fonds de la ville. Pourtant, leurs enquêtes vont les amener à travailler ensemble. Jusqu'à se trouver confrontés à des réseaux criminels qu'ils n'auraient jamais pu soupçonner. Même dans leurs pires cauchemars.
06/2014
Informatique
Programmation pour smartphones et tablettes. Principes et applications pour Android, IOS, Windows 10, langages Java, Swift, C++, C#, JavaScript
Les téléphones "intelligents" et les tablettes tactiles, véritables ordinateurs de poche, avec accès Internet, appareil photo, géolocalisation et capteurs divers, utilisent beaucoup d'applications, ces programmes que l'on trouve sur les stores. Comment les programmer ? Comment écrire une application qui fonctionne à la fois sur les téléphones Android, les iPhones, les PC de bureau ? Quels sont les outils et langages de programmation utilisables pour réaliser ces applications ? Après un rapide rappel des notions de base de programmation objet et une présentation des différents outils et langages de programmation possibles, ce livre décrit comment programmer les interfaces utilisateur mobiles, réaliser des applications multilingues ou encore sauvegarder les données des applications. L'utilisation des différents capteurs du téléphone (GPS par exemple), la programmation de taches répétées ou d'alarmes, l'utilisation d'un service web sont également abordées. La mise à disposition des applications sur les magasins d'applications (Apple Store, Google Play Store, Microsoft Store) est également décrite. Enfin, dix applications différentes sont présentées au travers d'ateliers pratiques, avec différents langages et outils. Que vous soyez étudiant en informatique (DUT, BTS, écoles d'ingénieurs, université), développeur professionnel ou simple passionné, ce livre a pour but de vous apprendre à programmer pour votre téléphone/tablette (iOS, Android ou Windows 10) dans différents langages (Java, C++, C#, Javascript, Swift).
06/2019
Poches Littérature internation
Pensées sur différents sujets (octobre 1706)
"Plusieurs événements de l'histoire perdent de leur valeur avec
le temps, bien que certaines circonstances minimes en aient
une grande, et il faut une bonne capacité de jugement chez un
écrivain pour les distinguer." Jonathan Swife. "Les faux
critiques invectivent les faux esprits, de la même manière que
charlatans et imposteurs nous incitent à faire attention aux
contrefaçons et décrient les autres fourberies, uniquement pour
faire davantage de place aux leurs." Alexander Pope.
05/2012
Livres rabats, tirettes
La gentillesse
Soulève les rabats et découvre comme la gentilesse peut donner des ailes !
01/2023
Livres rabats, tirettes
L'amitié
Un tout-carton joliment illustré dans lequel les amis sont de toutes les variétés !
01/2023
Livres 0-3 ans
Je suis un paresseux
Bonjour. Qui es-tu ? Je suis un paresseux. Je suis l'animal le plus lent de la planète. Viens me rencontrer !
10/2020
Policiers
La proposition
Dans une mégalopole de la fin du XXe siècle, Degrado, un privé de quatrième zone, est chargé d'enquêter sur la disparition d'une femme et de son enfant. Son enquête le mène dans différentes sphères d'un monde corrompu et violent, depuis les " Villes Hautes ", réservées aux gens de pouvoir et d'argent, jusqu'aux contrées reculées où pullulent les errants, les parias, les amazones, les esclaves fugitifs. La solution, Degrado la trouvera dans l'un des vieux textes d'un écrivain irlandais, Jonathan Swift.
Satirique et pamphlétaire, ce roman met en exergue les tares d'un monde où le puissant dévore littéralement le faible.
Le court texte de Jonathan Swift qui suit le roman est traduit de l'anglais par Lili Sztajn.
05/2001
Phytothérapie
Phytothérapie pour débutants. 35 plantes médicinales pour guérir des problèmes de santé fréquents
Ouvrage de référence quotidien pour les affections courantes à l'aide de 35 plantes populaires, Phytothérapie pour débutants vous montre comment utiliser quelques plantes médicinales pour créer des remèdes et améliorer la capacité du corps à combattre les infections et à guérir naturellement. Il n'est pas nécessaire d'acheter des centaines de plantes, difficiles à se procurer, pour commencer à faire usage de la phytothérapie. Des allergies aux fièvres en passant par les maux de tête, les débutants pourront acquérir, grâce à cet ouvrage clair et très illustré, les connaissances essentielles dont ils ont besoin pour devenir des guérisseurs naturels. Phytothérapie pour débutants vous apprend à utiliser les plantes comme outil préventif et réparateur : L'ouvrage fournit des instructions étape par étape sur la manière d'acquérir, de fabriquer et d'appliquer efficacement la phytothérapie. Des fiches sur les plantes populaires vous apprennent à choisir les plantes adaptées pour établir votre collection de plantes médicinales. 100 remèdes à base de plantes pour les affections courantes sont proposés avec des instructions faciles à suivre pour réaliser des remèdes en toute sécurité à la maison. Apprenez comment chasser les toxines avec le pissenlit, combattre le stress avec le tilleul, guérir les brûlures avec la guimauve et découvrez bien d'autres remèdes pour des soucis de santé courants avec Phytothérapie pour débutants.
03/2021
