La route de la vie
Extraits
Poésie
Toute la vie. Poèmes 1957-2016
L'ouvrage que nous présentons est de nature anthologique : aucun des nombreux recueils de Fernando Grignola n'ayant été traduit en français, il a paru plus fécond de le faire connaître au public de ce pays par l'intermédiaire d'un choix tiré de ses principaux livres, en proposant une édition bilingue, ou plutôt trilingue, les poèmes d'après 1983 n'étant plus écrits en italien, mais dans le dialecte d'Agno. C'est Christian Viredaz (voir son curriculum dans le dossier) qui en a assuré la traduction. Grignola e l'umanità in versi, " Grignola et l'humanité en vers " : ainsi le critique Renato Martinoni, professeur à l'université de Saint-Gall, intitulait-il un article d'hommage au poète paru dans le Corriere del Ticino le 17 novembre 2008. " L'humanité en vers " : il s'agit moins d'une ambition ou d'une intention de l'oeuvre que du constat reconnaissant qu'établit sa lecture, et auquel voudrait aussi faire songer, au-delà de la " récapitulation biographique ", le titre choisi pour cette anthologie, Toute la vie. Nombre de critiques et de poètes (notamment Renato Martinoni, Flavio Medici, auteur de la préface de ce volume, Ottavio Lurati, Franco Brevini, Pino Bernasconi, Franco Loi) ont reconnu chez Fernando Grignola un observateur ardent, un interprète, un portraitiste de la réalité aussi bien rurale qu'ouvrière d'une région qui résume en elle-même, dans l'histoire de ses transformations, celle du monde moderne chassant celui qui l'a précédé tout en éprouvant pour lui la plus profonde nostalgie. L'articulation décisive de cette oeuvre tient à la coprésence de ce qui est " d'antan " (une idée souvent reprise chez Grignola) dans le pays nourricier (La mamm granda da tücc, " notre grand-mère à tous " est le titre d'un des recueils) et des réalités contemporaines : d'un côté, un pays riche de parfums et d'harmonies, où se retrouver, se rassurer, le pays des racines (le mot revient fréquemment, en écho aussi bien à l'un des premiers emplois de l'auteur, tourneur de racines de bruyère dans une fabrique de pipes...), lié au rythme lent et précis des saisons, des activités humaines, d'une civilisation faite de valeurs et de chaleur humaines ; de l'autre, les cadences et les objets de la société contemporaine, qui ne sont pas sans conséquence, quelle que soit la fascination générale qu'ils exercent : l'irrespect de cette tradition naturelle, les faux mythes, les malheurs de la vie quotidienne (solitude, drogues, aliénation), la " maladie de vivre " que fait naître un monde de guerres et d'injustices éloignant l'homme de ses propres richesses. Mais cette sorte de " grand écart ", ou plutôt de " tension entre le monde des racines et l'univers de la standardisation " (Franco Brevini), a chance de susciter en chacun le besoin de plus en plus secret mais de plus en plus impérieux d'une intimité où retrouver les grandes questions de l'existence - la poésie ayant peut-être pour tâche et pour grandeur de rappeler ce besoin et de lui donner voix. Elle sait à la fois décrire et écouter toutes les réalités possibles, et, en évitant la séduction facile des sentiments prévisibles ou des pensées marquées au coin de l'idéologie, fût-elle écologie, de mettre en lumière la substance des choses et des actes et de se concentrer sur le particulier comme " le signe ", pour reprendre les mots du poète, " d'une réalité plus complexe et universelle " ; à cette fin, à mesure que l'oeuvre se poursuit, Grignola éprouve le besoin d'aller vers " une raréfaction incisive des vers et des mots " proche de l'épigramme, cependant que s'y déploie de loin en loin, entre nostalgie et espoir, indignation parfois devant les signes de la violence, de la ruine, de la dissolution, le sentiment d'un dépassement possible, d'une transcendance à laquelle aspire sa propre foi. - Mais entre nostalgie et espoir, dit Grignola récapitulant son rapport à cette oeuvre-vie, " je choisis ce dernier, même si je suis conscient de mon âge et de ses infirmités, qui me pèsent. Il ne sert à rien de déterrer le passé. C'est à chacun de nous de regarder vers l'avant, de semer et de cultiver le bien. [... ] Je demande seulement un peu de sérénité ; ma foi est sûre, je m'arrête tous les jours dans une église pour prier, en allumant un cierge pour Erica [son épouse décédée]. J'y trouve du réconfort, dans le silence et les grandes déchirures qu'ouvre la foi, où s'apaisent mes angoisses et mes larmes. " Dernier mot, peut-être, d'une oeuvre faite de tendresse pour l'impossible, de colère et de compassion, qui a choisi l'étrange et puissante humilité du dialecte (" poésie capable de se charger de l'histoire de celui qui la parle ou l'écrit ", dit l'auteur) pour ne pas s'éloigner de la réalité qu'elle évoque tout en convoquant " un monde lointain " : " Le dialecte, à mon sens, est comme r'imbiügh, la sève qui à la fin de l'hiver accélère puissamment la résurrection de la plante, et qui vous fait retrouver, dans les moments les plus imprévus, à travers des mots et des expressions qu'on croyait oubliés, des images, des événements, de visages, des voix, des odeurs et des parfums lointains, presque imperceptibles, comme d'une langue retrouvée dans sa pureté. "
01/2023
Critique littéraire
Henri Vincenot. La vie toute crue
La vie toute crue est une billebaude permanente, a écrit Vincenot dans ses carnes intimes. Sa vie même est une illustration de cette phrase. Penseur passionné et artiste prolifique - écrivain mais aussi peintre, sculpteur et homme de théâtre - Vincenot était un homme drôle, aimant les plaisanteries et les anecdotes savoureuses. Il ne 'est pas contenté de dépeindre la Bourgogne paysanne et artisane du début du XXe siècle, mais a billebaudé à paris, en Bretagne et au Maroc. En possession de tous les écrits de son père, Claudine Vincenot relate, avec un réel talent de conteuse, l'existence de celui-ci en se fondant, pour l'enfance et la jeunesse, sur les histoires que lui ont confiées ses aïeules concernant le " petit Henri ", puis sur les journaux intimes que l'écrivain a tenus de 1927 à 1945. Enfin, allant chercher dans l'œuvre publiée des extraits dont Vincenot lui-même disait qu'ils étaient issus de son vécu, elle nous propose une réflexion captivante sur les sources de la création artistique. L'occasion de (re) découvrir un auteur qui a fait les belles heures d'Apostrophes, et dont le titre phare, la Billebaude, s'est vendu à près d'un million d'exemplaires.
10/2006
Lecture 9-12 ans
La route
A dix-huit ans, Jack London quitte son emploi et part découvrir le monde. Passager clandestin à bord des trains, il parcourt des milliers de kilomètres à travers l'Amérique du Nord. Prenant tous les risques, il croise sur son chemin les " gosses de la route ", ces vagabonds du rail qui bravent le froid, la faim et la loi, mais goûtent l'ivresse de l'aventure. Cette expérience extraordinaire marquera sa vie.
06/2003
Poches Littérature internation
La route
L'apocalypse a eu lieu. Le monde est dévasté, couvert de cendres et de cadavres. Parmi les survivants, un père et son fils errent sur une route, poussant un Caddie rempli d'objets hétéroclites. Dans la pluie, la neige et le froid, ils avancent vers les côtes du Sud, la peur au ventre: des hordes de sauvages cannibales terrorisent ce qui reste de l'humanité. Survivront-ils à leur voyage?
Décoration
La route
A l'occasion de la sortie d'un neuvième carnet inspiré par "La métamorphose", le thème de l'année 2014 chez Hermès, Actes Sud et Hermès ont décidé de rééditer l'ensemble des carnets de croquis de Philippe Dumas, réalisés entre 1988 et 1995. Cette échappée intimiste nous mène dans le jardin secret de l'âme d'Hermès, à la croisée des souvenirs et des émerveillements du collectionneur fervent que fut Emile Hermès. Philippe Dumas laisse ici vagabonder son crayon et son pinceau, parmi le foisonnement des objets, tableaux et ouvrages collectionnés par son grand-père tous évocateurs du cheval ou du voyage. Neuf thèmes annuels d'Hermès lui servent de fil d'Ariane : L'exotisme, Vivre la France, La vie à l'air libre, Voyage en Extrême-Orient, La mer, Vive le cheval, Le soleil, La route et La métamorphose donnent ainsi leur titre et leur prétexte respectifs à chacun de ces neuf carnets d'esquisses délicatement aquarellées. Avec son trait vif, léger, habile à restituer le mouvement, son don d'observation inégalable pour saisir le charme de tel délicieux détail, sa sensibilité très personnelle aux murmures des voix humaines bruissant dans ces objets que l'on prétend muets, Philippe Dumas rend vie aux témoins des voyages d'antan. Sans doute cette vie puise-t-elle dans la fraîcheur de ses impressions d'enfance. L'artiste se souvient des premières échappées merveilleuses à travers l'espace et le temps dans le bureau-musée de son grand-père. À sa suite, sans quitter Paris sinon par l'enchantement du regard, retrouvons le dépaysement des routes de l'Orient lointain, des chemins caillouteux de la Sicile, des sentes boisées de l'Ile-de-France invitant au pique-nique ou des routes pavées du vieux Paris, tintinnabulant des grelots des chevaux... Comme le philosophe latin voyait une certaine suavité dans le spectacle de la tempête observé depuis la quiétude du rivage, peut-être songerons-nous qu'il est doux, au siècle de l'avion, de frissonner des épopées vécues par les voyageurs de l'âge du cheval.
04/2014
Poésie
La route
"Le vrai miracle est de marcher sur la terre" , Houeï-Neng, en exergue à La Chine intérieure "Mes mains palpent le sol ancien, les hommes des millénaires Ont peu à peu creusé cette forme intérieure, ce lieu où je me tiens pour mon temps d'ignorance". Henry Bauchau, extrait de La Chine intérieure.
10/2019
Littérature française
La route
David est un petit peu chahuteur, mais tout jeune, il comprend la vie, avec ses bons et ses mauvais passages. Sa jeunesse est des plus intéressantes bien qu'il ne se consacre pas à de grandes études. Le héros tente de vous expliquer la création d'une route, avec des infos toutes plus folles les unes que les autres. C'est du vécu et beaucoup se retrouveront dans son récit, sans pour autant avoir jamais passé le cap...
12/2015
Romans graphiques
La route
L'apocalypse a eu lieu. Le monde est dévasté, couvert de cendres et de cadavres. Parmi les survivants, un père et son fils errent sur une route, poussant un caddie rempli d'objets hétéroclites, censés les aider dans leur voyage. Sous la pluie, la neige et le froid, ils avancent vers les côtes du sud, la peur au ventre : des hordes de sauvages cannibales terrorisent ce qui reste de l'humanité. Survivront-ils à leur périple ?
03/2024
Littérature étrangère
La route de campagne
"(...) Peut-être suis-je au coeur même de mon étonnement en me souvenant que chez vous, à presque chaque endroit, le provisoire, comme dans la parabole, renvoie au définitif, et le précède : passionnément plein de lui. Et en même temps l'objet est souvent si petit que l'on pourrait le tenir pour muet et simple d'esprit : vous découpez en lui une bouche, et sa parole est grande. Votre âme est semblable à un aveugle de naissance éduqué par un visionnaire." (Rainer Maria Rilke, 1909) Rilke fut parmi les premiers à reconnaître et admirer la singularité de Regina Ullmann (1884-1961), dont les petits personnages - enfants, forains, paysans au fond de vallées perdues, violonistes bossus, servantes... peuplent un monde solitaire, fragile, unique. La Route de campagne est le premier recueil de nouvelles publié de son vivant, et salué à l'époque par les plus grands noms de la littérature allemande et autrichienne.
10/2017
Littérature française
La route de Suwon
Lors d'une conversation alcoolisée à bâtons rompus entre deux amis de longue date, l'un d'eux va révéler la terrible histoire de son grand-père. Usant de la métaphore des cercles de l'enfer de Dante, il évoque, chapitre par chapitre, les différents épisodes du drame familial. Comment cet homme, Guy Dugua, ingénieur en chef de l'entreprise florissante des Grandury, va partir, sans donner la moindre explication à ses proches, comme volontaire dans un bataillon en Corée ? Pourquoi à peine revenu du front, indemne et auréolé de médailles s'embarque-t-il presque aussitôt en Indochine pour y mourir sous les balles ennemies ? Comment expliquer cette fuite en avant fatale ? Elie Treese nous livre ici une interrogation incisive et puissante sur les noeuds inextricables de la vie et du destin.
04/2022
Histoire de France
La route de Sigmaringen
Une population déboussolée essaie de comprendre pourquoi l'armée française, dont l'infanterie était considérée comme la meilleure du monde, va se faire battre en quelques semaines. Les illusions perdues des partisans d'une paix à tout prix se noient, elles, dans le flot feldgrau des hordes hitlériennes. Chacun tentera à sa manière de s'accommoder d'une situation humiliante. Quelques-uns refuseront d'admettre la défaite et s'en iront lutter en dehors du territoire national. La grande majorité tentera de survivre tant bien que mal, et quelques-uns seront tentés par une forme alimentaire de collaboration. Enfin, il y a les collabos purs et durs. Certains admirent la façon musclée avec laquelle un chef, un führer, a remis en dix ans sur pieds un pays exsangue. D'autres sont viscéralement opposés au bolchevisme et s'en iront combattre sous l'uniforme de l'ennemi. Tous abhorraient les années folles, ils attendaient les années fortes, ils inventeront les années sombres. Ils finiront par un voyage au bout de la nuit vers Sigmaringen.
04/2013
Science-fiction
La route de Dune
Ce volume relie l'Avant et l'Après-Dune à travers des textes de Frank Herbert lui-même et demeurés inédits, qui se situent à l'époque du premier Dune : la fondation des Soeurs du Bene Gesserit, les Maîtres d'escrime de Ginaz, les impitoyables Harkonnen et Muad'Dib, le Kwisatz Haderach, qui marche vers son écrasant destin de prophète. Et puis, la guerre de toujours entre les Harkonnen et les Atréides dans une sublime nouvelle : " Le murmure des vents de Caladan ".
06/2010
Policiers
La Route de Rocamadour
Elle courut sur le sable, fourra en vrac ses vêtements dans son sac et, toujours en bikini, rejoignit en hâte sa voiture. Là, elle verrouilla les portières en même temps qu'elle pensait que c'était stupide et inutile et que ses yeux affolés vérifiaient tout autour que personne ne l'avait suivie. Elle se répétait : Ça recommence ! Mais pourquoi maintenant ? Pourquoi ça recommence ? Qui poursuit Nancy White que J.G. Toirac devait normalement retrouver à Camaret, s'il n'avait été appelé dans le Quercy, non loin de Rocamadour, pour tenter de démêler une affaire criminelle ?
05/2009
Policiers
La route de Gakona
Pensez-vous que des ondes puissent modifier le comportement des populations, bouleverser notre climat ou devenir des armes invisibles plus terrifiantes que la bombe atomique ? Ou croyez-vous qu'il s'agisse seulement de science-fiction ? Telles sont les questions auxquelles doivent répondre les héros de La Route de Gakona, cinquième roman de Jean-Paul Jody. Reprenant les personnages de La Position du missionnaire (grand prix du festival de Cognac), l'auteur nous emmène cette fois encore dans une traque haletante. Lancé à la poursuite d'un mystérieux brevet qui semble tuer tous ceux qui l'approchent, son enquêteur, Kinscoff, doit affronter les services secrets français et américains qui veulent l'empêcher de mener à bien ses investigations et le réduire au silence. Dans les pas de Kinscoff, le lecteur traverse le Grand Nord norvégien, puis canadien, et enfin l'Alaska où se réalise, à Gakona, le programme secret baptisé Haarp. Un thriller vertigineux, qui brûle et qui glace.
10/2009
Littérature française
La route de Serendip
Thomas est attaché culturel à Colombo, Bianca est photographe, leur rencontre est une rencontre de hasard, comme toujours. Sauf que le hasard se conjugue ici à un autre nom, celui de Serendip, qui est le nom de l'ancienne île de Ceylan, le Sri Lanka actuel, où ils vivent tous les deux. Pourquoi cet autre nom, qui a donné en anglais l'intraduisible mot de serendipity ? Parce qu'une légende attribue aux anciens princes de l'île un destin particulier qui consiste à trouver ce qu'on ne cherche pas et à toujours tirer parti, justement, du hasard. Fiction née de l'imaginaire d'un pays et de l'expérience intime du voyage, ces modernes jeux de l'amour et du hasard proposent un récit à la mode du XVIIIe siècle, à la fois moraliste et libertin, sous le double signe, peut-être, de Marivaux et de Rohmer.
03/2006
BD tout public
La route de Tibilissi
Pourquoi ils nous ont attaqués ? On leur a rien fait. - Je sais pas. - Maman disait tout le temps que ça allait arriver, mais Papa ne voulait pas écouter... Qu'est-ce qu'on va faire, maintenant qu'on est... Qu'ils sont... - T'as pas entendu le père ? On doit aller à Tibilissi. Alors, en route ! L'histoire surprenante de deux frères, un vieux robot rafistolé et une drôle de créature à fourrure, et de leur voyage périlleux à travers un pays en guerre.
04/2018
Littérature étrangère
La route de Lafayette
Fou de musique, Murdo, seize ans, quitte l'Ecosse avec son père pour rendre visite à sa famille dans le sud des Etats-Unis, une façon de surmonter le deuil de sa mère et de sa soeur, emportées par un cancer à quelques années d'intervalle. Entre deux bus longue distance, il s'égare et tombe sur une répétition improvisée dans un jardin avec des musiciens de zydeco qui l'invitent à jouer avec eux en Louisiane. En attendant, Murdo se réfugie dans sa chambre au sous-sol, échafaude des plans sur des atlas remplis de noms nouveaux et cherche un moyen de rejoindre le grand festival. Avec son père, les relations sont difficiles, marquées par l'incompréhension et la maladresse, malgré tous leurs efforts et l'amour qu'ils se portent. Spécialiste des âmes d'écorchés, Kelman nous embarque ici dans la tête d'un adolescent banal et génial, anxieux et naïf, avec la juste distance et une incroyable tendresse. Un immense roman sur le deuil impossible et la musique qui sauve, et fait entrer la lumière.
01/2019
Poches Littérature internation
La Route de Sampo
Deux ouvriers se déplaçant de chantier en chantier et une prostituée en fuite font un bout de chemin ensemble. Une amitié se crée entre eux qui étaient des inconnus et qui le redeviendront bientôt. Leurs espoirs et leur nostalgie auréolent ce voyage d'une poésie et d'une humanité profondes. Les trois histoires qui complètent ce livre évoquent des épisodes clés de l'histoire de la Corée, avec une tonalité parfois autobiographique : un enfant pris dans la tourmente de la guerre civile entre le Sud et le Nord dans les années 1950 ; la désespérance d'un soldat coréen enrôlé dans la guerre du Viêtnam ; les désillusions d'un paysan parmi les milliers de ceux qui, dans les années 1970, désertèrent les campagnes pour les mirages de la ville.
10/2017
Policiers
La route de rédemption
Redemption, désert de l'Arizona, à quelques kilomètres de la frontière du Mexique. Un avion se crashe au-dessus de la ville, sous les yeux des quelques habitants recueillis autour de la tombe du sheriff. Au même moment, un homme accourt, hagard, les vêtements déchiquetés, incapable de se souvenir des raisons de sa présence ici. Plus loin, quelqu'un scrute le ciel à la recherche d'une précieuse cargaison. Le lien entre ces destins est enfoui dans les secrets de Redemption. Des secrets que Solomon Creed, accompagné de Holly, séduisante veuve, devra percer pour exhumer sa propre mémoire. Mais certaines personnes sont prêtes à faire appel aux forces les plus obscures pour l'empêcher d'accéder à nouveau à la lumière... Des légendes de trésors enterrés, de la mafia, des meurtres non résolus, des trafics en tout genre et d'anciennes routes de mineurs hantées, tels sont les ingrédients explosifs de ce western échevelé qui se déploie à 360 degrés sur le spectre de l'aventure, du frisson, et du plaisir de lecture !
10/2017
Littérature française (poches)
La route de Tassiga
Aux confins du monde habité, la petite ville africaine de Tassiga est une cage étouffante, avec son air brûlant, sa poussière, ses blattes énormes et ses nuits d'encre. En 1980, une centaine d'expatriés y débarque. Employés d'une grande entreprise française de travaux publics, ils viennent construire une route de 160 kilomètres au travers des plantations de mil et d'arachide. Coopérant au titre du service national, le jeune instituteur affecté sur le chantier découvre une micro-société blanche repliée sur elle-même qui s'organise, tente de résister à la dureté du travail et s'accoutume vaille que vaille au déracinement, aux rivalités professionnelles et aux calomnies. Indifférent à l'exotisme et aux clichés, Antoine Piazza compose la savoureuse chronique de cette petite colonie, avec le regard acéré et l'écriture remarquablement classique qui ont fait le succès de son précédent roman, Les Ronces.
01/2010
Mondes fantastiques
La route de Ness
II y a la Colline avec ses maisons fleuries et la Ceinture avec ses immeubles de béton. D'un côté les Bleus, d'une intelligence hors du commun, de l'autre les Pâles, destinés à les servir. C'est le monde de Ness, le seul qu'elle ait jamais connu. Comme ses amis, elle occupe sagement la place que les Bleus lui ont réservée. Jusqu'au jour où les questions et les dangers surgissent. Alors Ness n'aura plus le choix, elle devra fuir. Emprunter une route mystérieuse qui la mènera à découvrir les secrets de cette société.
05/2021
Littérature anglo-saxonne
La Route de nuit
Deux femmes, deux secrets, que fait entrer en collision une journée très particulière, placée sous le signe du désespoir et de l'exception : à Marvel, dans l'Indiana, en cette journée d'août 1930, l'on se presse pour assister au lynchage de trois jeunes Noirs. Deux femmes remarquables, impatientes de fuir les secrets qu'elles ont laissés derrière elles, traversent une Amérique déchirée par la peur et la haine. Un oppressant huis-clos à ciel ouvert.
03/2022
Littérature française
La route de Syam
De sa naissance en 1947 jusqu'aux années 70, Michel Bonjour se livre tout entier dans La route de Syam et partage ses aventures et les expériences formidables qu'il a connues. En effet, il présente le milieu populaire dans lequel il a grandi, le Jura et le bonheur d'une grande famille modeste.
02/2022
Littérature française
La route de Zanzibar
La route de Zanzibar conte l'histoire d'un homme très ordinaire, médiocre, mal aimé, hypocondriaque, qui est habité par un rêve : partir ! Partir, seul, à la voile, faire le tour de l'Afrique jusqu'à Zanzibar. Parviendra-t-il à accomplir ce voyage ? A changer de vie ? Nous sommes tous, peu ou prou, dans l'espérance d'un départ. Pourtant, comme le dit W. Faulkner : "Cette espérance sans fondement qui est la nourriture des faibles" est-elle justifiée ?
02/2022
Religion
La route vers la vie. Péché, pardon et communion des saints
Le péché? Ce mot dérangeant est aujourd'hui de plus en plus occulté de notre pensée. Mais cet effacement n'y change rien : le problème du mal dans le monde n'est pas pour autant évacué et le fait que nous y participons quotidiennement, d'une manière ou d'une autre, volontairement ou non, est incontestable. Mais alors, qu'est-ce que le péché? Quel est son mystère? Quels sont ses aspects? Pierre Ganne répond à ces questions en démontrant que l'idée même du péché est inconcevable sans les notions d'amour et de liberté. Le pardon est la seule réponse à offrir au péché. Car sans le pardon, serait-il possible de concevoir une vie communautaire qui ne soit pas un enfer? La communion des saints reste bien toujours a refaire, au prix de ce pardon.
03/2006
Histoire de France
La vie quotidienne de Napoléon en route vers Sainte-Hélène
Georges Bordonove Né en 1920, Georges Bordonove a poursuivi une double carrière, couronnée à diverses reprises, de romancier et d'historien. D'une ceuvre qui compte près de trente volumes, tous remarquables par leur force émotive, leur élan, citons l'Histoire du Poitou, la Vie quotidienne en Vendée pendant la Révolution et la Vie quotidienne des Templiers au Xllle siècle parue en 1975. La Vie quotidienne de Napoléon en route vers Sainte-Hélène Pourquoi, après Waterloo, Napoléon s'est-il attardé à Rochefort et à l'île d'Aix ? Pourquoi renonçant aux projets d'évasion qu'on lui proposait, choisit-il de se rendre, le 15 juillet 1815, aux Anglais ? A travers l'évocation de la vie quotidienne de l'empereur déchu, contraint à l'exil, Georges Bordonove répond à ces questions : il apporte des précisions nouvelles, tirées des papiers, inexplorés jusqu'ici, de l'amiral Baudin qui, en 1815, commandait la corvette La Bayadère sur laquelle l'Empereur aurait pu aisément passer en Amérique. En outre l'auteur s'est attaché à montrer comment, au fil des jours, du Bellérophon au Northumberland, Napoléon, hier ennemi redouté et haï de l'Angleterre, devient un réfugié politique, puis un captif, enfin un déporté qui, par sa simplicité et sa dignité, éveille chez les soldats et les marins anglais commis à sa garde l'admiration autant que la pitié. Georges Bordonove raconte aussi comment à bord du vaisseau qui l'emmenait à Sainte-Hélène l'idée vint au proscrit de dicter ses mémoires, léguant ainsi à la postérité l'impérissable image devenue légendaire. Cette extraordinaire mutation psychologique méritait une étude ; elle s'inscrit parfaitement dans cet ouvrage historique qui est aussi le plus passionnant des récits. Le plus émouvant également puisqu'il nous permet de découvrir les rêves qui hantent l'Empereur tandis qu'il arpente le pont ou braque sa lorgnette sur l'horizon immense...
06/1977
Littérature française
Sur la route ou ma vie de S.D.F
« La mort dans l'âme, je quittai la maison. Mon sac me parut soudain infiniment lourd, le ciel me tombait sur la tête et je ne savais pas encore qu'à ce moment précis se jouait mon destin, contraint dès lors et pour toujours – irrémédiable sanction – à l'errance, aux lendemains incertains, avec un sac pour seul compagnon. Il fallait cependant continuer... Comment s'y prendre lorsque la terre semble se dérober sous vos pieds, lorsque votre propre mère accepte de vous laisser chasser par un ivrogne de mari, sans oser s'opposer à l'insupportable ? » Récit d'une existence à la marge, vécue dans la perpétuelle migration et la précarité, le texte de M. Monnier ne cède ni au pathos ni à la rancœur. Sans fard, sans excès, presque en pesant chacun de ses mots, ce témoignage dit ce « jour-le-jour » du nomade, les petits emplois, les représentations en tant que cracheur de feu, les rencontres humaines et parfois salvatrices qui ont jalonné un parcours tous azimuts. Porté par une dignité et une franchise inébranlables, « Sur la route » dessine en creux le portrait d'un homme en paix avec lui-même, moins résigné que toujours capable de composer, avec courage, avec une trajectoire aux franges de la société.
12/2014
Poésie
L'oie de la vie
Ce recueil de poèmes est un condensé de ma conception du monde et de la vie, des différentes étapes par lesquelles nous passons, dans notre vie. Elles sont certes variés mais ce recueil est majoritairement axé sur le domaine de l''amour ; c'est un parti pris.
09/2023
Science-fiction
La Reine Rouge Tome 3 : La roue d'Osheim
Les pions sont faits pour être sacrifiés... Toutes les horreurs de l'Enfer se dressent devant Snorri ver Snagason, décidé à secourir sa famille... si toutefois il est possible de sauver les défunts. Pour sa part, Jalan Kendeth cherche uniquement à sauver sa peau et à s'emparer de la clé du menteur. L'invention de Loki, qui permet d'ouvrir n'importe quelle serrure ou porte, pourrait bien également influer de façon décisive sur le sort de Jalan, une fois celui-ci revenu dans le monde des vivants. Jalan entend en effet renouer avec sa vie oisive de débauché. Le destin a cependant pour lui des projets d'une tout autre envergure. La Roue d'Osheim tourne toujours plus vite, et à moins que l'on interrompe sa course, le monde se lézardera. Jalan et Snorri se retrouvent confrontés à maints dangers, de la horde macabre du Roi Mort aux nombreux miroirs de la Dame Bleue... mais la Roue d'Osheim finit toujours par vous happer à un moment ou à un autre. On ne peut que triompher ou périr...
01/2017
Poésie
En route, par toute la terre. Edition bilingue français-russe
Cycle de six poèmes écrits en 1940 : "sous un nuage de fumée brûlent les villes" ; "les ténèbres s'accumulent" : dans le poème d'Anna Akhmatova le chaos de la guerre se fait douleur aiguë, intime, réveillant les lieux et les souvenirs que l'histoire impitoyable bouscule au néant. L'écriture poétique accède à l'intemporel et au mythe, en quête d'un temps hors du temps, auquel seraient liés la paix et le repos. Edition bilingue russe/français. Traduction de Christian Mouze.
01/1995
Top Articles
Les ventes du livre de Meurice tombées dans l'oreille d'un Praud (assez anti...) “Désarroi et colère” : France Inter supprime La Librairie francophone En librairie : “Ne plus rien prendre pour faire vivoter les livres déjà là” La Librairie Francophone, c'est fini : "On est complètement sonné"
