Recherche

Livre bleu Québec

Extraits

ActuaLitté

Mer

Rivages du Québec

Les rivages regorgent de merveilles... Des coquillages aux formes curieuses, des algues colorées, des crabes coquins, et même des oeufs de raie ! Emporte ton livre en promenade pour découvrir le nom de tes trouvailles et en apprendre plus sur les trésors des rives du Québec !

07/2021

ActuaLitté

CD K7 Enfants

Contes du Québec

Imaginez-vous au Québec à l'orée d'une forêt, quelques ours cachés dans les fourrés. Là-bas, les princesses ne sont pas nées de la dernière averse, les trempeurs de couteau sont bons comme le pain, le diable vous invite à danser et Jos Bezeau connaît la réponse à toutes les questions... Défendu par la fine fleur des conteurs québécois actuels, cet album est le témoin passionné de l'éternelle jeunesse du conte dans la belle province.

10/2022

ActuaLitté

Canada - Québec

Québec l'essentiel

Avec le tout nouveau guide Québec L'Essentiel, l'équipe de Québec le Mag' partage ses adresses préférées et ses conseils d'experts pour des vacances réussies au Québec. 52 thématiques, une sélection par saison pour le thème nature et plein air, et pour chaque catégorie, 5 coups de coeur vécus : des randonnées en raquettes à ne pas manquer, aux tops des excursions en traîneaux à chiens, au "musts" des chalets, des hôtels urbains et autres hébergements insolites, en passant par les spas, les croisières aux baleines, les îles du Saint-Laurent, les musées et sites autochtones, les microbrasseries, les vols en hydravion... En prime, une belle sélection de circuits, des hors-tops, les infos essentielles et notre touche personnelle, soit 260 adresses essentielles à glisser dans le carnet de voyage ! Tout pour se "déconfiner" vraiment les sens, respirer, se reconnecter à la nature et aux humains !

06/2022

ActuaLitté

Guides étrangers

Québec et Montréal

Faites un voyage autour du monde et découvrez les aventures amusantes et passionnantes qui vous y attendent. Le monde... dans la paume de vos mains ! Globetrotteur à Québec et Montréal : Que faisaient les premiers habitants du Québec ? Suivez les traces dans la neige. A quoi servent les remparts de Québec ? Qui a fondé Montréal ? Parlez québécois et faites les sucres ! Explorez culture et coutumes du Québec : l'histoire, les monuments légendaires, apprenez des expressions québécoises, découvrez des coutumes des peuples des Premières Nations et bien plus encore. Et gagnez un Certificat de Globetrotteur personnalisé! Alors que le monde s'est replié sur lui-même, ce cahier d'activité permet au jeune de s'ouvrir sur le monde !

01/2021

ActuaLitté

Guides étrangers

QUEBEC . 3EME EDITION

Le monde change ... si vite. Voyager plus vrai. Pour mieux préparer votre voyage, les guides Voyageurs du Monde vous livrent tous les aspects de l'actualité d'un pays, la vie quotidienne, les courants de pensées et les personnalités marquantes. Ils vous proposent les sites à visiter, des itinéraires, des rappels historiques. Leurs informations pratiques sont fiables (avions, budgets, calendrier des fêtes, formalités, hôtels, restaurants, achats) parce que très fréquemment remises à jour par les auteurs, par nos spécialistes, et par nos lecteurs-voyageurs.

01/1993

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Québec Bill Bonhomme

Afin de sauver son bétail affamé par l'hiver et de braver la misère qui menace son extravagante famille, Québec Bill Bonhomme, armé de son indéfectible optimisme et de sa folle exubérance se lance aux premiers jours du printemps 1932 dans la plus rocambolesque, la plus hallucinante aventure de contrebande de whisky jamais narrée dans le Vermont... ou ailleurs. Son fils, Wild Bill, et son colossal beau-frère seront de l'escapade canadienne, qui les verra pagayer joyeusement le long des rives sauvages du lac Memphrémagog. Mais le mal rôde, légendaire, de l'autre côté de la frontière et le périple de nos hors-la-loi se transforme brutalement en une chasse à l'homme pleine de diableries et de mystères. Le Carcajou est à leurs trousses, la cruauté s'invite, l'hilarité aussi, et Québec Bill Bonhomme, roman de l'aberration, de l'excentricité et de l'exception qui ne confirme aucune règle se déchaîne.

04/2018

ActuaLitté

Canada - Québec

Québec et Ontario

Cette nouvelle formule des guides Evasion vous invite à voyager autrement. Guidés par nos auteurs, experts de chaque destination, vous partirez à la découverte des plus beaux lieux, en prenant le temps d'explorer des régions moins connues, en séjournant dans nos adresses "coups de coeur" ou en testant de nouvelles activités, en lien avec la culture du pays. Dans ce titre Québec et Ontario, suivez les conseils de Maud Coillard-Simon, Canadienne d'adoption follement amoureuse des grands espaces et de la culture du Canada, au point d'y avoir consacré plusieurs livres et articles de presse. Elle vous propose un voyage authentique et dépayasant, de Montréal à la Pointe de la Gaspésie, en passant par la ville de Québec, les rives du Saint-Laurent, le Charlevoix, la lac Saint-Jean, sans oublier des recoins plus confidentiels, comme les Cantons-de-l'Est ou l'archipel de la Madeleine. Etablie dans la province de l'Ontario, toute proche, Maud vous propose par ailleurs une découverte de cette région surprenante, avec les pépites que sont Toronto, les chutes du Niagara, Ottawa ou le parc Algonquin. Retrouvez ses meilleurs conseils et coups de coeur pour un voyage au coeur du Québec authentique : - Des séjours sur mesure pour ne rien manquer des incontournables, mais aussi des coins encore préservés du tourisme. Coup de coeur garanti ! Egalement un circuit en hiver pour découvrir une facette étonnante de la province. - Ses meilleures adresses, à la fois simples et authentiques : restaurant traditionnels, artisans passionnés, chambres d'hôtes de charme... - Des balades et des randonnées pour découvrir les grands espaces ou pour s'immerger dans la culture locale : une balade à vélo sur l'Isle-aux-Coudres, une rando entre les lacs du parc national de la Mauricie, une excursion sur le mont Tremblant... - Et bien sûr, toutes les activités nature pour partir à la rencontre du Québec sauvage : les meilleurs spots pour voir les baleines, les plus belles balades en kayak, les randos à ne pas manquer...

03/2024

ActuaLitté

Canada - Québec

Québec. 3e édition

Château Frontenac, musée de la Civilisation, terrasses et ruelles du Vieux-Québec, microbrasseries du faubourg Saint-Jean-Baptiste, plaines d'Abraham, rives du Saint-Laurent, mais aussi Wendake, île d'Orléans et parc national de la Jacques-Cartier : suivez le guide ! - Un concept unique : des cartes grand format dépliables par quartier- Les incontournables, visites, restos et sorties localisés sur les cartes- Des idées et des activités pour découvrir la ville autrement. Tous les bons plans testés par nos auteurs pour vivre à l'heure de Québec !

06/2023

ActuaLitté

Faits de société

Vivre libre

Le choeur des voix contemporaines est unanime : la liberté est menacée et recule aussi bien en France qu'en Europe ; il faut revendiquer, réclamer encore et toujours, pour sacrifier au rite nihiliste et bien-pensant de la liberté narcissique. Mais, la revendication incessante de davantage de libertés s'accompagne paradoxalement d'une perte réelle et grave de leurs sens et de leurs indispensables corollaires. Nos contemporains oublient que vivre libre c'est aussi, au-delà de l'égocentrisme ambiant et de la frénésie des déclarations de droits, comprendre la mission de la puissance publique dans un régime de gouvernement modéré, mesurer l'importance de l'organisation politique et la structure des pouvoirs et intégrer la dimension sociale de l'exercice collectif des libertés. Vivre libre c'est enfin promouvoir l'ordre public et le principe de sécurité, respecter la fonction libératrice de la règle de droit et ne jamais oublier que liberté et responsabilité individuelle sont inséparables, dans le service du bien commun.

05/2021

ActuaLitté

Sciences historiques

La mer, un livre bleu pour la France

Les Français savent-ils que la France dispose du plus grand domaine maritime mondial avec plus de 11 millions de km2 ? Savent-ils que l'écrasante majorité en tonnage des biens importés et exportés par la France l'est par voie maritime ? Savent-ils que la mer contient le plus grand nombre d'espèces du règne végétal et animal ? Que de nombreuses molécules et processus biologiques susceptibles d'intérêt pour l'homme y restent à découvrir ? Les potentialités scientifiques et économiques offertes par la mer sont immenses ; les risques écologiques tout autant. La mer est aussi un enjeu stratégique majeur puisque la partie la plus emblématique des forces de dissuasion nucléaire s'y dissimule. Après un travail d'un an en comités sur le thème de la mer, les auditeurs des différentes associations nationales, régionales et internationales de l'IHEDN, regroupés dans l'Union-IHEDN, ont présenté le résultat de leurs réflexions au cours d'un colloque organisé à Aix-en-Provence début décembre 2016. Le présent ouvrage constitue une synthèse de ces travaux. Des activités côtières, du contrôle et de l'exploitation des zones économiques exclusives, de la sécurité des routes maritimes, de la biologie marine aux drones d'exploration des grands fonds, la richesse des thèmes abordés fait de ce livre un outil indispensable pour ceux qui s'intéressent à la mer et à la géopolitique de la France. Pour alimenter le débat sur les politiques publiques, les auditeurs y préconisent des mesures concrètes pour une stratégie nationale ambitieuse dans le domaine maritime.

11/2017

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le Pays bleu Tome 1 : Les cailloux bleus

Ils s'appellent Étienne, Abel, Philomène et Mélanie. Ils ont 23, 14, 10 et 6 ans quand naît le XXe siècle. Enfants de pauvres métayers de la région de Rocamadour, ils ne peuvent choisir qu'entre le départ ou la soumission. Et déjà le monde change, des nouvelles idées circulent, qui commencent à ébranler cet univers de pierres figé dans l'histoire.

04/2014

ActuaLitté

Histoire de France

De Gaulle et la révolution tranquille. Vive le Québec libre !

Le 24 juillet 1967, à Montréal, Charles de Gaulle ébahit le monde entier en lançant quatre mots - Vive le Québec Libre ! - qui font instantanément le tour de la planète et révèlent aux Français, comme aux autres nations, l'existence, au coeur de l'Amérique anglo saxonne, d'un peuple aspirant à la liberté de vivre et de se développer en français. Dépassant les préjugés et la caricature, ce livre montre que ce cri audacieux, et resté très largement incompris, s'explique par l'Histoire et les relations particulières que Charles de Gaulle entretenait depuis toujours avec le Canada français. Extirpées de diverses sources, une soixantaine de confidences et de déclarations du Général, entre 1940 et 1969, sont ainsi mises en lumière, dans leur contexte, pour en faire ressortir le sens et la portée. Cet ouvrage, enrichi de nombreuses photographies et documents, s'intéresse également au bilan et à l'héritage laissé par ce fameux voyage, tant au Québec, qu'en France et au sein de la francophonie. Il s'achève, enfin, par une précieuse chronologie comparée de l'Histoire de France et du Québec depuis le 16e siècle.

09/2018

ActuaLitté

BD tout public

Le Livre des livres

Submergé par son inspiration, Marc-Antoine Mathieu imagine un recueil de couvertures de livres qui n'existent pas, mais dont le titre, le texte de présentation et l'illustration portent en eux le ferment d'univers insolites. Lorsque le Grand Entrepôt Des Albums Imaginaires brûla, toutes les couvertures en attente de leur histoire partirent en fumée, les fictions de fictions disparurent en une fumée blanche qui obscurcit le ciel de Babel à Alexandrie. Quelques-unes échappèrent aux flammes. Comme autant de flacons en quête de leur ivresse, ces promesses de récits furent mises à la page pour devenir un livre, ce livre...

11/2017

ActuaLitté

Poésie

Ivre libre

Vous aimez la musique et la chanson ! Et si vous aimiez la poésie ? Ivre libre vous invite à entrer dans un univers teinté d'amour, de révolte, d'humour et d'amertume. Page après page, goûtez à la musicalité, à la sensibilité des mots pour vous porter vers l'ivresse des sentiments, de la vie, en toute liberté.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Un mahorais au Québec

" J'ai assisté dans l'après-midi à l'inauguration du salon international du livre de Paris par Emmanuel Macron, le Président de la République Française, en compagnie de la ministre de la culture et de ses collaborateurs. J'ai vécu cela en direct. A voir le monde qui était venu et la ferveur qu'il y avait, j'ai compris que le livre, l'écriture et la lecture, bref la langue française était un Etat dans l'Etat. " Soulaimana Noussoura découvre le monde du livre, une planète si vaste, qui lui était jusque-là inconnue. Natif de Mayotte et préoccupé pour l'avenir de son île, c'est en explorateur littéraire que le jeune écrivain se rendra d'abord au Salon international du livre de Paris. Il y fera de belles rencontres et donnera une certaine visibilité à son île à travers la diffusion de son tout premier ouvrage. Puis, en plein mouvement de grève contre l'insécurité et l'immigration à Mayotte, Noussoura Soulaimana est retourné auprès des siens, deux semaines, avant de repartir pour le salon du livre de Québec. Ville qui lui réchauffera le coeur malgré ses températures très froides. Lui qui était en quête d'évasion, désireux de visiter l'Inde ou encore le Brésil, ne sera pas déçu du voyage...

08/2019

ActuaLitté

Romans historiques

Les remparts de Québec

Les remparts de Québec est une fresque historique dédiée à la bravoure des habitants de la Nouvelle-France qui ont vécu les derniers moments de celle-ci. A travers la trame historique des événements qui partent du siège de la ville à sa capitulation, nous suivons les péripéties d'Antoine Dumouchel, canonnier du Roy, aide de camp du marquis de Montcalm, et de Valérie de Neufchâtel, habitante de la Basse-Ville de Québec. Au coeur de ce conflit qui va changer la face de l'Amérique, la ville de Québec, demeure le personnage principal de cette histoire, témoin silencieuse mais combien meurtrie de ces événements des années 1759-1760. Ce livre est dédié à tous les acteurs qui ont joué un rôle dans cette histoire. Et c'est avec la perspective du devoir de mémoire que l'auteur l'a écrit car ce n'est pas par faute de courage, de détermination et de sacrifice que les gens de l'époque ont vu leur pays passé dans l'empire britannique. Memor tui omne malum quod fecimus.

11/2022

ActuaLitté

Amériques

Le Québec en hiver

Une province enneigée au summum de sa beauté ! Ah ! l'hiver québécois ! Voilà bien une saison qui ne laisse personne indifférent. Tantôt rude et capricieuse, tantôt douce et revigorante, la saison froide, qui s'échelonne sur de longs mois, est une composante incontournable de la culture et de l'art de vivre au Québec. Le photographe Mathieu Dupuis propose un ouvrage intimiste dans lequel il met en lumière toutes les beautés de l'hiver québécois. Paysages urbains et sauvages, portraits et splendides détails croqués sur le vif, de la première petite neige euphorisante jusqu'au retour des bourgeons, ses photographies nous entraînent à la découverte des différents visages de l'hiver, de l'activité qui s'organise dans la Belle Province autour de ses caprices, mais aussi, de l'émerveillement profond que sa splendeur suscite.

12/2022

ActuaLitté

Guides pratiques

Le Quebec en camping

La bible du camping revue et augmentée de 32 pages ! Marie-France Bornais s'est lancée de nouveau sur les routes du Québec pour dénicher d'autres coups de coeur dans le but de rééditer son guide. Ses pérégrinations aux quatre coins de la province et même aux îles-de-la-Madeleine lui ont permis de découvrir d'autres campings sympathiques notamment en Gaspésie, dans Charlevoix, dans Chaudière-Appalaches, sur la Côte-Nord et au Bas-Saint-Laurent, régions très fréquentées. La nouvelle édition comporte une mise à jour des blocs techniques relatifs à chaque établissement et vous renseigne sur le wifi , les sites à entrée/sortie directe, les services (eau, électricité, égouts, etc.), les installations (piscines, jeux d'eau, rampe de mise à l'eau, etc.), l'autorisation ou l'interdiction des chiens, etc. Pour chacune des régions, l'auteure suggère une multitude d'endroits à visiter (même en cas de pluie) et des sorties originales, en plus de vous renseigner sur les sentiers de randonnée et les pistes cyclables. Si vous aimez l'animation des campings familiaux ou au contraire la tranquillité des parcs nationaux, vous trouverez dans ce guide tous les renseignements nécessaires pour faire des virées incomparables et vivre des vacances heureuses.

06/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Dictionnaire insolite du Québec

Le Québec n'en finit pas d'étonner. Outre les anecdotes de l'Histoire, ce dictionnaire dévoile des lieux insolites, des personnages au destin singulier, des faux amis du vocabulaire québécois et des expressions au langage savoureux. Ne capotez pas : la zigoune, par exemple, n'est pas ce que vous croyez, et prendre une beigne au dépanneur n'est pas dramatique. Vous saurez pourquoi Lachine n'a rien d'asiatique, pas plus que le pâté chinois ou comment pêcher au coin d'un poêle à bois ; vous découvrirez que l'on peut faire du patin à roues alignées sur un circuit de Formule 1, comment distinguer la neige fondante de la sloche et où voir l'un des plus beaux ciels étoilés de la Terre.

11/2018

ActuaLitté

Tourisme étranger

Québec, je me souviens

Québec, je me souviens, publié par les Guides de voyage Ulysse, brosse un tableau saisissant du Québec en 80 pages de splendides photographies sur les paysages, l'architecture et la culture québécoise Québec, je me souviens brosse un tableau saisissant du Québec en 80 pages de magnifiques photographies. Cet album au design soigné constitue le cadeau idéal à offrir à des amis, à des clients ou autres relations d'affaires de passage au Québec. Il les fera voyager aux quatre coins du Québec et rêver aux grandioses paysages québécois. Plus qu'un simple livre souvenir, Québec, je me souviens présente le Québec sous divers angles afin de fidèlement rendre compte de sa diversité et de ce qui en fait une terre unique. Parmi les thèmes abordés - Le Québec créatif ; Le Québec des grands espaces ; Le Québec urbain ; Le patrimoine et l'architecture au Québec ; Les grands attraits du Québec ; L'art de vivre à la québécoise ; Le peuple québécois. Un beau livre sur le Québec à s'offrir ou à offrir en cadeau !

07/2020

ActuaLitté

Guides étrangers

Montréal et Québec. Itinéraires

Au fil des magnifiques illustrations originales de Romain Renard, Montréal et Québec se dévoilent. À travers les itinéraires imaginés par Caroline Delabroy, fine connaisseuse de la Belle Province, explorez Montréal, ville festive et cosmopolite, sous toutes ses facettes. Brunchs du Plateau, boutiques underground du Village, pistes cyclables, parcs et ruelles vertes n'auront plus de secrets pour vous. À Québec, parcourez le livre de l'histoire québécoise de la citadelle aux faubourgs méconnus. Vibrantes, les deux villes s'animent sous la plume et le trait des deux complices, qui nous mènent plus loin, à la rencontre de la nature grandiose alentour. Lacs scintillants et couleurs chatoyantes des Laurentides, lumières et courbes généreuses de Charlevoix, le trajet s'étire vers de nouveaux horizons, comme une invitation à prolonger le voyage. Des itinéraires précis pour expérimenter les deux villes et les découvrir (ou les redécouvrir) pas à pas ; des illustrations originales qui vous font voir Montréal et Québec sous un nouveau jour ; des plans détaillés pour chaque promenade ; tous les quartiers, leur évolution et leur atmosphère ; des lieux secrets, inconnus de tous, pour sortir des sentiers battus ; des anecdotes et des éclairages culturels inédits ; un cahier graphique.

05/2012

ActuaLitté

Littérature française

Petits becs du Québec

Juillet 2008, fin d'année scolaire pour Céline, 15 ans, qui mène une vie bourgeoise et très cadrée entre des parents affectueux et unis, dans l'île de la Réunion. L'arrivée de sa tante Caroline, figure pétillante du show-biz au Québec, va troubler ce quotidien tranquille et solitaire... Pourquoi cette hostilité entre ses parents et cette tante d'Amérique un peu surprenante mais si attachante, si généreuse ? Moments merveilleux, tensions et conflits se succèdent sous la plume de Céline. De vieilles plaies sont mises à nu mais ces épisodes douloureux vont faire évoluer les rapports dans la famille et dessiner pour Céline, les jours à venir sous d'autres couleurs.

06/2010

ActuaLitté

Histoire internationale

Dictionnaire amoureux du Québec

Descendants des aventuriers français qui ont débarqué en Nouvelle-France au XVIe siècle, les Québécois ont dompté un pays de démesure, de froid et d'espace. Ni Français, ni Américains, plus tout à fait Canadiens, ils vivent au Canada et ont un esprit nord-américain, tout en restant très attachés à leurs racines, en particulier grâce à leur langue, truffée de néologismes, d'anglicismes et d'ancien français. Défi permanent à l'uniformisation du continent nord-américain, ce peuple minoritaire a su faire preuve de modernité par ses réalisations politiques, économiques et culturelles. Denise Bombardier met dans ce Dictionnaire amoureux toute son énergie au service de notre découverte de cette terre de contrastes. Un cri d'amour au Québec et à ses habitants.

11/2014

ActuaLitté

Littérature française

La phrase de Québec

A heure fixe, et tout le jour, les avions sont déjà bas à atterrir à l'aéroport, à l'ouest, à Montréal, au-dessus de Drolet 8384. A Dublin, à mon aube était le train du DART. A Zagreb, à Trnsko, Nouveau Zagreb, le train de marchandises. Le transport, donc.

05/2015

ActuaLitté

Québec

Une histoire du Québec

Aune époque où les catholiques devaient faire maigre, c'est-à-dire ne pas consommer de viande, quelque jours par année, les bancs de morue de Terre-Neuve étaient fort populaires. Attirés par la pêche, les Français découvrent les fourrures, le castor surtout qui sert à fabriquer des chapeaux fort à la mode. Les Français s'enfoncent à l'intérieur du continent, multiplient les alliances avec les Indiens et tiennent tête pendant 150 ans aux colonies anglaises, pourtant beaucoup plus peuplées. Puis c'est la fin. L'Amérique devient britannique. La Province de Québec naît sur les ruines de l'ancienne Nouvelle-France. Ensuite, c'est la longue marche, qualifiée de survivance, qui conduit à une nouvelle Province de Québec en 1867. Malgré des exodes dramatiques de population, le Québec prend sa place et s'affirme. Une société moderne surgit finalement, ouverte aux nouveaux venus, ouverte également au monde.

04/2023

ActuaLitté

Canada - Québec

Québec. Edition 2023-2024

On vient au Québec d'abord pour sa nature, immense et majestueuse. Puis on découvre les hommes qui y vivent et en prennent soin, construisent des maisons aux couleurs si gaies, des villes où la culture domine... Des habitants d'une incomparable gentillesse, que vous allez aimer ! Dans le Routard Québec et Ontario, vous trouverez : - une première partie tout en couleurs pour découvrir la région à l'aide de photos et de cartes illustrant nos coups de coeur ; - des suggestions d'itinéraires et des infos pratiques pour organiser votre séjour ; - et, bien sûr, des adresses vérifiées sur le terrain ; des visites et activités en dehors des sentiers battus ; des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions depuis 50 ans : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.

ActuaLitté

Pays du monde

La région de Québec

Autour de chez moi, il y a la nature et une ville dont l'histoire s'écrit depuis 1608. Les côtes et les escaliers de Québec relient la Basse-Ville et la Haute-Ville. Les routes de la région mènent des basses-terres du Saint-Laurent aux Laurentides. On retrouve l'emblématique Château Frontenac et on s'amuse lors du Carnaval de Québec ou en traversant les ponts suspendus du Canyon Sainte-Anne. Viens trouver ton petit bonheur sur l'île d'Orléans et peut-être croiser le fantôme de la dame blanche à la chute Montmorency !

05/2021

ActuaLitté

Romans de terroir

Le Pays bleu. Les Cailloux bleus ; Les Menthes sauvages

Philomène a dix ans quand naît le XXe siècle. Elle est fille de métayers d'un village du causse Quercynois, près de Rocamadour, un pays rude, brûlant sous les feux de l'été, crissant sous les pas de l'hiver. En racontant son histoire et celle de sa famille, traversée par les guerres, illuminée par l'amour, c'est tout un monde que fait revivre Christian Signol - dans le parfum des pierres et des genévriers. " Le Pays bleu, c'est ce causse lotois d'où est originaire toute ma famille maternelle, entre Martel et Gramat, et que j'ai baptisé ainsi quand il s'est agi, il y a plus de vingt ans, de trouver un titre général pour Les Cailloux bleus et Les Menthes sauvages. J'ai longtemps cru que dans ces deux ouvrages je racontais la vie de mes grands-parents et de mes parents. J'étais déjà un romancier sans le savoir. En fait, il s'agissait plus d'une œuvre d'imagination que d'un récit vrai, mais elle était effectivement peuplée d'hommes et de femmes qui ressemblaient étrangement aux miens, qui exprimaient beaucoup de leurs idées, de leur droiture, de leur courage. C'est en cela, je le sais aujourd'hui, qu'un roman devient plus vrai que la vie et Qu'il peut toucher des centaines de milliers de lecteurs. " C. S.

06/2006

ActuaLitté

Poésie

Chansons du figuier bleu / Songs of blue fig tree

Ce recueil rassemble quarante-sept chansons dont huit sont initialement écrites en kabyle. Elles sont toutes traduites du français en anglais. Quarante de ces chansons figurent dans la trilogie "Le murmure du figuier bleu". Elles évoquent tour à tour la nostalgie du pays natal, la solitude, la nature, l'amour, la tendresse, le jardin d'enfant, Venise, les voyages, la vieillesse, le temps perdu et bien d'autres thèmes encore. Ce sont des fenêtres, des lignes de fuite, des accès vers d'autres mondes quand celui dans lequel nous luttons ne nous apporte plus la bonne respiration. This collection gathers forty seven songs among which eight are initially written in Kabyle. They are all translated from French in English. Forty of these songs appear in the trilogy "The rustle of the blue fig tree". They evoke alternately the nostalgia for the native country, the solitude, the nature, love, tenderness, child's garden, Venice, journeys, old age, the lost time and many others themes still. They are windows, base lines, accesses towards other worlds when the one in which we fight does not bring us anymore the good breath.

06/2016

ActuaLitté

Autres personnages

Tilou bleu aime lire à la bibliothèque

Tilou est heureux Papa vient de lui acheter un livre. Mais comment lire tous les livres de la librairie ? Un moyen ? Construire une vraie bibliothèque dans sa chambre. Pourtant, c'est sûr, ils ne vont pas tous rentrer ! Mamoune propose alors d'aller à la bibliothèque municipale. Tilou est émerveillé. La bibliothécaire lui explique qu'il peut, avec une carte bien à lui, emprunter 3 livres à la fois. Mais qu'il peut aussi en lire plein sur place. Il y a même une conteuse qui raconte des histoires. . . De retour à la maison, Tilou est fier de montrer à Lapinou ses nouveaux livres. La bibliothèque, c'est magique !

10/2022