Rémy Tornior, Benjamin Stevens
Extraits
Littérature française
Goospace privihuma. ou le journal de Benjamin Benjamin Swazlick
Le consortium règne avec puissance et autorité sur la planète stérile où Ayten Kay vit au rythme lent des cycles orbitaux. Il a perdu tout espoir de fouler un jour, sans respirateur, les plaines verdoyantes promises qui ne sont encore que des déserts arides. Le crash d'un vaisseau spatial d'une autre intelligence va tout changer. Ayten découvre le plus grand des secrets et décide, avec son ami Boxen Liu, de partir en quête de la vérité sur leurs origines et l'histoire du monde qui a vu naitre leur civilisation. Annie, pilote d'Excelsior 23, leur sera d'une grande aide et ils se battront sans relâche pour sauver leurs vies, leur peuple, dans un périple au-delà de l'imaginable, à la croisée des temps.
11/2023
Littérature française (poches)
Remy de Gourmont. Cher vieux daim !
Remy de Gourmont a été un des écrivains les plus importants de la fin du XIXe siècle et du début du XXe. Romancier, essayiste et poète, prodigieusement intelligent, délicieusement mordant et puissamment influent, il est l'auteur d'écrits aussi scandaleux que Le Joujou patriotisme, aussi ironiquement décadents que Sixtine, aussi passionnants que les Promenades philosophiques. "De cet esprit rempli d'érudition et d'irrespect, qui a vécu pour la littérature et par elle, Charles Dantzig dresse un portrait qui, au-delà de l'homme, évoque le Paris littéraire du temps. La plume brillante, drôle et vive de Dantzig, son esprit à la fois rare et pertinent font de cette courte biographie un délice de chaque page." Le Figaro magazine. "De Remy de Gourmont, Dantzig a la liberté d'esprit et l'érudition. Son hommage est une flânerie parisienne, une fenêtre ouverte sur l'intimité d'une figure d'un autre temps, polémiste à ses heures, un peu blasé, un rien moqueur." Elle.
08/2015
Autres collections (9 à 12 ans
Rémy, la force de l’amitié
Rémy perd ses parents et son frère dans un accident de voiture. Bien que recueilli par un oncle et une tante lui offrant une famille unie et heureuse, il n'arrive pas à retrouver sa joie de vivre. Une rencontre inopinée avec Georges changera sa vie. Ce camarade de classe l'entraîne alors dans le scoutisme et dans de fascinantes aventures. Au fil du temps, d'autres belles rencontres aideront Rémy à surmonter la tristesse et les regrets.
11/2021
Littérature érotique et sentim
Fight for Love Tome 3 : Remy
Boxeur star de la ligue underground, Remington Tate est un mystère, même pour lui-même. Son esprit est à la fois sombre et lumineux, torturé et plein d'espoir. Si son comportement et son humeur sont souvent tout en mesure, il peut aussi d'un coup perdre tout contrôle. Aucune femme avant Brooke Dumas n'a connu ses secrets les plus intimes, ses pensées les plus profondes. Mais dès qu'il pose ses yeux sur elle, il sait sans l'ombre d'un doute, que la seule raison qu'il aura désormais de se battre, ce sera elle. A partir de là, il n'aura qu'une obsession : vouloir, désirer, aimer et protéger Brooke. Maintenant que ce couple si intense et si sexy a réussi à surmonter ses énormes difficultés, Katy Evans vous propose d'entrer dans l'esprit de Remy.
Livres-jeux
Mon grand livre cherche et trouve pour toute l'année !
Des centaines d'animaux, de personnages, de dinosaures et de bébés animaux à chercher et à trouver dans plus de 170 décors détaillés. Pour partir à la recherche de milliers d'images à retrouver pour s'amuser longtemps, très longtemps !
02/2024
Lecture 9-12 ans
La benjamine
La Benjamine et ses frères sont abandonnés par leurs parents dans une forêt profonde. Seule la situation initiale rappelle le conte des frères Grimm, Hansel et Gretel. La Benjamine refuse catégoriquement de retourner chez ses parents. Elle estime qu'il ne sert à rien de s'acharner contre le sort. Ses deux frères à peine repartis, elle fait une rencontre étonnante. Des fées vivent là. A vrai dire, ce sont les fées qui sont les plus étonnées. Elles étaient loin d'imaginer qu'on pouvait naître sans ailes.
04/2019
Acteurs
Romy Schneider
Romy Schneider, de son vrai nom Rosemarie Magdalena Albach, est une actrice allemande qui a pris la nationalité française par la suite. Née à Vienne en pleine seconde guerre mondiale, Romy Schneider grandit en Allemagne. Avant de percer à l'écran, la jeune femme étudie à l'Ecole de dessin de mode de Cologne afin de devenir décoratrice ou illustratrice de livres pour enfants. Cependant, celle-ci se rêve actrice. Son fantasme se réalise en 1953, année où l'actrice se fait repérer dans Les Lilas Blancs. Très photogénique et talentueuse, Romy Schneider se révèle aux yeux du grand public surtout avec la série de film, Sissi (1955-1957). A partir de cette époque, Romy Schneider devient une icône du cinéma inspirant les plus grands réalisateurs de Clouzot à Orson Welles, en passant par Sautet ou Miller. De plus, sa relation sulfureuse avec Alain Delon contribue à faire de l'actrice une personnalité marquante de l'histoire du cinéma français. Mais la vie de Romy Schneider n'est pas rose. Entre alcool, calmants et dépression, la jeune femme enchaîne les déboires. En 1981, son fils, alors âgé de 14 ans, décède. Un an après, c'est Romy Schneider qui est retrouvée morte. Suicide ou mort naturelle, le mystère reste entier autour de cette légende tragique. L'actrice comptabilise plus d'une cinquantaine de films dont Kitty à la conquête du monde (1956), Un petit coin de paradis (1958), Le procès (1962), L'Enfer (inachevé, 1964), La Piscine (1968), L'important c'est d'aimer (1974) ou encore La Passante du Sans-Souci (1982) font partie des oeuvres majeures de sa filmographie.
10/2022
Acteurs
Adieu Romy
" Romy écrit partout, tout le temps, à tout le monde. Sur des bouts d'enveloppe, des menus de restaurant, des mouchoirs en papier, des pages arrachées à des magazines. A son agent, à ses amours, à ses amis, aux comédiens et techniciens qui l'entourent, Romy adresse des petits mots qu'elle aime faufiler sous les portes, acheminer à leurs destinataires par des moyens détournés, compliqués, enfantins... " Romy Schneider a 43 ans lorsqu'elle est retrouvée morte, le matin du 29 mai 1982, dans un appartement parisien. La presse s'enflamme. Suicide ou mort accidentelle ? Chacun interprète, fantasme, invente les circonstances de cette fin tellement cinématographique. Avec délicatesse et affection, Violaine de Montclos reconstitue, grâce aux nombreux témoins qu'elle a rencontrés, ce que furent ces derniers jours. De la Romy inquiète, maternée par Marlene Dietrich, à la star colérique qui gifle le jeune Harvey Keitel et subjugue Orson Welles, son texte pudique raconte le talent et la déchéance d'une comédienne qui a tout fait, jusqu'au bout, pour qu'on ne l'oublie pas.
05/2022
Acteurs
Romy intime
Une biographie sensationnelle qui révèle Romy Schneider dans toute son humanité, par la journaliste Alice Schwarzer à qui elle se confia. Un témoignage unique, rempli de révélations surprenantes, qui paraît pour les 40 ans de la mort de l'actrice. 40e anniversaire de sa disparition : les confessions de Romy " Romy m'a accompagnée tout au long de ma vie. Dans les années 1950 et 1960, elle fut chez nous l'incarnation de tous les clichés qui couraient sur les femmes : depuis la "vierge' Sissi jusqu'à la "salope' de Paris. En ce 12 décembre 1976, il fait noir et il pleut. Depuis la tombée de la nuit, dans mon penthouse, à Cologne, nous évoquons sa mère, très proche de Hitler, son beau-père, trop proche d'elle, ses amours avec des comédiens et des réalisateurs, ses liaisons "interdites'... Nous parlons de l'amour et du métier, de ses chagrins et de ses colères. Romy Schneider est désespérée et furieuse. Au fil des heures, je prends conscience qu'elle est à la fois courageuse et craintive, révoltée et conformiste, surdouée et rongée par le doute. Elle veut que moi, la féministe, je la venge. Nous ne nous doutons pas que dans cinq ans, six mois et dix-sept jours, elle aura cessé de vivre. " Alice Schwarzer Durant une nuit entière, Romy s'est confiée à Alice Schwarzer comme jamais encore elle ne l'avait fait. Première édition : l'Archipel, 2018.
05/2022
Acteurs
Romy Schneider
"Je voulais vivre, aimer, me développer sur le plan artistique, devenir un être nouveau : mais surtout être libre". De cette profession de foi, Romy Schneider fera sa devise, mêlant vie privée et vie professionnelle comme aucune autre, menant son existence tambour battant. Dans cet ouvrage, c'est l'actrice au travail, passionnée et totalement investie que nous découvrons, au travers de photographies de plateau pour certaines inédites, de témoignages des réalisateurs avec lesquels elle a tourné, dont Luchino Visconti, Claude Sautet, Bertrand Tavernier ou Costa-Gavras, et, surtout, au travers de sa voix retranscrite depuis des interviews et des extraits de son journal.
03/2022
Théâtre
Mon petit-fils Benjamin
Quand Esfir Lvovna, vieille couturière autoritaire, a décidé quelque chose, elle est prête à tout pour y arriver. Ainsi décrète-t-elle que son fils Liova doit absolument épouser une jeune fille juive de la ville de Bobrouisk, d'où elle-même est originaire, afin de relancer une lignée après la quasi-disparition de cette communauté pendant la guerre. Elle fait la connaissance de Sonia, douce et d'une beauté délicate, et voit en elle la parfaite belle-fille. Mais parfois, tout ne se passe pas exactement comme les mères le prévoient pour leurs fils. Le mariage, qui serait pourtant idéal pour Esfir, réserve des surprises et nécessite certains ajustements. Dans cette pièce aux accents à la fois drôles et tragiques, Ludmila Oulitskaïa donne à voir un intérieur russe bouleversé par les événements politiques et historiques, et où la résistance d'un fils contre sa mère envahissante prend des formes inattendues. La grande romancière excelle à faire résonner sur la scène du théâtre les conflits personnels et collectifs, et interroge avec humour les notions d'héritage et d'altérité.
02/2019
Philosophie
WALTER BENJAMIN. Une biographie
Né en 1892 à Berlin et mort en 1940 à la frontière franco-espagnole (Port-Bou), Walter Benjamin a toujours erré " aux confins des doctrines qui se combattent, dans les lisières entre histoire, sociologie, esthétique et théologie " (H. Bianciotti). Ami de Scholem et de Brecht, accueilli par G. Bataille et P. Missac à Paris, dont il voulait écrire l'histoire comme " capitale du XIXe siècle ", qualifié de " rabbin marxiste " et de " matérialiste messianique " à cause de son approche nouvelle de l'expérience historique, il reste encore à découvrir. Essais sur son œuvre et traductions de ses écrits se multiplient. Mais il manquait une biographie qui retraçât l'histoire de cette vie mouvementée et introduisit à l'évolution de sa pensée, depuis ses études sur la tragédie et le théâtre baroque jusqu'aux questions touchant " l'œuvre d'art à l'ère de sa reproductibilité technique ", " la photographie ", la littérature, l'architecture des villes (les " passages " de Paris), et surtout le langage, la mystique et la philosophie de l'histoire.
04/1988
Petit Mijade
Benjamin fait des bêtises
Maman Poule vient d'avoir dix poussins. Tous se ressemblent, ils sont petits et jaunes. Benjamin se demande comment sa maman pourra le reconnaître. Il pense qu'en faisant des bêtises, sa maman va le remarquer. Un album sur les bêtises et l'amour à toute épreuve d'une maman.
02/2023
Lecture 9-12 ans
Benjamin et ses copines
Pour Benjamin, les grandes fêtes c'est toujours plus marrant avec des copines. Le mariage de ses parents avec sa cousine Julie comme demoiselle d'honneur. Son anniversaire avec sa meilleure amie Anne. Et un Noël pas comme les autres avec Charlotte. Des rires, des larmes et des petits bisous !
10/2017
Théâtre
L'été de Benjamin
France, années 60. Benjamin, petit garçon d'une dizaine d'années, passe les grandes vacances chez sa grand-mère. La pièce de Philippe LIPCHITZ nous présente ces quatre semaines estivales, ponctuées de réflexions sur la découverte de l'écriture, la Première Guerre mondiale, la mort... Passionné par le théâtre Jeune Public, le dramaturge a toujours voulu écrire sans concession, explorant les thèmes les plus variés.
06/2016
Littérature française
Benjamin Appert en Grèce
Benjamin Appert fut, au XIXe siècle, un philanthrope suffisamment célèbre pour que Stendhal en fasse un personnage de son roman, Le Rouge et le Noir. L'écrivain le campe en visiteur de prisons, ce qui effectivement constituait une grande part de ses activités, l'autre concernant l'enseignement mutuel. En 1855, Appert part en Grèce, et l'on perd sa trace. Il sombre dans l'oubli. Il n'y a plus guère que les spécialistes de la question pénitentiaire et de l'école pour connaître son existence. Qu'allait-il faire en Grèce ? Non seulement visiter les prisons, les écoles, les hôpitaux, les casernes, et proposer des r formes afin d'assainir un pays en proie au brigandage, mais surtout fonder une colonie pénitentiaire modèle, qu'il tenta d'implanter à Modon (Méthoni). S'agissait-il d'une utopie ? Peut-on mettre Benjamin Appert au rang d'un comte de Saint-Simon ou d'un Fourier ? La question est ouverte. Quelle que soit la réponse, on peut voir dans l'histoire de Benjamin Appert en Grèce un excellent exemple des rencontres qui eurent lieu à cette époque entre Occident et Orient, rencontres toutes chargées de malentendus, de préjugés et d'idéalisme.
03/2022
Grandes réalisations
Un château moderne. Villa Cavrois, Robert Mallet-Stevens
Dès sa construction, la villa Cavrois fut un objet, un terrain d'exploration pour les photographes. C'est Robert Mallet-Stevens lui-même qui en lança la mode en publiant dès 1932 au sein de la revue L'Architecture d'aujourd'hui les photos d'Albin Salaün. Ce livre propose près d'un siècle de reportages... Dès sa construction, la villa Cavrois fut un objet, un terrain d'exploration pour les photographes. C'est Robert Mallet-Stevens lui-même qui en lança la mode en publiant dès 1932 au sein de la revue L'Architecture d'aujourd'hui les photographies d'Albin Salaün, lesquelles donnèrent lieu deux ans plus tard au livre Une demeure 1934, petit recueil de 28 pages composé de splendides photographies en noir et blanc. Les images de la villa font alors le tour du monde et sont publiées dans de nombreux journaux et magazines. Dans les années 1980, le Centre Georges Pompidou confia à Véra Cardot et Pierre Joly un ultime reportage avant que la famille Cavrois ne disperse le mobilier et ne vende son "château moderne". Suivirent 10 ans d'abandon et de vandalisme au cours desquels maints photographes et artistes se glissèrent derrière les palissades pour rapporter des clichés qui, pour être souvent d'une grande beauté plastique, n'en témoignent pas moins de l'extrême dégradation de la villa. En 2015, la villa enfin restaurée et restituée dans son état de 1932 fut sans doute la construction moderne la plus photographiée et la plus publiée de l'année. Aujourd'hui, cette monographie en images entraîne le lecteur à travers plus de 80 ans d'une aventure architecturale unique.
06/2022
Sciences historiques
Les juifs de Saint-Rémy-de-Provence
Les Juifs se sont sans doute installés à Saint-Rémy-de-Provence au début de notre ère, dans le sillage de la présence romaine. Leur communauté s’affermit dans la société saint-rémoise tout au long du Moyen Age en dépit de périodes de tensions. Puis, à la fin du XVe siècle, c’est le rattachement de la Provence au royaume de France et les Juifs sont alors contraints à l’exil vers les terres papales d’Avignon et du Comtat Venaissin. Avec la Révolution française et l’accès à la citoyenneté, la communauté juive renaît alors à Saint-Rémy-de-Provence. Ce livre retrace les chemins de la présence juive à Saint-Rémy et sa contribution à l’histoire d’une ville provençale connue depuis longtemps comme un carrefour humain et culturel. Pour cela, il rassemble une série de textes et de documents qui, chacun à leur manière, nous font découvrir la richesse de ce passé.
07/2015
Beaux arts
Pierre Lesieur. Saint-Rémy, la maison atelier
Pierre Lesieur (1922-2011) est un peintre figuratif français rattaché à la Seconde Ecole de Paris dont la peinture s'inscrit dans la filiation des grands maîtres de la couleur, de Van Gogh à Matisse, en passant par Bonnard et Vuillard. Les sujets de ses tableaux sont avant tout prétextes à la peinture, qu'il veut porter à son plus haut degré d'exaltation : couleurs lumineuses déposées avec raffinement, ambiances en demi-teintes d'une rayonnante intimité familiale, fraîcheurs secrètes d'un jardin provençal. Pierre Lesieur s'installera à Saint-Rémy-de-Provence dès les années 1960, faisant de ses maisons-ateliers le coeur de ses compositions. Portes, fenêtres, jardins, paysages des Alpilles ou encore sa femme, la comédienne Michelle Marquais, seront déclinés dans de nombreuses peintures à la poésie enchanteresse.
06/2019
Essais
Ready Player One. Steven Spielberg
Clefs-bac : S'adressant à tous les candidats au bac, Clefs-bac offre une synthèse par sujet. Conçu comme un repère par rapport aux cours et comme un outil de révision, chaque ouvrage est articulé autour de fiches thématiques permettant de faire le point des connaissances. Clefs-bac Cinéma : Tous les titres sont organisés autour d'une structure commune : - des repères : un rappel du contexte historique et artistique et de la génère de l'oeuvre - les grandes "thématiques", indispensables à la compréhension des enjeux de l'oeuvre ; - des outils méthodologiques, des conseils et des pistes de réflexion ; - annexes, bibliographie, photogrammes et glossaire complètent l'ouvrage.
02/2021
Essais
Steven Soderbergh, anatomie des fluides
Cannes, 1989. Steven Soderbergh reçoit la Palme d'or à Cannes pour son premier long-métrage, Sexe, mensonges et vidéo. A 26 ans, il fait une entrée fracassante dans le monde du cinéma. Trente-cinq films et trois saisons de séries plus tard, il est devenu une figure incontournable de l'audiovisuel américain, à Hollywood comme dans les sphères indépendantes. Prolifique, audacieux, Soderbergh brouille les pistes, enchaînant blockbusters (la trilogie des Ocean's, Erin Brockovich, Contagion...) et films intimes (Bubble, Girlfriend Experience...). Collaborant aussi bien avec des stars qu'avec des amateurs, il est à l'avant-garde des essais techniques en matière de captation numérique et des innovations économiques pour la production et la diffusion des films. Steven Soderbergh, anatomie des fluides brosse un portrait de l'artiste et capture les thématiques qui traversent sa carrière.
11/2021
Cinéastes, réalisateurs
The Steven Spielberg. Part 3
Que serait le cinéma d'aujourd'hui sans l'oeuvre colossale de Steven Spielberg ? Au fil d'une carrière fascinante et d'une oeuvre aux mille visages, il est celui qui a façonné des images restées profondément ancrées dans nos mémoires de spectateurs. Dans ce livre nous embrasserons la troisième et dernière partie de l'oeuvre du cinéaste. Depuis son passionnant travail en motion capture sur Les Aventures de Tintin jusqu'à la grandiose réinterprétation du classique de Broadway, West Side Story, en passant par Pentagon Papers ou Ready Player One. Dans ce dernier tome, Rockyrama entreprend de jeter un peu de lumière sur tout un pan du cinéma de Spielberg pour mettre une troisième fois à l'honneur le wonderboy qui domina le cinéma américain.
05/2022
Littérature française
Bathilde et Menjamin
Après huit années de bons et loyaux services, un présentateur de radio se retrouve à la rue. Pour rebondir et sauver son émission, il décide de partir aux Etats-Unis. Il fera la rencontre de Mathilde, une jeune femme singulière qui va l'entraîner dans des aventures étonnantes...
11/2022
Littérature française
Le journal de Benjamin Berger
"Depuis quelques temps et à la demande de maman, je raconte dans un journal tout ce qui se passe dans ma vie, que ce soit à la maison, de mon entrée et de ma vie au collège, de Sellome sur Nehun, mon village perdu à la campagne, de mes différences, de mon chien. Je parle aussi de Justin, mon meilleur ami, de maman, de toute la famille, de la disparition de papa qui n'était pas souvent à la maison mais surtout de la rencontre avec Billy. Une personne étrange qui a changé ma vie et qui m'emmène dans des aventures loin de chez moi mais que personne d'autre que moi n'a jamais vu ni entendu parler..."
07/2019
Calendriers et agendas
Calendrier Benjamin Lacombe. Edition 2010
Douze affiches grand format et détachables extraites des plus beaux livres de Benjamin Lacombe pour passer l'année en beauté.
10/2009
Philosophie
Walter Benjamin : un itinéraire philosophique
Walter Benjamin (1892-1940) à travers son itinéraire semé d'embûches, a dû affronter l'arrivée au pouvoir des nazis. Amené à sillonner l'Europe il développe une activité de critique littéraire et une philosophie de l'histoire, notamment dans ses ultimes "thèses" de 1940. Ce testament philosophique est influencé par le messianisme juif et le marxisme. Décrit comme sentinelle messianique, l'oeuvre de Walter Benjamin se déploie aux confins de la sociologie, de l'esthétique et de la théologie. Sa philosophie de l'histoire contraste avec celle de Nietzsche, mais le rapproche de Simone Weil. Analyste privilégié des tourments de l'Europe, il participera indirectement à l'Ecole de Francfort.
06/2016
Critique littéraire
Benjamin Britten entre deux mondes
Il n'est jamais aisé de se situer dans un entre-deux; l'oeuvre de Benjamin Britten, encore injustement mésestimée, en témoigne. Entre-deux historique et entre-deux esthétique: l'après-guerre, époque charnière de l'histoire de l'opéra, tant au niveau des pratiques scéniques que du langage musical, révéla un compositeur singulier pleinement engagé dans la rénovation d'un art à la croisée du théâtre et de la musique. Entre-deux qui lui valut en France une réception difficile.
05/2012
Critique littéraire
Correspondance Adorno/Benjamin. 1928-1940
Cette correspondance éclaire les rapports entre deux des plus importantes figures de la vie intellectuelle du XXe siècle. Elle comprend plus de cent lettres, qui vont de quelques lignes sur des questions matérielles à de grands échanges théoriques, auxquels la forme épistolaire donne une liberté et une immédiateté uniques. Avec en toile de fond la montée du nazisme et les difficultés de l'exil, on voit passer dans ces lettres quantité de figures marquantes de l'époque, de Brecht à Scholem, de Bloch à Kracauer. Les travaux d'Adorno sur la musique et sur Kierkegaard, les notions centrales chez Benjamin - l'aura, le messianisme, la relation entre l'ancien et le nouveau -, la lente élaboration de son grand ouvrage sur les Passages, toute cette activité intellectuelle se trouve ici exposée avec le charme qu'apportent les notations sur la vie quotidienne et l'amitié entre les êtres.
10/2006
Philosophie
Constellations. Mozart, Rossini, Benjamin, Adorno
De l'interprétation audacieuse de 'opera buffa à la mise en scène du monde par le langage, Alessandro Baricco offre à travers trois courts textes et un entretien ses réflexions de musicologue et de philosophe sur la création artistique et la naissance d'un chef-d'œuvre. Un livre subtil, provocant et moderne.
03/2002
Littérature française
Il est parti où Benjamin ?
A 33 ans, le samedi de Pâques, Benjamin est emporté par un cancer foudroyant. Pendant les neuf mois qui ont suivi sa disparition sa mère par ce récit personnel écrit au fil de ses émotions a voulu donner une nouvelle vie à Benjamin, jeune handicapé lumineux qui, dans ce monde souvent déshumanisé, voyait et faisait voir - et nous fait voir aujourd'hui - les choses autrement. Récit d'une mère, bien sûr, mais aussi témoignage sur le parcours de combattant que connaissent handicapés et parents de handicapés sous le regard apeuré ou amical des "autres". Ces pages comportent des séquences de différentes longueurs pas nécessairement chronologiques et qui correspondent à des moments d'écriture avec des temps d'émotion, de colère, mais aussi de soleil.
08/2018
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
