Gwendolen Jull, Deborah Falla, Julia Treleaven, Shaun O'leary
Extraits
Loisirs et jeux
Shaun le Mouton. Apprends à dessiner
Munis-toi de tes plus beaux crayons et apprends à dessiner Shaun et ses amis !
10/2020
Théâtre
Yalla !
De part et d'autre de la frontière libano-israélienne, un adolescent palestinien et une soldate du Tsahal se font face. L'adolescent a une pierre à la main, la soldate le tient en joue. A quoi pensent-ils durant ce temps suspendu ? Que se diraient-ils s'ils pouvaient se parler ? Deux monologues intérieurs s'entrecroisent durant ce face à face d'une grande intensité. Inspirée des événements du 15 mai 2011 qui ont marqué une étape supplémentaire dans l'absurde spirale de la violence du conflit israélo-palestinien, cette rencontre imaginaire est racontée avec beaucoup de douceur, d'émotion et de poésie. Sans se vouloir leçon d'Histoire, le texte éclaire la nature du conflit à travers le regard de deux camps opposés qui se donnent de bonnes raisons de revendiquer une seule et même terre.
04/2017
Loisirs et jeux
Shaun le Mouton. Mes coloriages et stickers
Munis-toi de tes plus beaux crayons et viens colorier Shaun et ses amis ! Quand ils seront éclatants de couleurs, tu pourras les décorer avec des stickers !
10/2020
Littérature étrangère
Moi, Julia
"Je vais avoir bientôt deux ans et, puisque c'est l'âge auquel je vais probablement mourir, si j'en crois ce qu'on a prétendu le jour de ma naissance, j'ai décidé de mettre en ordre les souvenirs de ma vie, il ne faudrait pas que cette prédiction se réalise et que je me reproche par la suite de ne pas m'être battue pour obtenir une place dans la postérité... Mon prénom est Julia [... ] et je suis née avec une lésion cérébrale très grave et irréversible, une lissencéphalie, qui m'interdit toute autonomie ; à peine me permet-elle de survivre. Par pitié, on m'a classée dès ma naissance dans la catégorie des bébés souffrant d'un retard profond, en réalité ce n'est pas que je sois en retard, mais je ne progresse absolument pas. Je ne sais rien faire. Je ne sais rien faire de tout ce qu'on peut imaginer. Parler ? Non. Marcher ? Non. Regarder ? Non. Désigner ? Non. Bouger ? Non. Manipuler ? Non. Mastiquer ? Non. Penser ? Non. Faire un clin d'oeil ? Non. Jouer du luth ? Non. Sauter à la corde avec les yeux bandés et un oeillet à la bouche ? Non. Non, non, non, et non à tout. Une suite infinie de "non". Même pas quelque chose de très facile très facile que ferait le dernier des imbéciles ? Eh bien non, je ne sais même pas faire ça". Antonio Martínez.
04/2004
Critique littéraire
Pour Julia…
Peu de gens ont eu, au cours de leur vie, l'insigne privilège, voir l'opportunité, de vivre des moments historiques ou de rencontrer des individus tenant le haut de l'affiche ou du pavé (c'est selon) puis de s'enorgueillir. Tel n'était pas le cas de Manu. Pourtant, que de lieux insolites, d'hommes connus en bien ou en mal, d'évènements mémorables a-t-il rencontrés sans pour autant en faire état ? Certains à sa place auraient eu la tentation de s'arroger le bénéfice d'actions faites par d'autres. Il n'y a même jamais pensé. C'est après leur disparition que l'on prend conscience de l'extraordinaire de leur vie.
05/2018
Roman d'amour, roman sentiment
Julia Florista
Christine, professeur de français, change d'établissement scolaire au gré des mutations de son mari. A trente ans passés, elle mène depuis longtemps une vie rangée jusqu'au jour où elle rencontre Ruben. Ce jeune surveillant passionné de musique lui fait découvrir le fado, ce chant populaire né dans les rues de Lisbonne. Elle qui aspirait à une vie tranquille d'épouse et de mère de famille dévouée est embarquée dans une aventure clandestine de toute autre nature... De Paris à Lisbonne, elle va découvrir avec Ruben la puissance de la musique et de la sensualité.
05/2021
Littérature française
Fall
"C'est OK d'avoir peur. C'est OK d'avoir envie de pleurer. C'est OK d'avoir des doutes. C'est OK de tomber. La seule chose qui n'est pas OK, c'est d'abandonner".
11/2022
Policiers
Jack & Jill
" Pouf, pouf... Ca sera toi que nous refroidirons, mais comme le roi et la reine ne le veulent pas, ça ne sera pas toi... " C'est un peu comme ça que Jack et Jill, les amants diaboliques, choisissent leurs victimes. Par hasard. Par jeu. Un petit jeu qui commence à éclaircir les rangs des personnalités de Washington.
Inutile de préciser que les services secrets, le FBI et la CIA sont à cran. Surtout depuis que Jack et Jill ont annoncé leur intention d'estourbir le président des Etats-Unis. Pour démêler cette terrible affaire, les autorités font appel à l'inspecteur et docteur ès psychologie Alex Cross qui préférerait utiliser son énergie pour neutraliser un autre tueur, celui qui assassine sauvagement les enfants noirs de son quartier.
06/1998
Autres collections (9 à 12 ans
Full moon
Activer les défenses. Tout verrouiller. Ouvrir l'oeil. C'est le quotidien des enfants de Tremorglade les soirs de pleine lune. Lorsque la nuit tombe, les adultes doivent être enfermés à double tour dans des cages ultra-sécurisées avant leur transformation... en loups-garous. Pour Ansel, c'est une routine qu'il ne questionne même plus, jusqu'au jour où un enchaînement d'événements étranges se produisent autour de chez lui et ébranlent ses certitudes. Les adultes leur disent-ils vraiment toute la vérité ? Accompagné de sa meilleure amie Elena, Ansel va tout faire pour dissiper le mystère qui pèse sur Tremorglade... sans se douter qu'il se jette dans la gueule du loup.
10/2023
Policiers
Bull Mountain
Chez les Burroughs, on est hors-la-loi de père en fils. Depuis des générations, le clan est perché sur les hauteurs de Bull Mountain, en Géorgie du Nord, d'où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine jusque dans six Etats, sans jamais avoir été inquiété par les autorités. Clayton, le dernier de la lignée, a tourné le dos à sa fratrie en devenant shérif du comté. A défaut de faire régner la loi, il maintient un semblant de paix. Jusqu'au jour où débarque Holly, un agent fédéral décidé à démanteler le trafic des montagnards. Clayton se résout alors à remonter là-haut pour proposer un marché à son frère. Il sait qu'il a une chance sur deux de ne pas en redescendre. Ce qu'il ignore, c'est que Holly en a fait une affaire personnelle, et que l'heure des pourparlers est déjà passée. Roman noir rural et déchirant salué par bon nombre d'auteurs fameux, à commencer par James Ellroy, Bull Mountain se lit comme l'histoire de Cain et Abel dans un Sud plus poisseux que jamais.
03/2018
Sports
Full patch
Après le succès de Bikers, les motards sauvages à l'écran, JWT explore tout un pan méconnu de la littérature de genre : le livre de biker ! Romans, témoignages, documents divers, les titres sont chroniqués, critiqués et illustrés. Une somme unique et inédite.
01/2019
Littérature érotique et sentim
Full contact
Après des années de prison, Tony revient à Owl City pour trouver le pardon auprès de sa famille et des habitants de la ville. Des années plus tôt, il a tué accidentellement un homme lors d'une bagarre. Malgré ses cicatrices et ses airs de bad boy, Tony dissimule pourtant un coeur tendre. Dans l'immeuble où il habite désormais, le jeune homme rencontre Kara, mystérieuse voisine qui cherche à fuir son passé et espère trouver une seconde chance à Owl City. Elle vit sous une fausse identité pour échapper à son frère violent. La connexion est immédiate entre ces deux êtres blessés par la vie et rongés par les secrets. Mais quand leur passé se rappelle violemment à eux, c'est tout leur avenir et leur passion qui sont dangereusement menacés...
05/2019
Littérature française
Disaster Falls
" Disaster Falls est une méditation sur une tragédie familiale qui se confronte à l'événement-même et à ses conséquences, dans un langage dont la retenue engendre paradoxalement de profondes émotions. Un livre d'une force immense. " Salman Rushdie (2017) Disaster Falls porte le nom d'un lieu perdu - des rapides dans le Colorado - et d'un événement tragique. A l'été 2008, lors d'un voyage organisé, le kayak dans lequel Stéphane Gerson naviguait avec son fils Owen chavira dans ces eaux froides. Après trois heures de recherches, les guides repêchèrent le corps d'Owen. Il avait huit ans. " J'incarnais désormais une figure qui hante notre époque, dit Stéphane Gerson : celle du parent qui n'a pu ou su protéger son enfant. Pour comprendre l'univers dans lequel nous avions basculé, ma femme et moi, je me mis dès mon retour à New York à consigner ce que j'observais en moi et autour de moi. Tenu au quotidien, ce journal devint le matériau brut à partir duquel, des années plus tard, j'ai rédigé un ouvrage sur cet événement intime et ses répercussions. " Ouvre de non-fiction au croisement du récit, de la chronique et de l'enquête, Disaster Falls marie les émotions du père, l'analyse de l'historien et la quête de sens. L'histoire hante le livre, que ce soit celle de ces rapides depuis leur découverte en 1869, de l'expérience du deuil parental (Shakespeare, Mallarmé, etc.) ou de catastrophes collectives qui, de la Shoah au 11 septembre 2001, donnent sens à ce désastre familial. Dans ses derniers chapitres, Disaster Falls s'ouvre à une autre vision de la mort. Atteint d'un cancer inopérable deux ans après cet accident, le père de Stéphane Gerson opta pour l'euthanasie en Belgique. Après avoir perdu un fils, l'auteur accompagne son père durant ses derniers jours. Autre filiation, autre mort - une mort acceptée, apaisée, faite sienne. " J'étais un vivant entre deux disparus. "
10/2020
Littérature française
Granville Falls
Granville Falls peut se lire comme un western de notre temps dont l'action se déroule en partie dans le Grand Nord canadien, au coeur d'une des réserves des First Nations, en l'occurrence, les Indiens cris. C'est l'occasion pour le narrateur, au-delà de cette rencontre avec l'un des territoires perdus de la Nouvelle France, de prendre conscience, à son niveau, de la crise écologique et de réfléchir sur les excès de la modernité dans cette course aveugle au "toujours plus" dont les risques, à terme, restent toujours sous-évalués. C'est aussi le roman d'une passion féminine qui fait l'expérience d'une forme de jouissance underground dont l'héroïne ne sortira pas intacte. Mais, peut-on sortir intact d'une liaison passionnelle quelle qu'en soit la forme dans la mesure où le corps lui-même participe de cette quête avide du toujours plus ? Enfin, ce récit peut se lire comme une métaphore de la création du monde à partir de "rien"... Une vie ordinaire, percutée de plein fouet par le Big Bang, dont sortira un univers nouveau, hors du trou noir qui se creuse au centre de cette cosmopoétique...
08/2017
Cinéma
The Falls
Une commission examine un échantillon de 92 personnes soumises à une obsession énigmatique pour l'ornithologie et le vol : une fausse enquête contrefaisant les codes du journalisme documentaire et qui servit de script à Greenaway pour son film The Falls.
10/1993
Romance et érotique LGBT
Tomber amoureux à O'Leary Tome 1 : Everett et Silas
"A l'instant où je l'ai vu, le sol s'est ouvert sous mes pieds, pour une chute sans fin". L'agent de police Silas Sloane connaît tout le monde à O'Leary, dans l'Etat de New York. Il a gagné l'affection et le respect des habitants, même si vivre dans ce microcosme est parfois pénible. S'il excelle dans son boulot, il y a une seule chose dans laquelle il n'est pas bon : l'engagement. Jusqu'à ce qu'il rencontre Everett. Everett Maior, jeune veuf, vient d'emménager contre son gré. Il n'a jamais voulu devenir le tuteur légal de son grand-père et finir dans ce trou perdu. Désobligeant et superstitieux, il est très doué pour garder les gens à distance. Jusqu'à ce qu'il pose les yeux sur Silas. Parviendront-ils à bâtir un futur ensemble alors que les fantômes du passé font tout pour les séparer ? #Enquête #Mystère #MM Inclus la nouvelle Caelan et Ash --- "Une magnifique histoire d'amour, mais plus important encore, un message très beau et extrêmement important sur comment faire son deuil et continuer à avancer, célébrer la vie en général ainsi que la vie de ceux qui nous ont quittés, plutôt que s'appesantir sur leur mort". Cintia, Goodreads "Un véritable joyau". Lily, Goodreads
12/2021
Romance sexy
Tomber amoureux à O'Leary Tome 3 : Micah et Constantine
Micah Constantine Ross n'est qu'un petit enf... bref, il est arrogant et provocateur. Et je dirais la même chose si l'entreprise de sa famille n'était pas mon concurrent le plus sérieux. Promis, juré. Il serait temps que quelqu'un lui donne une bonne leçon. En tout cas, c'est ce que je me dis quand je lui propose un job. Disons que c'est ma bonne action de l'année... ou du siècle. Mais maintenant, il est dans ma boutique. Dans mon espace. Dans chacune de mes fichues pensées. Dans. Mon. Lit. Et comment suis-je censé lui résister ? Constantine Je suis le premier à admettre que j'ai royalement merdé. Que voulez-vous que je vous dise ? J'étais un ado stupide qui a perdu son père et qui s'est enfoncé dans les ennuis. Presque dix ans plus tard, j'essaie toujours de réparer mes torts. La dernière chose dont j'ai besoin, c'est que l'ennemi juré de ma famille déboule dans ma vie comme s'il avait toutes les réponses. Sauf que... j'ai vraiment besoin de cet argent, et cet enfoiré arrogant m'a offert un boulot. Je peux gérer l'attitude de Micah. Mon attirance pour lui ? C'est une autre histoire. C'est mon patron, pas mon petit ami. Et il est bien trop vieux pour moi. Mais bon sang, il est canon. Dominant. Irrésistible. Je n'ai pas envie d'avoir envie de lui. Mais je ne peux pas garder mes distances. #MM #Humour #Famille #DifférenceD'Age #PetiteVille Inclus la nouvelle Taika et Ethan --- "OMG OMG OMG. J'adore May Archer. J'adore ses livres". - Eden Finley (Goodreads) "J'ai adoré ce livre, c'est mon préféré de la série jusqu'à présent. Du début à la fin, j'ai aimé lire chaque page de celui-ci et j'ai été captivée dès la première page". - haletostilinski (Goodreads) "J'adorais les livres de May Archer avant celui-ci, mais celui-ci a fait de moi une fan inconditionnelle. Ce livre a touché toutes mes cordes sensibles et j'ai l'impression que son écriture n'a jamais été aussi brillante". - Shelly (Goodreads)
03/2023
Loisirs et jeux
Shan en Chine
Découvre la Chine avec Shan. Des poupées jolies poupées à décorer avec le matériel fourni. Des infos documentaires sur : - La grande muraille - La fête du printemps - L'alimentation - Les animaux - Les vêtements traditionnels
08/2018
12 ans et +
Encore faut-il rester vivants
Dans un monde dévasté par une éruption solaire, une étrange épidémie se répand parmi les décombres, interdisant le moindre contact entre les hommes. Julia, Shawn et Mouette, qui n'avaient jusque-là rien en commun, tentent de survivre ensemble. Ils doivent rester sur leurs gardes coûte que coûte pour éviter les mauvaises rencontres : en particulier les survivants devenus agressifs depuis qu'ils ont été contaminés par un mystérieux virus. Très vite, Julia, Shawn et Mouette décident de fuir loin des villes. Mais la menace est là, présente partout... Leur cauchemar ne s'arrêtera-t-il donc jamais ?
10/2016
12 ans et +
Après Elle...
Déborah et Julie étaient meilleures amies. Comme dans toute amitié, il y avait des hauts et des bas. Ce soir-là, elles devaient rester ensemble, mais elles se sont disputées et séparées. Déborah est rentrée chez elle. Julie n'est jamais revenue. Elle a été découverte morte au petit matin. Traumatisée par cette disparition violente, Déborah a essayé de mettre fin à ses jours. Après plusieurs mois d'hospitalisation, les médecins la pensent prête à reprendre une vie "normale". C'est donc fébrilement qu'elle fait son retour au lycée pour recommencer son année de terminale. Ceux qu'elle a connus ont eu leur Bac, elle espère se faire oublier. Mais dès le premier jour, elle tombe sur Johan, le "petit frère" de Julie, et il n'a plus rien de petit. Les retrouvailles sont glaciales. Le fantôme de Julie rôde autour d'eux et va mettre à mal les deux adolescents qui tentent de se reconstruire. Entre culpabilité et colère, ce qui les unit finira-t-il par les détruire ?
05/2020
Littérature étrangère
Jul
Juillet 1845. Paris. A l'aube, rue Mouffetard, une boule de feu dans laquelle se dessine, lacérée de flammèches vibrantes, une silhouette humaine. Elle se heurte aux murs des maisons. C'est un brasier qui court. Le réfugié polonais Adam Podhorecki lui tire une balle dans la tête pour mettre un terme à sa souffrance. On le soupçonne aussitôt, d'autant que la victime est un autre Polonais. Pour échapper à la prison, et pour vaincre les démons qui le hantent, Podhercki se lance sur la piste criminelle, bientôt jonchée d'autres cadavres, dans la communauté polonaise issue de la Grande Emigration de 1831. Tout porte à croire que Mickiewicz, le poète de la Nation, sera le prochain sur la liste. Qui donc agit dans l'ombre ? Towianski, le faux prophète ? Les espions de Moscou ? La secte des résurrectionnistes ? La police française ? Et que vient faire là-dedans le club des Haschichins ?
09/2013
Théâtre - Pièces
John se met à table. Le salon de Déborah
John est perdu. Désemparé. Il n'y croit plus. Pour combattre le sentiment de Néant qui s'empare de lui, il consulte Déborah Parker, directrice du Cabinet de Coaching de vies compliquées. Convié à une séance de thérapie de groupe des " Echecs anonymes ", il fait la connaissance de 49. 3, Error 404 et Néorurale, ses comparses d'un jour. A l'heure des spécialistes de vie et conseillers en toutes sortes de choses, le héros de cette comédie grinçante fait l'expérience du crédit social. Intellectuel, peu porté sur les réseaux sociaux, bouleversé par la société de contrôle et la férocité de la pensée dominante, il coche décidément les mauvaises cases ; l'exclusion lui pend au nez. Avec cette pièce de théâtre piquetée d'humour noir et de lucidité corrosive, Christophe Agogué aborde le registre de l'absurde. A pattes de velours, il suit la descente aux enfers 2. 0 d'un ex-prof répudié de l'Education nationale. Christophe Agogué vit à Paris et travaille dans une entreprise énergétique. Il est l'auteur de plusieurs essais et romans ainsi que de nouvelles théâtrales et de musées imaginaires.
03/2024
Théâtre
Le roi Lear
Avant de diviser son royaume entre ses trois filles, le roi Lear demande à chacune de lui prouver son amour. Alors que les deux aînées n'hésitent pas à jouer la carte de la flatterie, Cordélia se montre plus réservée. Blessé dans son orgueil par le refus de sa benjamine, Lear déshérite la seule de ses filles qui l'aime d'un amour véritable. Mais par sa vanité, Lear a provoqué sa perte. Bientôt banni à son tour, abandonné de tous, il sombre dans la folie. Le chaos s'empare du royaume maudit de Grande-Bretagne. Emmené par un monarque dont l'amour-propre entraîne la propre chute, la fin de son royaume et la mort de ses proches, ce drame familial épingle la bouffissure et l'hypocrisie des courtisans du XVIe siècle anglais.
Théâtre - Pièces
Le roi Lear
S'estimant proche de la mort, un roi décide de partager en trois son royaume afin d'en doter ses filles, Goneril, Régane et Cordélia. Lors d'une vaste cérémonie où se décident à la fois le partage et les noces des trois héritières, il exige de chacune une déclaration d'amour officielle qui scellera toutes ces donations. Mais, alors que les deux premières le flattent avec ostentation et démesure, la troisième tient des propos raisonnables qui mettent le vieillard en fureur et l'amènent à maudire sa préférée... Un récit où le tragique le dispute à la folie, mis en lumière par une traduction résolument moderne et tournée vers la mise en scène. Traduction et postface de Jean-Marc Lanteri.
05/2019
Méthodes FLE
Listen, play & learn french
Want to have fun while learning French ? Meet Ludivine and Antoine. She's a soccer fan and he's a guitarist. You'll discover their daily lives as children living in France - their friends, their school, their hobbies - and you'll pick up the language as you follow their adventures. As you advance through the book, you'll meet Zouzou le hibou, a wily owl who'll provide instructions and explanations, give you challenges to solve, and introduce you to classic French poems and songs. You'll also meet Léon le dragon, who'll give you some great games to play. Last but not least, Kiki la chauve-souris is a brainy bat who'll translate the dialogues for you and give you the answers to our puzzles. With the help of this tip-top trio, you'll progress without difficulty - and, above all, without getting bored.
09/2023
Littérature étrangère
Julia et Clara
Cent arts plus tôt. Elle se nomme Clara. Et se retrouve mariée par obligation. Cloîtrée dans la superbe demeure dont son vieil et riche époux a fait un tombeau. Cent ans plus tard. Elle se nomme Julia. Et se retrouve célibataire par choix. Isolée dans cette même maison qui lui sert de havre contre une vie trop agitée. Au nord de l'Espagne, à un siècle d'intervalle, au sein d'identiques murs couverts de vigne vierge, à l'ombre du jardin, au fil des saisons, deux femmes affrontent le secret de leur destinée. En un parfait contrepoint, leurs voix se mêlent, se répondent et, finissent par habiter la même condition, toujours égale, toujours différente. Fille, amante, épouse, mère, comment être, femme ? Sans être esclave de l'amour ou de la solitude Sans l'illusion du seul désir ou de la seule indépendance ? Vraiment libre Voici le grand roman, violent et doux, intime et solaire, de la féminité retrouvée.
05/2004
Littérature française
Les années Julia
Adam et Julia ? Amour fou, liaison toxique. En coulisse, dans l'ombre, Adrien le frère jumeau, le double négatif d'Adam, met en scène cette rencontre improbable et précipite les héros dans un tourbillon infernal. Variation romanesque sur le thème de l'envoûtement et de la trahison. Un conte amoral ? Peut-être.
06/2021
XIXe siècle
Julia, une île
En 1831, des marins naviguant en Méditerranée font une découverte incroyable au large de la Sicile : une île mystérieuse et inconnue ! Est-ce l'Atlantide ? Bientôt, Français, Anglais et Italiens vont se battre pour ce caillou... Un récit incroyable mais pas une fiction. En 1831, un îlot volcanique a bel et bien émergé au large de la Sicile et plusieurs nations ont voulu y planter leur drapeau... avant qu'il ne disparaisse ! L'auteur s'est emparé de ce "fait divers géologique" pour trousser une histoire palpitante et distanciée entre XIXe et XXIe siècle. Que se passerait-il si l'île Julia réapparaissait soudain au large de la Sicile ?
11/2021
Littérature française
Julia et Camille
C'est l'histoire de deux soeurs jumelles qui rêvent de devenir de grandes stylistes de mode, et qui vont faire leur entrée dans une école de mode. Julia est plus espiègle que sa soeur qui est un peu plus posée. Il va leur arriver pas mal de péripéties, notamment le fait de tomber amoureuse du même garçon sans le savoir, ce qui va leur créer quelques différends. Malgré les obstacles, elles vont se battre pour arriver à leur but.
10/2022
Romance sexy
Endless Fall
Après la chute... Parviendront-ils a se relever ? Harcelée au lycée, Eden s'est réfugiée dans sa passion pour le patinage artistique. Mais le jour où une chute compromet son avenir de patineuse, elle perd pied. Sa famille n'a alors pas d'autre choix que de déménager pour lui permettre de se reconstruire. Pour Eden, ce nouveau départ ne peut se faire qu'à une seule condition : ne plus jamais s'approcher d'une patinoire. Dès son arrivée à Rock Ridge, son nouveau lycée, Eden fait la connaissance d'un groupe d'amis qui l'entraînent là où elle s'est jurée de ne plus remettre les pieds, et se retrouve dans une situation qu'elle aurait préféré éviter. Cole, l'un des joueurs de l'équipe de hockey, est bien décidé à faire d'elle son entraîneuse personnelle. Il semble persuadé qu'il réussira à la faire céder, même si pour cela, il doit la confronter... quitte à faire sauter le verrou qui renferme leurs secrets à tous les deux. Au contact de ses nouveaux amis, Eden va réapprendre à faire confiance et peut-être même à ouvrir son coeur à celui qui pourrait bien la convaincre de revenir sur la glace...
10/2023
