Recherche

Solange Bied-Charreton

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

L'hôtel de Paris

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, grâce à la rencontre d'un homme qui la projette dans un inonde inaccessible jusque-là, Jeanne se libère de ses attaches provinciales. Dans l'après-guerre, elle s'épanouit et jouit passionnément de la vie luxueuse qui lui est offerte. Quelques années plus tard, elle disparaît mystérieusement, avec l'un de ses fils et laisse une famille désemparée. Cette disparition, tout d'abord inquiétante, puis ensuite incomprise, amplifie les ressentiments accumulés envers Jeanne. En raison des mots brefs et cassants répétés à son égard, la narratrice de ce volume décide de céder au désir de creuser l'histoire de sa grand-mère. Elle découvre la vie singulière de Jeanne, sa quête d'absolu et son énergie rayonnante, qui l'avait fait rebondir à chaque épreuve, mais également sa nature orgueilleuse et intransigeante qui l'avait éloignée de tous.

07/2017

ActuaLitté

Littérature française

Jambo Kenya

J'ai décidé d'écrire un roman suite à un voyage au Kenya qui fut empreint de quintessence et de sérénité. Ce vécu que j'ai appelé "ma renaissance" m'a fait comprendre que ce rêve kényan n'était pas une utopie. Ce roman relate ma vie rêvée si j'avais emprunté l'aiguillage vers cette terre tant aimée. Mon manuscrit relate l'histoire d'une jeune Provençale aide-vétérinaire qui a l'opportunité de partir à Nairobi pour travailler dans un orphelinat pour animaux. Dans ce pays qu'elle adore, elle fait de nombreuses rencontres et découvre la beauté de cette terre qu'elle aime tant. Cette histoire mêle réalité et rêve. Les lieux et réserves décrits sont la réalité et j'ai ancré autour de cela une vie que j'aurais aimé vivre.

05/2020

ActuaLitté

Esotérisme

Les animaux ces messagers qui nous parlent. Tome 2, Evolution

Cet ouvrage s'inscrit dans la continuité du tome 1 de Les animaux, ces messagers qui nous parlent. Simple et accessible, ce volume, peut être lu de manière indépendante et traite d'une nouvelle série d'animaux. Qui n'a jamais rêvé de connaître son animal gardien, également appelé parfois "animal totem". Dans une dimension spirituelle, les animaux sont des énergies guidantes en parfait accord avec notre "Moi". Découvrir son guide animal, c'est se découvrir soi-même. Archétype représentant l'essence de notre âme ou bien guide, peu importe comment vous le considérez, ce livre vous permettra d'entrer en contact avec lui, de le comprendre, de tirer parti de ses forces et d'interagir avec cette essence qui vous compose. Méditation et travail avec les pierres adaptées, c'est un chemin spirituel essentiel qui s'ouvre à vous en travaillant avec la part animale de votre être.

02/2020

ActuaLitté

Espagnol apprentissage

Précis de grammaire espagnole. Avec exercices corrigés, 4e édition

Ce Précis de grammaire espagnole rassemble la totalité des notions grammaticales élémentaires. Conçu pour des élèves débutants qui maîtrisent mal la grammaire, il aide à penser les mécanismes comparés du français et de l'espagnol pour comprendre la logique propre à cette langue. Il contient aussi : un grand nombre d'exemples utilisant un vocabulaire simple des exercices grammaticaux avec leurs corrigés, entièrement mis à jour pour cette nouvelle édition ; un index qui fait une large part au français et facilite la pratique de ce manuel.

07/2020

ActuaLitté

Littérature française

Joli mai

Julie est une jeune provinciale, issue du milieu ouvrier, où l'on espérait pour ses enfants l'ascension sociale. Baccalauréat en poche, elle "monte" à Paris en 1967, pour "devenir artiste". Elle rejoindra "Les Beaux-Arts" et y vivra la période de Mai 68, les ateliers populaires et la création foisonnante des affiches qui accompagneront le mouvement. Naïve et fraiche émoulue, elle traversera cette période et toutes ses turbulences : la libération sexuelle, la pilule, le tout nouveau droit à l'avortement, le milieu artistique et ses richesses, le milieu étudiant, sans aucun doute révolutionnaire, mais qui a du mal à accepter la place que revendiquent les femmes. Elle suivra le chemin que tant d'étudiants ont emprunté, vers des Eden souvent décevants. A travers ses rencontres, ses découvertes, ses revers, elle finira par trouver sa route, originale et inattendue, renouant ainsi avec ses origines.

06/2021

ActuaLitté

Notions

Qu'est-ce qu'une frontière?

Des lignes sur une mappemonde, un passeport couvert de tampons, un mur, un barbelé : les expériences contemporaines de la frontière sont chargées normativement et émotionnellement, et largement déterminées par la structure de l'Etat-nation. Elles nous renvoient à la réalité de rapports de force qui façonnent, par leur arbitraire, les destins individuels, et sont un défi à nos théories de la justice. Mais les frontières ont aussi une réalité sociologique plus diverse, et peut-être plus pérenne et plus riche que la seule frontière nationale, qui peut être un recours pour affronter les questions ouvertes sur l'organisation d'ordres collectifs justes.

04/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Ma vie en rouge et noir

De la paranoïa à la folie ordinaire, de ce petit basculement qui mène au passage à l'acte en passant par la folie furieuse d'un psychopathe qui cache bien son jeu... ce recueil de onze nouvelles explore les facettes sombres de l'être humain, qui est juste un peu plus fou sur le papier qu'il ne l'est dans la vie ordinaire. Et puis, au détour d'une page, il arrive parfois qu'une nouvelle plonge le lecteur dans un univers fantastique...

09/2021

ActuaLitté

Garder la forme

Quoi de neuf ?

Solange Lissner a dirigé plusieurs établissements d'hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) entre 1989 et 2010. En février 2022, alors que des cas de maltraitance dans certains EHPAD suscitent l'émoi de l'opinion, elle adresse un courrier (en annexe de l'ouvrage) au journal Le Monde pour dénoncer ce qui est à ses yeux le vrai scandale : "les politiques des autorités de santé qui n'ont de cesse de rogner sur les crédits à allouer". A la suite de cela, regrettant que l'on "présente les EHPAD comme d'horribles mouroirs dans lesquels les vieux sont laissés à l'abandon", Solange Lissner a entrepris de rassembler les récits qui composent ce petit livre. Des récits qui sont des hommages aux résidents, "nos mémoires vivantes" et au personnel, "si peu reconnu qui, jour après jour, insuffle la vie".

09/2023

ActuaLitté

Franc-maçonnerie

Maçonnerie : comment passer du profane au sacré ?

Un ouvrage qui s'interroge sur un enjeu essentiel de la franc-maçonnerie Passer du profane au sacré c'est indiquer une limite perceptible entre deux natures d'un lieu, d'un objet, d'un geste, d'une parole, d'un état d'être... En quoi le sacré se distingue-t-il du profane ? Par quoi est produit du sacré en loge ? Comment s'opère la séparation ? Où se trouve le sacré dans la loge ? Le langage maçonnique participe-t-il d'une séparation d'avec le profane ? L'être n'est-il pas le vrai lieu du sacré ? Pourquoi du sacré en franc-maçonnerie ?

06/2023

ActuaLitté

Etudes et pratiques profession

Pathologies. 4e édition

Cet ouvrage est destiné aux futurs préparateurs en pharmacie et à l'ensemble de l'équipe officinale. Il regroupe toutes les pathologies présentes dans le référentiel du brevet professionnel mais il aborde aussi d'autres pathologies fréquemment rencontrées dans le cadre de la pratique quotidienne et qui nécessitent un conseil pertinent au comptoir. Pour chaque pathologie, sont abordés : l'étiologie ; les signes cliniques ; le diagnostic spécifique ; les complications éventuelles ; la prévention ; les traitements ; les conseils adaptés. Cet outil permettra aux futurs préparateurs en pharmacie d'appréhender sereinement l'épreuve du brevet professionnel et apportera à l'ensemble de l'équipe officinale un conseil spécifique pour chaque pathologie.

ActuaLitté

Contes et nouvelles

La réserve. Nouvelles

Qu'y a-t-il de commun entre se libérer des affaires consécutives à une rupture à Belleville, voir le ciel depuis la Galère de Pigalle, se relever quand on a touché le fond sur les berges de la Seine, retrouver son chemin quand on se perd dans une forêt de Touraine, et échapper à la folie d'un scientifique mondain ? Ici, une question en entraîne une autre : quand l'irrationnel s'invite dans le réel pour intervenir dans nos destinées, que croyez-vous qu'il advienne ? Les cinq nouvelles de ce recueil proposent cinq réponses différentes à cette question qui remonte à la nuit des temps.

10/2021

ActuaLitté

Vie de famille

L'écriture caressante. 2e édition. Etude sur la flatterie, la souplesse psychologique, le désir de paraître sympathique

L' écriture caressante. étude sur la flatterie, la souplesse psychologique, le désir de paraître sympathique (2e éd. avec 38 figures) / par Solange Pellat,. . Date de l'édition originale : 1903 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Festival

Maeva, sexagénaire franco-polonaise, passe une retraite paisible à Essaouira au Maroc lorsqu'elle est frappée par un coup de foudre qui fragilise son équilibre déjà menacé par ses expériences paranormales. L'acceptation de ses perceptions extrasensorielles la met sur la voie d'un crime resté non élucidé au sein de sa famille. Parviendra-t-elle à mener l'enquête ? Une vie brisée à Auschwitz, une autre agonisante à Essaouira, deux destins vont en frapper un troisième, celui de Maeva, dont l'histoire familiale porte un lourd traumatisme. Va-t-elle en réchapper ? "En juillet 42, Agathe et son fils Samuel âgé de trois ans, ont été conduits en Pologne. Ce train que tu as vu, c'était leur train. Il faut croire en tes rêves et en tes visions Maeva. Ce sont les messages de ton âme, comme si le ciel te portait pour te guider vers l'essentiel". Cet extrait reflète la complexité de l'intrigue qui tente de soulever les voiles du temps, dans un roman multiculturel qui allie voyage, aventure, drame, action, histoire et ésotérisme et où foisonnent les rebondissements.

04/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le secret de Martha

Qui est cette jeune et jolie femme retrouvée un matin d'été, apeurée, amnésique semble-t-il, par Xavier, un jeune infirmier libéral qui fait sa tournée de soins à domicile ? C'est un mystère, que Xavier et le commandant Serval, vont tenter d'élucider. Et Parallèlement, une tout aussi jolie jeune femme, Maud, vivant à Biarritz, qui essaie de comprendre pourquoi sa vie s'est brusquement si compliquée. Entre son récent mariage, avec Dylan, un homme qui s'est révélé, dès le lendemain de ses noces, si déroutant, et Martha, sa tante qui adore sa nièce, mais qui semble avoir un secret que seul son notaire connaît. Pour Maud aussi, la vie n'est pas un long fleuve tranquille...

06/2022

ActuaLitté

Romans de terroir

Mon enfance en Ardèche. Chroniques d'antan

Le récit de la vie truculente d'une Ardéchoise, un retour en arrière palpitant dans la France paysanne des années 50. Je suis née en novembre 1944 dans un village de 350 habitants, Peyraud, situé au nord de la vallée du Rhône ardéchoise. Le fleuve avait envahi la vallée et ce fut compliqué de ramener ma mère et moi de la maternité d'Annonay. Mon père faisait les trois huit à la gare de Saint Rambert d'Albon, pour lui la journée comptait double, car il cultivait aussi les lopins de terre reçus en héritage. Ma mère, Maria, est née en 1914 à Saint-André-en-Vivarais, dans un rude village du haut Vivarais, balayé l'hiver par la Burle, un vent glacé venu du nord. Mes deux soeurs et moi allions à l'une des deux écoles du village, la libre bien sûr, la laïque, c'était pour les enfants de mécréants. Quatre années et demi me séparaient de ma soeur aînée André dite Dédée... et oui il y avait eu la guerre ! C'est cette vie modeste, la mienne, la vie ordinaire d'une petite paysanne ardéchoise que je vais vous conter.

01/2020

ActuaLitté

Policiers

Monaco Black & White

Monaco est ˆ la fois immuable et sans cesse redessinŽe. Plus que des vestiges, ses pierres sont les fondements des Žpoques qui ont structurŽ lÕƒtat princier. Des fortifications mŽdiŽvales de Monaco-ville aux tours futuristes, en passant par les chefs dÕÏuvre Belle ƒpoque de Monte-Carlo, la PrincipautŽ n'a cessŽ d'Žvoluer en conservant son caractre unique. Solange Podell s'est rendue cŽlbre par ses portraits de stars dans leur vie simple. Elle a su regarder Monaco de la mme faon, quand personne n'en troublait l'intimitŽ. A l'opposŽ du voyeurisme, ses photographies posent sur la PrincipautŽ un regard tendre, parfois critiqueÊ: un regard amoureux sur les annŽes passŽes Cet ouvrage n'est pas un guide touristique. Il propose une cinquantaine de ÇÊvuesÊÈ de Monaco sous des angles qui diffŽrent de la perception quotidienne. Des clichŽs aujourd'hui impossiblesÊ: nombre de sujets ont carrŽment disparu ou se sont mŽtamorphosŽs... Pour rendre compte d'un passŽ encore si proche qu'il permet de comprendre les ÇÊgrandissementsÊÈ de Monaco, seule convenait la photo argentique. La profondeur et la chaleur du noir-et-blanc juxtaposent bien plus que cinquante nuances de gris. Ce livre propose quatre chapitres, quatre balades dans les lieux emblŽmatiques de Monte-CarloÊ: Le Rocher dominant le Port Hercule, Monte-Carlo et son Casino, le Monte-Carlo Beach H™tel, sa piscine et ses palmiers, enfin la PrincipautŽ entre mer et montagne, dans un amphithŽ‰tre adossŽ aux contreforts des Alpes et ouvert sur la MŽditerranŽe.

12/2014

ActuaLitté

Histoire de France

Justifier la guerre. Censure et propagande dans l'Europe du XVIIe siècle (France-Angleterre)

Par leur dimension européenne et mondiale, leur durée, leur coût humain et financier, leurs contraintes logistiques, les guerres du "siècle de fer" ont nourri un flot de discours, oraux et écrits, où se mêlent justifications du recours à la violence armée et dénonciations de l'ennemi. Du roi de guerre qui met en scène son pouvoir monarchique à celui qui justifie sa politique étrangère pour obtenir des impôts élevés, du parlementaire qui cherche sa place au sein d'un parti politique à l'homme d'Eglise qui veut gagner la protection du monarque, de l'éditeur en attente d'un succès de librairie au pamphlétaire en quête des bonnes grâces d'un mécène ou du public, tous s'expriment sur les guerres contemporaines. Multiples, les prises de parole sur les guerres sont rarement neutres et le plus souvent investies d'une portée politique tant la guerre et ses justifications sont liées à la souveraineté. Alors que le pouvoir étatique se renforce dans l'Europe du XVIIe siècle, les monarques cherchent à monopoliser non seulement la violence armée mais le discours la concernant. L'analyse comparée de la France de Louis XIV et de l'Angleterre des lendemains de la Glorieuse Révolution révèle que, quelle que soit l'étendue de leurs pouvoirs, les princes tentent de contrôler le discours sur les guerres contemporaines. Une telle démarche est loin d'être acceptée sans heurs et sans contestations à une époque où l'espace public offre aux sujets de plus en plus de possibilités de s'exprimer et où l'information circule rapidement à travers toute l'Europe. Le discours sur la guerre et ses justifications s'avère une véritable matrice politique qui interroge le pacte entre le monarque et ses sujets. Il contribue ainsi à redéfinir les cultures politiques des pays belligérants.

03/2014

ActuaLitté

Littérature française

Une semaine bien remplie

Catherine est une jeune étudiante venue de Province pour ses études supérieures. Elle et son ami s'organisent dans Paris avec leurs copains et copines. De retrouvailles en débats, ils réfléchissent tous sur leurs études, leur avenir, et le monde qui les entoure. Eux-mêmes sont très actifs et font part de leurs expériences. Ils parlent à la fois de l'avenir et de leur vie au quotidien, dans un dialogue très interactif avec le lecteur.

11/2013

ActuaLitté

Policiers

Derrière la porte du jardin

Dans un quartier d'un village Lorrain, Adèle la mégère est retrouvée égorgée. Chaque habitant du village peut être l'auteur de ce crime, chacun a une bonne raison de supprimer cette langue de vipère. Une longue enquête va-t-elle permettre de trouver qui a tué Adèle ce dimanche matin de bonne heure ? La porte au fond du jardin va-t-elle livrer ses secrets. Solange Ceccato nous invite à ouvrir la porte du jardin d'Adèle.

11/2010

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Sarranches

En édifiant, au début du siècle, le château de Sarranches, Germain Sénéchal voulait montrer sa réussite et donner aux siens ce lieu de retrouvailles qu'on appelle la propriété de famille. En dépit des échecs intimes, des brouilles et des drames - le suicide d'un de ses fils -, Germain pourra, dans l'illusion que tout cela peut durer voir grandir ses petits-enfants. Mais au lendemain du grand bal donné pour les dix-huit ans d'Angela, sa préférée, éclate la guerre contre l'Allemagne hitlérienne... C'est à la génération suivante celle de Gilbert et de sa femme Inès, que seront réservées les épreuves de l'Occupation, qui disperse les enfants, anéantit les projets, divise les consciences. Le temps des bals, des nombreux domestiques, des beaux étés insouciants sous les arbres est bien révolu. Chacun devra, la tempête apaisée, s'adapter à un monde nouveau.

06/1998

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le chant des hérissons

En 1940, Hélène a sept ans ; Jacques, son frère, est à peine plus âgé. L'Occupation va bouleverser leur vie, dans le paisible village du Sud-Ouest où ils habitent. Antoine et Paula, leurs parents, entrent dans la Résistance, confiant à une très jeune fille, Marguerite, le soin de s'occuper d'eux. Les deux enfants s'accommodent tant bien que mal de cette situation et de cette présence mais, aux derniers mois de la guerre, Paula est arrêtée et déportée. Leur père, désespéré, retrouvera finalement le bonheur auprès de Marguerite. Et c'est bien plus tard qu'Hélène et Jacques découvriront les secrets de leur enfance... Evocation puissante des années noires, Le Chant des hérissons est une chronique provinciale, un roman de société et d'histoire : l'auteur des Falaises d'Ischia (prix RTL Grand Public) y pose, à travers le personnage de Marguerite, une question éternelle : jusqu'où la passion amoureuse peut-elle mener un être ?

09/1999

ActuaLitté

Littérature française (poches)

L'ombre des Treize Vents

Les adultes savent-ils jamais quand s'achève leur passé ? Et savent-ils, au fond, pourquoi l'amour et la haine les possèdent si obstinément ? C'est ce que se demande Camille, une jeune adolescente, lorsqu'elle vient aux Treize Vents, en Normandie, passer quelques vacances en famille... Autour d'elle, la rumeur des années cinquante ; les souvenirs encore incandescents de la guerre ; le goût de la vengeance et de la jalousie ; de la passion et des désirs mal éteints... Elle observe, au fil d'un été, le manège cruel des hommes et des femmes qui l'entourent et qui n'en finissent pas de régler leurs vieux comptes. Que s'est-il vraiment passé, entre eux, pendant l'occupation allemande ? Qui a aidé la Milice et qui les résistants ? Dans ce roman, tout de sensations et de fulgurances, Solange Fasquelle traque, comme toujours, la vérité des âmes à l'heure du clair-obscur. Et elle sait, mieux que personne, explorer une histoire de France qui, bien souvent, se confond avec les ténébreuses affaires et les secrets de famille.

12/2003

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Mère

Mère a la dureté cinglante d'une Folcoche lyonnaise, qui régente ses deux filles jusqu'à les étouffer. L'ainée, Mélanie, s'enfuit le jour de ses vingt et un ans, quitte Lyon et s'installe à Paris pour travailler, non sans difficultés. Gisèle, plus vulnérable, hésite entre les hommes. L'une se construit par la volonté, l'autre se laisse attendrir par la vie, épousée et enceinte, malgré les foudres de Mère. Mais pourquoi celle-ci est-elle aussi impitoyable, aussi soucieuse des apparences et du qu'en-dira-t-on ? Et surtout, quel passé dissimule-t-elle à ses enfants ? Dans ce roman à double voix, Solange Fasquelle dessine, en toile de fond, le portrait de Lyon, une de ces villes de province aux murs épais et aux silences lourds de secrets.

11/2007

ActuaLitté

Littérature française

De la Rizière à la Forêt. Contes Khmers

Les contes populaires rapprochent les hommes d'un bout à l'autre du monde. Par-delà les savantes analyses qui en dégagent les "constantes" et les "variables", des mouvements profonds s'expriment en images accessibles à tous : celles de la chance et de la malchance, de la richesse et de la pauvreté, de la rencontre et de l'exil, de la nature et de ses au-delà, de la quête et de la trouvaille, du quotidien et du merveilleux. Le mélange en est subtil, peu édifiant au sens de l'éthique, mais si clair au regard de l'être humain universel. Le temps et l'espace des contes ne sont pas ceux du réel, mais ils sont la totalité de l'espace et du temps où s'inscrit tout le possible. La participation de la littérature cambodgienne orale et écrite à cette expression fondamentale est significative et belle. Comme il a enrichi le patrimoine artistique mondial par ses monuments, le Cambodge apporte à l'univers des contes ses propres formules d'enchantement et d'explication du monde, sauvées de l'oubli des siècles et de l'anéantissement des guerres.

05/2000

ActuaLitté

Histoire de France

Fort-de-France au début du siècle

Fonde-France doit certes son développement à la qualité de sa rade, où les navires peuvent s'abriter des tempêtes, et à l'existence d'une défense naturelle, le rocher où s'élève le fort. Mais Fort-de-France a aussi été édifiée sur des terrains difficilement constructibles puisqu'il s'agit d'anciens marais. Si l'on ajoute à cela diverses catastrophes (tremblements de terre, incendies), on comprend pourquoi, pendant longtemps, la ville s'est limitée à être la capitale administrative de l'île tandis que la vie économique et la vie culturelle demeuraient concentrées à Saint-Pierre. Lorsque Saint-Pierre, en 1902, fut complètement détruite par le volcan de la Montagne Pelée, l'ensemble de ces fonctions se sont trouvées rassemblées, par la force des choses, à Fort-de-France, et la ville connut alors un important développement. Après l'avoir située dans son contexte historique, cet ouvrage retrace quelques-uns des événements dont Fort-de-France a été le théâtre au début du siècle, sur la base de nombreuses images et de textes anciens.

01/1994

ActuaLitté

Littérature française

Palum, le Basalte

Le prochain retard et c'est l'exclusion du collège, Lisy le sait. Pourtant, ce matin encore, elle a préféré flâner au lit plutôt que se lever tôt pour affronter la neige. Sa seule chance d'arriver à l'heure est de couper par le pré du vieux chêne et de suivre la vieille voie de chemin de fer. Avec son amie Théa, Lisy avance au plus vite, malgré le froid et l'obscurité de la nuit. Alors que les portes du collège apparaissent enfin devant elles, une lumière aveugle l'adolescente et une voiture la percute. A son réveil, Lisy ne reconnait ni l'endroit, ni les étranges vêtements qu'elle porte. Où a-t-elle atterri ? Comment s'est-elle retrouvée là ? Et quel est cet étrange murmure qu'elle entend lorsque souffle le vent ? Cette fois, pas de doute, Lisy n'arrivera pas à l'heure pour le cours d'histoire.

10/2014

ActuaLitté

Science-fiction

Une princesse a sauvé par amour

Depuis la nuit des temps, il existe une guerre entre le bien et le mal entre deux dieux de la première génération : Ako, le dieu du bien et Iky le dieu du mal. Il est dit que lors de la cinquième génération, une terrible guerre fera rage et une apocalypse naîtra. Mais une prophétie annonce alors la venue d'une élue qui naîtra, un être de pure magie, le lien entre le bien et le mal. Car née, d'une union entre la descendance d'un grand mage et du roi des vampires, en elle sommeillera une immense magie pure, car jamais, elle n'a été utilisée.

04/2018

ActuaLitté

Littérature française

Points de fuite

"Un homme s exile aux Etats-Unis ; une femme découvre son mari le jour de ses noces, tandis qu une autre tente de fuir la répudiation. Une mère enferme des vases vides dans une armoire ; un père tient seul son fils par la main... Le style ciselé de l auteur met en lumière les personnages en proie à leur errance intérieure, parfois dévorés par leur quête : des points de fuite, comme une mise en relief..."

05/2017

ActuaLitté

Traduction

Genèses d'une oeuvre de traducteur. Elmar Tophoven et la traduction transparente

Le traducteur allemand Elmar Tophoven (1923-1989) a constitué au cours de sa carrière de riches archives documentant son travail sur les des écrivains tels que Samuel Beckett, Alain Robbe-Grillet, Nathalie Sarraute et Claude Simon. Elaborant une méthode appelée "traduction transparente" , il a consigné en notes son processus de traduction, d'abord sur des fiches, puis à l'ordinateur. Loin d'être effacé et invisible, le traducteur donne ainsi à voir son travail d'écriture et de création, se manifestant ainsi comme l'auteur du texte traduit. Cette auctorialité s'ancre tout d'abord dans les discours qui construisent la figure du traducteur, depuis sa biographie jusqu'à sa posture. Elle doit être aussi considérée comme le fruit d'une trajectoire sociale, qui se situe dans un champ de la traduction en voie d'autonomisation. Elle est enfin révélée par l'analyse génétique des manuscrits que la pratique de la traduction transparente a permis de créer et de conserver. Grâce à cette méthode visant à améliorer la condition des traductrices et traducteurs littéraires, Elmar Tophoven peut non seulement être considéré comme l'auteur d'une véritable oeuvre traductive, mais aussi comme un acteur important ayant contribué à faire reconnaître la dimension auctoriale de toute traduction.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

L'Amour entre deux rives

"1990 Après avoir étudié cinq années à La Sorbonne, six amis fêtent l'obtention de leur master. Avant de se lancer dans la vie active, ils se promettent de ne jamais défaire le lien indéfectible qui les unit. Malgré le temps qui passe et l'éloignement, vont-ils réussir à tenir leur promesse ? Entre amour, amitié, trahison et secret, que va-t-il advenir de leur vie ?? Les aléas qui vont entraver leur route seront-ils plus forts que leur amitié et leur amour ? Découvrez leurs histoires au fil de ces pages".

01/2023