Recherche

Luc Brahy, Frank Giroud

Extraits

ActuaLitté

BD tout public

L'Angélus Tome 1

Comment expliquer la subite passion qui anime le triste Clovis pour l'Angélus de Millet ? pourquoi l'obsession de Dali pour ce même tableau fascine-t-elle à ce point le petit représentant de commerce ? lui-même n'en sait rien. L'urgence sourde qui le pousse à chercher dans l'oeuvre les raisons de son émoi, va bouleverser sa vie la plus intime.

05/2010

ActuaLitté

BD tout public

Le Décalogue Tome 5 : Le vengeur

Berlin, 1922. Sept ans après le génocide qui a coûté la vie à une grande partie des leurs, les Arméniens du " Service de la Dette " traquent toujours leurs bourreaux turcs. Mais ces derniers, réfugiés dans diverses capitales européennes, méfiants et surprotégés, deviennent de plus en plus insaisissables. Pour localiser Selim Gunneï, criminel et bibliomane forcené, le jeune Missak Zakarian compte sur deux atouts de choix : Ayla, la fille de sa " cible ", et Nahik, un livre rarissime pour lequel le Turc est prêt à se damner. Mais Missak a sous-estimé l'intelligence de Gunneï et oublié l'amour, qui surgit souvent là où l'on ne l'attend pas, ainsi que la malchance, qui semble poursuivre tous les possesseurs de Nahik... Nahik... Roman exceptionnel, objet d'art, trésor bibliophilique, ouvrage sacré, instrument politique ou simple pont entre deux êtres, il est tout cela à la fois. Bien que les protagonistes des différents épisodes n'en perçoivent chaque fois qu'une facette, ce livre né d'une très ancienne rencontre entre des fous et des sages va produire sur ceux qui le possèdent ou le convoitent des effets que nul ne peut prévoir. Dix récits autonomes et pourtant liés, à lire indépendamment ou comme une saga, dix chapitres haletants, abordant les passions qui habitent l'homme depuis la nuit des temps, ainsi que ses angoisses face à l'Au-delà et ses rapports au Divin.

02/2002

ActuaLitté

Histoire de la danse

Sylvain Groud : un ostéopathe social

L'univers du chorégraphe Sylvain Groud du CCN/Ballet du Nord (Lille) décrypté par les meilleurs spécalistes, critiques de danses, journalistes, artistes et photographes. Celui qui passait au Palais Garnier avec Preljocaj, fait entrer la danse dans la chambre des jeunes ou des hopitaux. - Un approche complète et polyphonique pour analyser la singularité d'un chorégraphe très contemporain, Sylvain Groud, passionné de lien social, d'exploration de l'univers des jeunes, de l'espace de l'hopital. - Le portrait du Directeur du Centre chorégraphique national des hauts de France : Le Ballet du Nord - Un ouvrage dirigé par un spécialiste du sujet : le journaliste critique de danse Philippe Verrièle, - Des contributions de spécialistes, critiques de danse, photographes et dessinateur. - Le septième titre de la collection "L'univers d'un chorégraphe".

10/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Luc Dietrich

"Comme j'entrais, une averse éclaboussa la cour où les arbres perdaient leurs feuilles et chassa tout le monde sous un étroit préau : "Le nouveau ! le nouveau !". On sautillait, on se bousculait autour de moi, on me tiraillait de questions. Une question qui revenait sans cesse m'embarrassait : "Et toi, qu'est-ce que tu as ?" Je n'avais rien, j'en étais confus. Une cloche sonna et, comme j'étais le dernier à rejoindre les rangs, la cour devint immense." C'est ainsi que Luc Dietrich évoque son enfance malheureuseu dans Le bonheur des tristes, son grand roman paru en 1935, salué par Max Jacob, Paul Eluard, Jean Giono.Né en 1913, Dietrich passe sa jeunesse dans des foyers, loin de ses parents rongés par la drogue. Orphelin très tôt, solitaire, il se réfugie dans la poésie. Il est tour à tour garçon de ferme, coursier, commis et, dans le Paris interlope dans années 1930, il fréquente la pègre, mais aussi l'aristocratie et les milieux littéraires. Il se fait entretenir par des femmes, multiplie les conquêtes, cherche l'amour.Jusqu'au jour où apparaît Lanza del Vasto, le futur fondateur de l'Arche. Cette rencontre le révèle à lui-même : il sera écrivain. S'ensuivent dix année's d'une amitié flanboyante durant lesquelles Dietrich voyage, photographie, souffre, et, toujours revient à l'écriture. Il meurt à 31 ans sous les bombardements américains, en 1944.A l'aide d'archives exceptionnelles, Frédéric Richaud, arrière-petit-cousin de Luc Dietriech, dresse le portrait magnifique d'un écrivain injustement méconnu.Frédéric Richaud enquête sur Luc Dietrich depuis près de vingt ans. En 1995, il a préfacé et annoté ses deux romans, parus aux éditions Le Temps qu'il fait, et, en 1998, aux mêmes éditions, un Cahier Luc Dietrich. Il est par ailleurs romancier.

09/2011

ActuaLitté

BD tout public

Quintett Hors-Série : La Colline aux Serments

Dans le cadre d'une recherche sur James Cruze, metteur en scène oublié des années vingt, un historien du cinéma tombe sur d'étranges bouts de films. Ces rushes et le matériel qui les accompagne concernent " La Colline aux Serments ", un long métrage qui ne figure dans aucune biographie de l'auteur. Troublé par le mystère qui entoure ce film oublié, et davantage encore par un détail qui se réfère à sa propre histoire, Michael Martin va mener l'enquête. Le lecteur de " Quintett " aura bien sûr reconnu l'allusion au film écrit par le frère de Nafsika. C'est l'occasion de replonger dans le drame qui a secoué le village de Pavlos durant l'automne 1916, et dans l'incroyable coup de théâtre qui, quinze ans plus tard, parachève l'aventure à Paris. On y découvre de nouveaux points de vue sur le récit, notamment le destin d'un obscur tirailleur, la mort de Villemomble et d'étonnants fac-similés du livre du terrible docteur Guibert. Mais c'est aussi l'occasion, à travers un traitement romanesque, de pénétrer dans l'arrière-cuisine du scénariste et des dessinateurs pour approcher le processus créatif et se régaler de nombreux documents inédits.

10/2009

ActuaLitté

Policier-Espionnage

Les Fantômes du passé Tome 2 : L'Ange noir du Titanic

Le Titanic continue sa traversée inaugurale et met le cap sur New York. De la première à la troisième classe, les passagers profitent de la promiscuité pour faire connaissance. Les personnalités sont variées, milliardaires en voyage d'agrément, journalistes en mal de scoop, anonyme en quête de nouvelle vie... et même un tueur sadique à fond de cale ! Tout ce petit monde se dirige vers son destin, inconscient des drames à venir...

02/2021

ActuaLitté

Policier-Espionnage

Gataca

Après "Le Syndrome [E]", Lucie Hennebelle et le commissaire Sharko se retrouvent pour une nouvelle enquête qui prend ses racines à l'aube de l'humanité et qui pourrait bien se conclure sur son extinction ! Quel lien entre onze psychopathes gauchers et l'homme de Cro-Magnon ? Alors que Lucie Henebelle peine à se remettre de ses traumatismes, l'ex-commissaire Sharko se voit relégué à des enquêtes de seconde zone. Telle la découverte du corps de cette jeune scientifique, battue à mort par un grand singe. A nouveau réunis pour le pire, les deux flics plongent aux origines de la violence, là où le génome humain détermine son avenir : l'extinction. Bienvenue à GATACA...

09/2021

ActuaLitté

BD tout public

Force Navale Tome 1 : Forteresse des mers

Femme d'action et photographe douée, le second maître Morgane Le Secq est reporter d'images de la Marine nationale. Sa fougue et une certaine dose d'excentricité l'entraînent souvent dans des situations périlleuses, ce qui lui vaut d'être parfois recadrée par ses supérieurs. Mais ce tempérament affirmé dissimule en réalité un souvenir douloureux. Envoyée en mission sur le porte-avions Charles-de-Gaulle qui prend part aux opérations contre Daech dans le golfe Persique, Morgane doit composer avec un équipier, le maître Gilles Toulouse. Ce dernier est un fusilier marin, ancien commando marine. Sa personnalité est à l'opposé de celle de la jeune femme et leurs premiers contacts sont assez explosifs. A bord de cette véritable forteresse des mers, Morgane est le témoin de missions aériennes au-dessus de la Syrie et de l'Irak. Missions au cours desquelles les Rafale Marine vont croiser la route d'un mystérieux avion fantôme...

06/2018

ActuaLitté

BD tout public

Dark Museum Tome 2 : Le cri

Vous pensiez tout connaître de ces célèbres tableaux ? Et pourtant, ils recèlent bien des secrets ! Entrez au Dark Museum et découvrez leurs genèses horrifiques et mystérieuses, telles que les ont imaginées Alcante et Gihef. 1890, Copenhague. Edvard Munch, déjà fragile mentalement, est interné en secret suite à la mort de son père. Face à la détresse d'une amie du peintre, le directeur demande l'assistance d'un jeune médecin ouvert aux nouvelles théories psychanalytiques. Ensemble, ils pensent avoir découvert l'origine du traumatisme de Munch et décident de l'emmener au bout du monde se confronter à son propre cauchemar.

09/2017

ActuaLitté

Historique

Julie Doohan T03. Rhum Runners

Son saloon prospère et Julie Doohan a l'opportunité d'y vendre du rhum, grâce au contrebandier Dorian Mc Call. Ils se rendent en Haïti pour commercer avec une rhumerie réputée. La traversée des eaux caribéennes est pleine de dangers, et ce sont des zombies qui les accueillent à leur arrivée ! Pour couronner le tout, Jack Mozza ressuscite d'entre les morts avec la ferme intention de se venger...

03/2022

ActuaLitté

Historique

Julie Doohan Tome 2 : Wild Mustang Saloon

Quatre ans après la reprise de la distillerie clandestine de son père, Julie possède aujourd'hui une bonne réserve de bourbon de qualité. Elle compte sur ce trésor pour soutenir la réouverture du Wild lllustané Saloon. Une concurrence insupportable pour le parrain de la maffia, Jack Illozza, qui est bien déridé à tout tenter pour ruiner l'entreprise de Julie...

03/2021

ActuaLitté

Historique

Vinifera : Le vin et la Chine

Les tribulations d'un jeune héritier bordelais. Le jeune Olivier Wiener pourrait hériter d'une belle propriété viticole à Bordeaux. Mais avant, il doit faire ses preuves. Direction : la Chine ! Car faire du vin ne suffit pas, encore faut-il savoir le vendre. La Chine, il n'y connaît rien, pourtant c'est un endroit stratégique pour faire ses armes dans le commerce. Entouré de ses nouveaux collègues, le jeune homme va découvrir une autre facette du métier de vigneron et visiter les régions reculées ou poussent les vignes chinoises. En Chine, la production semble intensive et le vin a un goût bien singulier en bouche. Après le choc culturel, Olivier va peu à peu comprendre le paradoxe de ce pays qui oscille entre traditions millénaires et désire de modernité. Il n'est pourtant qu'au début de son initiation. Il ne maîtrise pas encore les codes lors des repas d'affaires et va commettre des impaires ! Mais pas question de rester sur un malentendu ! A force de persévérance, il pourrait trouver ce qu'il est venu chercher si loin : l'expérience qui lui manque pour reprendre le domaine familial.

11/2022

ActuaLitté

BD tout public

Les Fantômes du passé Tome 1 : Le condamné du Titanic

Londres, Avril 1912. Le Titanic est prêt à prendre le large pour sa traversée inaugurale. En première classe, la célèbre journaliste Miss Launceston-Graves a été envoyée en reportage pour couvrir l'événement. Plus près des machines, Casper Vanhounde, un tueur sadique fraîchement arrêté, est extradé vers les USA sous la responsabilité du détective new-yorkais Ellroy Mac Coy. Autre voyageur de marque, l'inspecteur retraité Frederick Abberline est également à bord. Ce dernier, toujours à la recherche, après plus de vingt ans, de Jack l'Eventreur, poursuit une énième piste. La croisière risque d'être mouvementée !

07/2018

ActuaLitté

BD tout public

Secrets : Cavale. Tome 2

"Cavale", est un polar psychologique en trois parties mêlant révolte adolescente et faits divers. La mise en scène tendue de la dessinatrice Magda s'appuie sur l'art consommé de la narration de Florent Germaine et Frank Giroud.

01/2014

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Frank Einstein Tome 2 : Frank Einstein et le doigt électrique

Avec l'aide de ses robots Tac et Toc, Frank continue ses expériences farfelues. Cette fois, il essaye de capter l'électricité statique présente sur la terre pour la transformer en une énergie qu'il pourrait délivrer gratuitement à tous les habitants de la ville. Mais Edison, son ennemi juré, a pris le contrôle de la centrale hydroélectrique et compte bien continuer à vendre son électricité. Le plus cher possible... Le tome 1 abordait les thèmes de la matière et de l'antimatière ; celui-ci présente les notions d'énergie et de transfert d'énergie, essentielles aux sciences.

04/2016

ActuaLitté

Foot - Sport

Tous champions ! : Olivier Giroud. Le journal de son bras droit

La collection de lecture pour tous les fans de sport Personne ne peut te raconter l'histoire d'Olivier Giroud mieux que moi Mais c'est normal puisque je suis son bras droit Bon d'accord cela peut te paraître bizarre d'autant qu'Olivier joue essentiellement avec le pied gauche mais c'est la vérité parole de champion Bien sûr j'aurais préféré un sport qui me mette plus en valeur comme le tennis le hand ou le volley mais depuis sa naissance Olivier n'a qu'une idée en tête jouer dans l'équipe de France de football Et c'est cette histoire-là que je vais te raconter avec tous les défis qu'on a dû surmonter pour atteindre notre objectif Et si tu nous suis jusqu'au bout peut-être qu'un jour toi aussi tu vas y arriver

06/2024

ActuaLitté

Littérature française

Franck

Franck dit la trajectoire d'un homme qui n'a pas su trouver sa place mais a tracé sa route dans des lieux hostiles et provisoires, poussé à la fuite, à la rue, à l'échec. Les squats, les halls de gare puis la prison, sont l'ordinaire de ce jeune homme, né à Boulogne-sur-Mer, placé dans une famille nourricière avant d'arriver à Paris comme apprenti. La narratrice de ce récit est la femme qui a aimé Franck, a voyagé des heures interminables pour trente minutes de parloir à Fleury ou à Loos, a lutté contre l'attente, n'a cessé de lui écrire. Pour parler de lui, elle observe, se souvient des lieux où il a vécu: Jourdain, Oberkampf, Gare du Nord... Dans une langue tendue, acérée et visuelle, elle approche au plus juste le sentiment de vertige, de solitude et de violence contenu dans les villes. Mais plus qu'un récit attaché à la seule vie de Franck, c'est aussi un livre qui dresse le portrait d'une société tout entière en posant avec force la question de l'homme indésirable et celle de la prison.

09/2010

ActuaLitté

Photographie

Essai sur Robert Frank

La figure mythique de Robert Frank a infléchi l'histoire de la photographie et du cinéma. Son oeuvre, exemple rare de fusion entre récit du monde et récit de soi, a contribué à démolir des catégories de jugement devenues obsolètes. Arnaud Claass médite sur l'intensité si singulière des images de l'artiste et sur ses exigences formelles. Il examine les chemins qu'il a suivis et les univers visuels et littéraires qui l'ont nourri. Il scrute sa quête d'authenticité, son rapport à l'exil et à l'espérance, ses complicités intellectuelles. Au-delà du bouleversement opéré par Les Américains puis par The Lines of My Hand, l'opposition de Frank au modèle surplombant du photographe-cinéaste comme prétendant à la vérité se maintient à travers plus de soixante années de création. C'est pourquoi son travail continue d'être une référence pour d'innombrables jeunes artistes rétifs aux commandements académiques de notre temps.

06/2018

ActuaLitté

Romans graphiques

Où est Anne Frank !

"C'est seulement maintenant et ici que je comprends vraiment pourquoi tu m'avais inventée. " Kitty, l'amie imaginaire d'Anne Frank Après Le Journal d'Anne Frank, adapté en roman graphique avec David Polonsky en 2017, Ari Folman poursuit son travail de mémoire avec une visite poétique et familiale à Anne Frank, qui résonne fortement avec l'actualité. Ari Folman et la dessinatrice Lena Guberman nous entraînent plus de soixante-dix ans après la publication du Journal d'Anne Frank, à Amsterdam, pour faire revivre Kitty, son amie imaginaire.

10/2021

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Mon amie Anne Frank

Le 7 juillet 1942, Hannah Goslar sonne chez son amie Anne et découvre avec stupeur que la maison est vide. La famille Frank a quitté Amsterdam - sans doute pour se réfugier en Suisse, dit un voisin. A cause des lois anti-juives, le quotidien d'Hannah devient chaque jour plus difficile. Puis tout bascule une nuit de juin 1943, lorsque des soldats nazis frappent à sa porte...

ActuaLitté

Littérature étrangère

Anne Frank. L'intégrale

Le livre de référence sur Anne Frank, un ouvrage exceptionnel. En cette année qui célèbre les 70 ans du Journal d'Anne Frank, un livre inédit qui permet de se plonger dans l'écriture d'Anne Frank, la genèse et la création de son journal, sa découverte et sa réception dans le monde entier, et l'histoire de la famille Frank. Comprenant toutes les versions du Journal publiées à ce jour (version A, B et D), permettant ainsi de comprendre l'évolution du texte dans le temps, L'Intégrale contient aussi pour la première fois traduits en France une quarantaine de contes et de petites histoires écrits par Anne Frank en marge de son Journal. Enrichi de documents exclusifs (lettres, photos, arbre généalogique, plan de l'annexe), l'ouvrage propose également quatre essais exceptionnels offrant un regard passionnant sur le contexte entourant le Journal. D'une part biographiques avec une exploration fascinante de la famille Frank et de la vie d'Anne avant la guerre, ces essais s'attachent aussi à nous donner une perspective historique très utile pour comprendre comment ce témoignage unique se retrouvant dans les mains du père d'Anne Frank à son retour des camps est devenu un tel phénomène mondial. Mirjam Pressler, traductrice et experte du Journal, Gerhard Hirschfeld, émérite historien allemand, et Francine Prose, essayiste américaine de renom signent ces quatre essais d'une grande richesse.

10/2017

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Izzy et Frank déménagent

Izzy aime son île. Et par-dessus tout, elle aime son ami Frank. Mais un jour, Izzy doit tout quitter pour aller habiter en ville...

05/2021

ActuaLitté

camps, déportation

Anne Frank et moi

Les mémoires inédites de la meilleure amie d'Anne Frank, survivante de l'Holocauste. Un récit bouleversant, et un précieux témoignage de l'une des périodes les plus sombres de l'humanité. " A 10 heures du matin, le dimanche 20 juin 1943, c'est notre tour. Les coups tant redoutés frappés à la porte, un officier SS qui demande à mon père d'ouvrir... Alors que nous sortons sous bonne garde, mon regard se pose sur l'immeuble voisin où vivait Anne, et je revois la porte de l'appartement, fermée, silencieuse. L'année dernière, presque jour pour jour, j'étais allée toquer, encore et encore, étonnée que personne ne réponde. " Hannah Pick-Goslar raconte ses années d'amitié avec Anne Frank, leurs jeux d'enfant et leurs rires, puis leur déportation. Elle nous livre avec force et émotion un récit de l'indicible.

11/2023

ActuaLitté

Biographies

Journal d'Anne Frank

Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. A Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu'en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s'installent clandestinement dans "l'Annexe" de l'immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en février ou mars 1945, peu après sa soeur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l'un des plus émouvants sur la vie quotidienne d'une famille juive sous le joug nazi. Cette édition comporte des pages inédites.

05/2022

ActuaLitté

Biographies

Journal d'Anne Frank

Nouvelle édition pour le 75e anniversaire de sa première publication. Anne Frank est née le 12 juin 1929 à Francfort. Sa famille a émigré aux Pays-Bas en 1933. À Amsterdam, elle connaît une enfance heureuse jusqu'en 1942, malgré la guerre. Le 6 juillet 1942, les Frank s'installent clandestinement dans "l'Annexe" de l'immeuble du 263, Prinsengracht. Le 4 août 1944, ils sont arrêtés, vraisemblablement sur dénonciation. Déportée à Auschwitz, puis à Bergen-Belsen, Anne meurt du typhus en 1945, peu après sa soeur Margot. La jeune fille a tenu son journal du 12 juin 1942 au 1er août 1944, et son témoignage, connu dans le monde entier, reste l'un des plus émouvants sur la vie quotidienne d'une famille juive sous le joug nazi.

06/2022

ActuaLitté

Autres collections (9 à 12 ans

Mon amie Anne Frank

Le 7 juillet 1942, Hannah Goslar sonne chez son amie Anne et découvre avec stupeur que la maison est vide. La famille Frank a quitté Amsterdam - sans doute pour se réfugier en Suisse, dit un voisin. A cause des lois anti-juives, le quotidien d'Hannah devient chaque jour plus difficile. Puis tout bascule une nuit de juin 1943, lorsque des soldats nazis frappent à sa porte...

03/2024

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Frank Einstein Tome 1 : Frank Einstein et le moteur à antimatière

Lors d'une expérience farfelue, Frank, un petit génie des sciences, parvient à donner vie à deux robots intelligents, Toc et Tac ! Il espère bien, grâce à eux, remporter le concours d'inventions de la ville. Mais Edison, son ennemi juré, lui vole ses créations pour mettre à exécution un plan diabolique...

04/2015

ActuaLitté

Faits de société

L'Affaire Giraud. Une histoire de femmes

Le 1er novembre 2004, Géraldine Giraud, fille du célèbre comédien Roland Giraud, et sa compagne Katia Lherbier se volatilisent après un week-end passé dans un petit village de l'Yonne. Quelques semaines plus tard, Jean-Pierre Treiber, un garde-chasse, est arrêté en possession de leurs cartes bancaires. Il prétend aux policiers avoir couvert leur fuite et jure qu'elles souhaitaient disparaître. Pourtant, on retrouvera bientôt les corps des deux jeunes femmes ensevelis dans le puisard de son jardin. C'est le début de la plus grande énigme judiciaire de la décennie. Pourquoi ont-elles été assassinées? Comment? Et par qui? Après cinq années d'une enquête hors du commun, l'affaire "Giraud" n'a pas encore livré ses secrets. Le milieu du grand banditisme est-il mêlé à ces meurtres? Marie-Christine Van Kempen, la tante de Géraldine Giraud, est-elle la troisième femme d'un mortel triangle amoureux? Jean-Pierre Treiber est-il coupable et a-t-il pu agir seul? À l'aube d'un procès d'assises qui pourrait se tenir sans le principal suspect, ce livre lève tous les mystères de l'affaire "Giraud ". Véritable roman du réel, L'Affaire Giraud, écrit à quatre mains, est le récit embarqué dans les coulisses d'une des plus incroyables enquêtes judiciaires de notre époque, et le fruit d'un travail d'investigation journalistique acharné.

10/2009

ActuaLitté

Religion

Evangile de Luc

L'Evangile de Luc, qui de son nom hébreu s'appelait Iaïr, l'Illuminateur, est, comme les trois autres, la traduction de l'hébreu en grec, d'un recueil ou dossier de notes et de documents. Ces notes ont été prises au jour le jour par quelqu'un qui a accompagné le Rabbi. Plusieurs documents remontent à Mariam elle-même, la mère du Rabbi. Si donc l'on se demande quel est l'âge de l'Evangile de Luc, du point de vue du contenu de l'information, c'est l'âge des notes et documents écrits en hébreu, à savoir les années 27-30 ou 31. La question de l'âge de la traduction en langue grecque de ces notes et documents est distincte de la question de l'âge des notes elles-mêmes. Il est possible et même vraisemblable que Schaoul, qui s'appelait aussi Paulus, Schaoul ha-gatan, a utilisé ce recueil de notes et de documents traduits de l'hébreu en grec, au cours de ses voyages, qui commencent en 44 ou 45. La traduction en langue grecque est donc probablement un peu antérieure. Le grec Loukas, ou Loukios, latin Lucanus, est la traduction de l'hébreu Iaïr, qui signifie : celui qui illumine. La traduction grecque de l'Evangile de Luc est celle où l'hébreu sous-jacent apparaît le plus évidemment, le plus nettement. La traduction française, ici présentée, s'efforce de suivre dans la mesure du possible, mot à mot, le texte grec, qui suivait mot à mot le texte hébreu, en sorte que la traduction française s'efforce de retrouver l'hébreu initial lui-même.

06/1987

ActuaLitté

Beaux arts

Jean-Luc Verna

Cette première monographie de l'artiste réunit plus de 200 oeuvres, pour la plupart inédites, et croise les regards singuliers de deux auteurs, Stéphanie Moisdou et Claude-Hubert Tatot.

03/2014