Les aventures merveilleuses de Don Silvio de Rosalva, traduites de l'allemand
Extraits
BD tout public
Flor de Luna Tome 4 : Rosalia, 1898
"La fortune des Portero est tâchée du sang des Castellano. Il faudra un jour payer et on vous saignera à votre tour jusqu'à ce que justice soit faite."
09/2012
Poches Littérature internation
Aventures merveilleuses sous terre et ailleurs de Er-Töshtük, le géant des steppes. Épopée du cycle de Manas
Petit peuple de la famille linguistique turque, les Kirghiz constituent, dans l'Union soviétique, une république située sur les hauts plateaux de l'Asie centrale, entre la Chine, le Kazakhstan, l'Ouzebékistan et le Tadjikistan. Avant d'arriver dans leur patrie actuelle, ils vivaient plus à l'est, dans l'actuelle République populaire de Mongolie où ils ont laissé des inscriptions datant du IXe siècle. Cette version française de l'épopée d'Er-Töshtük est celle (publiée en kirghiz en 1938 et 1956), d'une étendue de treize mille deux cents vers, notée de la bouche du célèbre barde Sayakbay Karalayev, surnommé l'Homère kirghiz. Les aventures extraordinaires où interviennent des personnages mythiques, des êtres fantastiques, y alternent, le long du voyage du héros Töshtük dans le "monde souterrain", avec des scènes de la vie quotidienne des Kirghiz, le tout encadré de paysages d'immenses steppes et de montagnes majestueuses.
05/1989
BD tout public
Les Nouvelles Aventures de Rona : Coffret de la trilogie des nouvelles aventures de Rona
Rona est un jeune journaliste du "Pavé" toujours accompagné d'une charmante amie "Brigitte". L'histoire : Rona, Brigitte et Tramber tentent d'acquérir Le Penty en face du Loc'h. Mais un client mystérieux qui a diligenté deux Corses pour régler l'affaire ne recule devant aucun sacrifice financier pour acheter cette maisonnette qui, à priori, ne présente aucun intérêt, vu qu'elle est envahie par la mer lors des jours des grandes marées. Pendant ce temps, Angelo Matterazzi que Rona va interviewer, transbahuté de chambre en chambre à cause du traitement de la mérule, a écrit une symphonie qu'il va interpréter au festival Nostalgie. D'autre part, une stupéfiante surprise attend nos héros, liée au Penty qu'ils convoitent, et qui expliquerait l'acharnement du mystérieux acheteur. Est-ce la vraie raison ? ... Englués dans les ragots, les non-dits, Brigitte, Rona et Tramber tentent de dénouer le sac de noeuds dans une ambiance de festival... Humour garanti !
10/2014
Allemand apprentissage
Grammaire de l'allemand. 2e édition
Cette grammaire approfondie de l'allemand moderne est conçue de façon à permettre à la fois une lecture suivie et une lecture partielle. Par ailleurs, son objectif est double. Elle offre au lecteur le plus grand nombre possible d'informations et lui donne également les moyens de replacer ces informations dans un cadre théorique global et cohérent. Elle s'appuie sur une théorie très accessible des groupes syntaxiques de fonctionnement, leur description détaillée permettant un découpage clair des chapitres. Le véritable fil conducteur est l'énoncé en tant que produit d'un acte de communication : cette perspective invite à s'intéresser davantage, par exemple, aux fonctions contextuelles de la langue.
01/2017
Littérature française
Sillio
De sa Toscane natale au Var en passant par la Côte d'Azur, la vie de Sillio avait été un périple tourmenté comme l'étaient ses derniers instants où se mêlaient la fierté et la gloire des plus beaux moments qu'il avait connus : "sur les ailes dorées de la musique du choeur des exilés de Giuseppe Verdi, il assistait comme à la fin d'un gala, au grand défilé des évènements de sa vie. C'était un défilé interminable, grandiose, pathétique, vertigineux dans lequel revenaient, le plus souvent, les mêmes images : Odette, radieuse, s'avançait en mariée, et il l'aimait, comme la femme de sa vie, il voyait Albin, en grand uniforme de l'armée française où brillaient ses galons de lieutenant, et il éprouvait une incommensurable fierté".
11/2020
Pocket jeunesse (6 à 9 ans)
Les merveilleuses pâtisseries de Billy Tome 3 : La danse des donuts
Les aventures gourmandes d'un petit pâtissier au grand coeur ! Chaque été à Belville, les habitants organisent un grand concours de talents. Amira, la meilleure amie de Billy, prépare un numéro de danse avec Samuel, le librairie. Mais catastrophe : pendant la répétition, Samuel se tord la cheville... Malgré son trac, Billy propose alors à son ami de le remplacer. Sera-t-il à la hauteur ?
06/2021
Histoires et contes de Noël
Merveilleuses légendes de Bretagne - Noël. Quand les oiseaux soulèvent des menhirs...
Recueil de 6 légendes traditionnelles de Bretagne consacrées à la nuit de Noël. Car l'on raconte qu'il s'y passe toujours de bien curieux événements : les animaux de la ferme parlent la langue des hommes à minuit, les mégalithes se déplacent mystérieusement, les cloches des villes englouties sonnent, et les oiseaux soulèvent des menhirs révélant de précieux trésors. Fanny Cheval nous raconte avec élégance des histoires magiques qu'elle a pu collecter au gré de ses recherches. Un beau-livre composé de plus de 40 illustrations pleines pages ou doubles-pages. Le petit ramoneur - Les sabots de Noël - Les voeux - Trois rencontres - Le trésor - Un bien grand korrigan
10/2021
Littérature française
Les contes chinois ou Les aventures merveilleuses du mandarin Fum-Hoam
Les contes chinois, ou Les aventures merveilleuses du mandarin Fum-Hoam , par Gueulette Date de l'édition originale : 1785 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
07/2020
Policiers
Les aventures de Sherlock Holmes. L'intégrale des nouvelles
Plus de 800 pages, une maquette élaborée, les illustrations de Sidney Paget parues dans le Strand, la traduction intégrale d'Eric Wittersheim, un prix de vente étudié... Tout est réuni pour faire de cet album aussi somptueux qu'impressionnant un must pour les amateurs du génial détective - et ils sont nombreux, petits et grands !
10/2015
12 ans et +
Les nouvelles aventures de Sabrina : L'heure des sorcières
Ce prequel exclusif révèle une facette de Sabrina que vous n'avez pas découverte dans la nouvelle série NETFLIX. Quelle décision prendra Sabrina... et fera-t-elle le bon choix ? L'été précédant son seizième anniversaire, Sabrina Spellman sait que sa vie est sur le point de basculer. Elle a toujours étudié la magie avec ses tantes, Hilda et Zelda, mais en parallèle, elle vit aussi une vie banale : lycéenne à Baxter High, elle passe son temps avec ses meilleures amies Susie et Roz ou au cinéma avec Harvey Kinkle. Désormais, ses jours dans le monde normal sont comptés. Quitter Roz, Susie et Harvey se révèle plus difficile que Sabrina ne le pensait, d'autant plus qu'elle n'est pas sûre des sentiments d'Harvey à son égard. Son cousin Ambrose lui suggère de jeter un sort à son petit ami pour découvrir ce qu'il ressent vraiment, mais un esprit des bois interfère, et le sort se retourne contre elle. Sabrina a toujours été attirée par ses pouvoirs de sorcière, mais pour la première fois, elle se demande s'ils lui font emprunter le mauvais chemin. Renoncera-t-elle au chemin de la lumière ? Choisira-t-elle le chemin des ténèbres ?
07/2019
Techniques artistiques
Catalogue de produits de la 8e exposition
8e exposition des produits des membres de l'Académie de l'Industrie, à l'Orangerie des Tuileries en 1845 : Catalogue de produits admis à cette exposition, rédigés sur les notices remises par MM. les industriels Date de l'édition originale : 1845 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française
Les mèreveilleuses
Les Mèreveilleuses est le quatrième ouvrage de Nathalie Longevial. Mère de quatre enfants dont un né en Asie, elle nous offre ici, dans une plume poétique et fluide, un roman intimiste où nous suivons le long et chaotique chemin qu'entreprennent certains parents pour le devenir.
06/2020
Poches Littérature internation
Vaste recueil de légendes merveilleuses
Au XVIe siècle, lorsque la dynastie vietnamienne des Lê subit la crise qui, d'émeutes en révolutions de palais, la conduisit à sa perte, un mandarin confucéen, nommé Nguyên Du, désespéré par l'état des mœurs et de la politique, prit très tôt sa retraite sous prétexte de piété filiale et d'aller soigner sa mère. Il en profita pour écrire, en s'inspirant de modèles chinois savamment assimilés, ce fameux Truyên Ky Man Luc ou Vaste recueil de légendes merveilleuses dont nous publions, dans une traduction originale dû à Nguyên-Tran-Huan, le texte français intégral.
La fiction fantastique était alors le seul moyen de représenter les mœurs et de critiquer la politique, la religion. Dans un monde irréel où chaque phrase côtoie pourtant le tragique, des renards-démons se changent en lettrés pour donner des leçons de conduite aux rois et aux ministres, les préceptes de la morale confucéenne sortent directement de la bouche rieuse de fleurs métamorphosées en belles femmes. Tandis que le menu peuple prenait plaisir à ces contes, et s'y consolait des militaires factieux, des mandarins prévaricateurs, les lettrés, eux, savouraient le suc et la moelle, la satire politique, la morale confucéenne.
Dans toute sa fraîcheur, son mordant, sa fantaisie, voilà donc la seule œuvre du XVIe siècle vietnamien où l'on trouve un tableau précis de la société d'alors : à mesure que s'effrite le prestige du prince, le bouddhisme, quelque temps maintenu dans l'obéissance politique et la discipline religieuse, ne met plus de frein à ses dérèglements, cependant que toute une bourgeoisie inculte s'agite à son seul profit. On a beaucoup parlé chez nous, à une certaine époque, de réalisme magique. Voilà, ou je me trompe fort, de la magie fort réaliste.
Traduit du vietnamien, présenté et annoté par Nguyên-Tran-Huan.
10/1989
Sciences de la vie
Traité des maladies des arbres fruitiers et des moyens de les prévenir et de les guérir. Traduit de l'allemand
Traité des maladies des arbres fruitiers et des moyens de les prévenir et de les guérir, par Ferdinand Rubens,... Traduit de l'allemand et augmenté d'observations, par Auguste Mall,... Date de l'édition originale : 1848 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Histoire internationale
La merveilleuse histoire de l'Europe
Comment aimer l'Europe sans connaître son histoire ? Comment la juger sans la comprendre ? En l'expliquant simplement, on se rend compte que ce n'est pas plus compliqué que l'organisation d'un Etat. En la racontant depuis ses origines lointaines, on peut même se laisser émerveiller par cette histoire où la culture, l'humanisme et la beauté arrivent à étouffer le bruit des guerres. Volontairement optimiste, La Merveilleuse Histoire de l'Europe veut revenir aux racines de l'institution et remettre les idéaux originels au coeur du sujet. Sous La direction de Jean-Louis de Valmigère, avec la collaboration d'universitaires et spécialistes, celle des Jeunes Européens et des illustrateurs de l'Hear (Haute Ecole des Arts du Rhin), cet ouvrage raconte l'Europe depuis ses origines - celle de l'Empire romain, voire de la mythologie -jusqu'à aujourd'hui.
04/2019
Droit
Declaration des droits. Traduite de l'anglois, avec l'original à côté
Declaration des droits , traduite de l'anglois, avec l'original à côté Date de l'édition originale : 1789 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature étrangère
Les aventures d'Augie March ; Le don de Humboldt
Roman de la dure découverte du monde par un enfant, Les Aventures d'Augie March se déroule d'abord dans les miasmes d'un quartier pauvre de Chicago. Mais pour le jeune Augie, c'est une ville magique où se déploie sa profonde joie de vivre. Son théâtre enfantin, c'est une famille qui se compose d'une mère presque aveugle, d'un frère aîné admiré sans réserve, d'un jeune frère débile mental et de Grandma Lausch, qui veille sur la présence en classe des garçons tout en les envoyant gagner de l'argent. Si Augie commence sa carrière en livrant des fleurs pour les enterrements de gangsters assassinés, il ne vit pas moins en plein mythe : il projette les héros de la grande histoire ; César, Néron, Pierre le Grand, Alcibiade, le roi David ; sur les bootleggers, les parieurs et les trafiquants. Ainsi avance et grandit Augie, qui se laisse bercer par l'existence, charmant, sans projet précis... Roman dont le génie tient au double regard enfant-adulte, Les aventures d'Augie March est un livre joyeux d'hymne à la vie. Le Don de Humboldt met en scène deux écrivains que tout oppose : Von Humboldt Fleisher, poète prodige aux sommets de la gloire littéraire à vingt ans, mort à trente dans la misère, l'alcool et l'oubli. Et son ex meilleur ami, Charlie Citrine, devenu un dramaturge à succès. Mais Citrine est conscient de ses failles : tombé sous la coupe d'un petit gangster, Rinaldo Cantabile, ruiné par un divorce, traqué par le fisc, abandonné par sa maîtresse... Seul peut le sauver un legs imprévu de Humboldt : un synopsis qui devrait devenir un grand film. Ironie de l'histoire, c'est un tout autre scénario, soufflé involontairement par Cantabile, qui permettra à Citrine de recouvrer la fortune et la gloire. Roman picaresque d'une étonnante richesse d'invention, de culture et de réflexion colorée par l'humour, tableau de la vie intellectuelle américaine au XXe siècle, Le Don de Humboldt porte aussi un regard désabusé sur le métier d'écrivain aux Etats-Unis. Le roman, prix Pulitzer 1976, a propulsé Saul Bellow vers les sommets. Nouvelle traduction intégrale de Michel Lederer.
09/2014
Paléontologie
Traité des caractères extérieurs des fossiles. Traduit de l'allemand
Traité des caractères extérieurs des fossiles , traduit de l'allemand de M. A. G. Werner,... Par le traducteur des "Mémoires de chymie" de Scheele Date de l'édition originale : 1790 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2021
Sciences historiques
Les aventures de ce fabuleux vagin
En 1996, dans une petite salle de Manhattan à New York, Eve Ensler présentait une pièce intitulée Les Monologues du vagin. Elle y disait les mots recueillis auprès de femmes pour évoquer le plus intime de leur féminité, le plus mystérieux de leur sexualité. Chaque représentation parlait de plaisir et de violence, provoquait rires et larmes. Les Monologues ont depuis été vus dans cent vingt pays (sept cent mille spectateurs en France) et traduits en quarante-cinq langues. Deux ans plus tard, Eve Ensler créait le mouvement V-Day. En permettant à des non-professionnels de jouer sa pièce, elle leur donnait la possibilité de réunir des fonds pour aider les femmes victimes de violences. Au cours de ses dix ans d'existence, V-Day a réuni cinquante millions de dollars pour lutter contre la violence domestique, le viol, les mutilations génitales ou les crimes d'honneur. Moïra Sauvage a eu accès aux archives du mouvement, rencontré Eve Ensler et s'est rendue dans de nombreux pays pour interviewer celles qui s'investissent dans V-Day. Elle raconte comment cette pièce a changé la vie des femmes.
04/2008
Méthodes adultes
L'Essentiel de l'allemand pour les Nuls. 2e édition
Apprenez l'allemand facilement et rapidement ! Pas de bla bla inutile ou de longs discours théoriques ! Avec L'Essentiel de l'allemand pour les Nuls, vous avez entre les mains tous les éléments pour progresser efficacement et sereinement afin de comprendre la langue et de vous faire comprendre ! L'Allemagne n'attend plus que vous !
05/2022
Littérature française
La merveilleuse aventure de Willy Morgan dans la vallée aux pierres
Comme tous les enfants de leur âge, Jennifer et William Morgan commencent leurs vacances dès la fin de l'école. Comme chaque année, ils vont passer l'été chez Mamy Rose et Papy Willfred. Pourtant, dès le premier jour, quelque chose d'inattendu les amène à découvrir leur grand-père sous un nouveau jour, plein de mystère... Et si Papy Willfred pouvait vraiment comprendre le langage des animaux... Les deux enfants connaissent bien l'émerveillement qui les emporte lorsque Papy Willfred raconte une histoire d'animaux comme il les aime. Mais cette fois, ils vont enfin pouvoir l'écouter raconter son histoire, quand on l'appelait encore Willy Morgan... Cette histoire va nous entraîner à la découverte du secret du langage qui permet de parler avec les animaux. Le petit d'homme "au coeur de la légende" va devoir siéger au Grand Conseil des animaux pour tenter de sauver du désastre la vallée et tous ses habitants. Il va lier des amitiés extraordinaires... Il va devoir affronter Canailles et Caraïbes, aller à la rencontre des loups, mais aussi retrouver sa soeur Jane qui a disparu dans la Vallée aux pierres et dont il n'a plus de nouvelles. Il pourra compter pour cela sur les amitiés naissantes avec Thivy, Jérémiade, Darling, Révérence, Facsimilé, Beaver, Centimètre, Rébus, Contumace, Moon, Craquette, Jacasse, ... tous ces animaux au grand coeur qui comptent sur lui autant qu'il peut compter sur eux. Il recevra le soutien inattendu de Gribouille, Prunelle, Grismalou et Adémar, sans qui l'aventure aurait pu tourner au drame. Cette merveilleuse aventure pourrait arriver à tous les enfants s'ils se reconnaissent dans l'amitié, la confiance, et l'amour de tous les animaux... Quand vous l'aurez lue, peut-être n'arriverez-vous pas à croire qu'il s'agit d'une histoire vraie. Cela n'a rien d'étonnant ! Willy Morgan lui-même reconnaît qu'elle est impossible à croire : il suffit de quelques jours à la plupart des humains qui la découvrent pour qu'ils se mettent à penser tout simplement qu'ils ont rêvé... Mais peut-être pas vous... Qui sait ?
11/2018
Poésie
Les merveilleuses poésies et le conte de Binael
Le parcours que vous mènerez au fil de ces pages vous entraînera, tout d'abord, au coeur de poésies dont l'objectif est d'éveiller les âmes. Elles sont le prélude à un voyage intérieur où l'imagination s'épanouit librement. La seconde partie vous invite, quant à elle, à embarquer pour un conte initiatique aux côtés de Boulou qui, guidé par les mystérieux Rois Sages, explore des mondes énigmatiques et apprend des leçons de vie inestimables. Une aventure palpitante vous attend, dans laquelle chaque ligne révèle un nouvel enseignement et une découverte surprenante.
04/2024
Science-fiction
Les aventures de Heyoka au pays des légendes
Après quelques instants de contemplation dans cette splendeur silencieuse, Heyoka avance sur le chemin et découvre un curieux petit lac orangé foncé. Dans ce dernier s'activent des fées pour le bain d'un jeune dragon qui se prélasse, se vautre dans l'eau couleur de lave. Il est heureux. Heyoka dit bonjour en souriant à ce prince au grand coeur ; c'est alors un échange profond, un beau cadeau entre deux âmes d'un monde d'amour.
12/2020
Lecture 9-12 ans
Les aventures de Lad
Lad, 10 ans, vit dans un cirque. Ce n'est pas toujours facile mais il ne se plaint pas. Après tout, même s'il ne sait pas qui sont ses parents, il y a les animaux, ses amis, avec qui il communique, sa grand-mère qui le console et surtout Mac le singe, son meilleur ami. Et puis les artistes sont gentils avec lui, surtout les trapézistes ! Peut-être qu'un jour ils le laisseront rejoindre l'un de leurs numéros... A travers les aventures de Lad, jeune garçon attachant qui rêve de devenir artiste, Francis R. Noilhac entraîne le lecteur dans un voyage plein de rencontres surprenantes au coeur du monde mystérieux et merveilleux du cirque, rappelant avec espoir et délicatesse l'importance de croire à ses rêves si l'on souhaite qu'ils se réalisent.
11/2019
Science-fiction
Les aventures de Sophia
Rejoignez Sophia et embarquez pour un voyage extraordinaire. Partez à la découverte d’une planète hors du commun peuplée de personnages hauts en couleur. Venez en aide à Bilus – jeune et fidèle compagnon de l’héroïne – capturé par une mauvaise elphine. Frissons et fous rires vous attendent !
11/2019
Littérature française
Les aventures de Télémaque
Nouvelle édition en 1966
11/1966
Littérature française
Les aventures de Victor
Entre un père qui court les femmes et une mère qui peine à subvenir aux besoins de leur famille nombreuse, Victor n'a pas une enfance facile. Mais le garçon est doué pour les études et, dès l'adolescence, il se démène pour soutenir sa mère. Puis vient l'âge adulte, l'université chinoise, la maladie, les problèmes d'argent et les brimades. Malgré tout, jamais Victor ne renonce, il continue à se battre, bien décidé à réussir sa vie... Dans ce récit sobre et efficace, Arnold Kalamb retrace fidèlement le quotidien de Victor, jeune Africain volontaire et attachant.
12/2017
Livres 3 ans et +
Les aventures de titus
Voici les aventures de Titus, le chien Border Collie de M. Franck : un compagnon zélé, un ami fidèle, un bon chien de garde... Que se passera t-il quand il rencontrera la belle Onyx ?
04/2018
Livres 3 ans et +
Les aventures de Pinocchio
Chef-d'oeuvre universel de la littérature pour enfants, Les aventures de Pinocchio plonge le lecteur dans l'égoïsme frivole et tenace d'un enfant subissant des épreuves époustouflantes, vagabondant, s'interrogeant sur le bien et le mal mais toujours happé par son plaisir et ses envies. Entre morale et humour, magie et réalisme, enfer et apaisement, une histoire de métamorphose tout autant qu'une douloureuse adoption entre un père et son enfant. Ou l'inverse. Privilégiant la place pour les visuels, cette édition présente le texte abrégé de moitié et se concentre sur le déroulé endiablé des actions. Dans le Pinocchio de Justine Brax, la galerie de portraits, saisissants de présence, réinvente avec brio La Fée bleue, Gepetto, le directeur du théâtre de marionnettes ... Son Pinocchio, pantin de papier et d'épingles est à la fois léger et puissant, fragile et humain. Justine Brax transpose avec densité et poésie le côté sombre et initiatique du texte de Collodi.
11/2018
Petits classiques parascolaire
Les aventures de Télémaque
Le fils d'Ulysse et de Pénélope, Télémaque, part à la recherche de son père, accompagné de Mentor : Homère a fait de ce voyage la première partie de L'Odyssée. Un jeune homme et son maître traversant des épreuves délicates mais enrichissantes : voici la trame idéale d'un roman d'éducation que Fénelon destine au jeune duc de Bourgogne. L'amour, la guerre, la pensée politique, le sens de la morale et l'aspiration au bonheur sont enseignés en suivant le cours d'une fiction alerte. Avec tendresse et espoir, l'écrivain précepteur revisite le genre de l'odyssée et entraîne son protégé sur le chemin de la maturité. Les Aventures de Télémaque : le manuel pour devenir roi en dix leçons.
L'appareil critique présente quatre thématiques : l'organisation de la fiction, l'amour, l'utopie, la guerre et la paix. Des exercices conduisent à la recherche des sources antiques et à des lectures traitant de questions voisines. Un groupement de textes sur l'utopie et des prolongements sur Télémaque mettent en perspective ce " poème en prose ".
05/2003
