Guido Radaelli, Francesco Maddaloni
Extraits
Concours
Francisco de Quevedo, Los sueños
LA référence pour l'agrégation d'Espagnol Traitant d'un des sujets 2023 et 2024 du Capes et de l'agrégation externe d'Espagnol, cet ouvrage propose tout ce dont le candidat a besoin pour passer les épreuves. Comme tous les Clefs-concours, l'ouvrage est structuré en trois parties : Repères : le contexte historique et littéraire ; Problématiques : comprendre les enjeux du programme ; Outils : pour retrouver rapidement une définition, une idée ou une référence
11/2022
Romans d'espionnage
Rendez-vous à San Francisco
Son Altesse Sérénissime, le prince Malko Linge, S. A. S. pour ses collègues de tous les services secrets, possède, à la frontière austro-hongroise, un château en ruine dont, après chaque mission, il restaure un pan de mur ou une toiture. Que cherche-t-il à Chinatown ? Les autorités américaines doivent faire face à un problème : une partie de la population de San Francisco sombre dans le communisme sans raison apparente. L'amiral Mills, directeur général de la CIA, demande à Malko de faire une enquête, un agent, Jack Links, vient de mourir dans des circonstances très supectes. Malko fait des recherches dans le quartier chinois de San Francisco. Ses soupçons se portent sur une belle Chinoise, Laureen. Lili Hua, qui a aidé Malko et qui a été repérée, est exécutée sur ordre de Laureen, celle-ci dirigeant en réalité un réseau d'espionnage chinois sur la côte californienne
04/2023
Décoration
Francesco Smalto. 50 ans d'élégance masculine
Architecte de la grande mesure et tailleur d'exception, Francesco Smalto fonde sa maison en 1962 à Paris, imposant un style et une ligne uniques. Sa signature est aujourd'hui une référence contemporaine internationale et incontournable. Ce livre invite à découvrir l'itinéraire de ce créateur hors du commun, ses inspirations et ses passions, mais aussi la façon dont s'est perpétué un savoir-faire artisanal d'excellence. Entre tradition et modernité, la Maison Smalto vous ouvre les coulisses des métiers de la grande mesure en vous initiant aux codes visibles et invisibles du raffinement masculin. Un voyage au coeur du patrimoine de cette marque intemporelle, atelier d'élégance masculine depuis 50 ans.
12/2012
Histoire de la psychologie
Francesc Tosquelles. Psychiatre, catalan, marxiste
Quatrième de couverture : - "Si tu veux voir loin, monte sur les épaules de tes pères". (Proverbe souvent cité par François Tosquelles) - "Montes-y, si tu le peux, avec tes frères ! " (Ajout de Jacques Tosquellas) Réfugié en France en 1939, François Tosquelles (1912-1994) devint l'un des principaux artisans de la psychothérapie institutionnelle. Jacques Tosquellas est psychiatre, ancien chef de service à Marseille, et membre de l'Association méditerranéenne de psychothérapie institutionnelle. Récit biographique, avec les contributions de : Enrique Serrano Guerra, Fernando Vicente, Michel Tosquelles, Antoine Viader, José Garcia Ibanez, Préface par Pierre Delion.
11/2021
Littérature érotique et sentim
Mes colocs, San Francisco et moi
Patrick Mahoney a un seul objectif en tête : partir de Fresno, sa ville natale, et trouver la liberté dans les rues arc-en-ciel et pleines de promesses de San Francisco. En entrant à l'université, il est persuadé qu'il aura enfin la chance d'être lui-même, loin du regard méprisant de sa ville natale conservatrice. Josh Dirda n'a jamais voulu s'attacher, préférant la non implication émotionnelle des plans d'un soir. Mais lorsque Patrick emménage dans l'appartement qu'il partage avec trois amis, Josh est attiré par ses réparties et sa façon de penser, différente et créative. Très vite, il s'auto-proclame guide touristique personnel de Patrick à qui il fait découvrir la ville qu'il aime tant. Mais après un rapprochement alcoolisé lors de la soirée d'Halloween, Patrick et Josh doivent doivent faire face à leurs véritables sentiments et décider s'ils peuvent abandonner les fantômes de leur passé.
05/2019
Divers
Chroniques de San Francisco Tome 2
Le retour des pensionnaires du 28 Barbary Lane ! San Francisco, fin des années 1970. Les protégés de Mme Madrigal ont déserté le 28 Barbary Lane. Si les uns sont à la recherche du grand amour - en croisière à Acapulco, Mary Ann s'éprend d'un bel amnésique et Michael retrouve son gynécologue préféré -, d'autres sont à la recherche d'un passé - Mona quitte San Francisco pour devenir la réceptionniste d'un bordel de Winnemuca et Brian tente de percer à jour les secrets de sa logeuse. A travers ses révélations rocambolesques, ce deuxième tome prône avec humour la tolérance, le respect et l'amitié.
11/2021
Poches Littérature internation
Chroniques de San Francisco Tome 1
Fin des seventies. San Francisco, la fureur au cœur et au corps, consomme la libération sexuelle sous des néons tapageurs. Débarquant de Cleveland, la jeune Mary Ann Singleton plante son camp au 28 Barbary Lane, un refuge pour « chats errants ». Logeuse pour le moins libérale, Mme Madrigal règne en douce matriarche sur cette étonnante pension de famille…
« Ça va à toute vitesse, avec la profondeur d'un roman d'analyse et la légèreté d'un sitcom.»
Stéphane Hoffmann, Madame Figaro
Traduit de l'anglais (Etats-Unis)
par Olivier Weber et Tristan Duverne
03/2000
Littérature érotique et sentim
International Guy Tome 5 : San Francisco
C'est auprès de Rochelle, à San Francisco, que Parker et Royce vont exercer leurs talents. Cette femme d'affaires accomplie a des journées bien remplies, de l'argent, et elle est d'une beauté éblouissante. Il ne lui manque qu'un homme pour partager sa vie. Un homme qui l'aime pour ce qu'elle est et pas uniquement pour sa fortune. Royce trouve Rochelle particulièrement séduisante et veut se mettre sur les rangs des prétendants. Mais Parker sait qu'elle n'est pas faite pour lui. Pendant que Royce joue les séducteurs et enquête sur les malversations qu'il a découvertes dans les comptes de la société de Rochelle, Parker peaufine sa stratégie pour trouver l'homme idéal. Son intervention dans la vie privée de Royce va-t-elle gâcher leur amitié ?
10/2018
Historique
San Francisco 1906. Les trois Judith
Klimt a peint deux tableaux de Judith. Voici l'histoire du troisième. San Francisco, 17 avril 1906. Caruso est aux Etats-Unis pour une série de concerts. Mais il est également contraint par la mafia italienne de servir de mule et convoyer un tableau de Klimt, l'une des " Trois Judith ". Alors qu'il chante pour un public conquis, au Palace Hotel, une femme de chambre découvre un colis mystérieux contenant le précieux tableau dans la suite du célèbre chanteur d'opéra. Embarquée dans une affaire qui la dépasse, elle est kidnappée par deux Italiens qui veulent récupérer le tableau et laisser son corps dans le quartier chinois pour provoquer des troubles entre les communautés. Caruso voit dans cet enlèvement la fin de ses ennuis. C'est alors qu'un incroyable tremblement de terre dévaste la ville...
02/2024
Religion jeunesse
Sur les pas de Francesco le pauvre d'Assise
Il y a 800 ans vit à Assise le fils d'un très riche marchand de tissus : Francesco Bernardone. Il n'a qu'une ambition : posséder le plus beau cheval et la meilleure armure. Mais un jour, il rencontre Dieu et abandonne tout pour vivre comme les plus pauvres, dans le dénuement le plus absolu. Canonisé en 1228, François d'Assise est aujourd'hui considéré comme l'un des plus grands saints. Une biographie à la portée des enfants + des pages d'informations documentaires.
03/2016
Littérature francophone
Francesca, de la Douleur à l’Envol
Ceci est un roman de vie, largement inspiré de faits réels. Francesca ne s'est pas illustrée dans le mouvement "me too" ; on ne l'a pas vue sur les plateaux de télévision qui se multiplient en ce moment sur les thèmes 'femme battue, viol, inceste... '. Et pourtant, elle y aurait toute sa place par la belle leçon qu'elle nous donne : on peut échapper à l'horreur grâce à l'Art ! L'Editeur Pour moi, l'Art est total, physique, entier, il s'explore en poussant à l'extrême les capacités du créateur. Artiste autodidacte, je parle volontiers de quête. Cette quête qui m'anime sans cesse et m'accompagne à travers mes créations photo. Désormais, cet Art-là nourrit mon âme et mon corps. Il répond à mes exigences humaines autant que je peux les provoquer, les étaler et les partager. Marie Maitre Sommaire : Chapitre I : Des scoubidous en Bourgogne Chapitre II : Une visite guidée en enfer avec Martine Chapitre III : Adrien, Jean-Marc, Patrick et les autres Chapitre IV : Les araignées de la Salette Chapitre V : On l'appelait Cannelle Chapitre VI : Dr Jekill and Mr Hyde Chapitre VII : Le fantôme de Beaune Chapitre VIII : Big Apple Chapitre IX : A la mémoire d'un ange Chapitre X : Tu seras heureuse en 2019 Chapitre XI : Sois moche et tais-toi ! Chapitre XII : L'Apocalypse, c'est aujourd'hui Chapitre XIII : Le chant des partisans Chapitre XIV : "On Air" Chapitre XV : De Charybde en Scylla Chapitre XVI : Retour vers le Futur
09/2021
Roman d'amour, roman sentiment
If you're going to San Francisco
Après la trahison de son petit ami, Lexie veut changer de vie. Elle décide de céder à la proposition de son frère : le rejoindre pour vivre avec lui et son meilleur pote à San Francisco. Ce meilleur pote n'est autre que Néo, littéralement son fantasme depuis deux ans. Lexie va faire tout son possible pour dissimuler son attirance mais sans grande réussite. Elle n'imagine même pas qu'il puisse la voir autrement que comme la soeur de son meilleur ami. Et pourtant
07/2022
Divers
Quatre Japonais à San Francisco. 1904-1924
Quatre japonais à San Francisco est une bande dessinée unique en son genre. Sa naissance, en soi, est hors-norme. Un peintre japonais, arrivé aux Etats-Unis en 1904, s'essaye au comic strip naissant et dessine patiemment 52 récits tirés de son quotidien. C'est à compte d'auteur que le livre sera publié en 1931, avant que Kiyama rentre au Japon et poursuive dans son pays natal la diffusion des techniques occidentales de dessin. Chaînon manquant de l'histoire du comics et du manga, cette pépite oubliée ne manquera pas de passionner tous ceux qui s'intéressent à l'histoire du médium et à ses influences internationales. C'est aussi une des plus anciennes autobiographies qui ait été réalisée en bande dessinée, ainsi qu'un portrait authentique de l'Amérique de l'entre-deux-guerres et de l'immigration japonaise. Racisme, inégalités sociales, tremblement de terre et première guerre mondiale y sont abordés. Un document à plus d'un titre.
07/2023
Poches Littérature internation
Chroniques de San Francisco Tome 4 : Babycakes
" Les Chroniques nous parlent du présent sur un mode littéraire désuet Maupin n'est pas sans rappeler Dickens. [...] Mais c'est aussi la verve comique et le romanesque le plus échevelé, fait d'enquêtes, d'énigmes et d'anagrammes. [...] C'est que, chez Maupin, tous les destins peuvent ou doivent se croiser : l'action est faite de ces hasards de comédie. Mais les rencontres improbables, n'est-ce pas aussi, en dépit des préjugés des gays chic, la logique sociale de l'exogamie homosexuelle ? Vérité de l'invraisemblable : nous voici bien plongés dans un univers dickensien, où la fantaisie est la clé du réalisme. Du reste, les Chroniques n'ont-elles pas été d'abord publiées en feuilleton, dans un quotidien de San Francisco - à la manière des grands romans du siècle dernier ? Le bonheur de Maupin, c'est donc peut-être cette innocence narrative retrouvée. "
Eric Fassin, Le Monde
01/2001
Lecture 9-12 ans
Juliette Tome 8 : Juliette à San Francisco
Juliette part pour San Francisco ! Elle et sa mère sont invitées au mariage d'une lointaine cousine. Mais bien des mystères entourent ce séjour à San Francisco. Notre amie décide donc d'entreprendre une enquête avec ses amis avant son départ. De fil en aiguille, elle commencera à se poser de nombreuses questions sur... son père. Dans ce nouvel épisode, Juliette vivra une pléiade d'émotions. Tout en faisant la visite d'endroits fabuleux avec son petit-cousin, notre amie continuera ses recherches sur celui qu'elle n'a jamais connu. Une nouvelle histoire riche en émotions !
09/2017
Monographies
Piero della Francesca. Une conversion du regard
Normalien, agrégé d'histoire, Franck Mercier est maître de conférences habilité à diriger des recherches en histoire du Moyen Age à l'université Rennes 2 et membre du laboratoire Tempora (UR 7468). Il consacre ses recherches au XVe siècle européen sous ses aspects de rupture et d'inventivité politiques, intellectuelles et artistiques. Il a notamment publié, avec Martine Ostorero, L'énigme de la Vauderie de Lyon. Enquête sur l'essor de la chasse aux sorcières entre France et Empire,1430-1480 (Florence, SISMEL-Edizioni del Galluzzo, 2015).
03/2021
Romans historiques
Francisco de Orellana. Découvreur de l'Amazone
Qui était Francisco de Orellana ? Sous forme de fausse autobiographie, le récit constitue une longue réflexion sur les sentiments qui traversent Orellana au long de sa vie. Cousin du célèbre conquistador Francisco Pizarro, il part vers le Nouveau Monde et rejoint son parent lancé à la conquête du Pérou et de l'empire Inca. Il participe à la célèbre expédition qui aboutit à Cuzco. Il apprend le quechua, langue des Incas, ce qui lui permet de s'informer sur l'histoire et les dirigeants de l'empire précolombien. Chargé par Francisco Pizarro, devenu gouverneur et marquis, de refonder la ville et le port de Guayaquil, d'importance stratégique pour la marine royale espagnole, il décide ensuite de se joindre à l'expédition de Gonzalo Pizarro, partie vers l'est de Quito, en direction de forêts impénétrables et inconnues, lancée à la recherche du pays de la cannelle, épice dont la valeur est bien supérieure à celle de l'or. Elle se double de la recherche d'El Dorado, cet endroit mystérieux au sujet duquel la rumeur évoque un cacique indien enduit de poudre d'or s'immergeant dans une lagune. Sur les rivières Coca, puis Napo, l'expédition est bloquée par les affres de la faim. Orellana se voit alors confier la mission, avec quelques hommes, de descendre vers l'aval sur un brigantin construit avec les moyens du bord. Se reverront-ils ? Orellana et ses hommes poursuivent leur navigation jusqu'à l'embouchure, découvrant le cours immense du fleuve et les innombrables tribus autochtones qui peuplent ses rives. Leur destin est scellé ainsi que celui d'une immense partie mystérieuse de l'Amérique du Sud.
05/2014
Histoire des Etats-Unis (1776
San Francisco. Ses origines et son développement
L'axe du monde se déplace. Une force inconnue, un courant irrésistible l'entraîne vers l'ouest. Sortie des hauts plateaux de l'Asie centrale, la civilisation a, dans ses étapes successives, constamment progressé vers l'Occident. Lente au début, hésitante dans sa marche comme un enfant qui essaie ses premiers pas, elle s'est longtemps attardée aux rives du Gange et de l'Euphrate. Puis le mouvement s'accélère ; la mer Egée est franchie ; la Grèce, Rome, brillent d'un incomparable éclat ; la Gaule, l'Espagne, l'Allemagne, l'Angleterre, sont successivement envahies par cette marée montante toujours en route vers l'ouest, et qui vient enfin se heurter à l'Océan-Atlantique. Au-delà, c'est l'inconnu ; l'inconnu avec ses terreurs, mais aussi avec ses mirages. Les uns après les autres, de hardis marins s'aventurent sur ces flots, la proue vers l'ouest, et ne reparaissent plus. Pendant des siècles, ils s'acharnent à chercher au-delà de l'horizon lointain qu'empourprent les rayons du soleil couchant la mystérieuse Atlantide, le pays de l'or, des fruits merveilleux et de l'éternel printemps. En 1492, Colomb découvre l'Amérique. Tout ce que l'Espagne comptait d'aventuriers se précipite sur ses traces. La croix d'une main, l'épée de l'autre, ils occupent les Antilles, l'Amérique centrale et l'Amérique méridionale. Cent trente-cinq ans plus tard, la persécution religieuse jette les puritains anglais sur l'Amérique du Nord. Le Nouveau-Monde est envahi ; un continent quatre fois plus grand que l'Europe entière est conquis, colonisé par d'héroïques aventuriers. La grande république des Etats-Unis se crée, lutte, triomphe et pousse dans l'ouest, jusqu'aux Montagnes-Rocheuses, ses hardis pionniers. De Balbek et de Palmyre, de Ninive et de Babylone, d'Ecbatane et de Thèbes aux cent portes, il ne reste plus que Ides ruines abandonnées. La civilisation a passé là, elle s'y est arrêtée, puis a repris sa marche vers l'Occident. Athènes, Rome, ont ensuite été ses capitales comme le sont aujourd'hui Paris, Londres et New-York, comme le sera peut-être San Francisco, la reine du Pacifique.
06/2022
Comics divers
Transformers Tome 1 : Gloire à Megatron
Le comics inédit de la série culte enfin en France ! Les Decepticons ont gagné, les Autobots sont vaincus. L'heure de la conquête est proche ! Après leur victoire sur les Autobots, les Decepticons s'apprêtent à diriger notre planète d'une main de fer. Ils contrôlent déjà la ville de New-York, et ce n'est qu'une question de temps pour qu'ils maîtrisent le pays. Les forces armées des Etats-Unis d'Amérique mènent une guerre perdue face à ces puissantes machines à tuer. Pendant ce temps, les Autobots luttent pour survivre à un exil forcé sur leur planète en ruine, Cybertron. Vaincus et trahis par l'un des leurs, ils luttent pour garder espoir et maintenir leur unité - seul un miracle les sauvera d'une extinction totale !
07/2021
Livres 0-3 ans
Un ananas dans un bateau. L'alphabet par Francesco Pittau
Un livre avec des grands rabats à soulever pour jouer avec les lettres de l'alphabet et se raconter plein d'histoires !
10/2020
Beaux arts
Francesco Vezzoli. Le lacrime dei poeti, Edition bilingue français-anglais
Deuxième opus de la série dédiée aux artistes de la Collection Lambert. Une collection qui propose de plonger au coeur de l'art contemporain en mettant l'accent sur des oeuvres peu connus de ces artistes tout mettant l'accent sur la richesse du fonds de cette institution.
04/2019
Histoire internationale
Le rêveur méthodique. Francesco Zorzi, un franciscain kabbaliste à Venise
On pourrait se croire dans une pièce de Shakespeare, Le franciscain de Venise. A l'aurore de la Renaissance, on croise Henri VIII, le roi d'Angleterre qui sollicite le droit de divorcer d'avec sa première femme auprès du pape, dont les légats sont accompagnés d'un théologien de renom, philosophe de haut vol et kabbaliste par passion. Petit à petit sort de l'ombre le personnage-titre, Francesco Zorzi (1466-1540) ou Francesco Giorgio Veneto. Parlant le latin, le grec et l'hébreu, familier des Saintes Ecritures autant que des textes néoplatoniciens et pythagoriciens, ce moine se passionne pour les écrits rabbiniques au point de posséder l'une des plus impressionnantes bibliothèques hébraïques. Fasciné par l'architecture et la possibilité de concevoir un bâtiment à l'image du corps humain, il collabore avec l'architecte Jacopo Sansovino à la conception de l'église de San Francesco della Vigna. A travers cette figure énigmatique, qui connaît à merveille l'oeuvre de Pic de la Mirandole, a lu Marsile Ficin et disputé les doctrines de Nicolas de Cues, c'est tout l'univers de l'humanisme renaissant que restitue Verena von der Heyden-Rynsch.
01/2019
Littérature étrangère
Chroniques de San Francisco Tome 9 : Anna Madrigal
Anna Madrigal, la légende du 28, Barbary Lane, sait qu'elle n'est pas éternelle. A 93 ans, pour «s'en aller comme une dame», elle part affronter son passé. La voici de retour dans le Nevada, là où elle fut Andy, adolescent amoureux du ténébreux Lasko... Entourée de tous ceux qu'elle aime (Brian, Shawna, Michael et quelques nouveaux venus), ses aventures vont la conduire jusqu'au Burning Man, un festival déjanté où tout peut arriver. Neuvième saison des Chroniques de San Francisco, Anna Madrigal lève enfin le voile sur ce personnage emblématique, en un formidable hymne à l'affirmation de soi et à l'amour sous toutes ses formes.
04/2015
Beaux arts
Un "souvenir d'enfance" par Piero della Francesca
A mi-chemin entre l'hommage et la satire, à la fois proche et lointain de " l'homme Léonard " de Freud, Hubert Damisch oublie " l'homme Piero " pour analyser une oeuvre d'art construire comme un souvenir d'enfance qui met en scène la plus vieille question de l'humanité : d'où venons-nous ? Et, d'abord, d'où viennent les enfants ? De la légende d'Odipe au mystère chrétien de l'Incarnation, d'innombrables mythes racontent l'énigme de la conception et de la naissance comme un récit des origines de la mémoire humaine. Pour dire Un souvenir d'enfance par (et non de) Piero della Francesca, Hubert Damish envisage une fresque au motif singulier : la Vierge, vêtue d'une longue robe bleue déboutonnée sur le devant et les côtés, a la main gauche posée sur la hanche ; des doigts de la main droite, elle effleure la longue fente qui s'ouvre sur un ventre bombé. Ce geste sans exemple est celui de la Madonna del parto de Monterchi, non loin de Borgo San Sepolcro où Piero naît en 1406. L'auteur nous invite à le suivre dans le silence de cette chapelle toscane. A la compréhension historique de la " Vierge de l'enfantement " dans l'oeuvre d'un Piero à la fois peintre et mathématicien, alliant l'intuition au concept, Hubert Damisch joint une dimension anthropologique. Par-delà la fiction sacrée du mystère chrétien, l'image de cette vierge entrevue n'a rien perdu de ses pouvoirs : elle renoue avec la mémoire archaïque de la " toujours jeune humanité ".
08/1997
Moto
Talons et guidon. Le guide des motardes. Le guide des motardes
Et si vous deveniez enfin cette motarde pleine d'assurance que vous rêvez d'être, sans oser vous lancer ? Si vous songez à passer le permis, gros cube ou petite cylindrée, ou bien à essayer un modèle qui vous fait de l'oeil depuis un moment mais dont vous avez encore un peu peur, si vous vous dites que la piste ou le cross sont des disciplines inaccessibles pour vous... alors vous trouverez au fil des pages tous les bons conseils et toutes les bonnes techniques qui vont vraiment vous aider ! Enfin, pour vous motiver encore plus et vous encourager à dépasser vos éventuels complexes, découvrez dans ce livre des portraits et des témoignages de motardes inspirantes, pour vous prouver que si vous voulez vraiment rouler, rien ne doit vous arrêter !
10/2023
Cinéma
De Wagner au cinéma. Histoire d'une fantasmagorie
"Des fantasmagories et des illusions de machinerie,Wagner retient avant tout la notion de plasticité, celle des décors qui se muent peu à peu les uns dans les autres et, surtout, celle des corps qui s'agrandissent, mais aussi deviennent invisibles,fusionnent avec des éléments naturels comme le feu, l'eau, les plantes, etc. Le maître de Bayreuth a pensé le Gesamtkunstwerk moins comme une tentative de représentation totale du monde que comme une parfaite dynamique créative, basée sur l'interaction rythmique de tous les paramètres essentiels de l'expression artistique."
11/2019
Technologies
Les outils électroportatifs. Scier, poncer, percer, fraiser
Le guide complet et pratique de toutes les machines électroportatives + DVD d'une durée de 3 heures avec 9 séquences vidéos détaillées. Bénéficiez de conseils pour vos achats de machines et accessoires. Apprenez toutes les opérations que vous pouvez mener avec elles, des plus simples aux plus complexes. Et une fois bien en main, plusieurs projets de réalisations vous permettront de mettre en pratique les précieuses explications de ce guide. Avec les machines électroportatives modernes, même les purs débutants peuvent réaliser des meubles et agencer leur intérieur facilement, et en un temps relativement court ! Outils à main, Vissage et perçage, Scies, Rabots, Fraiseuses, Ponceuses, Fer à repasser, aspiration et pistolets à peinture, Plans de travail multifonctions.
03/2019
Poésie
Grammaire - poèmes de Guido Mazzoni
Les poèmes de Guido Mazzoni, en vers, en prose, décrivent façons de penser et manières d'être de la classe moyenne occidentale qui s'est formée dans l'après-guerre, celle pour qui passer de la campagne aux banlieues des grandes villes a constitué une promotion ; ils baignent dans une réalité froide et cruelle, où règnent le confort et l'indifférence. D'une écriture précise et sans effets, du degré zéro de l'émotion, de la simplicité des mots courants, émerge un point de vue radiographique d'une lucidité dérangeante, qui invite à une interrogation ontologique sur les plans de perception de l'être humain. Traduit de l'italien par Benoît Gréan. Edition bilingue.
02/2019
Littérature étrangère
Petit enfer de Turin. Feuilles dispersées, restaurées
Le piéton de Turin qui flâne en quête de ruines et raconte sa ville, avec humour et non sans nostalgie, ne cultive pas une manie d'écrivain local : si ses regards et ses pensées sont des flèches, l'archer a toujours en vue deux cibles rares désormais dans ces mégapoles que l'on prétend encore civilisées : la beauté du monde et la dignité de l'âme, du moins ce qu'il en reste à l'heure des foules administrées et des sensibilités délabrées. Je ne suis pas un déraciné : tout simplement, je n'ai pas de racines. Tout simulacre d'enracinement qui n'est ni métaphysique, ni métabiologique, ni métatemporel, je le rejette, je le vomis... L'unique vérité qui m'éclaire, qui me donne de l'espoir est Je est un autre... Je baise ton sol, Jérusathènes. G. C.
01/2018
Littérature étrangère
Rome sans Pape. Chroniques romaines de la fin du XXe siècle
Nous sommes à Rome, dans les derniers jours du XXe siècle. Le pape, Jean XXIV, Irlandais dans la force de l'âge, a quitté le Vatican pour une sorte de complexe de motels, dans une bourgade des environs de Rome. Il fait un peu de tennis, du cheval, et reste silencieux, dans une paix bucolique plutôt que religieuse. Le narrateur, Walter, modeste prêtre suisse, attend à Rome, où il n'était pas retourné depuis trente ans, d'être reçu par le Saint-Père. Décommandé de jour en jour, il attendra l'audience un an durant. Le temps de rencontrer toutes les sortes possibles de prêtres de toutes nationalités, prélats de tous rangs, théologiens de tous horizons. Mariés pour la plupart, se promenant en jeans, fumant de la marijuana, ils offrent à Walter, observateur inquiet, attentif, ingénu, le spectacle d'un bouillonnement «théorique», où dans Rome privée de directives, toutes les données de la culture moderne et de la science alimentent la pensée de la nouvelle Église. Walter, resté quelque peu traditionnaliste, n'accueille pas sans perplexité certaines nouveautés. Passe encore que Satan, la révélation, l'Immaculée Conception soient passés de mode ; ou que la psychanalyse ait été adoptée ; ou encore que des missionnaires entreprennent de convertir de grands ordinateurs. Mais faut-il accepter l'introduction du totémisme dans la pratique religieuse ? Ou qu'à la charité de jadis se substitue le concept politique de "socialidarité", thème du Concile préparé pour l'an 2000 ? Roman d'anticipation, ce livre intelligent et fin est aussi des plus actuels.
02/1979
