Nagaru Tanigawa
Extraits
Manga
Banale à tout prix Tome 3
Une histoire d'amour pas banale ! La saison de la Saint-Valentin est arrivée pour nos deux héros. En voyant la quantité impressionnante de chocolats que Tsurugi a reçue, Koiko se découvre un nouveau côté sombre : la jalousie. Elle aussi a fait passer ses chocolats pour de simples chocolats de l'amitié, elle est bien placée pour savoir avec quelle passion les autres filles ont préparé leurs friandises. Même si elle est convaincue que leur amour est réciproque, elle se sent incapable de le lui avouer. Ce qui ne l'arrange pas, c'est que Tsurugi non plus ne semble pas prêt à faire le premier pas...!
05/2018
Manga
Banale à tout prix Tome 5
Une histoire d'amour pas banale ! Alors que Koiko prend son courage à deux mains pour demander à Tsurugi de sortir avec elle, celui-ci se méprend totalement sur le sens de ses mots. Déçue de sa réaction, la jeune fille ne laisse pas tomber pour autant. Sa relation avec Tsurugi l'a transformée petit à petit et elle est bien décidée à lui faire passer le message. Malheureusement, le voyage scolaire leur laisse très peu d'occasions d'être seuls. Koiko sera-t-elle enfin prête à assumer ses sentiments et à affronter le regard des autres ?
11/2018
Manga
Moving forward Tome 4
Kuko a fini par craquer : elle a fondu en larmes, en public ! Et ça, devant la pire personne possible : Sazuku ! Cet "étranger" au quartier, qui ne cesse de la juger, va pourtant cette fois-ci se montrer bienveillant à son égard. L'adolescente découvrira à cette occasion que tout comme elle, le jeune homme se pose de nombreuses questions sur les rapports humains. Pendant ce temps, Outa, tiraillé entre culpabilité et amour impossible, souffre en silence... Entre regards perdus et non-dits, découvrez le quotidien d'adolescents qui, entre art, amour et amitié, cherchent leur équilibre fragile dans un monde souvent trop cruel.
07/2017
Autres éditeurs (K à O)
La photo, ou pourquoi il faut parfois désobéir
Partant d'une photo de mariage inhabituelle, sur laquelle des mariés menottés s'embrassent cernés par la police, Innosanto Nagara propose une réflexion engagée et lumineuse sur la désobéissance civique. A travers des exemples concrets - Claudette Colvin refusant de céder son siège dans le bus, le blocus du peuple U'wa pour empêcher le forage de leurs terres - il montre comment des actions collectives et non violentes ont pu mettre un terme à des situations injustes. Il définit les termes, explique les méthodes et interpelle le lecteur, insistant sur le fait que la résistance implique toujours une prise de risque.
10/2022
Manga
Dark Goddess Tome 1
Fils d'un prêtre bouddhiste, Nagare Sôunji est un lycéen qui passe ses journées à glander et laisse son prodige de frère cadet s'occuper du temple avec son père. Mais le jour où il rencontre Anjo, une étrange et belle jeune fille qui prétend être une déesse, tout se bouscule dans la vie de Nagare ! La fonction cachée du temple Sôun, le passé ensanglanté des deux frères, Anjo... un vent divin se lève et pourrait bien annoncer une tempête.
09/2017
Manga
Dark Goddess Tome 2
Pour protéger son frère et son père d'un monstre bicéphale qui a tué sa mère quand il était petit, Nagare Sôunji a lié un pacte avec Anjo, la déesse du mauvais sort. Mais devoir composer avec elle n'est pas de tout repos ! La malchance poursuit Nagare, d'autant plus que plane l'ombre d'un puissant être des ténèbres, Mukuroha. Son but : détruire la race humaine et régner sur la Terre. Que se passera-t-il s'il s'en prend directement à Anjo ?
11/2017
Manga
Saltiness Tome 3
Il se prenait pour un hipster... Il n'était qu'un loser ! Grâce à Taniguwa, Ai a retrouvé la piste de son Frère, et elle semble prête à tout pour le ramener (à la raison) ! Mais la tâche pourrait bien être plus compliquée que prévu... Craignant que Takehiko ne se sauve à la vue d'un membre de sa famille, la jeune Femme demande à un ami d'aller récupérer son Frère à Tokyo. Mais elle ignore que Takehiko a déjà mis les voiles... avec un mentaliste pour tenter de fabriquer le meilleur Fromage du monde ? !
10/2018
Industrie et techniques
1783, Charles invente le Ballon à Gaz. La naissance du conquérant du ciel
Dans la course au vol humain, la montgolfi ère a devancé le ballon à gaz d'une courte tête. Est-ce suffi sant pour baptiser montgolfière tout globe qui vole ? Certes non, l'histoire de l'aérostation nous montre que le terme de charlière eût été plus justifié. Les deux vols de la machine de Charles ont attiré un public incomparablement plus important que les cinq démonstrations des machines des Montgolfier. C'est la charlière qui a, majoritairement, inspiré les artistes du XVIIIe siècle et, surtout, elle est l'outil aérostatique de la conquête de l'air de 1783 à l'avènement de l'aviation.
11/2022
Manga
Dark Goddess Tome 3
Les vacances d'été touchent à leur fin, un nouveau semestre commence mais un meurtre sanglant vient d'être commis. Depuis plusieurs semaines déjà, des choses étranges surviennent au lycée. Des évènements qui semblent être l'oeuvre d'un esprit malfaisant agissant dans l'ombre. Sôunji père et fils sont chargés d'exorciser cet être malfaisant, mais ne font pas le poids face à un monstre qui puise ses forces dans le désespoir d'un être humain. Nagare et Anjo pourront-ils unir leurs talents pour stopper cette calamité ?
01/2018
Religion jeunesse
Mère Teresa de Calcutta
Née à Skopje en 1910 dans une famille d'origine albanaise, Mère Teresa est appelée par Dieu à l'âge de 18 ans pour enseigner dans un couvent catholique de Calcutta, en Inde, au sein de la congrégation des Soeurs de Lorette. Devant la misère, les maladies et la souffrance qui envahissent les rues, elle réalise que le sacrifice de Jésus sur la Croix se prolonge dans la souffrance des plus malheureux et entend un nouvel appel de Dieu qui lui demande de leur consacrer son existence, quelles que soient leurs croyances religieuses. Elle fonde ainsi en 1950 la congrégation des Missionnaires de la Charité pour aller porter la force de l'Amour auprès des déshérités, des orphelins et des malades. A partir des années 1960, elle parcourt le monde pour prêcher le respect des plus faibles, créer près de 600 lieux d'accueil et conquérir les coeurs par la bienveillance de son sourire. Son engagement a été couronné par de nombreuses récompenses dont le prix Nobel de la paix 1979.
11/2014
Yaoi/homosexualité masculine
Otona Club
Haruka vient d'être transféré dans un lycée pour garçons de bonne famille. Son objectif est de rejoindre " Le club pour adultes " du lycée afin de devenir le jouet sexuel de ses membres et rapporter de l'argent à sa famille. Si ce club existe réellement, cette pratique n'est plus d'actualité depuis longtemps. Dépité, Haruka décide alors de provoquer le destin et se retrouve seul à seul dans une petite pièce avec Nagara, membre à qui il va offrir son corps. Découvrant qu'ils partagent tous deux la même chambre d'internat, c'est ainsi que débute leur embarrassante cohabitation.
12/2023
Littérature japonaise
Le Restaurant des recettes oubliées. Edition de luxe
Caché dans les ruelles de Kyoto se trouve le petit restaurant des Kamogawa, d'où s'échappent d'exquises odeurs de cuisine traditionnelle japonaise. En plus de délicats repas faits maison, Nagare et sa fille Koishi proposent une expérience qui sort de l'ordinaire : cuisiner un plat que leurs clients ont en mémoire, mais dont la recette est depuis longtemps oubliée. Pour chaque nouveau plat, la famille Kamogawa enquête et propose à ses convives de déguster une nouvelle fois les mets savoureux qui ont marqué leur vie. Par la magie des émotions et de la nostalgie, ces délices perdus enfin retrouvés permettent de rêver à de nouveaux départs.
04/2024
Revues
Front populaire N° 14
Un "grand remplacement" peut en cacher un autre. Transhumanisme, intelligence artificielle, implants cérébraux, univers virtuels... tous les jours la révolution numérique se précise et reconfigure le monde. Dans la course que se livre la Silicon Valley et la Chine, les peuples ont toutes les chances d'en faire les frais et de se retrouver sur le bas côté de l'autoroute du techno-progrès. Quelle sera encore la place de l'homme dans cette bascule civilisationnelle comme jamais l'humanité n'en a connue ? Le nouveau numéro de Front populaire est entièrement consacré à penser cette question : celle de la place l'homme dans la civilisation des machines, à l'ère de l'intelligence artificielle.
09/2023
Sciences politiques
Vie quotidienne et pouvoir sous le communisme. Consommer à l'est
Vingt ans après la chute du mur de Berlin, des musées proposent aux écoliers des reconstitutions de la vie quotidienne sous le communisme, au risque de leur donner une image exotique d'un passé récent. La consommation fournit aux auteurs de cet ouvrage un prisme à travers lequel interroger les vies quotidiennes sous le socialisme, au-delà de la seule dimension répressive des ordres politiques. Elle met en lumière des goûts et des sensibilités, des savoirs et savoir-faire qui particiupèrent également d'une logique de distinction sociale. en réinsérant les expériences socialistes dans des historicités plus longues, son analyse invite à envisager autrement l'articulation entre les démocraties populaires et le centre impérial soviétique, et donne à voir des circulations Est-Ouest au tracé plus complexe que ne le laisse penser l'image manichéenne de la Guerre froide. En définitive, se trouvent éclairés certaines des conditions de possibilité et de reproduction des systèmes communistes.
04/2010
Revues
Front populaire N° 16 : L'Europe démystifié
En cette année d'élections européennes, Front populaire entend dénoncer la mascarade maastrichtienne. En cette année d'élections européennes, Front populaire entend dénoncer la mascarade maastrichtienne. Durant des décennies, le système politico-médiatique a imposé l'idée que l'Union européenne était le navire-amiral du progrès et du salut des peuples. Pas de contestation possible sous peine d'excommunication. "Europe diplomatique", "Europe de la défense", "Europe sociale", "Europe puissance", "Europe souveraine"... En 1992, au moment des accords de Maastricht, l'Europe était présentée comme la solution à tous nos problèmes. Trente ans plus tard, où en sont les promesses ? L'heure du grand bilan a sonné !
03/2024
Coloriage, gommettes et autoco
Construis tes dragons et tes guerriers de fantasy avec des autocollants
Pour ceux qui ne se contentent pas d'un seul livre d'autocollants à la fois, ce volume combiné réunit deux titres très appréciés des fans de fantasy. Voyagez à travers le monde magique de Ravenhold dans ce livre d'autocollants sensationnel, construisez 11 de ses dragons les plus féroces et 18 de ses guerriers les plus courageux avec plus de 300 autocollants. De Stalagar le dragon de glace à Nagar le pirate du ciel, les enfants s'amuseront pendant des heures à coller des griffes, des crocs, des ailes et des armes pour compléter les impressionnants dragons et les guerriers intrépides de ce volume combiné.
10/2023
Russie
Cahiers du Monde russe N° 61/3-4 : Voir, entendre, lire les procès de criminels de guerre et d’opposants politiques à l’Est
Voir, écouter, lire les procès à l'est de l'Europe : un nouveau chantier historiographique, introduction par Nadège Ragaru Françoise MAYER : Sources filmiques des procès Horáková et Slanský : de l'occultation à la valorisation (1950-2020) Valérie POZNER, Anna SHAPOVALOVA : Film phare - film fantôme : le procès du Parti industriel en images et en sons (1930-2020) Vanessa VOISIN : The 1963 Krasnodar trial : Extraordinary media coverage for an ordinary Soviet trial of Second World War perpetrators Victor BARBAT : Images, sons et fabrique de la preuve : mettre en scène la justice du côté soviétique au procès de Nuremberg (1945-1946) Irina TCHERNEVA : Créer "les documents qui accusent" : documentaires sur les crimes de guerre en Lettonie soviétique, 1961-1971 Comptes rendus : Lectures croisées / Review articles
03/2021
Seinen/Homme
L'habitant de l'infini - Bakumatsu. Tome 1
En 1864, quatre-vingt ans après la fin de son combat contre l'école du Ittôryû, Manji, samouraï immortel, mène une vie retirée, loin du tumulte provoqué par l'ouverture du Japon à l'Occident et par la guerre que se livrent les partisans de la restauration de l'empereur et les soutiens du shogunat en place depuis des siècles. Le passé de Manji le rattrape et le mène à Kyoto, où l'attendent la toute-puissante milice du Shinsen-Gumi et une étrange doctoresse maîtrisant les arcanes de l'immortologie. Dans l'antique capitale, se prépare une valse de sang et de sabres...
09/2023
Seinen/Homme
L'habitant de l'infini - Bakumatsu Tome 3
En 1864, quatre-vingt ans après la fin de son combat contre l'école du Ittôryû, Manji, samouraï immortel, mène une vie retirée, jusqu'au jour où il est rattrapé par le tumulte de la nouvelle époque qui s'annonce... Sur fond d'ouverture forcée du Japon à l'Occident après plus de deux siècles d'isolement, Manji se retrouve mêlé aux jeux de pouvoirs et à la guerre sanglante que se livrent les partisans de la restauration de l'empereur et les forces fidèles au shogun en place. De quel côté l'immortel fera-t-il pencher l'Histoire d'un pays sur le point de sombrer dans la guerre civile ?
01/2024
Science-fiction
La Guerre des Cygnes Tome 2 : L'île de la Bataille
La guerre entre les Renné et les Wills semble inévitable. Ces derniers assiègent l'île de la Bataille, alors que Toren Renné s'est lancé à la poursuite de ses propres cousins après leur tentative d'assassinat. Quant au chevalier connu sous le nom d'Eremon - en réalité un puissant sorcier -, il continue la traque de ses frère et sœur : Alaan, le voyageur, et Sianon, le nagar qui a pris possession d'Elise Wills. Des jours sombres s'annoncent sur la Terre entre les montagnes... A l'instar des œuvres de Robin Hobb ou de R. E. Feist, La guerre des cygnes, trilogie dont L'île de la Bataille est le deuxième volet, renouvelle avec brio les codes de la fantasy. Mêlant magie et complots, violence et humour, la plume subtile de l'auteur entraîne le lecteur dans un voyage exaltant.
03/2007
Littérature japonaise
Le restaurant des recettes oubliées. Deuxième service
" Nous retrouvons vos plats. " Une mystérieuse publicité d'une ligne dans une revue culinaire, pas de numéro de téléphone ni d'adresse : ceux qui souhaitent se rendre au restaurant Kamogawa doivent compter sur un soupçon de magie pour arriver à bon port ! Seuls les habitués et les clients guidés par le destin trouvent leur chemin jusqu'à la petite bâtisse cachée dans les ruelles de Kyoto, qui propose à ses convives de recréer les délicieux mets qui ont marqué leur vie. Bento de riz à l'algue nori, soba à la chinoise, steak haché en sauce... pour chaque nouveau plat, Nagare et sa fille Koishi enquêtent afin de proposer à leurs clients un voyage au goût nimitable de souvenir. Ces saveurs retrouvées leur permettrontelles de fermer la porte aux regrets et de prendre un nouveau départ ? Portées par une plume qui mêle nostalgie et élégance, six tranches de vie poétiques qui éveillent les papilles.
Littérature japonaise
Le restaurant des recettes oubliées. Deuxième service [EDITION EN GROS CARACTERES
" Nous retrouvons vos plats. " Une mystérieuse publicité d'une ligne dans une revue culinaire, pas de numéro de téléphone ni d'adresse : ceux qui souhaitent se rendre au restaurant Kamogawa doivent compter sur un soupçon de magie pour arriver à bon port ! Seuls les habitués et les clients guidés par le destin trouvent leur chemin jusqu'à la petite bâtisse cachée dans les ruelles de Kyoto, qui propose à ses convives de recréer les délicieux mets qui ont marqué leur vie. Bento de riz à l'algue nori, soba à la chinoise, steak haché en sauce... pour chaque nouveau plat, Nagare et sa fille Koishi enquêtent afin de proposer à leurs clients un voyage au goût nimitable de souvenir. Ces saveurs retrouvées leur permettrontelles de fermer la porte aux regrets et de prendre un nouveau départ ? Portées par une plume qui mêle nostalgie et élégance, six tranches de vie poétiques qui éveillent les papilles.
04/2024
Science-fiction
La Guerre des Cygnes Tome 1 : Le royaume unique
Sur la terre entre les montagnes, dans le pays d'Ayr, les Renné et les Wills se déchirent pour reconquérir le trône du royaume unique. Tam, Fynnol et Baore, trois jeunes gens partis du Val des Lacs en quête d'aventure vont, sans le vouloir, se trouver mêlés à cette lutte ancestrale. Aidés de Cynndl, quêteur d'histoires appartenant au peuple des voyageurs, les fiers Fâels, ils tentent d'échapper à un esprit de la rivière, un nagar, ainsi qu'aux hommes d'un mystérieux chevalier noir qui se fait appeler Eremon. A l'instar des œuvres de Robin Hobb ou de R. E. Feist, La guerre des cygnes, trilogie dont Le royaume unique est le premier volet, renouvelle avec brio les codes de la fantasy. Mêlant magie et complots, violence et humour, la plume subtile de l'auteur entraîne le lecteur dans un voyage exaltant.
02/2007
Loisirs et jeux
Prisonnier de l'hôtel infini
L'alarme de sécurité s'est déclenchée à l'Université : le professeur Fonction a envoyé un S.O.S pendant une conférence top secrète à l'Hôtel Infini, vite il faut se rendre là bas et l'aider. Vas-tu réussir à résoudre les mystères mathématiques des chiffres et t'échapper avec lui de ce satané hôtel ? Agis en héros : utilise tes connaissances et les indices parsemés ici et là pour résoudre les problèmes et sauver ta peau.
02/2018
Policiers
L'Inconnue de Bangalore
Bangalore, la cosmopolite Silicon Valley indienne, s'apprête à célébrer la première nuit du Ramadan. Le quartier musulman de Shivaji Nagar brille de mille feux lorsqu'un jeune prostitué est attaqué et brulé vif dans une ruelle sordide... Confiée à l'inspecteur Borei Gowda, quinquagénaire désabusé, l'affaire ne fait que commencer. Un nouveau meurtre similaire est bientôt perpétré, et les témoins évoquent la présence sur les lieux d'une créature d'une grande beauté. Une première piste ? Après Compartiment pour dames et Quand viennent les cyclones, la romancière Anita Nair dévoile avec ce suspense une nouvelle facette de son talent. Sur fond de corruption et de magouilles politiques, L'inconnue de Bangalore nous immerge dans les réalités controversées de l'Inde contemporaine, ses castes, ses fêtes religieuses, ses cinémas porno, ses policiers apathiques et ses créatures ambigües. Une fresque magistrale sur un pays en pleine mutation, écartelé entre tradition et modernité.
05/2013
Marketing
Principes de marketing. 15e édition
Principes de marketing offre une initiation attractive, accessible et complète aux principaux domaines du marketing. Loin de proposer un simple résumé de Marketing Management, Principes de marketing constitue un formidable support d'apprentissage, particulièrement adapté aux étudiants de premier cycle. L'ouvrage est un manuel généraliste d'introduction au marketing. Il est structuré de manière simple, claire et cohérente pour tout cours de marketing (définitions ; stratégie ; marchés et consommateurs ; produit, prix, distribution et communication). Les exemples, encadrés, ainsi que les cas sont adaptés au contexte français et européen. Ils ont tous été actualisés ou renouvelés au cours de cette 15e édition. L'approche est résolument concrète, de manière à illustrer les concepts et à montrer comment des entreprises connues (ou pas) abordent et résolvent les questions marketing. La pédagogie est soutenue par des objectifs précis par chapitre, un traitement progressif et complet des thèmes fondamentaux, un recours systématique aux schémas et encadrés, une définition de tous les termes importants en fin d'ouvrage, des résumés structurés... puis des questions de réflexions et d'application, ainsi que des mini-cas.
01/2023
Shonen/garçon
Fan book Demon Slayer
En plus du story-board des trois premiers chapitres de Kisatsu no Nagare, le projet à l'origine de Demon Slayer, vous découvrirez dans ce fan book les portraits détaillés des protagonistes du manga (âge, date et lieu de naissance, etc.), des illustrations inédites de Koyoharu Gotouge, une foultitude d'anecdotes présentées sous la forme de " petits potins de l'ère Taishô " , des croquis inédits conçus pour l'anime, ainsi qu'une pléthore d'informations sur les pourfendeurs. Koyoharu Gotouge avait vraiment l'intention de combler ses lecteurs qu'elle gratifie d'un chapitre inédit de neuf pages. Cerise sur le gâteau, les illustrations de la jaquette et de la couverture sont des dessins inédits ! Bref, ce fan book est le guide ultime pour tous les fans de la série ! Plus qu'un manga, un phénomène ! Demon Slayer est le titre de tous les records, chaque fois que le manga de Koyoharu Gotouge est cité, un nouvel exploit est atteint ! Plus de 3 millions d'exemplaires ont été vendus en France depuis la parution du tome 1. En octobre 2021, il était en deuxième position des ventes de manga en France (chiffres GFK). Le jeune Tanjiro fait de l'ombre aux vétérans !!! Son avenir s'annonce radieux avec de nombreuses nouveautés en 2022 !
03/2022
Revues
Front populaire N° 8
Front Populaire n°8 (mars 2022) : Les médias, symptomes du mal français Alors que les Français seront bientôt appelés à se rendre dans les bureaux de vote, Front Populaire se pose une question toute simple : Avant de glisser leur bulletin dans l'urne, les citoyens auront-ils été convenablement informés ? Difficile de répondre par l'affirmative dans un pays où une majorité de la presse est détenue par une poignée de milliardaires, où l'audiovisuel public est noyautée par une idéologie islamo-gauchiste rampante, où des "journalistes" comme Edwy Plenel ou Cyril Hanouna se posent en premier prix de vertu civique et où les instituts de sondage se trompent régulièrement. Dans ce contexte, faut-il se tourner vers les réseaux sociaux, ou redouter au contraire les infox et l'anonymat qui y sévissent ? Donner davantage crédit aux chaînes d'information continue, qui semblent avoir rompu avec le politiquement correct ? Un numéro pour déjouer les pièges du formatage médiatique.
03/2022
Gestion
Marketing de l'innovation. De la création au lancement de nouveaux produits, 3e édition
L'innovation constitue une source de croissance privilégiée pour les entreprises et les marques. Dans un environnement caractérisé par un grand renouvellement des technologies, l'apparition de nouveaux modèles économiques et l'émergence constante de nouveaux usages et attentes, il faut innover davantage, mieux, plus vite, à moindre coût. Au coeur de la création et du lancement, le marketing joue un rôle central dans l'innovation. Cet ouvrage aborde le marketing de l'innovation de manière globale et permet : de maîtriser les décisions et de comprendre les processus inhérents au marketing de l'innovation dans tous les secteurs (grande consommation, industrie, services, luxe, high-tech, collaboratif...) ; de faire le point sur les pratiques, les théories et les méthodologies les plus récentes ; d'étudier l'intégralité des processus de développement et de lancement, depuis les décisions stratégiques jusqu'aux choix opérationnels. Cette 3e édition, entièrement actualisée, propose de nouveaux exemples et cas d'entreprise et intègre des thèmes d'actualité tels que la co-innovation avec les clients, le big data, les objets connectés, le crowdsourcing, le design thinking, le prototypage rapide, les consommateurs émergents, le bottom of the pyramid, l'innovation inversée, la consommation collaborative, l'obsolescence programmée...
08/2015
Gestion
Principes de marketing. 14e édition
Ecrit par les deux experts mondiaux de la discipline et entièrement adapté au contexte français par une équipe d'auteurs spécialistes dans leur domaine, ce livre constitue une initiation complète, accessible et attractive aux grands domaines du marketing. Tout en conservant les spécificités qui ont fait son succès, cette nouvelle édition se caractérise par : Une approche résolument concrète : plus de deux cents exemples récents tirés d'entreprises mondialement connues ou particulièrement originales, ainsi qu'une trentaine d'encadrés "Marketing en actions" exposent plus en détail un cas d'entreprise ou une pratique. Une adaptation remarquable des exemples et des cas au contexte français et européen : Fairphone, Elle & Vire, Juste pressé, etc. Une intégration des problématiques et tendances les plus actuelles : l'importance croissante de la consommation éthique, à travers la vente en vrac, le développement du végétarisme, la dénonciation du suremballage et la production locale ; la présentation des innovations technologiques et leurs usages dans le monde du marketing ; la prise en compte du règlement général sur la protection des données personnelles (RGPD), etc. Une mise en oeuvre facilitée entre le manuel et la plateforme MyLab version française
