Recherche

Le verbe est un navire

Extraits

ActuaLitté

Policiers

La solitude est un cercueil de verre

Par une nuit d'orage, un jeune auteur en mal de succès entend murmurer à son oreille : "La solitude est un cercueil de verre." Quand il se retourne, personne. Le même soir, le cadavre d'un vieillard est retrouvé suspendu dans une cage aux lions. Persuadé d'avoir entendu l'assassin, l'écrivain s'improvise détective. Son enquête nous entraîne au coeur de la vieille station balnéaire de Venice, Californie, alors aux mains des démolisseurs. A la veille des années cinquante, la cité du cinéma n'est plus que l'ombre d'elle-même. Ses habitants, aussi excentriques que leur ville, laissent planer une inquiétante étrangeté où il est difficile de démêler le fantasme de la réalité...

06/2017

ActuaLitté

Poésie

Verbe

Il suffit d'un rien pour que la création se renouvelle. Le verbe va de tige en tige, et monte la sève aux feuilles. Ce recueil aborde des thèmes variés.

06/2020

ActuaLitté

Ethnologie

MEMOIRE, MON BEAU NAVIRE. Les vacances d'un ethnologue

"Ce qu'il y a de déprimant dans l'ethnologie, c'est que, chaque fois que l'on aborde une question, il faut faire la recension de toutes les inepties qui ont été écrites à son sujet par autant de Trissotin en toge, alors que dans les sciences vraies une seule expérience concluante abolit tous les errements précédents. C'est pourquoi, de temps en temps, je m'octroie des vacances." L. de H.

07/1998

ActuaLitté

Littérature étrangère

Du navire d'argent

Valery Larbaud a été le premier grand " passeur " en France de la littérature d'Amérique latine. Mais il s'est employé aussi à faire connaître la littérature française en Argentine. En 1923, il accepte une proposition de La Nacion, le quotidien de Buenos Aires. Pendant trois ans, il envoie au journal un article mensuel sur la littérature française. Vingt-trois en tout, rédigés directement en espagnol. " Tout ce que j'avais écrit en espagnol jusqu'à ce moment-là, dit-il en s'excusant, c'était quelques lettres amicales ou d'affaires, et quelques billets doux. " Il a repris certaines de ses chroniques dans le recueil intitulé Ce vice impuni, la lecture : domaine français. Pour La Nacion, il ne prétend pas exercer la fonction de critique, mais plutôt celle d'informateur qui va initier à la littérature française des lecteurs se situant à tous les degrés de culture. Il dresse un plan de campagne presque militaire, en faisant défiler des recueils d'histoire littéraire, puis des articles sur la poésie contemporaine, et d'autres sur les précurseurs. Enfin, " quatrième et dernier corps d'armée (Réserve, Garde Royale, Bataillon Sacré) : une série de huit chroniques sur d'anciens poètes : XVe, XVIe, XVIIe siècle. " Il n'oublie pas de lancer, comme " une vague d'assaut irrésistible ", ce qu'il appelle " la brigade des amazones ". Il met à sa tête Louise Labbé, la Belle Cordière, et " la grande Deshoulières ", la poétesse élégiaque du XVIIe siècle, que ses contemporains appelaient la Dixième Muse, et dont il cite, avec de vifs éloges, un rondeau intitulé Entre deux draps. Ainsi, ces articles destinés au public d'un quotidien étranger traitent parfois d'auteurs qu'en France même, de rares érudits sont seuls à connaître. Larbaud a eu l'intention de publier en livre, à Buenos Aires, l'ensemble des articles de La Nacion. Il avait trouvé un titre : Desde la Nave de Plata. Le Navire d Argent, ce n'est sans doute pas sans intention. C'était le titre d'une revue fondée par Adrienne Monnier. Et le Navire d'argent transportait dans ses cales, jusqu'aux rives du Rio de la Plata, la littérature française.

10/2003

ActuaLitté

Bâteaux

Navire en vue. La flotte française appareillée

A travers plus de 50 images inédites issues des archives de l'ECPAD, cet ouvrage documente le principe de force opérationnelle dans la Marine nationale. Cette formation navale convoque, autour du porte-avions, des bâtiments aux capacités complémentaires : l'attaque, la lutte contre les menaces aériennes ou sous-marines, la détection et le ravitaillement. Croiseurs, frégates, porte-avions, porte-hélicoptères amphibies, escorteurs, vedettes, aéroglisseurs, se déploient au fil des pages de l'ouvrage et portent le témoignage de cette épopée humaine et militaire.

11/2022

ActuaLitté

Romans noirs

Et le verbe s'est fait chair

Vous entendez les cris d'un petit homme rondouillard, ces cris vous font froid dans le dos, vous pourriez vous en aller pour ne plus les entendre, mais vous restez. Jusqu'au bout, vous serez les témoins de son supplice... Cette scène ne peut se dérouler qu'à Quinsigamond. Fourmillante comme New York, dangereuse comme Detroit, décrépite, dévastée, démente, la ville est une zone de non droit abandonnée par les autorités. Le puissant August Kroger est à la recherche d'un mystérieux livre, que tous les gangs de la ville se disputent, et pour lequel il est prêt à tout. Sa route croise celle de Gilrein, un ex-flic devenu chauffeur de taxi, mais qui n'a pas perdu son flair d'enquêteur... Ames sensibles, s'abstenir. Et le verbe s'est fait chair est le chef-d'oeuvre de Jack O'Connell.

04/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Le verbe basque

Le verbe basque / par l'abbé Inchauspe ; ouvrage publié par le prince Louis-Lucien Bonaparte Date de l'édition originale : 1858 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

10/2020

ActuaLitté

Critique littéraire

Le verbe basque

Le verbe basque / Julien Vinson Date de l'édition originale : 1874 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2020

ActuaLitté

BD tout public

Hessa Tome 6 : Le navire maudit

Alors que l'Europe est sur le point de s'embraser au printemps 1940, Hessa von Thurm est chargée de monter un commando SS un peu particulier : il n'est composé que de jeunes femmes très belles qui utilisent le sexe pour mieux combattre partisans, soldats alliés, juifs et communistes. Le navire maudit est le sixième tome de Hessa, fumetto de Nevio Zeccara (1924- 2005) paru de 1970 à 1972. Hessa, exactement l'inverse d'un film de Tarantino : décalé, sensuel et... sulfureux !

09/2018

ActuaLitté

Policiers

Les naufragés du navire de pierre

En début d'après-midi, il se recroquevilla sur son navire de pierre. La petite boîte en fer d'Arthur serrée contre lui, il s'endormit. Doux souvenirs d'enfant. Il faisait la sieste sur la plage de Pointe-Noire. Puis, Malabar aboya. Le Chauffe Caillou sursauta et se redressa. Quelques mètres plus loin, penché au-dessus de l'Erdre, le chien tenait dans sa gueule un morceau d'étoffe. Il s'approcha et aperçut, coincée entre deux bateaux, une masse inerte. Un visage boursouflé dépassait de l'eau. Avec difficulté, il s'agenouilla. Deux yeux vitreux le fixaient. Brutalement, lui revint en mémoire son premier mort. Dans la rivière qui bordait la route de Conkouati au Congo, il avait déjà croisé pareil regard. Raz de marée, tempête intérieure. Raphaël perdit connaissance. Que s'est-il passé sur les bords de l'Erdre ? De retour en métropole, le capitaine Jean-Pierre Vidal enquête.

09/2018

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

L'herbe n'y est pas plus verte mais le ciel plus bleu...

Anna s'ennuie dans une maison de retraite de la banlieue de Lyon où seule sa petite fille Sarah lui rend visite régulièrement. La neurasthénie d'Anna interroge l'adolescente qui entreprend une enquête sur la jeunesse d'Anna dont le passé semble à jamais englouti. Bientôt elle découvre un lourd secret de famille et fera tout pour rendre le sourire et quelques instants de bonheur à sa grand-mère bien aimée que la maladie ronge irrémédiablement. Au cours de son enquête familiale, Sarah fait des rencontres riches qui marqueront son chemin de vie. Les personnages rencontrés dans ce livre, ont tous essayé, à leur manière, de répondre à une question existentielle : la quête du bonheur.

01/2013

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Un lien de verre

Que doit faire une fille lorsque l'homme pour lequel elle craque est marié à un autre homme ? C'est exactement ce qui m'est arrivé. Voir Josh Kendal sortir de la mer Méditerranée en maillot de bain bleu marine moulant et ressemblant à un James Bond des plus sexy fut un moment réellement délectable. Apercevoir son alliance fut comme un coup de poing, et rencontrer son sublime mari... pfff, c'était suffisant pour faire gémir n'importe quelle fille face à la farce cruelle que le destin lui jouait. Mais tout n'était pas tel qu'il paraissait, et lorsque Josh a eu besoin d'une femme pour assouvir un "besoin particulier" , j'étais celle qu'il fallait - et puis zut, qu'avais-je à perdre ? Certainement pas autant que lui, littéralement. Le problème, c'est que les émotions s'en mêlent toujours, les loyautés ne peuvent pas s'empêcher d'être divisées, et après une nuit de souvenirs si brûlants qu'ils feraient transpirer le diable, il n'y avait qu'une chose à faire... il était temps d'être honnête, de me battre pour ce que je voulais malgré les contraintes de la société, et d'ouvrir mon coeur aux personnes dont il avait le plus besoin.

09/2019

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Un verre de colère

"Je restai à l'attendre déjà tendu et prêt, savourant en silence le coton du drap qui me couvrait, et bientôt je fermais les yeux pensant aux artifices que j'emploierais (parmi tous ceux que je connaissais), et sur ce je repassais seul dans ma tête tant de choses que nous faisions, comment elle vibrait aux signes initiaux de ma bouche et à l'éclat que je forgeais dans mes yeux où je faisais affleurer ce qui existait en moi de plus louche et de plus sordide, sachant qu'elle, transportée par mon envers, devrait crier : c'est ce salaud que j'aime". Raduan Nassar a publié trois livres avant d'abandonner la littérature au début des années 1980. En 2016, il a reçu le prix Camões, le plus prestigieux prix littéraire de la langue portugaise. Roman devenu culte au Brésil et redécouvert dans le monde entier, Un verre de colère est un bijou - indiscret - d'ingéniosité.

02/2017

ActuaLitté

Verre, céramique

Le verre. Un matériau éternel

Ce livre présente : -L'histoire du verre avec les premiers verriers en Italie, Saint-Gobain ... -Les méthodes de fabrication. -Les propriétés physico-chimiques de ce matériau. -Les applications industrielles diverses. -L'usage du verre en recherche (grand télescope, déchets radioactifs...). -Les utilisations du verre dans l'Art (vitraux, ...).

02/2024

ActuaLitté

Lycée parascolaire

Le blé en herbe

Décryptez Le Blé en herbe de Colette avec l'analyse du PetitLitteraire. fr ! Que faut-il retenir du Blé en herbe, ce roman d'initiation de deux adolescents à l'amour ? Retrouvez tout ce que vous devez savoir sur cette oeuvre dans une fiche de lecture complète et détaillée. Vous trouverez notamment dans cette fiche : - Un résumé complet - Une présentation des personnages principaux tels que Vinca, Phil et Mme Dalleray - Une analyse des spécificités de l'oeuvre : la découverte de l'amour, un roman dans le sillage des grandes histoires d'amour littéraires, un regard sur la société bourgeoise du début du XXe siècle, le style et le côté pédagogique de l'oeuvre Une analyse de référence pour comprendre rapidement le sens de l'oeuvre. Le mot de l'éditeur : "Dans notre analyse du Blé en herbe, avec Elena Pinaud, nous fournissons des pistes pour décoder ce roman phare d'une des plus grandes femmes de lettres françaises. Notre analyse permet de faire rapidement le tour de l'oeuvre et d'aller au-delà des clichés". Laure Delacroix A propos de la collection LePetitLittéraire. fr : Plébiscité tant par les passionnés de littérature que par les lycéens, LePetitLittéraire. fr est considéré comme une référence en matière d'analyse d'oeuvres classiques et contemporaines. Nos analyses, disponibles aux formats papier et numérique, ont été conçues pour guider les lecteurs à travers toute la littérature. Nos auteurs combinent théories, citations, anecdotes et commentaires pour vous faire découvrir et redécouvrir les plus grandes oeuvres littéraires. LePetitLittéraire. fr est reconnu d'intérêt pédagogique par le ministère de l'Education.

07/2015

ActuaLitté

Littérature française

Le blé en herbe

"Toute leur enfance les a unis, l'adolescence les sépare". Phil, 16 ans, et Vinca, 15 ans, amis de toujours, passent leurs étés en Bretagne. Tout naturellement, l'amour s'installe entre ces deux complices inséparables, un amour qui grandit plus vite qu'eux. Cet été-là, Vinca et Phil découvrent leurs différences et leurs incompréhensions. Ces amours adolescentes révèlent à Vinca et à Phil ce qu'ils sont désormais et ne seront jamais plus. Et ces vacances s'achèvent sur un adieu à l'enfance, amer et nostalgique. Avec délicatesse, Colette excelle à évoquer l'éveil de la sensualité, la douloureuse initiation à l'amour et à la vie. Ce roman a été adapté au cinéma par Claude Autant-Lara en 1954.

04/2022

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Fabuleux navires

Galère, frégate, clipper, cuirassé, paquebot, cargo, porte-avions, sous-marin... 13 fabuleuses maquettes du musée national de la Marine. Bataille navale, fête nautique, tempête, croisière, course en solitaire... 13 histoires vraies. Grâce à une mise en scène unique mêlant photographie et illustration, et à l'astuce de grandes pages à rabats, embarque-toi pour l'aventure ! Remonte le temps, glisse-toi à bord, explore chaque recoin et découvre tous les secrets des plus beaux navires !

10/2009

ActuaLitté

Littérature française

Coraux, navire russe et pain de mie

Les temps sont durs. Surtout pour un peuple de dépressifs chroniques, chargé aux anxiolytiques et pessimiste par nature. C'est pourtant dans cette période délicate qu'il faut montrer de la ressource, se changer les idées en rêvant et se relever quoiqu'il en coûte ! Je déambule sur le pont du cuirassé Potemkine, échoué au large de Bora Bora, admirant le récif corallien et dégustant une tranche de pain de mie au sirop d'érable, quand je me réveille soudainement. Je file alors en cuisine, beurre une tartine, glisse un CD de Jean Ferrat dans le lecteur et feuillette un exemplaire de Géo sur les mers du sud. Il est parfois nécessaire de prolonger le rêve, de refuser la réalité, surtout en période de claustration, où le monde est menacé par un virus sournois et imprévisible.

06/2021

ActuaLitté

Autres langues

Arabe. Les verbes

Un ouvrage complet sur les verbes arabes : une grammaire du verbe claire et synthétique, illustrée de nombreux exemples ; 34 tableaux de construction des formes verbo-nominales ; toute la conjugaison arabe : 127 tableaux modèles, avec toutes les formes actives et passives existantes ; l'index des verbes arabes: 10000 verbes classés par racines. Un ouvrage facile à consulter : les tableaux de conjugaison sont numérotés ; les préfixes et les suffixes de conjugaison sont distingués par l'emploi de la couleur ; l'index permet de retrouver immédiatement le tableau de conjugaison correspondant au verbe cherché.

06/2008

ActuaLitté

Littérature française

Une mouche dans un verre de lait !

Daisy, jeune Guadeloupéenne, est dévastée : au bout de trois ans de relation, Marc vient de la quitter. Seule dans la capitale, malheureuse, Daisy se tourne vers Sophie, sa meilleure amie, mais aussi vers la dépigmentation sauvage et la chirurgie esthétique dans l'espoir d'oublier qu'elle n'est qu'une Noire parmi les Blancs, qu'une mouche dans un verre de lait... Cela lui suffira-il pour retrouver le bonheur ? D'un style drôle et moderne, Valérie VATIN dresse le portrait d'une jeune femme actuelle, torturée par une société qui juge sur les apparences et sur laquelle plane encore trop souvent un racisme latent.

12/2017

ActuaLitté

Théâtre

Le coeur du verbe

La psychologie jungienne théorise l'existence d'un masculin intérieur dans la psyché des femmes et d'un féminin intérieur dans la psyché des hommes. Un des enjeux de la recherche analytique est l'harmonisation de ces figures archétypales. Sous une forme théâtralisée, Georges Didier donne à voir les relations entre ces figures. Tantôt confrontations violentes, tantôt douceur d'une alliance retrouvée, il décrit un chemin vers un mieux-être avec soi-même et les autres. L'expérience d'une spiritualité joyeuse.

02/2019

ActuaLitté

Poésie

Le verbe de l'âme

Laissez-vous transporter par les harmoniques du coeur. Tel un écho d'expériences que tout un chacun peut rencontrer sur sa route, cet ouvrage est une invitation au partage, au coeur du royaume des ressentis et de l'émotionnel.

03/2022

ActuaLitté

Notions

Le Verbe proscrit. De la philosophie

"Le Système de la seule philosophie est achevé. La philosophie, qui avant lui n'avait pas commencé, est maintenant accomplie. L'histoire entre définitivement, à ma suite, dans une tout autre dimension dont j'ai seul dit le langage et préparé l'habitation. Une langue neuve révèle ici la neuve réalité qu'elle transmet. C'est une renaissance déstabilisante et monumentale, telle qu'on n'en a encore jamais vu". Maxence Système nouveau de la pensée et de son histoire passée, présente et à venir Plan de la Tétralogie I. La Vérité captive (De la philosophie, I) II. La Transcendance offusquée (De la philosophie, II) III. Le Verbe proscrit (De la philosophie, III) IV. Traité fondamental de la seule Philosophie (De la philosophie, IV)

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Le verbe de l'éveil d'un rêve de cristal

A la suite de pérégrinations dans l'univers qui côtoie le réel et l'imaginaire, le héros de notre récit pénètre dans une chambre de lits bateaux, sertis dans des pierres à demi précieuses. Une jeune femme nue y est allongée sous les draps de celui dont la carène est sculptée dans de l'aigue-marine. Peu à peu une discussion s'élabore de l'un à l'autre, à laquelle finit par s'inviter la mer. Alors le récit est repris par celle-ci sur le mode autobiographique, pour narrer la croisière dont deux amants entreprirent sur elle l'aventure. Divers exploits se poursuivent ensuite selon une logique contenue par le songe et la méditation, au sein de l'élément maritime.

02/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un verre couleur de temps

Ella Moreno séjourne à Venise, dans l'appartement de sa tante artiste, Valentina, qui habite un antique palazzo de la cité des Doges. Tandis qu'elle se promène à travers le dédale des ruelles et explore les multiples cafés et églises de la ville, elle trouve dans une boutique un mystérieux portrait représentant Augusta Franzi, fille d'un marchand de café du XVIIe siècle, et Luca Verzilini, un souffleur de verre. Frappée par la ressemblance entre Augusta et Valentina, Ella va découvrir des liens troublants entre le tableau et le passé de sa tante. Et le destin de la jeune femme pourrait bien en être bouleversé. D'abord autopubliés et rapidement best-sellers au Royaume-Unis, les livres de Sophie Nicholls sont aujourd'hui traduits dans cinq langues. Après Une robe couleur de vent et Un rêve couleur de nuit, on retrouve dans ce nouvel et dernier opus l'écriture singulière et pleine de charme d'une auteure qui confirme sont talent de conteuse hors pair.

11/2019

ActuaLitté

Poésie

L'herbe n'était pas assez verte ou Nouvelle Afrique

Ce recueil de poèmes exprime le déchirement de l'auteur à l'aune des thématiques développés : croyance en l'Afrique, afro-pessimisme, pauvreté, amour, célébration, fuite, trahison, tristesse, bonheur, espoir.

09/2013

ActuaLitté

Généralités

Un capitaine improvisé. Singuliers exploits d'un capitaine de navire marchand, 1730-1731

Un capitaine improvisé. Singuliers exploits d'un capitaine de navire marchand, 1730-1731 / par Léon Vignols Date de l'édition originale : 1892 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

07/2021

ActuaLitté

Critique littéraire

Le verbe et sa conjugaison en français parlé

Depuis de nombreuses années, nous vivons dans la vénération de manuels de conjugaison "incontournables", qui classent les verbes en trois groupes (aimer, finir et les autres), et se contentent de présenter des tableaux de conjugaison. Fernand Bentolila, dans cet ouvrage, innove sur plusieurs points : 1. Il ne traite que des formes utilisées en français parlé et, pour décrire ces formes, il choisit de donner la priorité à l'oral plutôt qu à la graphie. 2. Il propose un classement fondé sur les radicaux du présent de l'indicatif ; il peut ainsi ranger les verbes en quatre grands groupes, et définir plus clairement les règles de formation des temps-modes. 3. A l'intérieur de ces quatre groupes, il définit des sous-types caractérisés par leurs cinq "temps primitifs", à savoir l'infinitif, le présent de l'indicatif, le futur, le subjonctif présent et le passé composé. Un index recense les verbes-types étudiés, les verbes non classés du 3e groupe traditionnel et les formes anomales que le radical du verbe ne laisse pas prévoir. L'auteur offre donc aux enseignants un manuel de conjugaison "raisonné", c'est-à-dire fondé sur une typologie précise et des règles de formation explicites, ce qui facilite l'apprentissage.

06/2019

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le navire de l'homme triste et autres contes marins

Aux temps anciens, les fées peuplaient les îles de la mer. En ces temps-là, la mer était douce et l’on pouvait la boire comme l'eau des fontaines. Sous les vagues vivaient des créatures merveilleuses. Sur les lointains rivages où les marins bretons dirigeaient leurs vaisseaux, ils rencontraient parfois des géants redoutables. Si vous ne craignez ni sorcière ni diable, suivez cette mer cruelle !

10/2012

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Abdul Bashur, le rêveur de navires

Abdul Bashur, c'est le nomade de la mer, généreux et cynique, grand seigneur et commerçant avisé, prêt à tout sacrifier pour sa quête du navire idéal. Amours dangereuses sur la route de La Mecque, contrebande de tapis précieux à Marseille, tragédie à Panamá, plongée dans les bas-fonds du Pirée : cette course est jalonnée d'escales où la mort rôde. Abdul Bashur est l'ami le plus cher de Maqroll, dont il a si longtemps partagé les errances, et même l'amour de l'inoubliable Ilona qui « venait avec la pluie ». Amis, vraiment ?...

06/2012