Mrs Henderson et autres histoires
Extraits
BD tout public
Capitaine Cormorant et autres histoires
« Mais qui est cet insolent ? ». « Le capitaine Cormorant, le meilleur navigateur de ces mers… ». Ainsi les lecteurs d’Hugo Pratt font-il connaissance, au début des années 60, avec l’une de ces nombreuses figures d’aventuriers sympathiques apparaissant rétrospectivement comme autant de brouillons du personnage de Corto Maltese. Cormorant, baroudeur du XVIIIe siècle finissant, rencontré dans les Îles de la Sonde, évolue lui aussi dans les mers australes, où il vivra de trépidantes aventures, entre peuplades ensauvagées et pirates sans foi ni loi…
10/2012
Littérature étrangère
Chair sauvage et autres histoires
Une jeune femme rescapée des camps nazis se voit pousser des excroissances qui la dépossèdent d'elle-même. Un désoeuvré bienveillant s'inquiète de l'absence prolongée de son voisin de palier. Une séance de cinéma X se termine en terrible drame. Une drôle de fête s'organise, réunissant des inconnus qui n'ont rien à se dire. Avec Chair sauvage, Yehoshua Kenaz change de registre, avec neuf histoires sidérantes sur lesquelles plane un parti pris tragicomique, entre éclat de rire et saisissement glacé. Dans un Tel-Aviv qui agit comme une loupe sur les plaies de la condition humaine, Kenaz fait imploser la banalité du quotidien et surgir des événements aussi inattendus que cruels, tout en détournant les conventions du suspense. Il est rare qu'une vision du monde aussi impitoyable ne débouche pas sur le cynisme et le désespoir. Chez Kenaz, l'extrême lucidité ne fait qu'accentuer la compassion goguenarde et singulière qu'il nourrit pour les pauvres mortels que nous sommes. A travers un hyperréalisme sensible qui rappelle celui du cinéma ou d'une certaine littérature américaine, la réalité israélienne prend une dimension grotesque, extrêmement révélatrice de son humanité malmenée.
01/2011
Littérature étrangère
Pétales. Et autres histoires embarrassantes
Un photographe fasciné par les paupières, une spectatrice de scène d'onanisme incongrue, un quidam qui découvre dans un jardin botanique sa vraie nature de cactus, un chasseur d'odeurs qui traque sa Fleur dans les toilettes pour dames..., qu'ils soient monomaniaques, voyeurs ou paranoïaques, tous les personnages ici mis à nu portent l'obscur attrait des conduites déviantes jusqu'au cœur de notre Luna Park ordinaire. Certains tentent d'en guérir, les autres se laissent porter par l'amer plaisir. Tenant fermement son cap dans les eaux troubles du malaise, de l'obscène, de ce que l'on préfère généralement ignorer, l'auteur dévoile dans leur plus déconcertante intimité les âmes tourmentées qui croisent notre route. Dans la grâce équivoque que recèle cette zone grisée, frontière entre la beauté et la laideur, erre souvent le "monstrueux" qui nous habite.
03/2009
Poches Littérature internation
Le vagabond et autres histoires
Les nouvelles de Rabindranath Tagore le placent parmi les grands maîtres de cet art dans le monde. Elles illustrent les qualités de son génie, sa vive imagination alliée à une vue pénétrante de la réalité, son sens large de l'humain, son intolérance pour l'injustice et l'erreur. Tagore a observé le drame des humbles vies des villageois avec une sympathie et une compréhension infinies ; en les décrivant, il réussit à leur donner le pouvoir de nous intéresser et de nous émouvoir profondément.
04/2002
Littérature étrangère
Nouvelles, histoires et autres contes
Les histoires de Julio Cortázar s'inscrivent dans une grande tradition classique de la littérature fantastique. Mais chez lui, contrairement à ses prédécesseurs, pas de fantômes, pas d'ambiguïté : les histoires les plus élaborées ne tendent pas vers l'abstraction, elles gardent - et c'est leur mystère - la vitalité du quotidien. Cortázar s'inscrit aussi dans la tradition surréaliste du "merveilleux quotidien", du mystère de la réalité qu'il est réservé au poète de percer derrière les apparences, dans un état de rêve éveillé ou de transe. Il est ce voyant qui extrait l'insolite de la banalité, l'absurde de la logique, le prodigieux de l'ordinaire. L'extrême dépouillement du style ne peut qu'ajouter à l'illusion de la facilité. Ces histoires si simples à lire atteignent un sommet de la sophistication : l'alliance imprévisible du jeu, de la folie, de la poésie et de l'humour.
03/2008
Littérature française
Le Horla. Et autres histoires
" Donc, je faisais semblant d'écrire, pour le tromper, car il m'épiait lui aussi ; et soudain, je sentis, je fus certains qu'il lisait par-dessus mon épaule, qu'il était là, frôlant mon oreille.
Je me dressai, les mains tendues, en me tournant si vite que je faillis tomber. Eh bien ?... on y voyait comme en plein jour, et je ne me vis pas dans ma glace !... Elle était vie, claire, profonde, pleine de lumière ! Mon image n'était pas dedans... et j'étais en face, moi ! Je voyais le grand verre limpide du haut en bas. Et je regardais cela avec des yeux affolés ; et je n'osais plus avancer, je n'osais plus faire un mouvement, sentant bien pourtant qu'il était là, mais qu'il m'échapperait encore, lui dont le corps imperceptible avait dévoré mon reflet.
Comme j'eus peur ! Puis voilà que tout à coup je commençai à m'apercevoir dans une brume, au fond du miroir, dans une brume comme à travers une nappe d'eau ; et il me semblait que cette eau glissait de gauche à droite, lentement, rendant plus précise mon image, de seconde en seconde. C'était comme la fin d'une éclipse. "
05/1993
Littérature française
Cher Journal (et autres histoires)
Même entouré, je me suis toujours senti seul. Ca limite rapidement les perspectives de vie. Avoir un projet auquel croire et vers lequel se diriger donne un sens à l'existence. Je n'ai jamais eu ça. J'ai toujours été une brindille flottante sur le fleuve de la vie. Un homme qui passe le temps en écrivant dans un hôpital psychiatrique, un autre qui commande la femme de ses rêves sous la forme d'une poupée, un quinquagénaire au bout du rouleau, une femme en proie à un problème de grossesse envahissant, un militaire de retour du front dont la femme a été enlevée et remplacée, un couple de voyageurs célestes, une jeune femme anorexique en proie à l'angoisse ou encore un visiteur étrange, sont autant de personnages étonnants, tragiques, attachants ou inquiétants, qui viennent traverser ces textes, surprendre et emporter le lecteur dans leur folie, parfois jusqu'à l'horreur.
11/2015
Littérature française
Swing... (Nouvelles et autres histoires)
Génie, amateurs de jazz ou de rock, amoureux des marais, épouvantail, pantin, vieil homme solitaire, road trip.... Très courtes ou plus longues, Swing... est un ensemble de nouvelles aux personnages variés évoluant dans un quotidien brut. 9 histoires aux sujets divers, déteignant parfois sur le " noir " ou dérivant vers l'insolite, voire le fantastique.
10/2018
Littérature française (poches)
Odette Toulemonde et autres histoires
La vie a tout offert à l'écrivain Balthazar Balsan et rien à Odette Toulemonde. Pourtant, c'est elle qui est heureuse. Lui pas. Leur rencontre fortuite va bouleverser leur existence. Huit récits, huit femmes, huit histoires d'amour. De la petite vendeuse à la milliardaire implacable, de la trentenaire désabusée à une mystérieuse princesse aux pieds nus en passant par des maris ambigus, des amants lâches et des mères en mal de filles, c'est une galerie de personnages inoubliables qu'Eric- Emmanuel Schmitt poursuit avec tendresse dans leur quête du bonheur.
02/2009
Contes et nouvelles
Juxtaposition et autres histoires courtes
Raconter des histoires insolites ou poétiques, c'est ce que ce recueil propose au lecteur. Les textes sont construits au gré d'ateliers d'écriture ou d'envie de partager.
03/2023
Littérature Espagnole
Oldsmobile 62 et autres histoires
Nous avons tendance à plus nous souvenir d'un seul conte que du livre qui les réunit. Palma, par exemple, est inoubliable. C'est un des meilleurs contes de la littérature argentine que j'ai lus. Pourtant Oldsmobile 62 persiste dans ma mémoire bien plus nettement que n'importe quel autre récit de ce livre. Dans la diversité de ses trames, dans ses croisements et ses relations implicites, le livre construit un univers autonome. La constellation est si solide qu'en incluant à la série originale un nouveau texte - Le chemin rouge, l'auteur a un peu plus consolidé la structure de l'ensemble. Si je devais me risquer à une hypothèse, je dirais que le traitement des objets produit l'effet d'unité du recueil. Il y a quelque chose du plaisir du collectionneur dans les contes de ce livre.
02/2023
Littérature anglo-saxonne
Annie Muktuk et autres histoires
"J'ai appris quelques trucs importants au cours de mes trente et quelques années de vie. Ne tombe pas en amour. Baise-les lentement. Baise-les fort. Et ne les baise jamais deux fois. Le sexe, c'est ma matière forte. Ca me donne de la puissance. Ca m'apporte un étrange réconfort." Annie Muktuk, les hommes la désirent et se l'arrachent. Elle règne avec sa beauté légendaire et sa gloire chimérique sur le petit monde d'Igloolik. Des visages hauts en couleur prennent aux tripes. Josephee, se fiant à la ruse des Esprits, amène sa femme Elipsee sur le territoire dans l'Arctique pour la guérir du cancer. Husky, agent de la Compagnie de la Baie d'Hudson, vit rondement avec ses trois épouses, Tetuk, Alaq et Keenaq, jusqu'au jour où ils partent ensemble en vacances dans le sud. Ces récits drôles et crus disent le racisme, l'aliénation, mais aussi la tendresse, le sexe et l'humour. Annie Muktuk touche au coeur de ce que signifie être Inuit.
Littérature anglo-saxonne
Annie Muktuk et autres histoires
Annie Muktuk et autres histoires touche au coeur de ce que signifie être inuit. Des femmes énergiques, puissantes, libres. LIVRES HEBDO C'est cru, féroce et, on le sent, terriblement vrai. Une vraie découverte ! LAURENCE BAULANDE, ACTUALITTE Personnages colorés et éminemment drôles, qui témoignent tout autant du racisme et de l'aliénation que de la tendresse, de l'amour et l'espoir. ANNE-FREDERIQUE HEBERT-DOLBEC, LE DEVOIR Ecrivaine et professeure, Norma Dunning enseigne les savoirs autochtones et raconte les légendes de ses ancêtres. Elle vit à Regina.
02/2024
Poésie
Poésies nomades et autres histoires…
Au coeur de poésies se trouve une nouvelle aussi émouvante qu'inclassable... Qui sont les deux personnages principaux qui semblent naître d'une grotte ? Quelle est leur mission ? Pourquoi parcourent-ils tant de contrées à la rencontre de tant d'habitants différents ? Quel est ce lien qui unifie le monde onirique, le monde des rêves et celui de la réalité, le passé et le présent ? ... Une seule solution pour le savoir : suivre Alyssa et son congénère dans cette traversée inoubliable...
03/2022
Littérature Espagnole
Appels téléphoniques et autres histoires
"Que reste-t-il, que faire, où aller ? C'est pour le savoir qu'il faut lire Bolano. Chacun de ses textes est une descente dans cet abîme : notre monde". Mohamed Mbougar Sarr, Le Point Une ancienne star du porno agonisante se remémore son premier amour. Un écrivain sans talent sauve des hommes de lettres de la déportation. Un adolescent se lie d'amitié avec un potentiel tueur. Un engagé espagnol découvre sous la torture que l'art peut sauver. Un vieil écrivain argentin survit de concours littéraires. Quatorze récits et fragments de vies qui nous rappellent combien l'humain est fragile et mystérieux. Né en 1953 au Chili, Roberto Bolano s'installe en Espagne en 1978. Considéré comme un écrivain majeur, il est l'auteur des romans cultes Les Détectives Sauvages et 2666. Il meurt en 2003. Traduit de l'espagnol (Chili) par Robert Amutio
04/2024
12 ans et +
Henderson's Boys Tome 1 : L'évasion
Eté 1940. L'armée d'Hitler fond sur Paris, mettant des millions de civils sur les routes. Au milieu de ce chaos, l'espion britannique Charles Henderson cherche désespérément à retrouver deux jeunes Anglais traqués par les nazis. Sa seule chance d'y parvenir : accepter l'aide de Marc, 12 ans, un gamin débrouillard qui s'est enfui de son orphelinat. Les services de renseignement britanniques comprennent peu à peu que ces enfants constituent des alliés insoupçonnables. Une découverte qui pourrait bien changer le cours de la guerre...
10/2012
12 ans et +
Henderson's Boys Tome 5 : Le prisonnier
Devenu l'un des principaux agents de l'organisation CHERUB récemment créée par l'espion anglais Charles Henderson, Marc Kilgour, quatorze ans, se retrouve en Allemagne à Francfort, prisonnier d'un camp de travail nazi. Au terme de plusieurs tentatives d'évasion qui le voient frôler la mort de très près, le jeune garçon parvient finalement à fuir l'Allemagne, destination la France. Renvoyé à l'orphelinat de Beauvais, Marc n'a de cesse de retrouver Henderson et son groupe clandestin. Il y parviendra après bien des péripéties, juste à temps pour se joindre à une nouvelle action d'éclat : participer à la destruction d'une base aérienne allemande et s'emparer d'un avion équipé d'un nouveau radar révolutionnaire, afin que les scientifiques anglais soient enfin en mesure d'en percer les secrets.
10/2012
Littérature française (poches)
Histoire véritable et autres fictions
La fiction apparaît chez Montesquieu comme un véritable mode de pensée, ou même d'expérimentation : libéré de toute entrave, parfois même sans que la publication soit envisagée de manière précise (elle pouvait connaître, comme pour l'Histoire véritable, des obstacles redoutables), il peut grâce à elle aborder tous les sujets, envisager frontalement les questions les plus ardues, tout en laissant intact le plaisir d'écrire et de lire. Tout écrit peut donc être investi d'une profondeur philosophique, et inversement la philosophie ne se concoit pas chez lui autrement que comme un exercice où l'esprit s'aiguise au contact des mots. C'est une pensée complexe, ondoyante, qui jamais ne se contente des apparences et encore moins des idées reçues, qui cherche toujours un nouveau moyen d'aborder le réel, de rendre compte de l'inexplicable, de saisir ce qui paraît rebelle à toute raison. Et pour cela, rien ne vaut l'imagination et la fantaisie qui se déploient dans le roman, le conte, l'apologue, la lettre, le dialogue, la fiction antique, le poème prétendument imité du grec, toutes ces formes diverses et voisines que l'on trouve rassemblées ici : opuscules qui, sauf exception, ne furent pas publiés de son vivant, brèves compositions conservées dans les Pensées en attendant un sort meilleur, ou extraits de plus vastes ensembles (comme les contes insérés dans les Lettres persanes), auxquels les éditeurs donnent ici leur pleine valeur. Cette formule, on l'a reconnue : c'est celle du "conte philosophique", qu'il faut se garder d'identifier avec la production du seul Voltaire. Ainsi s'impose le modèle d'une écriture "totale", qui permet d'incorporer dans la même trame, comme le fait le chef d'œuvre du genre, l'Histoire véritable, la satire sociale et les considérations morales comme la réflexion politique et philosophique, le tout sur un ton allègre qui permet de détourner en les pastichant toutes les règles du genre. Comme les personnages éponymes des fictions antiques, le héros ou anti-héros est revenu de tout. Son expérience est celle de toute une humanité, conçue dans sa plus grande diversité. Dans une France où, en 1737, sous l'influence des autorités religieuses, le pouvoir n'a pas trouvé d'autre moyen pour restaurer la morale publique que d'interdire les romans, Montesquieu défend l'idée qu'on y trouve au contraire le meilleur moyen de rendre meilleurs l'individu et la société. Toujours soucieux de rendre compte du réel, Montesquieu sait que la fiction devient alors le meilleur moyen d'agir sur le monde.
01/2012
Poches Littérature internation
Histoire secrète et autres nouvelles
Dans les collines du Piémont, les hivers sont rudes et les étés brûlants. Les enfants y grandissent librement au milieu de Vignes. Ils découvrent l'amitié et l'amour, mais aussi la solitude et la mort. Dans ces quelques nouvelles lumineuses, Pavese nous guide à travers les paysages de sa jeunesse, lieux et moments magiques qui ont profondément marqué toute son oeuvre.
01/2010
Contes et nouvelles
D’autres histoires
Recueil de 14 nouvelles où l'on rencontre un apprenti tueur en série, un ours en peluche porteur de vérité, les risques de l'uchronie, des lutins, la recherche du temps perdu et de ce qui n'existe pas, la découverte de l'Amérique par les Européens puis de l'Europe par quelques Américains, le sexe et les jeux de hasard, la lutte des classes et une chasse d'eau en cavale. Leur point commun ? Une promenade dans l'Histoire, d'où nous sommes tous issus, la géographie, dont nous faisons intimement partie, mais aussi parmi les curiosités de l'âme humaine, les espoirs des uns et les peurs des autres.
02/2022
Science-fiction
autres histoires effroyables
Après les 3 volumes consacrés aux exploits du Professeur Challenger et un premier tome regroupant 7 nouvelles fantastiques de Conan Doyle - Histoires effroyables- , OKNO éditions réédite un nouveau recueil comprenant 9 autres nouvelles. Ces nouvelles font partie des récits que Conan Doyle a consacré au surnaturel, au fantastique et à la science-fiction
12/2023
Littérature française
Angela et moi et d’autres histoires
Ce sont des histoires de femmes : les plus improbables, les plus inénarrables, des femmes qui ne se seraient jamais rencontrées dans la vie, forcément : elles n'étaient pas contemporaines. Pourquoi elles ? Parce que c'était elles et parce que c'était moi. Elles m'ont donné prétexte à imaginer un moment éphémère de leur vie, elles m'ont aidée à continuer à penser dans un moment difficile. Car leurs vies sont des romans, des monceaux de larmes, d'optimisme, des tonnes de savoir, des énormes talents, des perditions terribles. Courageuses et parfois solitaires, leurs présences imaginaires m'ont effleurée, stupéfaite et permis d'écrire.
04/2024
Science-fiction
La tour noire et autres histoires
Qu'y a-t-il de commun entre Le Monde de Narnia, chef d'oeuvre de la littérature pour la jeunesse, et les textes rassemblés pour la première fois dans le présent volume, davantage destinés à un public adulte ? Le génie. Génie des situations, avec cette capacité unique à susciter autour des personnages — et du lecteur — des univers radicalement originaux et en même temps si tangibles ; génie des atmosphères, avec cette variété des tons et des registres qui, en quelques pages, nous fait voyager de l'ironie à la terreur, de la campagne britannique à l'aridité lunaire, de temps innommés à l'antiquité ; génie de la conduite des histoires, avec ce don pour l'inattendu, la surprise, le changement de pied qui cueille le lecteur "à froid"... Six textes, dont deux importants fragments de romans inachevés, pour se plonger un peu plus encore dans l'imaginaire foisonnant d'un des grands maitres de la science-fiction et de la fantasy du 20e siècle.
11/2020
Littérature française (poches)
Le dernier chameau. Et autres histoires
Qu'elles soient imaginaires ou autobiographiques, qu'elles se passent à Alger, dans un RER parisien, sur la côte ouest des Etats-Unis ou en Kabylie durant la guerre d'Algérie, ces histoires singulières que nous raconte Fellag jonglent sans cesse entre poésie, humour et gravité.
08/2010
Poches Littérature internation
Le traducteur cleptomane. Et autres histoires
Dans ce choix de nouvelles, Dezsö Kosztolányi met en scène son propre double, Kornél Esti. Avec un humour pince-sans-rire teinté d'un certain pessimisme, il raconte le Budapest des années 1920 et, plus généralement, le monde qui l'entoure. On retrouve le ton savoureux du grand écrivain hongrois dans ces courtes histoires fantaisistes, faites de dérision, d'absurde et d'un regard déroutant sur le réel.
06/2020
Littérature étrangère
Grabowski. Transformations, Fuite et autres histoires
Les cinq nouvelles qui composent Grabowski, recueil posthume et largement autobiographique, sont autant de variations sur le thème de l'identité de David Gordon, jeune Juif érudit de Varsovie, qui fuit le Ghetto au début des années 40 en se faisant passer pour feu Wladyzlaw Grabowski, un Polonais catholique. Le récit d'Auerbach est traversé des tensions qui opposent le désir de revanche de David à l'instinct de survie de Grabowski face à la barbarie nazie. La précision de sa prose et son refus de céder au tragique rendent d'autant plus émouvantes ses descriptions du quotidien au sein du Ghetto ou de l'univers des camps. Le texte fourmille de détail sur l'organisation de la résistance et les méthodes d'espionnage pratiquées sur les chantiers navals de Danzig. Il représente une œuvre importante de la littérature du XXe siècle.
10/2006
Littérature étrangère
Les Vertes Collines. Et autres histoires
Les nouvelles de Walter Macken se présentent telles ces collines qui en sont le cadre éponyme : belles, secrètes et obsédantes. Y pénétrer est un privilège que cette première traduction de The Green Hills par une équipe qui avait déjà proposé, dans la même collection, Et Dieu fit le dimanche, rend enfin accessible au lecteur francophone. On retrouve dans ces récits l'art du conteur. La parole prend son temps, joue sur les changements de rythme et de ton, devient murmure intime et fait la place belle aux parlers locaux. La vie évoquée est celle de gens simples dans une Irlande en rupture ou coexistent valeurs et comportements traditionnels, drôlerie, et émotions profondément humaines. Jamais Walter Macken n'est aussi à l'aise que dans ces courts récits qui constituent l'un des joyaux de la littérature irlandaise.
01/2007
Littérature étrangère
Constancia et autres histoires pour vierges
Cinq récits illustrent ici la veine onirico-fantastique de Carlos Fuentes. Constancia est l'épouse espagnole d'un médecin américain installé à Savannah, dans le sud des Etats-Unis. Un jour Constancia disparaît et son mari part en quête des liens mystérieux qui ont pu exister entre elle et un acteur russe émigré, dans un temps qui n'est pas tout à fait celui des horloges. Dans La Desdichada, deux étudiants trouvent un mannequin de vitrine qui vient bouleverser leur vie par ses comportements étranges... Le prisonnier de Las Lomas, qui croyait pouvoir mener une vie tranquille et luxueuse grâce à un secret (une "information") dont il avait su tirer parti, apprend à ses dépens ce qu'il coûte de méconnaître les us et coutumes des paysans mexicains. Dans Vive ma renommée, un torero espagnol d'aujourd'hui, Goya et son modèle "La Privada" ainsi que l'amant de celle-ci, le torero Pedro Romero, mêlent leurs vies parallèles et convergentes dans un temps qui ne peut être que celui de la mort. Dans Gens de maison, deux architectes, frères jumeaux, et leur maître Santiago Ferguson font l'expérience de ce qui se cache derrière le visible et finalement du sens profond de l'architecture. Le temps, la mort, l'amour, la gémellité, les fantômes du passé, la présence des absents forment la trame de ces récits pleins de mystère, dans lesquels l'auteur glisse également ses réflexions sur le monde contemporain et la fonction de l'art. C.Z.
11/1992
Littérature étrangère
Des vies exemplaires et autres histoires
En une quinzaine de récits, Mempo Giardinelli, l'un des plus grands écrivains latino-américains contemporains, dresse un portrait sociologique, politique et poétique de son pays l'Argentine et plus particulièrement de sa région natale, Le Chaco, où il vit, écrit et dirige une fondation consacrée au développement social et culturel des populations défavorisées. Passé maître dans l'écriture des formes brèves de la narration, il offre avec ce livre une série de textes évocateurs, dénonciateurs et éclairants sur la vie et l'histoire des Argentins dans les dernières décennies.
03/2014
Littérature française
Le dernier chameau et autres histoires
" Dans ma petite tête d'enfant, les Français étaient une entité abstraite, et j'étais très impatient de les voir arriver, afin de découvrir comment ils étaient faits. Je n'en dormais plus. Une légende, qui courait depuis la nuit des temps, disait qu'ils étaient d'une grande beauté. Au point que nous utilisions couramment l'expression Yeçbeh am-urumi!, qui veut dire: Il est beau comme un Français! Mais, en même temps, dans l'imaginaire transmis par ma grand-mère, ma mère et mes tantes, ils n'étaient pas tout à fait humains. Ainsi, quand je refusais d'aller au lit, ma mère n'évoquait-elle pas le loup, mais disait d'une voix menaçante: Va te coucher tout de suite, sinon Bitchouh viendra te manger tout cru! Dans les cinq secondes qui suivaient, je dormais à poings fermés, de peur de me faire dévorer par cet ogre, dont les deux syllabes me terrifiaient. Bitchouh était la transcription phonétique kabyle de Bugeaud, l'un des fameux généraux qui avaient " pacifié " l'Algérie, comme on dit chez vous, et auquel les autochtones prêtaient un caractère sanguinaire et monstrueux. Est-ce que les militaires français, malgré leur grande beauté, seraient aussi terribles que leur auguste prédécesseur? "
03/2004
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
