Recherche

Ezra Pound en enfer

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Novaya era

Empêtrée dans une relation conjugale impossible et marquée par la mort subite de son bébé, Line Darsan, syndicaliste convaincue, décide de partir dans les pays baltes en solitaire. Fonctionnaire au ministère des Affaires étrangères, Marc accepte ce souhait et lui organise le voyage avec l'agence Baltika Miglë, qu'il connaissait. [intérêt de Line est double : marquer une pause et se rendre compte de la situation sociopolitique de ces nouveaux pays européens. Lors d'une soirée chez la guide, Miglë, et son mari, Andrius, elle rencontre Valdis, l'ami de Lukas, le fils au profil ambigu. Valdis, vingt-cinq ans, atypique, idéaliste et fantasque, est le leader du mouvement dissident et nostalgique pro communiste, Novaya Era. Il l'entraînera dans sa passion révolutionnaire, ravivant en elle ses jeunes années de militante de gauche voire d'extrême gauche. La fascination que Valdis exercera sur elle et l'amour passionnel qui naîtra entre eux lui feront perdre le sens des réalités et le discernement. A cause de Valdis et pour lui rendre service, le simple geste d'une lettre du camarade Svens à remettre de toute urgence à Lukas, plongera Line, malgré elle, dans un monde de haine et de vengeance, qui lui échappera, un monde instable et menaçant qui la fera vivre de l'intérieur les contradictions encore à fleur de peau et de mémoire de ces populations fragiles qui n'ont connu que le totalitarisme.

04/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Lettres

Ce troisième volume de la correspondance de Joyce, préparé par Richard Ellman, concerne la période de 1920 à 1939, où Joyce vécut à Paris. Grâce à Ezra Pound et à ses amis, Joyce fut aussitôt très entouré. On parla de traduire son oeuvre, de monter Exiles au théâtre : ainsi encouragé, Joyce s'acharna à terminer Ulysses et à le publier. Toutes les tentatives de publication en Angleterre ou aux Etats-Unis ayant échoué, c'est Sylvia Beach, propriétaire de la librairie Shakespeare and Company, rue de l'Odéon, qui offrit de le faire imprimer. C'est aussi à Paris, le 10 mars 1923, que Joyce commença la rédaction de Finnegans Wake. Ce livre devait allier l'affirmation de la vie, ce qui, pour Joyce, est le rôle prépondérant de la littérature, et le scepticisme envers les êtres humains, qu'il ressentait particulièrement. L'accueil réservé qui fut fait à ce livre affecta beaucoup l'écrivain. Pendant ce temps, Joyce souffrait de la formation de cataractes oculaires successives. Il subit dix opérations de 1923 à 1930. Ce volume réunit environ trois cents lettres adressées à Miss Shaw Weaver, Ezra Pound, Sylvia Beach, Samuel Beckett, Louis Gillet, Valery Larbaud, Jenny Serruys (Mrs. Bradley), Philippe Soupault, W.B. Yeats, Scott Fitzgerald...

10/1981

ActuaLitté

Littérature française

Le testament d'Eira

Adhémar le savait, son crétin de gendre, Anselme, ne les aiderait pas. S'il voulait la préserver d'une terrible destinée, il allait devoir agir. Il était hors de question qu'une loi ancestrale lui enlève son unique enfant, sa "Princesse", et la condamne à rejoindre le village des Impures. Elle n'y survivrait pas. Pour la sauver, il allait devoir entraîner sa fille dans les dédales d'une histoire dont nul ne sortirait indemne.

04/2015

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le Lasso & autres écrits

"Les livres de Jaime de Angulo ont été admirés par un grand nombre d'écrivains au fil des ans, y compris Ezra Pound, William Carlos Williams, Marianne Moore, Robert Duncan, Allen Ginsberg et Gary Snyder. Leur valeur littéraire intrinsèque est, indubitablement, une des raisons de cette admiration. Mais c'est dans ce qu'ils reflètent de l'entrelacement de ses activités nombreuses — d'ethnologue et linguiste, de romancier, conteur, essayiste et poète — que nous discernons la véritable singularité de l'auteur".

09/2018

ActuaLitté

Histoire des idées politiques

De Jeune Europe aux camps Hobbit

De Jeune Europe aux Camps Hobbit de Giovanni Tarantino donne à son lecteur (et aussi aux chercheurs, compte tenu de son niveau) une carte lui permettant de s'orienter à travers l'archipel complexe d'une jeune droite italienne qui se réinventa entre 1966 et 1986. Si les références italiennes de celle-ci sont majoritaires, on croise aussi dans ce livre un Belge : Jean Thiriart ; des Français : Alain de Benoist, Guillaume Faye et Jack Marchal ; et une série d'écrivains anglo-saxons non directement politiques : Jack Kerouac, Ezra Pound et John Tolkien. La lecture de cet ouvrage permettra de comprendre tant la mutation du MSI en Alliance nationale, que le substrat idéologique sur lequel est né Casa Pound. Last but not least, ce livre regorge d'exemples concrets qui restent d'actualité et qui peuvent être transposés, hic et nunc, d'Italie en France.

01/2023

ActuaLitté

Critique littéraire

GUY DAVENPORT. L'utopie localisée

L'ensemble des nouvelles de Guy Davenport constitue une sorte de "relecture" de la littérature passée par l'intermédiaire d'une écriture dont il n'existe aucun autre exemple, d'un style à la fois versatile et harmonieux. Cet essai tente de faire connaître un auteur encore trop peu traduit en France et d'éclairer ce dédale érudit placé sous la tutelle d'Ezra Pound et de Kafka, de Montaigne et de Plutarque, ces "assemblages d'histoire et de fiction nécessaire", cette approche d'une utopie par le biais de l'érotisme.

09/1998

ActuaLitté

Historique

Hemingway à Paris

1921, Ernest Hemingway. jeune correspondant du Toronto Star Weekly, débarque dans un Paris bouillonnant et en pleine mutation. Obsédé par l'idée de devenir un écrivain reconnu, il s'émerveille de la vie qu'il découvre et accumule les notes pour de futurs récits. C'est là qu'il fait la connaissance de quelques figures incontournables de la littérature du XXe siècle, comme Blaise Cendrars, James Joyce, Ezra Pound ou F. Scott Fitzgerald... qui deviendront ses amis et confidents. Gertrude Stein baptisera plusieurs d'entre eux la "génération perdue".

03/2021

ActuaLitté

Littérature française

Evra-Stirley et les enfants prodiges

Grand-Village, contrée cosmopolite, est sous l'emprise de Maléfice, entité diabolique qui y a ensorcelé la population, montrant les Noirs contre les Blancs dans un conflit racial haineux et viscéral. Dans le camp isolé d'Espoir-Camping, une entité suprême nommé Bienveillance, garante du bien sur terre et aidée de son disciple, accueille et initie aux mystères sacrés un groupe d'enfants exclus parce que mulâtres. Parmi eux, Evra Stirley, enfant prodige envoyé pour contrer le sort de Maléfice...

02/2013

ActuaLitté

Policiers

404 not found

Mai 2005. Sur l'avenue qui sépare le lycée Ravel de la cité Presov, une jeune fille disparaît. Le groupe de policiers chargé de l'enquête découvre le quotidien de l'adolescente : la tour HLM, la chambre qu'elle partage avec son petit frère, le blog, les strings. Et le bulletin de notes : "Trimestre catastrophique. Passage inenvisageable." Dans la même tour, Lila veut s'en sortir : travailler, décrocher son bac, vivre sa vie. Fuir la cité, aussi, et ressembler un peu à Mme Castelli, sa prof de français aux yeux émeraude. Pas facile, avec le bruit des voisins et le petit frère qui la surveille constamment. Il faut dire que depuis qu'il s'est fait virer de son sport-études, Hicham a du temps libre. Et ce n'est pas le collège qui l'épuise. Chez les flics, l'ambiance est morose : Arénas veut devenir commissaire et bosse ses cours le soir, quand sa femme et son fils sont couchés. Dorothée et Bonnal s'écharpent à chaque rencontre. Le commissariat est en chantier et le patron, bien sûr, réclame du chiffre. Derrière les vitres de l'appartement, de la classe ou du commissariat, la ville s'étend. Le supermarché, la cimenterie, la médiathèque. L'oiseau-pylône qui couvre de son ombre métallique les allées de la cité. Plus loin, les mailles du fleuve, les berges folles, une péniche, parfois. Plus loin encore, Paris. Mais personne ne passe jamais le pont.

09/2012

ActuaLitté

Littérature française

Round Midnight... Express

Un film peut-il agir comme un vaccin ? C'est le cas de Midnight Express, réalisé par Alan Parker en 1978, qui a vacciné des générations de spectateurs contre la Turquie, stigmatisant allègrement tout un peuple. Dans un voyage qui prend le film pour point de départ, présenté lors de sa sortie comme "une histoire vraie", mais chargé de clichés, de préjugés et de vieilles rancoeurs, l'auteur remonte le cours des siècles sur les traces de la vision des Turcs développée par les Européens. Enfin, une autre histoire se fait jour, l'histoire toute personnelle qu'il vit depuis trente ans avec les Turcs et la Turquie. Au fil de ces pérégrinations, il rencontre divers personnages qui nourrissent sa réflexion. Alan Parker à Londres, mais aussi Goethe et son Divan à Weimar, les Camondo dans leur fragile rêve de modernité à Paris, Nâzim Hikmet dans la prison où il composa ses Paysages humains, un certain Halil Usta, roi du kebab, de même que les descendants des premiers chrétiens de la plaine de Mésopotamie et bien d'autres personnages qui, ensemble, élaborent peu à peu un antidote à la xénophobie et à l'ignorance.

10/2015

ActuaLitté

Histoire de la musique

Perfecting sound forever

Greg Milner met en lumière une partie trop souvent occultée de l'histoire de la musique : l'évolution de l'enregistrement sonore. Avec Perfecting Sound Forever, Greg Milner marque un tournant dans l'histoire de la musique et sa narration. Il signe ici un livre de référence ! - Greg Milner met en lumière une partie trop souvent occultée de l'histoire de la musique : l'évolution de l'enregistrement sonore. Il dévoile également le destin d'hommes fascinés par la musique et sa captation, des tests sonores effectués par Thomas Edison au " mur de son " de Phil Spector, en passant par Steve Albini ou Neil Young. - A l'heure du numérique et du dématérialisé, Greg Milner raconte comment la musique a fait évoluer la technologie de l'enregistrement, tout en étant elle-même influencée en retour. . - Avec Perfecting Sound Forever , Greg Milner marque un tournant dans l'histoire de la musique et sa narration.

04/2022

ActuaLitté

Cinéma

Sound of freedom

SOUND OF FREEDOM est un thriller basé sur l'incroyable histoire vraie d'un ancien agent fédéral américain qui se lance dans une opération de sauvetage au péril de sa vie, pour libérer des centaines d'enfants prisonniers de trafiquants sexuels.

03/2024

ActuaLitté

Littérature française

Un salut en enfer

Au début des années 2000, au coeur du pays sous-vosgien, Bertrand l'ingénieur, Clotilde la chef d'entreprise, Roselyne l'avocate, Safet le bûcheron et Léa l'infirmière ont des histoires personnelles très différentes, mais partagent en commun un passé douloureux. Quant à ce qui anime un énigmatique concierge ou dévore un brillant procureur, là aussi, une infernale providence est à l'oeuvre. Tous vont se retrouver concernés par la disparition d'Ahmad, un jeune condamné pour complicité de meurtre et récemment libéré sous conditions. Les destins vont s'entrechoquer dans un incessant va-et-vient entre amour et haine, innocence et culpabilité, conviction et doute. Certains puiseront là une énergie féconde. D'autres s'y perdront... jusqu'à s'en fendre le crâne. Qu'en sera-t-il d'Ahmad ?

12/2017

ActuaLitté

Policiers

Une semaine en enfer

John Moon a tout perdu : sa ferme, sa femme et son fils ; il habite dans une vieille caravane et enchaîne les petits boulots, mais espère encore s'en sortir et reconstruire sa vie. Un jour, au cours d'une partie de braconnage, il tire accidentellement sur une jeune fugueuse et la tue. En voulant dissimuler le corps, Moon découvre un tas de billets qu'il s'empresse d'empocher. Il a juste oublié que la vie ne fait jamais de cadeau à un type comme lui.

10/2014

ActuaLitté

Littérature française

L'enfance en enfer

Noémie vient d'une famille bourgeoise catholique aisée. Elle ne manque de rien, c'est une enfant qui « a tout pour être heureuse ». En apparence seulement. Sous la surface du vernis craquelant, dans le silence du huis clos, se terre la psychose. Celle d'un couple et, en particulier, d'une mère. Qui bat sans relâche, qui hurle et crache sa haine à cette enfant dont elle ne peut souffrir l'odeur depuis le jour où elle a posé les yeux sur elle, roui en l'aimant d'un amour fou, morbide et fusionne! qui lui fait commettre le plus odieux des crimes.

09/2014

ActuaLitté

Science-fiction

Trois saisons en enfer

2025. Au Caire, la rive orientale du Nil est occupée par les forces armées d'une improbable république des Chevaliers de Malte, tandis que la résistance s'organise dans Le Caire-Ouest sous l'égide d'officiers de police désireux de venger leur humiliation de 2011. Le colonel Ahmed Otared, posté en sniper au sommet de la tour du Caire, vise les chefs de l'armée ennemie. Envoyé en mission d'infiltration en zone occupée, il découvre la situation proprement infernale du centre-ville, où les habitants volent, violent, se prostituent, se droguent, s'entretuent et se suicident en masse. Ses chefs sont convaincus que les Egyptiens sont responsables de leur malheur et que davantage de sang doit couler pour les sortir de leur ignoble passivité...

02/2021

ActuaLitté

Littérature française

Un coeur en enfer

Suzanne n'a pas dix-huit ans, lorsqu'elle croise, dans une fête, un homme dont l'âge frise déjà la trentaine. En l'éveillant à l'amour, il fait prématurément passer la jeune fille de l'adolescence au monde des adultes. Une relation charnelle pleinement consentie, voire revendiquée, qui la comble au plus haut point, jusqu'à ce qu'un choc inattendu ne signe la fin de cette liaison. En dépit d'une entrée fortuite dans des univers non conventionnels, la jeune femme ne renonce jamais à sa quête, ô combien prégnante, d'une passion exhaustive. Un sentiment que l'on écrit avec un grand "A" , même si, comme le chantent les Rita Mitsouko, ces histoires "finissent mal en général" . Cela ne suffit pourtant pas à décourager la persévérance de qui, comme l'héroïne, désire avec ardeur nouer de nouveaux liens. Autour de cette récurrence, l'auteur explore, dans ce roman, la psychologie d'une âme vertueuse, lorsqu'elle se trouve confrontée à des personnages en marge de la bien-pensance, comme aussi, ici, à ses propres contradictions.

09/2020

ActuaLitté

Poésie

Une saison en enfer

" Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient. Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux. - Et je l'ai trouvée amère. - Et je l'ai injuriée. Je me suis armé contre la justice. Je me suis enfui. Ô sorcières, ô misère, ô haine, c'est à vous que mon trésor a été confié ! Je parvins à faire s'évanouir dans mon esprit toute l'espérance humaine. Sur toute joie pour l'étrangler j'ai fait le bond sourd de la bête féroce. " Par sa poésie libérée, et la vie de vagabond, puis d'aventurier qui le mènera jusqu'en Abyssinie, Arthur Rimbaud (1854-1891) représente la figure romantique par excellence du poète maudit.

ActuaLitté

Policiers

Une place en enfer

A Mexico City, deux hommes vivent de la boxe : Manuel, boxeur amateur qui tente de se faire un nom et prend des coups, et Mario, qui vivote comme il peut et prend des paris. Mais le milieu de la boxe, violent et corrompu jusqu'à la moelle, les dévorera tous les deux. Au Mexique comme ailleurs, pour les pauvres, la boxe n'est rarement autre chose qu'une place en enfer.

06/2004

ActuaLitté

Poésie

Une saison en enfer

"J'avais seize ans quand je me suis sentie attirée par lui pour la première fois, par l'image de son visage et par ses poèmes qui me déconcertaient et me séduisaient à la fois. Plongée dans leur charme enivrant, j'en ressortais tremblante, sans vraiment me souvenir de ce que je venais de lire. Pourtant, ses mots se gravaient dans mon cerveau, s'enroulaient comme un cordage sur le pont d'un navire fantôme naviguant dans une brume mortelle. Une saison en enfer a été pour moi une drogue de jeunesse, comme un concentré de haschisch, ou une bonne dose d'alcool". P. S. Dans cet ouvrage illustré qu'elle a entièrement conçu, Patti Smith a choisi de mettre en regard les poèmes d'Une saison en enfer avec des moments de sa propre histoire, grâce à des dessins, photos, documents, textes inédits... Se dessine ainsi la relation très particulière qu'elle entretient avec le poète depuis toujours.

09/2023

ActuaLitté

Littérature française

Une saison en enfer

A l'occasion du 150 ? anniversaire de l'impression d'Une saison en enfer, seul témoignage laissé par Rimbaud de son oeuvre fulgurante, Poésie/Gallimard propose aux lecteurs de redécouvrir l'histoire de ce texte. Rimbaud en effet ne publia aucun recueil de poèmes de son vivant. Il fit uniquement imprimer à compte d'auteur cette plaquette de textes en prose, sertie de sept poèmes en vers, à l'automne 1873, peu avant ses dix-neuf ans. Le tirage complet de l'édition originale fut ensuite abandonné chez l'imprimeur de Bruxelles pour défaut de paiement. Rimbaud put en récupérer quelques exemplaires, qu'il distribua à ses connaissances avant de disparaître dans la corne de l'Afrique. Des années plus tard, c'est finalement Verlaine qui fit publier Une saison en enfer grâce à l'exemplaire que Rimbaud lui avait offert. Cette édition, fidèle à la composition de l'édition originale, reproduira en fac-similés les rares brouillons d'Une saison en enfer, conservés à la Bibliothèque nationale de France.

ActuaLitté

Poésie

Une saison en enfer

" Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient. Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux. - Et je l'ai trouvée amère. - Et je l'ai injuriée. Je me suis armé contre la justice. Je me suis enfui. Ô sorcières, ô misère, ô haine, c'est à vous que mon trésor a été confié ! Je parvins à faire s'évanouir dans mon esprit toute l'espérance humaine. Sur toute joie pour l'étrangler j'ai fait le bond sourd de la bête féroce. " Par sa poésie libérée, et la vie de vagabond, puis d'aventurier qui le mènera jusqu'en Abyssinie, Arthur Rimbaud (1854-1891) représente la figure romantique par excellence du poète maudit.

ActuaLitté

Policiers

Une cage en enfer

Colchester. Au cours de la démolition d'une vieille maison abandonnée, des ouvriers font une découverte terrifiante : une cage constituée d'ossements humains dans laquelle est enfermé un enfant sauvage. Décharné, marqué au pied comme du bétail, il est hospitalisé dans un état épouvantable. Le sergent Mickey Philips et l'agent Anni Hepburn pensent immédiatement à des sacrifices humains rituels : une odeur pestilentielle, des signes cabalistiques sur les murs, une table marquée de lacérations... Quelle sorte de monstre pourrait perpétrer de telles abominations ? Alors que l'inspecteur Phil Brennan et sa compagne, la psychologue-profileuse Marina Esposito, sont chargés de l'affaire, des morts suspectes se succèdent. L'enquête les met bientôt sur la piste d'un tueur en série qui agirait depuis plus de trente ans. Plus inquiétant encore pour l'inspecteur Brennan : son propre père serait peut-être mêlé à l'affaire...

03/2013

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Un tour en enfer

A l'abri des caméras, loin des journalistes, se joue un second Tour de France où tous les coups de pédale sont permis. Fini le temps où l'on se poussait benoîtement dans le fond du ravin, terminé la ruse des clous sur la chaussée. Là, ce sont des corps qui disparaissent. Du trafic invisible à grande échelle ! Nulle pitié en ce bas monde pour les champions en perte de vitesse. Chargée d'enquêter sur une série de morts mystérieuses touchant les jockeys de la Grande Boucle, l'inspecteur Gabriela Gomelez va découvrir les pratiques sulfureuses du plus populaire des sports. Inutile de dire que les plus avides de victoire et de gloire ne sont pas forcément ceux qui tiennent le guidon…

06/2012

ActuaLitté

Actualité et médias

Ma saison en enfer

L'été 2003 a durement frappé la forêt méditerranéenne. Dans le sud-est de la France, plus de 61000 hectares de bois ont été ravagés par les flammes, un record dans l'histoire de notre pays. Mais c'est dans le département du Var que les plus terribles de ces feux se sont déchaînés. Des feux qui, à sept reprises, vont tuer. Pour la première fois, un officier commandant les opérations de secours parle. Le lieutenant-colonel Pierre Schaller raconte de l'intérieur ce qu'est la lutte contre ces immenses brasiers. Comment organiser le travail de plusieurs milliers d'hommes, de centaines d'engins au sol et de dizaines d'avions dans les airs, pour tenter de tenir tête aux flammes. Comment se vit la course infernale entre l'incendiaire et le pompier, trop inégale en cet été de canicule, ainsi que les défaites amères lorsque le feu est le plus fort, lorsque les flammes tuent. Comment on doit lutter contre les idées reçues répandues dans le public et comment on endure les excès des images télévisées, terribles et parfois injustes quand elles accusent les pompiers d'avoir laissé brûler des maisons... Avec ce témoignage fort, direct et émouvant d'un homme qui a déjà passé vingt-huit ans sous l'uniforme bleu, plus jamais nous ne pourrons regarder de la même manière les incendies de forêt qui endeuillent les étés. Un livre pour apprendre, comprendre et saluer le courage des pompiers qui se battent, en risquant leur vie, au service de la collectivité.

05/2004

ActuaLitté

Policiers

Tu iras en enfer

Jackie Mallon, brocanteur à Glasgow, vient d'être assassiné. Son fils Eddie, émigré aux Etats-Unis depuis trente-cinq ans, revient pour l'enterrement. Poussé autant par la quête de ce père qu'il a très peu connu que par son instinct de flic new-yorkais, il décide de mener à bien ses propres investigations dans les rues de la cité écossaise. Même si Eddie peine à reconnaître la ville. son enfance, une chose n'a pas changé : on n'y aime pas beaucoup les étrangers qui posent des questions. Personne, ni sa famille ni la police, ne semble très enclin à vouloir l'aider dans ses recherches. Personne sauf l'irascible sergent Lou Perlman. Peut-être parce que dans une ville où brûlent encore des haines séculaires, nul n'est tout à fait innocent...

03/2006

ActuaLitté

Poésie

Deux Saisons en Enfer

L'enfer qu'on se figure désert de feu et de solitude, est parfois tapissé de sable et bordé de mer, est parfois peuplé de visages souriants, ceux qu'on aime, ceux qu'on voudrait aimer encore. L'enfer, je l'ai connu, une fois, deux fois au moins. Voici capturées, en mots, en vers : Deux saisons en enfer.

10/2020

ActuaLitté

Littérature française

Tu rôtiras en enfer...

Tu rôtiras en enfer... : le récit des vingt premières années de la vie de l'auteur. Un début d'existence à la campagne, dans le froid et la boue, la fête du cochon et la chaleur des moissons. L'élégance de son père et les énervements de sa mère. L'exil en pension, à 10 ans. L'oeil sur lui, d'un curé. Son premier amour et la guerre qui s'ensuit. Le mensonge. Mai 68 et le mariage à reculons.

08/2016

ActuaLitté

Poésie

Une saison en enfer

"Jadis, si je me souviens bien, ma vie était un festin où s'ouvraient tous les coeurs, où tous les vins coulaient. Un soir, j'ai assis la Beauté sur mes genoux. - Et je l'ai trouvée amère. - Et je l'ai injuriée. Je me suis armé contre la justice. Je me suis enfui. O sorcières, ô misère, ô haine, c'est à vous que mon trésor a été confié ! Je parvins à faire s'évanouir dans mon esprit toute l'espérance humaine. Sur toute joie pour l'étrangler j'ai fait le bond sourd de la bête féroce". Par sa poésie libérée, et la vie de vagabond, puis d'aventurier qui le mènera jusqu'en Abyssinie, Arthur Rimbaud (1854-1891) représente la figure romantique par excellence du poète maudit.

06/2015

ActuaLitté

Poésie

Extérieur chambres

L'écriture de Nathalie Koble se caractérise par un travail de déplacement dans la reprise. Faisant sien le " make it new " d'Ezra Pound, elle invente une langue poétique hybride, entre les temps, les langues et les genres. Extérieur chambres est une consolation de poésie. Le livre rejoue des itinéraires, disperse les voix, varie les dispositifs d'écriture et de lecture. Pour donner forme à l'aléatoire et créer de l'espace, il fait boucle autour de trois moments essentiels : le déplacement, la rencontre, la disparition. Et fait tourner.

06/2022