Folle sarabande dans la vallée du Loup
Extraits
Littérature française
Le lys dans la vallee
" "Je cède à ton désir. Le privilège de la femme que nous aimons plus qu'elle ne nous aime est de nous faire oublier à tout propos les règles du bon sens. Pour ne pas voir un pli se former sur vos fronts, pour dissiper la boudeuse ex- pression de vos lèvres que le moindre refus attriste, nous franchissons miraculeusement les distances, nous donnons notre sang, nous dépensons l'avenir. Aujourd'hui tu veux mon passé, le voici. Seulement, sache-le bien, Natalie : en t'obéissant, j'ai dû fouler aux pieds des répugnances inviolées. Mais pourquoi suspecter les soudaines et longues rêveries qui me saisissent parfois en plein bonheur ? pourquoi ta jolie colère de femme aimée, à propos d'un silence ? Ne pouvais-tu jouer avec les contrastes de mon caractère sans en demander les causes ? As-tu dans le coeur des secrets qui, pour se faire absoudre, aient besoin des miens ? Enfin, tu l'as deviné, Natalie, et peut-être vaut-il mieux que tu saches tout : oui, ma vie est dominée par un fantôme, il se dessine vaguement au moindre mot qui le provoque, il s'agite sou- vent de lui-même au-dessus de moi. J'ai d'imposants souvenirs ensevelis au fond de mon âme comme ces productions marines qui s'aperçoivent par les temps calmes, et que les flots de la tempête jettent par fragments sur la grève. Quoique le travail que nécessitent les idées pour être exprimées ait contenu ces anciennes émotions qui me font tant de mal quand elles se réveillent trop soudainement, s'il y avait dans cette confession des éclats qui te blessassent, sou- viens-toi que tu m'as menacé si je ne t'obéissais pas, ne me punis donc point de t'avoir obéi ? Je voudrais que ma confidence redoublât ta tendresse. A ce soir... . ".
Littérature française
Le lys dans la vallée
À la demande de la comtesse Natalie de Manerville, dont il est épris, Félix de Vandenesse relate sa première passion, celle qui le lia, dans sa jeunesse, à la vertueuse Henriette de Mortsauf. Mais peut-on sans conséquence raconter un amour passé, fût-il platonique, à l'être qu'on aime? Ainsi que l'écrit Catherine Millet: "Je tire de ce récit une morale qui ne pourrait que décevoir une personne comme Félix, jeune et amoureuse [...]. Dans une relation d'amour, il est absolument illusoire, pour ne pas dire naïf, de vouloir être transparent l'un à l'autre. ", Roman des plaisirs interdits et du désir réfréné, Le lys dans la vallée est aussi, de tous les récits de Balzac, l'un des plus lyriques et des plus désabusés.
Littérature classique
Le Lys dans la Vallée
E Lys dans la vallée, selon la nomenclature classique, fait partie de "Scènes de la vie de campagne" - éventuellement des "Scènes de la vie de province" . LA COMEDIE HUMAINE, si elle peut se lire brique par brique, forme aussi un ensemble aux ramifications nombreuses et vertigineuses. Comment Balzac a-t-il pu produire une telle cohérence, dès les premiers instants, dès Le Lys dans la vallée ? Une oeuvre applaudie du vivant de Balzac, et ensuite, comme en témoignent la rédaction des Rougon-Macquart par Emile Zola vingt ans plus tard, ou encore ces quelques mots de Charles Baudelaire dans un article sur Théophile Gautier en 1859 (paru dans la revue "L'Artiste") : "Visionnaire passionné. Tous ses personnages sont doués de l'ardeur vitale dont il était animé lui-même. Toutes ses fictions sont aussi profondément colorées que les rêves [... ] bref, chacun dans Balzac, mêmes les portières, a du génie". Sa vie durant, Honoré de Balzac n'aura cessé d'écrire pour cerner le réel ; de raconter l'humain pour fixer un peu d'éternité. C'est à l'aube de la Monarchie de Juillet qu'une démarche littéraire raisonnée voit peu à peu le jour dans son esprit fertile. Certes, Balzac a déjà publié. Le jeune homme de trente ans a même de nombreux ouvrages à son actif mais n'est pas connu, ses textes ayant paru sous pseudonymes ; il a tenté quelques aventures professionnelles, plus ou moins hasardeuses, telles l'entreprise d'imprimerie qui l'aura laissé très endetté. En 1829, la carrière d'Honoré de Balzac prend donc un tournant : il a jadis espéré faire fortune en composant des romans sentimentaux, le voilà décidant d'édifier différemment ses intrigues ainsi que le cadre historique et géographique dans lequel elles prennent place. Ce projet inaugural porte un titre, Le Dernier Chouan ou la Bretagne en 1800 - devenu Les Chouans par la suite ; il s'enorgueillit de la paternité balzacienne, puisque son auteur accepte enfin de le signer de son nom ; et il marque le début d'une avalanche de succès pour ce dernier.
10/2022
Littérature française
Le lys dans la vallée
Pièce majeure des Scènes de la vie de campagne, librement tirée du Volupté de Sainte-Beuve qui vient à peine de paraître, Le Lys dans la vallée ne se veut pas seulement le récit d'un amour impossible. Il est pour Balzac l'occasion de renouveler le roman d'éducation tout entier, en alliant au drame psychologique les grands ressorts de ses peintures physiologiques et sociales. Pomme de discorde dans le Landerneau littéraire, cette étude de moeurs est une des illustrations les plus éclatantes des engagements de son auteur, qui ne manquera pas d'inspirer d'autres romanciers aussi illustres que Gide et Proust. La présente édition entend restituer l'oeuvre dans son contexte grâce à l'apparat critique soigneusement documenté de Moïse le Yaouanc.
06/2018
Policiers
la danse du loup
Florence, février 1497. Une foule inquiète. Des émeutes. Les Médicis ont été bannis et le pouvoir a changé de mains. Qui songerait encore à fêter le carnaval ? La Danse du loup de Serge Bramly ( prix Interallié 2008 pour Le Premier Principe, le Second Principe, Éditions Lattès ) a connu un grand succès à sa sortie et obtenu le Prix des Libraires en 1983. L'auteur nous offre aujourd'hui une version entièrement révisée de ce roman flamboyant où intrigues et assassinats nous font revivre une période méconnue de la Renaissance.
03/2009
Romans de terroir
Ceux de la Grande Vallée 3 : A pas de loup
Salomé, fillette silencieuse parce que mal aimée, grandit dans l'attente du retour de Philipp Kraus, injustement condamné pour avoir défendu, seul contre tous, les libertés des habitants de la vallée. Elle est la petite protégée d'Emma Ritter, patronne d'une exploitation forestière et propriétaire d'une scierie. Les Bresch, marcaires de tradition, éleveurs de bovins et fabricants de fromage, trop occupés par leurs propres soucis, oublient leur hostilité envers les Ritter. Tandis que dans les deux vallées, la grande et la petite, les luthériens subissent provocations et brimades, un préteur royal s'installe à Munster. Investi de tous les pouvoirs par Louis XV, il entend mettre un terme aux prétentions des habitants... La saga Ceux de la Grande Vallée s'inscrit dans la longue lutte qui, tout au long du XVIIIe siècle, opposa les habitants du Val et de la Ville de Munster au Magistrat et au pouvoir royal, afin de défendre leurs forêts et leurs libertés ancestrales.
11/2013
Livres 3 ans et +
La petite maison dans la vallée
Aimée, petite citadine de 8 ans, ignore tout du Cantal et pour des raisons graves s'y voit parachutée pendant les vacances de Noël dans une famille tout aussi inconnue. En découvrant petit à petit la magie du pays vert revêtu de blanc, son séjour va la changer à jamais...
05/2019
Lecture 9-12 ans
Mystère dans la Vallée des Rois
La reine Hatshepsout est une des figures les plus extraordinaires de l'Egypte ancienne. Et voilà qu'un savant, le professeur Mancuso, prétend être sur la trace de son fabuleux trésor. Romain Caire, apprenti journaliste, est envoyé sur les lieux en grand secret. Alors qu'il découvre la Vallée des Rois, ses temples et ses palais, le jeune reporter se trouve mêlé à d'étranges événements.
03/2007
Littérature française
Meurtre dans la vallée des rois
« C'est avec stupeur que j'apprends le décès de Miss Lure. Mektoub! Compte tenu des rapports de proximité que tu entretenais avec cette femme, je ne suis qu'en partie étonnée des soupçons qui pèsent désormais sur toi. Mais que s'est-il passé au juste ? Étais-tu présent au moment de l'assassinat ? Pourrais-tu identifier l'auteur du crime ? Si tu le sais, je te conseille de le dénoncer sans tarder, même si c'est un homme du pays. » Lettre de Ramia à Youssef, le Caire, le 22 octobre 1924.
11/2016
Livres 3 ans et +
3 histoires de loups. Le petit chaperon rouge ; Lou P'tit Loup et le grand méchant Loup ; Au loup tordu !
3 histoires de loups pour se faire un peu peur : Le petit chaperon rouge de Charles Perrault et Georg Hallensleben ; Lou P'tit Loup et le grand méchant loup d'Antoon Krings ; Au loup tordu ! de Pef.
10/2017
Poésie
Sarabande. pour une terre impossible
Dans les poèmes de Tristan Cassir les soulèvements, les éclats explo-sifs, les lignes de faille et de fuite accusent en mots engagés / enragés / écorchés les blessures qui meurtrissent des pays comme le Liban et la Palestine Aux perspectives mutilées mais ces textes savent aussi Avancer sous le doux éclat de la grande étoile / Qui s'étire dans ce bas-monde. Une lyrique insoumise nous découvre l'intrication du phraser poétique et de l'architexture du monde pour De chaque geste improviser la danse... Chanter les rires / Danser les cicatrices... Fomenter l'anatomie imparfaite de nos futurs.
10/2021
Sciences de la terre et de la
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Cette sélection de références couvre un demi-siècle de connaissances sur les cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal. Depuis plusieurs décennies, la recherche agronomique et les organismes chargés du développement hydroagricole ont produit de très nombreux travaux. Ceux-ci visent à mieux connaître et utiliser le potentiel rizicole de la vallée et à développer les autres productions végétales et animales possibles. L'ouvrage regroupe plus de 900 références sur le milieu, les cultures traditionnelles, la diversification et les systèmes de culture.
01/1994
12 ans et +
Les loups Tome 4 : La vallée des éléphants
Les patrouilles des Loups et des Panthères se voient offrir un voyage dans le pays de leur choix ! Et s'ils s'envolaient pour l'Afrique du Sud, où Robert Baden-Powell, le fondateur du scoutisme, a combattu les Boers au début du XXe siècle ? Ni une ni deux, voilà nos héros lancés sur les traces de ce grand homme, à la recherche du trésor perdu des Boers. Une aventure risquée, car l'Afrique du Sud est encore riche en espaces sauvages, splendides mais aussi fort dangereux ! D'autant que Loups et Panthères ne sont pas les seuls à être intéressés par le trésor. Les fauves les plus dangereux ne sont pas toujours ceux que l'on croit...
09/2020
Mondes fantastiques
Les loups de Wolfang 3. La libération du loup
Jon est l'un des membres de la meute Wolfang, c'est lui qui se charge d'apaiser les tensions dans le groupe, qui réconforte et y maintient une certaine cohésion. Mais lorsque Steffy est en danger, son loup gronde, il la protégera envers et contre tous, même si, pour ça, il doit libérer son animal et donner libre cours à sa nature sauvage. D'autant plus que le danger rôde autour de la Communauté.
10/2021
Sciences politiques
Dix ans de mariage. Une enquête dans la vallée de Chevreuse
Dans la nuit du 26 février 2012, le corps d'une femme se consume dans le brasier de sa voiture, sur un parking forestier de l'abbaye de Port-Royal. Son mari, François Darcy, est retrouvé à quelques mètres, blessé d'une balle dans l'omoplate. Ils venaient de fêter leurs dix ans de mariage. Pour les enquêteurs, le mari est le suspect numéro 1. Froid, taiseux, il n'apporte aucune réponse au cours de ses deux procès et est condamné à 30 ans de prison. Qui est vraiment ce colosse, décrit par l'accusation comme un tyran mais qui a toujours clamé son innocence ? Julien Mucchielli est journaliste indépendant et chroniqueur judiciaire. Cette affaire mystérieuse, ce milieu gouverné par les non-dits et l'argent, cet homme si difficile à comprendre, l'ont passionné. Il a enquêté pendant des mois, assisté aux procès, rencontré l'accusé, cherché une vérité.
10/2019
Policiers
Le loup dans la bergerie
Un après-midi sinistre et pluvieux, Varg Veum reçoit un coup de fil. Un avocat renommé qui veut faire suivre sa femme. Coup d'œil fatigué aux factures qui s'empilent sur son bureau. Il refuse pourtant, " l'infidélité est ennuyeuse à mourir, c'est le plus désolant des péchés ". Mais le lendemain, un homme vient le trouver pour rechercher sa sœur. Sur la photo, bien sûr, la même femme. Cette fois, les ennuis peuvent commencer. Varg Veum, un nom à retenir. Détective privé jusqu'au bout des ongles, seul, plutôt moche, Veum sillonne la nuit de Bergen, grosse ville côtière de Norvège. " le loup dans la bergerie " est le premier volume d'une série consacrée à Veum. Une dizaine d'ouvrages pour se frotter aux délices du polar venu du froid.
04/2003
Littérature française
Un loup dans la bergerie
Chléo se réveilla en sursaut ! Encore ce cauchemar ! Depuis quand ne l'avait-elle plus fait ? Dix ans, peut-être ? Un peu moins ? Un peu plus ? Non, dix ans, sûr ! En fait, depuis que Norbert était entré dans sa vie. Comme si en l'épousant, il avait enfin mis un terme à ce passé qui la hantait depuis près de vingt ans. Machinalement, elle jeta un oeil sur le réveil : cinq heures du matin ! Et la place à côté d'elle était vide. Norbert n'était pas rentré. Depuis deux jours... Où est passé Norbert ? Pourquoi Clément Garant, comptable de l'entreprise de construction Desfontaines, s'est-il jeté du toit de son immeuble ? Suicide ou meurtre ? Pris au piège du troublant sourire et du charme magnétique de la douce Chléo, le très séduisant, mais ténébreux commissaire, Vincent Alguazil va devoir résoudre cette affaire. Pourra-t-il éviter un autre meurtre ? Chléo et Vincent, sortiront-ils indemnes de cette histoire ?
10/2014
Livres 3 ans et +
Le loup dans la lune
Il est une histoire très ancienne qui raconte qu'un loup féroce et implacable veille depuis la nuit des temps sur la lune, qui renferme en son sein toutes les terreurs du monde... Mais qu'arriverait-il si leur gardien manquait à sa mission ? Une fable moderne qui évoque, à travers un mythe animal, les principaux thèmes de l'histoire de l'humanité : la peur, l'espoir, l'imagination...
09/2020
Policiers
Le loup dans la smala
Son nom est Jericho Jones, mais on l'appelle Judas. Tueur au service de la Mafia, il travaille en solo. A peine sorti de taule, il est convoqué par Condoli, le chef Mafioso de Chicago. Le vieux, à l'agonie, l'envoie régler quelques comptes à Kansas City et surtout y chercher son fils qui rue un peu trop dans les brancards. Dès le début, Judas comprend que son contrat sent mauvais et se heurte à un mur de silence. Mais à coups de titine, on peut toujours causer.
06/1972
Autres éditeurs (A à E)
Loup gris dans la ville
Ce matin, Panaché l'écureuil fait une proposition à Loup gris : "Si on e tait copains, je t'emme nerais dans un endroit ou tu as toujours le ventre plein ! " . Intrigue , Loup gris veut savoir ou se trouve un tel paradis... "En ville ! " Ni une, ni deux, voilà les nouveaux compères sur la route du festin... mais il se fait vite houspiller par la bande des Cradodus, engloutir par un camion poubelle, et brûler la moustache en se ruant sur un poulet rôti !
10/2023
Fantasy
La Fille feu follet
Capturées par des hommes de la Couronne, deux fillettes devenues esclaves découvrent le monde et le système social de la Cité, le peuple-poussière et les Racines. La Fille feu follet est un récit poignant dans la pure tradition des contes de Terremer. Cet ouvrage vous fera aussi explorer la poésie d'Ursula K. Le Guin son sens de la répartie et de l'analyse, dans un éloge de la modestie et de la lecture, mais aussi une interview singulière, et des articles signés Aurélie Thiria-Meulmans, traductrice, soulignant la profondeur de l'oeuvre poétique de cette autrice majeure, baignée d'écriture dès le début de sa vie. Plongez et découvrez de nouvelles facettes d'une des plus grandes autrices de la science-fiction !
01/2023
Paranormal, Bit-lit, Science-f
Le grand méchant Loup Tome 3 : Dans la gueule du loup
L'agent Cooper Dayton s'apprête à rencontrer la famille lupine de son petit ami. Sans armes. Sur leur territoire. Et il amène son chat. Lorsque l'agent Cooper Dayton accepte d'assister aux funérailles du grand-père d'Oliver Park, il ne sait pas dans quoi il s'embarque. Il se trouve que le défunt était l'alpha de la plus puissante meute de loups-garous de la côte Est. Et sa mort est hautement suspecte. Quoi qu'il en soit, Cooper est décidé à aimer et à soutenir Park comme ce dernier l'a fait pour lui. Mais Park ne l'a pas du tout préparé à la politique et à l'étiquette des loups. Des meutes rivales ? Un plan de table bien déterminé ? Un mystérieux personnage nommé le Berger ? Le pire, c'est que Park n'a rien dit d'essentiel sur lui à sa famille, et Cooper a l'impression d'avoir deux longueurs de retard. Et Park, réticent, ne l'aide pas. Plusieurs membres de la meute sont prêts à s'ouvrir sur Park et à expliquer pourquoi Cooper n'est pas fait pour lui. Leurs histoires poussent ce dernier à se demander s'il n'est pas un frein pour son partenaire. Mais il n'a pas le temps de s'appesantir sur la question... Alors que des fléchettes de tranquillisant fatal commencent à voler, Cooper doit résoudre le mystère du décès de l'alpha et se battre pour l'homme qu'il aime - avant que quelqu'un d'autre ne meure. #Paranormal #MM #LoupGarou #Mystère #Enquête #Complot #Sexy #Humour "Ce livre est arrivé en trombe comme une bande de motards, m'a prise à la gorge et m'a entraînée jusqu'à la dernière page. J'ai tout simplement adoré l'écriture - elle est remplie d'intelligence, d'esprit et de personnages authentiques". Eli Easton, autrice de la série Mad Creek "Cette série est un vrai triomphe ! Une intrigue complexe, un univers bien construit, des personnages engageants et complexes et une romance très sexy ! " Blog All about romance. "Les loups-garous vivent parmi nous en secret... Quand l'un d'entre eux interagit avec un humain, cela crée des ennuis, mais aussi une romance mémorable ! Une excellente série ! " Beverley, lectrice Goodreads
07/2023
Histoire internationale
Une enfance dans la gueule du loup
"Le récit de mon enfance peut se lire comme un témoignage : le destin singulier d'une enfant belge, fille de mère juive, à qui on impose de vivre en Allemagne de 1939 à 1945 sous le IIIe Reich. Ce livre raconte aussi l'histoire d'une adolescente aux prises avec ses parents qu'elle juge irresponsables parce qu'ils ont entraîné leur famille dans la gueule du loup. J'aurais dû tenir un journal entre treize et dix-neuf ans, pendant ces années de guerre où mon père nous avait emmenés dans l'Allemagne nazie, ma mère, mon frère et moi. Or, dès mai 1940, la Gestapo perquisitionnait nos chambres. Nous étions prévenus : toute trace écrite pouvait nous trahir. Non seulement nous devions nous taire, mais ne rien posséder de suspect. Rentrée en France en 1945, les épisodes que je venais de vivre bouillonnaient dans ma tête, j'aurais tant aimé en parler. Personne pour m'écouter, on voulait tourner la page. Si j'avais été perspicace, j'aurais prévu qu'un jour une nouvelle génération s'intéresserait à la vie quotidienne pendant la guerre. Je n'ai pas anticipé, je n'ai pas écrit en 1945. J'ai donc attendu presque soixante-dix ans avant de livrer mes souvenirs décharnés." Monique Lévi-Strauss
08/2014
Policiers
Dans la vallée de l'ombre de la mort
En Virginie, sous les ordres du général Sheridan, les batailles entre soldats de l'Union et confédérés s'enchaînent sans répit et les combats font rage. En cet automne 1864, les deux camps se battent avec l'énergie du désespoir à coups de fusils, de sabres ou de baïonnettes. Au milieu des blessés, des amputés et des malades, le colonel Simon Wolfe, responsable du service de santé de l'armée du Nord, découvre qu'un tueur s'attaque aux dunkers, ces baptistes allemands qui refusent de porter une arme. Mais comment espérer obtenir justice pour ces meurtres au milieu du carnage de la guerre de Sécession ?
09/2011
Romans policiers
Dans l'ombre du loup
Parfois, une seule affaire peut terrifier une ville entière. Un flic pas comme les autres qui avance, pas à pas, dans l'ombre du loup... A Rennes, l'officier de police Hubert Grimm affronte une affaire obsédante : un notable, M. Kerdegat, personnage désagréable et méprisant, reçoit coups de téléphone et lettres anonymes. Il y a aussi cet homme en scooter qui semble traquer les moindres faits et gestes du chef d'entreprise. Jusqu'au jour où l'employée de maison des Kerdegat tombe, devant la demeure familiale, sur un corps découpé en morceaux. La tête du cadavre est introuvable... Cette fois, l'enquête prend un tour terrifiant. Hubert Grimm découvre les ramifications de ce qui n'était, au départ, qu'une sale histoire de corbeau : un club sadomasochiste, des messages codés, des mises en scène morbides. Et une famille décimée. Parfois, une seule affaire peut terrifier une ville entière.
02/2022
Autres éditeurs (A à E)
Dans le ventre du loup
Dans son genre, c'était un loup vraiment rusé, il attendait au coin de ma rue. Tout velours. Il connaissait mon chemin préféré, par coeur. Et personne ne l'a vu s'approcher de moi. Pourtant, c'était le plein jour. Là, il n'a pas grogné, pas hurlé, il a juste souri des dents avant de m'avaler. Sous la plume unique de Thomas Scotto et les illustrations enjouées de Carmen Mok.
10/2021
Aventure
Dans l'habit du loup
Boulibel Petitelaine n'a plus de mûres à se mettre sous la dent. Pour se remplir la panse de ces baies délicieuses sans attirer l'attention des loups, le mouton se fabrique un costume de... loup, aussi vrai que nature. Ni vu ni connu ! ou presque.
03/2023
Littérature française
Dans le ventre du loup
C'est un conte, un conte bien réel. Une jeune femme ouvre les archives du tribunal d'Annecy pour revenir sur le fait divers qui a détruit sa famille, trente ans auparavant. Pourquoi ne lui a-t-on jamais parlé de sa cousine Sophie, victime à 9 ans du "monstre d'Annemasse" ? Elle plonge dans son histoire comme "on plonge dans la gueule du loup. Le loup qui la guette depuis l'enfance. Le loup qui a tué, jeune assassin dont la vie a été pulvérisée par un drame. Le loup qui agit silencieusement au sein de chaque famille. Héloïse fait oeuvre de vérité, met en images les mauvais rêves, revient dans la maison de vacances où les petites filles vivaient en dehors du temps des adultes. Revisitant le mythe du Chaperon rouge, Héloïse Guay de Bellissen, dans son roman le plus ambitieux, décrit admirablement le monde noir et solaire de l'enfance, et redonne au fantôme d'une fillette existence, dignité et amour.
02/2018
Romans de terroir
Il était une fois dans la vallée
Onze nouvelles ayant pour thème l'enfance, le temps qui passe, la nature, la Corrèze, la compassion, l'attente, la mort... On retrouve dans ce receuil des petits garçons qui, comme l'auteur enfant, se prennent d'une amitié profonde pour des animaux ou des paysages, des couples amoureux du passé, des objets témoins de ce passé que Michelet aime tant lui aussi. Entre colère et tendresse, l'auteur crée de petites histoires où l'on retrouve ce qui est toujours au cœur de l'écriture de Claude Michelet : l'amour de la famille, de la terre, des origines et des hommes courageux et faibles à la fois.
09/2012
Lecture 6-9 ans
Ourse & Lapin : Un intru dans la vallée
Le printemps est arrivé et tous les habitants de la forêt se réjouissent... Enfin, presque tous. PANG PANG PANG ! Lapin, toujours aussi ronchon, ne supporte pas ce bruit. Qui ose lui casser les oreilles ? Ourse, sa nouvelle amie, va lui apprendre à observer le monde qui l'entoure et à l'accepter tel qu'il est.
04/2017
